&
&
&
B
?
?
#
#
#
#
#
#
42
42
42
42
42
42
Violin I
Violin II
Viola
Violoncello
Contrabass
pizz.
pizz.
pizz.
pizz.
pizz.
Recitando, non troppo presto
p
p
p
p
p
p
œ œ œ
Był so bie
œ œ œ
œ œ
œ œ
œ œ
œ œ
œ œ œ œ
dziad i ba ba,
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ œ œ
Bar dzo sta rzy
œ œ œ œ
œ
Œ
œ
Œ
œ œ œ œ
œ
Œ
œ œ
jœ‰
o bo je,
œ œ
jœ‰
œ œ jœ
‰
œ œ jœ ‰
œ œ jœ ‰
∑
œ œ œ
O na kasz
œ œ œ
œ œ
œ œ#
œ œ#
œ œ
œ œ œ œ
lą ca, sła ba,
œ
œ
œ
œ
œ
œ#
œ
œ#
œ
œ
-
-
-
-
- -
-
- -
-
&
&
&
B
?
?
#
#
#
#
#
#
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
7
œ œ# œ# œ
On skur czo ny
7
œ œ# œ# œ
œ
Œ
œ
Œ
œ œ# œ# œ
œ
Œ
œ# œ# Jœ ‰
we dwo je.
œ# œ# Jœ ‰
œ œ jœ ‰
œ œ# jœ ‰
œ œ jœ ‰
∑
arco
arco
arco
arco
arco
F
F
F
F
F
F
œ œ œ
Mie li cha
œ
Jœ ‰
œœ
jœ
œ
‰
œ Jœ ‰
œ Jœ ‰
œ Jœ ‰
œ œ œ œ
tkę ma le ńką,
œ
œ œ
œ#
œ œ
œ
œ œ
œ
œ œ
œ
œ œ
œ œ œ œ
Tak sta rą jak
œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ
jœ ‰
o
ni,
œ œ œ œ œ
Ÿ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
-
-
-
-
-
- -
-
-
Dziad i baba
Moniuszko, Kraszewski
J. K. © 2009
&
&
&
B
?
?
#
#
#
#
#
#
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
p
p
p
p
p
p
13
œ œ œ
Jed no mia
13
œ œ
œœ œ
œ œ
œ œ
œ œ
œ œ œ œ
ła o kien ko
œ
jœ ‰
œ
jœ ‰
œ
jœ ‰
œ
Jœ ‰
œ
Jœ ‰
œ œ œ œ
I je den był
œ. œ.
jœ
œ. œ.
œ.
Œ
œ.
Œ
œ. œ.
jœ
œ. œ.
œ.
Œ
œ œ
jœ ‰
wchód do niej.
œ. œ.
jœ
. ‰
œ. œ. jœ.
‰
œ. œ. jœ. ‰
œ. œ. jœ. ‰
∑
œ œ œ
Ży li bar
œ
Jœ ‰
œœ
jœ
œ
‰
œ Jœ ‰
œ Jœ ‰
œ Jœ ‰
F
F
F
F
F
F
œ œ œ œ
dzo szczę śli wie,
œ
œ œ
œ#
œ œ
œ
œ œ
œ
œ œ
œ
œ œ
-
-
-
-
-
-
-
- -
&
&
&
B
?
?
#
#
#
#
#
#
nbb
nbb
nbb
nbb
nbb
nbb
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
19
œ œ œ œ
spo koj nie jak
19
œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ
jœ ‰
wnie
bie,
œ œ œ œ œ
Ÿ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
p
p
p
p
p
p
œ œ œ
Cze mu ja
œ œ
œœ œ
œ œ
œ œ
œ œ
œ œ œ œ
się nie dzi wię,
œ
œ
œ
jœ ‰
œ
jœ ‰
œ
Jœ ‰
œ
Jœ ‰
rit.
rit.
œ œ œ œ
Bo przy wy kli
œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ
Ÿ
do sie
œ œ
œ œ
.œ Jœ
˙
˙
- -
-
-
-
- -
-
2
Dziad i baba
&
&
&
B
?
?
bb
bb
bb
bb
bb
bb
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
p
p
p
p
p
Poco più lento
25
œ Œ
bie.
25
jœ ‰ œ
œ œ œ œ
œn œ œ œ
Jœ ‰
œ
˙
∑
œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ
˙
p
Œ
œ œ
Tyl ko
œ
œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ
œ
˙
œ œ œ œ
smut
no im
œ œ œ œ#
œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ# œ
˙
œ
jœ ‰
by
ło,
jœ ‰ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ
Jœ ‰
œ
˙
p
p
p
p
p
∑
œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ
˙
Œ
œ œ
Że u
œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ
˙
-
-
-
-
&
&
&
B
?
?
bb
bb
bb
bb
bb
bb
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
32
œ œ œ œ
mie rać mu
32
jœ
œ œ œ œ#
œ# œn œ œn
œ œ œ œ
œn œ œ# œ
˙
œ œ œ œ
sie li, Że się
œ Œ
œ œœ œœ œœ
œ œ œ œ
œ Œ
œ Œ
œ œn œ œ
kie dyś mo
∑
‰ jœœœœ œœ
‰ jœ
n œ œ
œ Œ
œ Œ
π
π
π
π
π
.œ
Jœ
gi
œ
œ œ œ œ œ œ œb
œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ
œ
Œ
œ
Œ
œ œ œ œ
łą
œœœœœœ œNœ
œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ
∑
∑
.œ
#
jœ
Dłu gie
˙#
œ œ œ œ
œ œ œ œ
˙
˙
œ œ# œ œ
ży cie roz
œ œ# œ œ
˙#
œ œ œ œ
˙
˙
-
- -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
3
Dziad i baba
&
&
&
B
?
?
bb
bb
bb
bb
bb
bb
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
p
p
p
p
p
39
œ jœ
dzie li.
39
jœ‰ œ
œn œ œ œ
œ# œ œ œ
Jœ ‰
œ
œ œ
∑
œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ
˙
Œ œ œ
I mod
œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ
˙
œ œ œ œ
li
li się
œ œ œ œ#
œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ# œ
˙
œ
jœ ‰
szcze rze,
jœ‰ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ
Jœ ‰
œ
˙
p
p
p
p
p
∑
œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ
˙
Œ œ œ
A by
œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ
˙
œ œ œ œ
Bo
żym roz
jœ
œ œ œ œ#
œ# œn œ œn
œ œ œ œ
œn œ œ# œ
˙
-
-
-
-
-
-
-
&
&
&
B
?
