Tłumaczenia Tomka

Oddychaj

'Breathe' - Pink Floyd, z albumu 'Dark Side Of The Moon'
tłumaczenie: Tomasz Beksiński

Oddychaj, głęboko, głęboko
I nie bój się swoich uczuć
Gdy odejdziesz, nie opuszczaj mnie
Rozejrzyj się i wybierz swoje miejsce
Bo długo będziesz żyć i osiągniesz sukces
Uśmiechać się będziesz i łzami płakać
A tylko to czego dotykasz i co widzisz
Jest wszystkim z czego składa sie życie

Biegnij, biegnij, króliku
Wykop nore, zapomnij o słońcu
A kiedy wreszcie wykonasz tę prace
Nie odpoczywaj, bierz się za nastepną
Długo pożyjesz i osiągniesz sukces
Ale gdy tak idziesz z przypływem
Na samym czubku tej najwyższej fali,
Wygrywasz wyścig do wczesnego grobu

original lyrics by Roger Waters
© 1973 Pink Floyd Music Publishers Ltd

© Marcin Guzik