?
bb
bb
bb
bb
bb
bb
nn#
nn#
nn#
nn#
nn#
nn#
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
47
œ œ œ œ
ka zem, Kie dy
47
œ
Œ
œ œœ œœ œœ
œ œ œ œ
œ
Œ
œ
Œ
œ
œn œ œ
śmierć
ich za
∑
‰
jœœœœ œœ
‰
jœnœ œ
œ
Œ
œ
Œ
π
π
π
π
π
.œ
Jœ
bie
œ
œ œ œ œ œ œ œb
œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ
œ
Œ
œ
Œ
œ œ œ œ
rze,
œ œ œ œ œœ œNœ
œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ
∑
∑
.œ
#
jœ
Bra
ła
˙#
œ œ œ œ
œ œ œ œ
˙
˙
œ œ# œ œ
o
bo je
œ œ# œ œ
˙#
œ œ œ œ
˙
˙
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
4
Dziad i baba
&
&
&
B
?
?
#
#
#
#
#
#
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
53
œ
jœ ‰
ra zem.
53
œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ
∑
œ Œ
œ Œ
œ Œ
œ Œ
œ Œ
F
Più vivo
œ
jœ# ‰
"Ra zem!
∑
∑
∑
∑
∑
P
p
p
p
p
p
‰ jœ œ œ
To być nie
Jœ# ‰ Œ
jœ ‰ Œ
Jœ ‰ Œ
Jœ ‰ Œ
Jœ ‰ Œ
œ
jœ ‰
mo
że,
‰ jœ
Ÿ
. œ#. œ.
‰ jœ
Ÿ
. œ#. œ.
‰ Jœ
Ÿ. œ#
. œ.
‰ Jœ
Ÿ. œ#. œ
.
‰ Jœ. œ#. œ.
∑
œ. œ
≤
œ œ.
j
œ.
‰ Œ
jœ
. ‰ Œ
jœ.‰ Œ
jœ.‰ Œ
rit.
S
S
S
S
S
.œ
#
Jœ
Ktoś
choć
˙#-
˙-
˙-
˙-
˙-
-
-
-
&
&
&
B
?
?
#
#
#
#
#
#
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
60
œ
œ#
œn
œ
chwi
lą wprzód
60
˙#
˙
˙
˙
˙
Lento
œ œ Œ
sko na."
œ
œ. œ.
œ
œ.
jœ
œ.
œ
œ. œb.
œ
œ. œ.
œ
œ. œ.
p
‰ Jœ œ œ
"By le nie
œ
Œ
œ
Œ
œ
Œ
œ
Œ
œ
Œ
œ œ œ
ty,
nie
˙
˙
˙b
∑
∑
P
œb œ œn œ
bo że" "By le
˙b
˙n
˙
∑
∑
-
-
-
-
-
-
5
Dziad i baba
&
&
&
B
?
?
#
#
#
#
#
#
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
65
œ œ œ
ty lko nie
65
œ œ
œb œn
œ œb
œ œ#
∑
Tempo I
π
π
π
π
π
π
œ
a
œ ‰
jœ
o na."
"Wprzód
jœ ‰ œ œ>
jœ ‰ œ œ>
œ œ œ œ œ œ
>
Jœ
¯ œ¯
Jœ
¯
œ¯
œ¯
œ œ œ œ
u mrę", wo ła
jœb ‰ œ
œ
>
j
œ
‰
œ
œb
>
œ œb œ œ œ œ
>
Jœ œ
¯
Jœ
¯
œ¯
œ¯
œ œ œ œ
ba ba, "Je stem
jœ ‰ œ
œ
>
œ œ œ œ œ œ>
jœ ‰ œ œ
>
Jœ
¯ œ¯
Jœ
¯
œ¯
œ¯
œ
œ œ
star
sza od
jœ ‰ œ
œ>
œ œ œb œ œ œb>
jœb ‰ œ œ>
Jœ œ
¯
Jœ
¯
œ¯
œ¯
-
-
-
-
-
-
-
&
&
&
B
?
?
#
#
#
#
#
#
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
70
œ
œ œ
cie
bie, Co
70
œ œ œ œ œ
œ>
jœ ‰ œ œ>
jœ ‰ œ œ>
Jœ
¯ œ¯
Jœ
¯
œ¯
œ¯
œb œ œ œ
chwi la bar dziej
œb œ œ œ œ
œb>
jœ ‰ œ œ>
jœ ‰ œ œ
>
Jœ œ
¯
Jœ
¯
œ¯
œ¯
œ
œ œ
sła
ba, Za
œ œ œ œ œ
œ>
jœ ‰ œ œ
>
jœ ‰ œ œ
>
Jœ
¯ œ¯
Jœ
¯
œ¯
œ¯
œ# œ œ œ
pła czesz na po
œ# œb œ œ œ
œ#>
jœ ‰ œ œ
>
jœb ‰ œ œb
>
Jœ œ
¯
Jœ
¯
œ¯
œ¯
œ
œ
œ
grze
bie." "Ja
œ œ œ œ œ
œ>
jœ ‰ œ
œ>
jœ ‰ œ œ
>
Jœ
¯ œ¯
Jœ
¯
œ¯
œ¯
-
-
-
-
-
-
-
-
6
Dziad i baba
&
&
&
B
?
?
#
#
#
#
#
#
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
f
f
f
f
f
75
œ œ œ œ
wprzó dy, mo ja
75
œn œ œ# œ œ œ>
jœ# ‰ œ œ#
>
jœ ‰ œ œ
>
Jœ œ
¯
Jœ
¯
œ¯
œ¯
œ#
œ œ
mi
ła, Ja
œ œ# œ œ œ œ>
jœ ‰ œ œ
>
Jœ# ‰ œ
œ#>
Jœ
¯ œ¯
Jœ
¯
œ¯
œ¯
œ
N
œ œ œ
ka szlę bez u
œb œN œ œ œ œ>
J
œœ ‰ œœ œœ>
Jœ
N
‰ œ
œ
N>
Jœ œ
¯
Jœ
¯
œ¯
œ¯
œ
œ œ
stan
ku I
œ œ œ œ œ œ>
Jœ ‰ œ
œ>
Jœ ‰ œ
œ>
Jœ
¯ œ¯
Jœ
¯
œ¯
œ¯
œb œ œ œ
zim na mnie mo
œ# œb œ œ œ œ>
Jœ ‰ œ
œ>
Jœb ‰ œb
œ>
Jœ œ
¯
Jœ
¯
œ¯
œ¯
-
-
-
-
-
-
-
-
&
&
&
B
?
?
#
#
#
#
#
#
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
80
œ
œ œ
gi
ła Przy
80
œ
N œ œ œ œ œ>
Jœ ‰ œ
œ>
Jœ ‰ œ
œ>
Jœ
¯ œ¯
Jœ
¯
œ¯
œ¯
œ œ œb œ
kry je la da
œb œ œ œ œ œ>
Jœ ‰ œ œ
>
Jœ ‰ œ œ>
Jœ œ
¯
Jœ
¯
œ¯
œ¯
p
p
p
p
p
œ
jœ ‰
ran ku."
œ œ œ œb
œœ Œ
œ Œ
œ
œ
> œb œ
œ> Œ
Pœ
œb œ
"Mnie
wprzó dy."
œ
œ>
œb œ
œœ
Œ
œ
œ>
Œ
œ œ œ œb
∑
p œ œ œb œ
"Mnie, ko cha nie."
œ œ œ œb
œœ
Œ
∑
œ
œ
>
œb œ
œ>
Œ
-
-
-
-
-
-
-
-
7
Dziad i baba
&
&
&
B
?
?
#
#
#
#
#
#
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
F
85
œ
œb œ
"Mnie,
mó wię."
85
œ
œ>
œb œ
œœ
Œ
œ
œ>
Œ
œ œ œ œb
∑
‰ œ>
œb œ
"Dość
już
œ œ œ œb
œœ
Œ
∑
œ
œ
>
œb œ
œ>
Œ
œ œ ‰ J
œ
te go,
Dla
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ œ œ
œ œb œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ
cie bie płacz zo
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ œ œ
œ œb œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ
f
f
f
f
f
f
œ œ ‰ J
œ
sta nie."
"A
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
# œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ# œœ œœ œœ
œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ
-
-
-
-
-
&
&
&
B
?
?
#
#
#
#
#
#
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
90
œ œ .œ œ
to bie nie?
dla
90
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
# œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœ# œœ œœ œœ
œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ
p
p
p
S
S
S
S
S
œ
œ œ œ
cze go?" I tak
J
œ
œ ‰ Œ
œ
œ œ œ œ
Jœ ‰ Œ
œ œ œ œ
Jœ ‰ Œ
p
p
p
œ
œ œ
da
lej, i
.œ œ œ .œ œœ
jœ
≥ ‰ j
œ
≥ ‰
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ œ œ
da lej, Jak za
jœ ‰ Œ
œ
≥
œ œ œ
jœ ‰ Œ
œ œ œ œ
jœ ‰ Œ
œ
œ œ
czę
li się
.œ œœ .œ œœ
jœ≥ ‰ jœ≥ ‰
œ
œ
œ
œ
œ
œ
-
-
-
-
-
-
-
8
Dziad i baba
&
&
&
B
?
?
#
#
#
#
#
#
n
n
n
n
n
n
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
95
œ œ œ œ
kłó cić, Tak się
95
œ œ œ œ
œ
≥
œ œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ
Jœ ‰ Œ
œ œ œ œ
zmiej sca por
œ
œ#
œ œ œ œ
œ
œ
œ
œ
Œ
œ
rit.
rit.
œ# œ œ œ
wa li, Chat kę
Jœ ‰ Jœ ‰
jœ# ‰ jœ ‰
jœ ‰ jœ ‰
jœ ‰ jœ ‰
Jœ ‰ Jœ ‰
œ œ œ
chcie li po
jœ‰ jœ‰
j
œ
‰ jœ‰
jœ‰ jœ‰
jœ‰ jœ‰
Jœ ‰ Jœ ‰
.œ œ jœ
‰
U
rzu cić.
.œ
U
‰
U
.œ
U
‰
U
.œ
U
‰
U
.œ
U
‰
U
.œ
U
‰
U
π
π
Più lento
pizz.
pizz.
∑
∑
∑
Jœ ‰ œ œ
jœ‰ jœ‰
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œ
jœ‰ jœ‰
∑
-
-
-
-
-
-
-
-
&
&
&
B
?
?
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
π
π
π
arco
π
102
Œ œ
Aż
102
œ œ œ œ
œ œ œ œ
Jœ ‰ Œ
˙
˙
˙
do
˙
œ# œ œ# œ
∑
˙
˙
pizz.
œ Œ
drzwi,
jœ‰ Œ
jœ‰ Œ
Jœ ‰ œ œ
j
œ
‰ jœ‰
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œ
jœ‰ jœ‰
∑
arco
π
Œ œ œ
puk, po
œ œ œ œ
œ œ œ œ
Jœ ‰ Œ
˙
˙
˙
wo
˙
œ# œ œ# œ
∑
˙
˙
pizz.
pizz.
pizz.
pizz.
œ Œ
li:
jœ‰ jœ‰
jœ‰ jœ‰
jœ‰ jœ‰
j
œ
‰ jœ‰
jœ‰ jœ‰
∑
jœ‰ jœ‰
jœ‰ jœ
jœ‰ jœ‰
jœ‰ jœ‰
jœ‰ jœ‰
arco
arco
arco
arco
arco
S
S
S
S
S
Œ œ
"Kto
jœ‰ œ ≈œ
jœ‰ œ ≈œ
jœ‰ œ ≈œ
jœ‰ œ ≈œ
jœ‰ œ ≈œ
-
-
9
Dziad i baba
&
&
&
B
?
?
bbbbb
bbbbb
bbbbb
bbbbb
bbbbb
bbbbb
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
111
œ
Œ
tam?"
111
œ ≈ œ œ
Ÿi
œ ≈ œ œ
Ÿi
œ ≈ œ œ
Ÿi
œ ≈ œ œ
Ÿi
œ ≈ œ œ
Ÿi
π
π
pizz.
pizz.
∑
jœ ‰ Œ
jœ ‰ Œ
jœ ‰ œ œ
Jœ ‰
jœ ‰
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œ
Jœ ‰
jœ ‰
∑
arco
π
π
π
p
‰
jœ œ œ
"Ot wórz cie,
œ œ œ œ
œ œ œ œ
Jœ ‰ Œ
˙
˙
˙
pro
˙
œn œ œn œ
∑
˙
˙
pizz.
œ
Œ
szę,
jœ ‰ Œ
jœ ‰ Œ
Jœ ‰ œ œ
jœ ‰
jœ ‰
∑
-
-
-
-
-
&
&
&
B
?
?
bbbbb
bbbbb
bbbbb
bbbbb
bbbbb
bbbbb
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
117
Œ ‰ jœ
Po
117
∑
∑
œ œ œ œ
Jœ ‰
jœ‰
∑
π
arco
œ œ œ œ
słusz na wa szej
œ œ œ œ
œ œ œ œ
Jœ ‰ Œ
˙
˙
˙
wo
˙
œn œ œn œ
∑
˙
˙
pizz.
pizz.
pizz.
pizz.
π
jœ ‰ jœ ‰
li,
Śmierć
jœ ‰ jœ ‰
jœ ‰ jœ ‰
jœ ‰ jœ ‰
jœ ‰ Jœ ‰
Jœ ‰ Jœ ‰
jœ ‰ jœ ‰
je
stem:
jœ ‰ jœ ‰
jœ ‰ jœ
jœ ‰ jœ ‰
Jœ ‰ Jœ ‰
Jœ ‰ Jœ ‰
arco
arco
arco
arco
arco
S
S
S
S
S
..
œ
rœ
skon
przy
jœ ‰ œ ≈ œ
jœ ‰ œ ≈ œ
jœ ‰ œ ≈ œ
Jœ ‰
œ ≈ œ
Jœ ‰
œ ≈ œ
-
-
-
-
-
-
-
10
Dziad i baba
&
&
&
B
?
?
bbbbb
bbbbb
bbbbb
bbbbb
bbbbb
bbbbb
nnnnn#
nnnnn#
nnnnn#
nnnnn#
nnnnn#
nnnnn#
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
123
˙
no
123
œ ≈ œ# œ
ŸÈ
œ ≈ œ# œ
ŸÈ
œ ≈ œ# œŸ
È
œ ≈ œ# œ
ŸÈ
œ ≈ œ# œ
ŸÈ
Tempo I
π
π
π
π
π
œ
N
‰ jœ
szę"
"Idź,
jœ ‰ œ œ>
jœ ‰ œ œ>
œ œ œ œ œ œ
>
Jœ
¯ œ¯
Jœ
¯
œ¯
œ¯
œ œ œ œ
ba bo, drzwi ot
jœb ‰ œ
œ
>
j
œ
‰
œ
œb
>
œ œb œ œ œ œ
>
Jœ œ
¯
Jœ
¯
œ¯
œ¯
œ œ ‰ jœ
wo rzyć"
"Ot,
jœ ‰ œ
œ
>
œ œ œ œ œ œ>
jœ ‰ œ œ
>
Jœ
¯ œ¯
Jœ
¯
œ¯
œ¯
œ ≈ œ œ ≈ œ
to:
idź sam!
ja
jœ ‰ œ
œ>
œ œ œb œ œ œb>
jœb ‰ œ œ>
Jœ œ
¯
Jœ
¯
œ¯
œ¯
-
-
-
-
-
-
&
&
&
B
?
?
#
#
#
#
#
#
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
128
œ œ ‰ jœ
sła ba,
Ja
128
œ œ œ œ œ
œ>
jœ ‰ œ œ>
jœ ‰ œ œ>
Jœ
¯ œ¯
Jœ
¯
œ¯
œ¯
œb œ œ œ
pój dę się po
œb œ œ œ œ
œb>
jœ ‰ œ œ>
jœ ‰ œ œ
>
Jœ œ
¯
Jœ
¯
œ¯
œ¯
œ œ ‰ Jœ
ło żyć",
Od
œ œ œ œ œ
œ>
jœ ‰ œ œ
>
jœ ‰ œ œ
>
Jœ
¯ œ¯
Jœ
¯
œ¯
œ¯
œ# œ œ œ
po wie dzia ła
œ# œb œ œ œ
œ#>
jœ ‰ œ œ
>
jœb ‰ œ œb
>
Jœ œ
¯
Jœ
¯
œ¯
œ¯
œ œ ≈ œ
ba ba.
Fi!
œ œ œ œ œ
œ>
jœ ‰ œ
œ>
jœ ‰ œ œ
>
Jœ
¯ œ¯
Jœ
¯
œ¯
œ¯
-
-
-
-
-
-
-
-
-
11
Dziad i baba
&
&
&
B
?
?
#
#
#
#
#
#
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
f
f
f
f
f
133
œ œ œ œ
Śmierć na sło cie
133
œn œ œ# œ œ œ>
jœ# ‰ œ œ#
>
jœ ‰ œ œ
>
Jœ œ
¯
Jœ
¯
œ¯
œ¯
œ# œ ‰ Jœ
sto
i
I
œ œ# œ œ œ œ>
jœ ‰ œ œ
>
Jœ# ‰ œ
œ#>
Jœ
¯ œ¯
Jœ
¯
œ¯
œ¯
œ
N
œ œ œ
cze
ka tam, nie
œb œN œ œ œ œ>
J
œœ ‰ œœ œœ>
Jœ
N
‰ œ
œ
N>
Jœ œ
¯
Jœ
¯
œ¯
œ¯
œ œ ‰ Jœ
bo ga,
Idź,
œ œ œ œ œ œ>
Jœ ‰ œ
œ>
Jœ ‰ œ
œ>
Jœ
¯ œ¯
Jœ
¯
œ¯
œ¯
œb œ œ œ
ot wórz zła ski
œ# œb œ œ œ œ>
Jœ ‰ œ
œ>
Jœb ‰ œb
œ>
Jœ œ
¯
Jœ
¯
œ¯
œ¯
-
-
-
-
-
-
-
&
&
&
B
?
?
#
#
#
#
#
#
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
138
œ œ ‰ jœ
swo jej"
"Ty
138
œ
N œ œ œ œ œ>
Jœ ‰ œ
œ>
Jœ ‰ œ
œ>
Jœ
¯ œ¯
Jœ
¯
œ¯
œ¯
œ œ œ œ
ot wórz, mo ja
œb œ œ œ œ œ>
Jœ ‰ œ œ
>
Jœ ‰ œ œ>
Jœ œ
¯
Jœ
¯
œ¯
œ¯
p
p
p
p
p
œ œ Œ
dro ga."
œ œ œ œb œ œ œ
œ œ œ œb œ œ œ
œ
œ œ œb œ œ œ
œ
œ œb œ
œ œ œb œ
∑
œ# œ œ œ œ œ œ œ
œ# œ œ œ œ œ œ œ
œ# œ œ œ œ œ œ œ
œ# œ œ œ
œ# œ œ œ
∑
œb œ œ œ œ œ œn œ
œb œ œ œ œ œ œn œ
œb œ œ œ œ œ œn œ
œb œ œ œn
œb œ œ œn
-
-
-
-
12
Dziad i baba
&
&
&
B
?
?
#
#
#
#
#
#
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
143
∑
143
œn œ œ œ œ œ œ# œ
œn œ œ œ œ œ œ# œ
œn œ œ œ œ œ œ# œ
œn œ œ œ#
œn œ œ œ#
π
π
π
π
π
S
S
S
S
S
pizz.
pizz.
pizz.
pizz.
pizz.
π
S
œ
œ œ
Ba
ba za
Jœ ‰ jœ ‰
jœ ‰ j
œ
‰
jœ ‰ jœ ‰
jœ ‰ Jœ ‰
Jœ ‰ Jœ ‰
œ œ œ œ
pie cem zci cha
jœ ‰ jœ ‰
jœ ‰ jœ ‰
jœ ‰ jœ ‰
jœ ‰ Jœ ‰
jœ ‰ Jœ ‰
arco
arco
œ œ œ œ
Kry jów ki so
œ. œ.
jœ
œ. œ.
jœ ‰ Œ
jœ ‰ Œ
œ. œ.
jœ
œ. œ.
Jœ ‰ Œ
arco
arco
œ œ
jœ ‰
bie szu ka,
œ. œ.
jœ
. ‰
œ. œ.
jœ. ‰
œ. œ.
jœ. ‰
œ. œ. jœ. ‰
œ œ jœ ‰
-
-
-
-
-
-
-
&
&
&
B
?
?
#
#
#
#
#
#
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
pizz.
pizz.
pizz.
pizz.
S
S
S
S
S
p
p
p
p
p
S
148
Jœ ‰ œ œ
Dziad
pod ła
148
Jœ ‰
jœ ‰
jœ ‰ jœ ‰
jœ ‰ jœ# ‰
jœ ‰ Jœ ‰
jœ ‰ Jœ ‰
œ œ œ œ
wę
się wpy cha,
Jœ ‰
jœ ‰
jœ ‰ jœ ‰
jœ ‰ jœ# ‰
jœ ‰ Jœ ‰
jœ ‰ Jœ ‰
arco
arco
œ œ# œ# œ
A śmierć sto
i
œ. œ#.
jœ
œ#. œ.
jœ ‰ Œ
jœ ‰ Œ
œ. œ#.
jœ
œ#. œ.
Jœ ‰ Œ
arco
arco
œ# œ# Jœ ‰
i pu ka.
œ#. œ#. Jœ
. ‰
œ. œ.
jœ. ‰
œ. œ#. Jœ. ‰
œ. œ. jœ. ‰
œ œ jœ ‰
arco
F
F
F
F
F
F
œ œ œ
I
by ła
œ
Jœ ‰
œœ
jœ
œ
‰
.œ
‰
œ Jœ ‰
œ Jœ ‰
-
-
-
-
- -
13
Dziad i baba
&
&
&
B
?
?
#
#
#
#
#
#
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
153
œ œ œ œ
by lat dwie ście
153
œ
≥
œ œ œ
œ#
≥
œ œ œ
œ
≥
œ œ.
œ
≥
œ œ.
œ
≥
œ œ.
œ œ œ œ
Po de drzwia mi
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ. œ. œ. œ.
œ. œ. œ. œ
.
œ. œ. œ. œ
.
œ œ jœ ‰
tam sta ła,
œ œ œ œ jœ ‰
œ œ œ œ jœ ‰
œ. œ. Jœ
. ‰
œ. œ. Jœ
.
‰
œ. œ. Jœ
.
‰
œ
œ œ
Lecz, znu dzo
œ
Jœ ‰
œœ
jœ
œ
‰
.œ
‰
œ
Jœ ‰
œ
Jœ ‰
œ œ œ œ
na, na resz cie
œ
≥
œ œ>
œ#
≥
œ œ>
œ
≥
œ œ>
œ
≥
œ œ
>
œ
≥
œ œ
>
-
-
-
-
-
-
-
-
&
&
&
B
?
?
#
#
#
#
#
#
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Cb.
158
œ œ œ œ
Ko
mi nem wleźć
158
œ> œ> œ> œ>
œ> œ> œ> œ>
œ> œ> œ> œ>
œ
>
œ
>
œ> œ>
œ
>
œ
>
œ> œ>
f
f
f
f
f
f
œ
œœ
mu
sia
œ
œ
œ
œ
.œ
Jœ
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
œ
œ Œ
ła.
œ œ
≥ œ
œ
œ
œ
≥
œ
œ
œ œœ
≥ œ
œ
œ œ
≥ œ
œ œ
≥ œ
∑
œ œ œ œ
œœ œœ œœ œœ
œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ
œ œ œ œ
∑
œ ‰.
R
œœ≤
œœ ‰.
rœ
œ
≤
œœ ‰.
R
œœ≤
œ ‰. Rœ≤
œ ‰. Rœ≤
∑
œœ ‰. rœ
œ
≤
œ
œ ‰. rœ
≤
œœ ‰. rœ
œ
≤
œ ‰. rœ≤
œ ‰. rœ≤
∑
˙˙
˙
˙˙
˙
˙
-
-
-
-
14
Dziad i baba
&
#
42
pizz.
Recitando, non troppo presto
p
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
jœ‰ œ œ œ œ œ œ œ# œ# œ œ# œ# Jœ ‰
&
#
arco
F
9
œ
Jœ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
Ÿ
p
œ œ œ j
œ ‰ œ. œ.
jœ
œ. œ. œ. œ.
jœ
. ‰
œ
Jœ ‰
&
#
nbb
F
18
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
Ÿ
p
œ œ œ
œ
rit.
œ œ œ œ œ œ
p
Poco più lento
jœ‰ œ œ œ
& bb
27
œ œ œ œ œ œ# jœ ‰ œ
p
œ œ œ œ
jœ
œ œ œ œ# œ Œ
∑
& bb
π
35
œ
œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ
œ œ œN œ ˙# œ œ# œ œ
p
jœ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#
& bb
43
jœ‰ œ
p
œ œ œ œ
jœ
œ œ œ œ# œ Œ
∑
π
œ
œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ
œ œ œN œ
& bb
nn#
51
˙#
œ œ# œ œ
œ œ œ œ œ Œ
Più vivo
∑
p
Jœ# ‰ Œ ‰ jœ
Ÿ
. œ#. œ. œ. œ
≤
œ œ.
&
#
rit.
S
59
˙#-
˙#
Lento
œ
œ. œ. œ Œ ˙
˙b
œ œ
Tempo I
π
jœ ‰ œ œ> jœb ‰ œ œ>
&
#
68
jœ ‰ œ
œ
>
jœ ‰ œ
œ>
œ œ œ œ œ
œ>
œb œ œ œ œ
œb>
œ œ œ œ œ
œ>
œ# œb œ œ œ
œ#>
&
#
74
œ œ œ œ œ
œ>
f
œn œ œ# œ œ œ> œ œ# œ œ œ œ> œb œN œ œ œ œ> œ œ œ œ œ œ>
Violin I
Dziad i baba
Moniuszko, Kraszewski
J. K. © 2009
&
#
79
œ# œb œ œ œ œ> œN œ œ œ œ œ> œb œ œ œ œ œ>
p
œ œ œ œb
œ
œ>
œb œ œ œ œ œb œœ
>
œb œ
&
#
86
œ œ œ œb
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
f
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
ƒ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
S
J
œ
œ ‰ Œ
p
.œ œ œ .œ œ œ jœ
‰ Œ
.œ œœ .œ œœ
&
#
n
95
œ œ œ œ œ œ#
rit.
Jœ ‰ Jœ ‰
jœ‰ jœ‰
.œ
U
‰
U
Più lento
2
π
œ œ œ œ ˙
jœ‰ Œ
∑
&
bbbbb
106
œ œ œ œ ˙
pizz.
jœ ‰ jœ ‰ jœ ‰ jœ ‰
arco
S
jœ ‰ œ ≈œ œ ≈ œ œ
Ÿi
jœ‰ Œ
∑
& bbbbb
nnnnn#
π
114
œ œ œ œ ˙
jœ‰ Œ ∑ œ œ œ œ ˙
pizz.
jœ‰ jœ‰ jœ‰ jœ‰
arco
S
jœ‰ œ ≈œ œ ≈ œ# œ
ŸÈ
&
#
Tempo I
π
124
jœ ‰ œ œ> jœb‰ œ œ> jœ‰ œ
œ
>
jœ ‰ œ
œ>
œ œ œ œ œ
œ>
œb œ œ œ œ
œb>
œ œ œ œ œ
œ>
&
#
131
œ# œb œ œ œ
œ#>
œ œœœœ
œ>
f
œn œ œ# œ œ œ> œ œ# œ œ œ œ> œb œN œ œ œ œ> œ œ œ œ œ œ>
&
#
137
œ# œb œ œ œ œ> œN œ œ œ œ œ> œb œ œ œ œ œ>
p
œ œ œ œb œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ
&
#
142
œb œ œ œ œ œ œn œ œn œ œ œ œ œ œ# œ
π
S
pizz.
Jœ ‰ jœ‰ jœ‰ jœ‰
arco
œ. œ.
jœ
œ. œ. œ. œ.
jœ
. ‰
pizz.
S p
Jœ ‰
jœ‰
&
#
149
Jœ ‰
jœ‰
arco
œ. œ#.
jœ
œ#. œ. œ#. œ#. Jœ
. ‰
F
œ
Jœ ‰ œ
≥
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ jœ ‰
&
#
156
œ
Jœ ‰ œ
≥
œ œ> œ> œ> œ> œ>
f
œ œ
ƒ
œ œ
≥ œ œ œ œ œ œ ‰.
R
œœ≤ œœ ‰. rœ
œ
≤
˙˙
2
Dziad i baba
Violin I
&
#
42
pizz.
Recitando, non troppo presto
p
œ œ œ œ œ Œ œ œ jœ
‰ œ œ œ œ œ Œ œ œ jœ ‰
&
#
arco
F
9
œœ
jœ
œ
‰
œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ p
œœ œ œ jœ‰ œ. Œ œ. œ. jœ.‰
&
#
nbb
17
œœ
jœ
œ
‰
F
œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
p
œœ œ œ jœ‰
rit.
œ œ œ œ œ œ
& bb
p
Poco più lento
25
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
p
œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œn œ œn
& bb
33
œ œœ œœ œœ
‰ jœœœœ œœ
π
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ ˙#
p
œn œ œ œ œ œ œ œ
& bb
41
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
p
œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œn œ œn œ œœ œœ œœ ‰
jœœœœ œœ
& bb
nn#
π
49
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ ˙#
œ œ œ œ œ Œ
Più vivo
∑
p
jœ ‰ Œ
&
#
57
‰ jœ
Ÿ
. œ#. œ.
j
œ.
‰ Œ
rit.
S
˙-
˙
Lento
œ
œ.
jœ
œ. œ Œ ˙
˙n
&
#
65
œb œn
Tempo I
π
jœ‰ œ œ> jœ‰ œ œb> œ œ œ œ œ œ> œ œ œb œ œ œb> jœ‰ œ
œ
>
jœ‰ œ œ> jœ‰ œ
œ>
&
#
73
jœ ‰ œ œ
> j
œ ‰ œ
œ>
f
jœ# ‰ œ œ#
> j
œ ‰ œ
œ>
J
œœ ‰ œœ œœ>
Jœ ‰ œ
œ>
Jœ ‰ œ
œ>
Jœ ‰ œ
œ>
Violin II
Dziad i baba
Moniuszko, Kraszewski
J. K. © 2009
&
#
81
Jœ ‰ œ œ
>
p
œœ Œ œœ Œ œœ Œ œœ Œ œœ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ
&
#
f
89
œ
œ
# œ
œ
œ
œ
œ
œ
ƒ
œ
œ
# œ
œ
œ
œ
œ
œ
p
S
œ
œ œ œ œ jœ
≥ ‰ j
œ
≥ ‰
œ
≥
œ œ œ jœ
≥
‰ jœ
≥ ‰
œ
≥
œ œ œ œ œ œ œ
&
#
n
rit.
97
jœ#‰ jœ‰ jœ‰ jœ‰ .œ
U
‰
U
Più lento
2
π
œ œ œ œ œ# œ œ# œ
jœ‰ Œ ∑ œ œ œ œ
&
bbbbb
107
œ# œ œ# œ
pizz.
jœ‰ jœ‰ jœ‰ jœ
arco
S
jœ‰ œ ≈œ œ ≈œ œ
Ÿi
jœ‰ Œ ∑
π
œ œ œ œ œn œ œn œ
& bbbbb
nnnnn#
116
jœ‰ Œ
∑
œ œ œ œ œn œ œn œ
pizz.
jœ‰ jœ‰ jœ‰ jœ
arco
S
jœ‰ œ ≈œ œ ≈ œ# œ
ŸÈ
&
#
Tempo I
π
124
jœ‰ œ œ> jœ‰ œ œb> œœ œ œœ œ> œœ œbœœ œb> jœ‰ œ
œ
>
jœ‰ œ œ> jœ‰ œ
œ> jœ‰ œ œ
> j
œ ‰ œ
œ>
&
#
f
133
jœ# ‰ œ œ#
> j
œ ‰ œ
œ>
J
œœ ‰ œœ œœ>
Jœ ‰ œ
œ>
Jœ ‰ œ
œ>
Jœ ‰ œ
œ>
Jœ ‰ œ œ
>
p
œ œ œ œb œ œ œ
&
#
141
œ# œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œn œ œn œ œ œ œ œ œ# œ
π
S
pizz.
jœ‰ j
œ
‰ j
œ
‰ jœ‰ jœ‰ Œ
arco
œ. œ.
jœ.‰
pizz.
S p
jœ‰ jœ‰
&
#
149
jœ‰ jœ‰ jœ‰ Œ
arco
œ. œ.
jœ.‰
F
œœ
jœ
œ
‰
œ#
≥
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ jœ ‰ œœ jœœ‰
&
#
157
œ#
≥
œ œ> œ> œ> œ> œ> f
œ œ
ƒ
œ
œ
œ
≥
œ
œ œœ œœ
œ
œ
œ
œ œœ ‰
.
rœ
œ
≤
œ
œ ‰
. rœ
≤
˙
2
Dziad i baba
Violin II
B # 42
pizz.
Recitando, non troppo presto
p
œ
œ
œ
œ
œ
Œ
œ œ jœ ‰ œ œ# œ œ# œ Œ œ œ#
j
œ ‰
B #
arco
F
9
œ
J
œ ‰ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
p
œ œ
œ
j
œ ‰ œ. Œ
œ. œ.
j
œ.
‰
B #
nbb
17
œ
J
œ ‰
F
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
p
œ œ
œ
j
œ ‰
rit.
œ œ œ œ
.
œ
J
œ
B bb
p
Poco più lento
25
œ
n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
p
œ
œ
œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
B bb
33
œ œ œ œ ‰ j
œ
n œ œ
π
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
p
œ
# œ
œ œ œ œ œ œ
B bb
41
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
p
œ
œ
œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰
j
œ
n œ œ
B bb
nn#
π
49
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ œ Œ
Più vivo
∑
p
J
œ ‰ Œ
B #
57
‰ Jœ
Ÿ. œ#
. œ.
j
œ. ‰ Œ
rit.
S
˙-
˙
Lento
œ
œ. œb. œ Œ
˙
b
˙
B #
65
œ œ
b
Tempo I
π
œ œ œ œ œ
œ> œ œb œ œ œ œ
>
j
œ ‰ œ œ
>
j
œ
b ‰ œ œ
> j
œ ‰ œ
œ
>
j
œ ‰ œ
œ> j
œ ‰ œ
œ>
B #
73
j
œ
b ‰ œ
œ
b>
j
œ ‰ œ
œ>
f
j
œ ‰ œ
œ>
J
œ
# ‰ œ
œ
#>
J
œ
N ‰ œ
œ
N>
J
œ ‰ œ
œ>
J
œ
b
‰ œ
b
œ>
J
œ
‰ œ
œ>
Viola
Dziad i baba
Moniuszko, Kraszewski
J. K. © 2009
B #
81
J
œ ‰ œ œ>
p
œ Œ
œ
œ
>
Œ
∑
œ
œ
>
Œ
∑
œ œ
b œ œ œ œ
b œ œ
f
œœ# œœ œœ œœ
B #
ƒ
90
œœ# œœ œœ œœ
S
J
œ
‰ Œ
p
œ œ
j
œ ‰ Œ
œ œ
œ œ œ œ œ
œ
rit.
j
œ ‰
j
œ ‰
j
œ ‰ j
œ
‰
B #
n
99
.
œ
U
‰
U
π
Più lento
pizz.
J
œ ‰ œ œ œ œ œ œ Jœ ‰ Œ
∑
J
œ ‰ œ œ œ œ œ œ Jœ ‰ Œ
∑
j
œ
‰ j
œ
‰
B
bbbbb
109
j
œ
‰ j
œ
‰
arco
S
j
œ
‰ œ ≈ œ
œ ≈ œ œ
Ÿi
π
pizz.
j
œ
‰ œ œ œ œ œ œ Jœ ‰ Œ
∑
J
œ ‰ œ œ
B bbbbb
nnnnn
#
117
œ œ œ œ Jœ ‰ Œ
∑
j
œ
‰ j
œ
‰
j
œ
‰ j
œ
‰
arco
S
j
œ
‰ œ ≈ œ œ ≈ œ
# œ
ŸÈ
B #
Tempo I
π
124
œ œ œ œ œ
œ> œ œb œ œ œ œ
>
j
œ ‰ œ œ
>
j
œ
b ‰ œ œ
>
j
œ ‰ œ
œ
>
j
œ ‰ œ
œ>
j
œ ‰ œ
œ>
B #
131
j
œ
b
‰ œ
œ
b>
j
œ ‰ œ
œ>
f
j
œ ‰ œ
œ>
J
œ
#
‰ œ
œ
#>
J
œ
N
‰ œ
œ
N>
J
œ ‰ œ
œ>
B #
137
J
œ
b
‰ œ
b
œ>
J
œ
‰ œ
œ>
J
œ ‰ œ œ>
p
œ
œ œ œ
b œ œ œ
œ
#
œ œ œ œ œ œ œ
B #
142
œ
b œ œ œ œ œ œ
n œ œ
n œ œ œ œ œ œ
# œ
π
S
pizz.
j
œ ‰ j
œ ‰
j
œ ‰ j
œ ‰
j
œ ‰ Œ
arco
œ. œ.
j
œ. ‰
pizz.
S
p
j
œ ‰ j
œ
# ‰
B #
149
j
œ ‰ j
œ
#
‰
j
œ ‰ Œ
arco
œ. œ#.
J
œ. ‰
F
.
œ
‰ œ
≥
œ œ. œ. œ. œ.
œ. œ. œ. J
œ. ‰
.
œ
‰
B #
157
œ
≥
œ œ
>
œ> œ
>
œ
> œ>
f
.
œ
J
œ
ƒ
œ
œ
œ
≥ œ
œ
œ
œ
œ
œ œœ
œ
œ
œ
œ
‰.
R
œ
œ
≤ œ
œ
‰.
r
œ
œ
≤
˙
˙
2
Dziad i baba
Viola
? # 42
pizz.
Recitando, non troppo presto
p
œ œ
œ œ
œ œ œ œ œ œ j
œ ‰
œ œ
#
œ œ
#
œ œ
# œ
#
œ œ œ j
œ ‰
? #
arco
F
9
œ Jœ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ
p
œ œ
œ
J
œ ‰ œ
. œ.
j
œ
œ. œ. œ. œ. jœ
.
‰
? #
nbb
17
œ Jœ ‰
F
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
p
œ œ
œ
J
œ ‰
rit.
œ œ œ œ ˙
? bb
p
Poco più lento
25
J
œ ‰ œ œ
œ
œ œ œ œ œ# œ
J
œ ‰ œ
p
œ œ
œ œ
œ
n œ œ
# œ œ Œ
? bb
34
œ Œ
π
œ Œ
∑
˙
˙
p
J
œ ‰
œ
œ œ
œ œ œ œ œ# œ
J
œ ‰ œ
? bb
nn#
p
44
œ œ
œ œ
œ
n œ œ
# œ œ Œ
œ Œ
π
œ Œ
∑
˙
˙
œ œ œ œ
? #
54
œ Œ
Più vivo
∑
p
J
œ ‰ Œ ‰
J
œ
Ÿ.
œ
# . œ.
j
œ.
‰ Œ
rit.
S
˙-
˙
Lento
œ œ. œ. œ Œ
2
œ œ
#
? #
Tempo I
π
66
J
œ¯ œ¯
J
œ¯
J
œ œ¯
J
œ¯
J
œ¯ œ¯
J
œ¯
J
œ œ¯
J
œ¯
J
œ¯ œ¯
J
œ¯
J
œ œ¯
J
œ¯
J
œ¯ œ¯
J
œ¯
J
œ œ¯
J
œ¯
? #
74
J
œ¯ œ¯
J
œ¯
f
J
œ œ¯
J
œ¯
J
œ¯ œ¯
J
œ¯
J
œ œ¯
J
œ¯
J
œ¯ œ¯
J
œ¯
J
œ œ¯
J
œ¯
J
œ¯ œ¯
J
œ¯
J
œ œ¯
J
œ¯
? #
p
82
œ
œ
> œb œ œ
œ œ
œ
b
œ
œ
> œb œ œ
œ œ
œ
b
œ
œ
> œb œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
f
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Violoncello
Dziad i baba
Moniuszko, Kraszewski
J. K. © 2009
? #
ƒ
90
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
p
S
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ
rit.
j
œ ‰
j
œ ‰
? #
n
98
j
œ ‰ j
œ
‰
.
œ
U
‰
U
π
Più lento
pizz.
j
œ ‰ j
œ ‰
j
œ ‰ j
œ ‰
arco
˙
˙
pizz.
j
œ
‰ j
œ ‰
j
œ ‰ j
œ ‰
?
bbbbb
arco
106
˙
˙
pizz.
j
œ
‰ j
œ ‰
j
œ ‰
j
œ ‰
arco
S
j
œ ‰
œ ≈ œ
œ ≈ œ œ
Ÿi
π
pizz.
J
œ ‰ j
œ ‰ Jœ ‰
j
œ ‰
? bbbbb
arco
114
˙
˙
pizz.
j
œ
‰ j
œ ‰
J
œ ‰ j
œ ‰
arco
˙
˙
pizz.
j
œ
‰
J
œ ‰
J
œ ‰
J
œ ‰
? bbbbb
nnnnn
#
arco
S
122
J
œ ‰
œ ≈ œ
œ ≈ œ
# œ
ŸÈ
Tempo I
π
J
œ¯ œ¯
J
œ¯
J
œ œ¯
J
œ¯
J
œ¯ œ¯
J
œ¯
J
œ œ¯
J
œ¯
J
œ¯ œ¯
J
œ¯
? #
129
J
œ œ¯
J
œ¯
J
œ¯ œ¯
J
œ¯
J
œ œ¯
J
œ¯
J
œ¯ œ¯
J
œ¯
f
J
œ œ¯
J
œ¯
J
œ¯ œ¯
J
œ¯
J
œ œ¯
J
œ¯
? #
136
J
œ¯ œ¯
J
œ¯
J
œ œ¯
J
œ¯
J
œ¯ œ¯
J
œ¯
J
œ œ¯
J
œ¯
p
œ
œ œ
b
œ
œ
#
œ œ œ
œ
b
œ œ œ
n
? #
143
œ
n
œ œ œ
#
π
S
pizz.
j
œ ‰ J
œ ‰
j
œ ‰ J
œ ‰
arco
œ. œ.
j
œ
œ. œ. œ. œ. jœ
.
‰
pizz.
S
p
j
œ ‰ J
œ ‰ jœ ‰ Jœ ‰
? #
arco
150
œ. œ
# .
j
œ
œ
# .
œ.
œ. œ. j
œ. ‰
F
œ
J
œ ‰
œ
≥
œ œ
.
œ. œ. œ
. œ. œ. œ
.
J
œ.
‰ œ
J
œ ‰
? #
157
œ
≥
œ œ
>
œ
>
œ
>
œ> œ>
f
œ œ œ œ œ œ
ƒ
œ
œ
≥
œ œ œ œ œ œ
‰. R
œ≤ œ
‰.
r
œ
≤
˙
2
Dziad i baba
Violoncello
? # 42
pizz.
Recitando, non troppo presto
p
œ
œ
œ
œ
œ Œ
∑
œ œ œ œ œ Œ
∑
arco
F
œ Jœ ‰
? #
10
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ
œ
p
œ œ
œ
J
œ ‰ œ
.
Œ
∑
œ Jœ ‰
F
œ œ œ
? #
nbb
19
œ œ œ œ œ
œ œ
œ
p
œ
œ
œ
J
œ ‰
rit.
œ œ œ œ ˙
p
Poco più lento
˙
˙
˙
? bb
28
˙
˙
p
˙
˙
˙
œ
Œ
œ
Œ
π
œ
Œ
∑
? bb
37
˙
˙
p
œ
œ
˙
˙
˙
˙
p
˙
˙
? bb
nn#
46
˙
œ
Œ
œ
Œ
π
œ
Œ
∑
˙
˙
œ œ œ œ œ
Œ
? #
Più vivo
55
∑
p
J
œ
‰ Œ
‰
J
œ. œ
# . œ.
j
œ.
‰ Œ
rit.
S
˙-
˙
Lento
œ œ. œ. œ Œ
3
? #
Tempo I
π
66
œ¯
œ¯
œ¯
œ¯
œ¯
œ¯
œ¯
œ¯
œ¯
œ¯
œ¯
œ¯
œ¯
œ¯
œ¯
œ¯
œ¯
œ¯
? #
f
75
œ¯
œ¯
œ¯
œ¯
œ¯
œ¯
œ¯
œ¯
œ¯
œ¯
œ¯
œ¯
œ¯
œ¯
p
œ
>
Œ
∑
? #
84
œ
>
Œ
∑
œ
>
Œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
f
œ œ œ œ
ƒ
œ œ œ œ
S
J
œ ‰ Œ
p
œ œ
Contrabass
Dziad i baba
Moniuszko, Kraszewski
J. K. © 2009
? #
n
93
j
œ ‰ Œ
œ œ
J
œ ‰ Œ
Œ
œ
rit.
J
œ
‰ J
œ
‰ Jœ ‰ Jœ ‰ .œ
U
‰
U
Più lento
2
π
˙
?
bbbbb
103
˙
2
π
˙
˙
pizz.
j
œ ‰
j
œ ‰
j
œ ‰
j
œ ‰
arco
S
j
œ ‰
œ ≈ œ
œ ≈ œ œ
Ÿi
2
? bbbbb
nnnnn
#
π
114
˙
˙
2
π
˙
˙
pizz.
J
œ ‰
J
œ ‰
J
œ ‰
J
œ ‰
arco
S
J
œ ‰
œ ≈ œ
œ ≈ œ
# œ
ŸÈ
? #
Tempo I
π
124
œ¯
œ¯
œ¯
œ¯
œ¯
œ¯
œ¯
œ¯
œ¯
œ¯
œ¯
œ¯
œ¯
œ¯
œ¯
œ¯
œ¯
œ¯
? #
f
133
œ¯
œ¯
œ¯
œ¯
œ¯
œ¯
œ¯
œ¯
œ¯
œ¯
œ¯
œ¯
œ¯
œ¯
p
œ œ œ
b
œ
? #
141
œ
# œ œ œ
œ
b œ œ œ
n
œ
n œ œ œ
#
π
S
pizz.
J
œ ‰
J
œ ‰
j
œ
‰
J
œ ‰ Jœ ‰ Œ œ œ jœ ‰
S
p
j
œ ‰ J
œ ‰
? #
149
j
œ ‰ J
œ ‰ Jœ ‰ Œ
œ œ j
œ ‰
arco
F
œ
J
œ ‰
œ
≥
œ œ
.
œ. œ. œ
. œ. œ. œ
.
J
œ.
‰ œ
J
œ ‰
? #
157
œ
≥
œ œ
>
œ
>
œ
>
œ> œ>
f
œ œ œ œ
ƒ
œ
œ
≥
œ œ œ œ œ œ
‰. R
œ≤ œ
‰.
r
œ
≤
˙
2
Dziad i baba
Contrabass