USTAWA
z dnia 15 grudnia 2000 r.
o spó³dzielniach mieszkaniowych
(tekst jednolity)
ROZDZIA£ 1
PRZEPISY OGÓLNE
Art. 1. 1. Celem spó³dzielni
mieszkaniowej, zwanej dalej "spó³-
dzielni¹", jest zaspokajanie potrzeb
mieszkaniowych i innych potrzeb
cz³onków oraz ich rodzin, przez do-
starczanie cz³onkom samodzielnych
lokali mieszkalnych lub domów jed-
norodzinnych, a tak¿e lokali o innym
przeznaczeniu.
2. Przedmiotem dzia³alnoci spó³-
dzielni mo¿e byæ:
1) budowanie lub nabywanie
budynków w celu ustanowienia na
rzecz cz³onków spó³dzielczych loka-
torskich praw do znajduj¹cych siê w
tych budynkach lokali mieszkalnych,
11) budowanie lub nabywanie
budynków w celu ustanowienia na
rzecz cz³onków spó³dzielczych w³a-
snociowych praw do znajduj¹cych
siê w tych budynkach lokali miesz-
kalnych lub lokali o innym przezna-
czeniu, a tak¿e do miejsc postojo-
wych w gara¿ach wielostanowisko-
wych,
2) budowanie lub nabywanie
budynków w celu ustanowienia na
rzecz cz³onków odrêbnej w³asnoci
znajduj¹cych siê w tych budynkach
lokali mieszkalnych lub lokali o in-
nym przeznaczeniu, a tak¿e u³amko-
wego udzia³u we wspó³w³asnoci w
gara¿ach wielostanowiskowych,
3) budowanie lub nabywanie
domów jednorodzinnych w celu prze-
niesienia na rzecz cz³onków w³asno-
ci tych domów,
4) udzielanie pomocy cz³onkom
w budowie przez nich budynków
mieszkalnych lub domów jednoro-
dzinnych,
5) budowanie lub nabywanie
budynków w celu wynajmowania lub
sprzeda¿y znajduj¹cych siê w tych
budynkach lokali mieszkalnych lub
lokali o innym przeznaczeniu.
3. Spó³dzielnia ma obowi¹zek
zarz¹dzania nieruchomociami stano-
wi¹cymi jej mienie lub nabyte na pod-
stawie ustawy mienie jej cz³onków.
4. Statut spó³dzielni okrela, któ-
r¹ dzia³alnoæ sporód wymienionych
w ust. 2 i 3, prowadzi spó³dzielnia.
5. Spó³dzielnia mo¿e zarz¹dzaæ
nieruchomoci¹ niestanowi¹c¹ jej
mienia lub mienia jej cz³onków na
podstawie umowy zawartej z w³aci-
cielem (wspó³w³acicielami) tej nie-
ruchomoci.
6. Spó³dzielnia mo¿e prowadziæ
równie¿ inn¹ dzia³alnoæ gospodar-
cz¹ na zasadach okrelonych w od-
rêbnych przepisach i w statucie, je-
¿eli dzia³alnoæ ta zwi¹zana jest bez-
porednio z realizacj¹ celu, o którym
mowa w ust. 1.
7. W zakresie nieuregulowanym
w ustawie do spó³dzielni mieszkanio-
wej stosuje siê przepisy ustawy z dnia
16 wrzenia 1982 r. - Prawo spó³-
dzielcze (Dz. U. z 1995 r. Nr 54, poz.
288 i Nr 133, poz. 654, z 1996 r. Nr
5, poz. 32, Nr 24, poz. 110 i Nr 43,
poz. 189, z 1997 r. Nr 32, poz. 183,
Nr 111, poz. 723 i Nr 121, poz. 769 i
770 oraz z 1999 r. Nr 40, poz. 399,
Nr 60, poz. 636, Nr 77, poz. 874 i Nr
99, poz. 1151).
Art. 2. 1. Lokalem w rozumieniu
ustawy jest samodzielny lokal miesz-
kalny, a tak¿e lokal o innym przezna-
czeniu, o których mowa w przepisach
ustawy z dnia 24 czerwca 1994 r. o
w³asnoci lokali (Dz. U. z 2000 r. Nr
80, poz. 903).
2. Lokalem mieszkalnym w rozu-
mieniu ustawy jest równie¿ pracow-
nia twórcy przeznaczona do prowa-
dzenia dzia³alnoci w dziedzinie kul-
tury i sztuki.
3. Domem jednorodzinnym w ro-
zumieniu ustawy jest dom mieszkal-
ny, jak równie¿ samodzielna czêæ
domu bliniaczego lub szeregowego
przeznaczona przede wszystkim do
zaspokojenia potrzeb mieszkanio-
wych. Do domów jednorodzinnych
stosuje siê przepisy ustawy dotycz¹-
ce lokali.
4. Wartoci¹ rynkow¹ lokalu w
rozumieniu ustawy jest wartoæ okre-
lona na podstawie przepisów dzia³u
IV rozdzia³u 1 ustawy z dnia 21 sierp-
nia 1997 r. o gospodarce nierucho-
mociami (Dz. U. z 2000 r. Nr 46,
poz. 543, z 2001 r. Nr 129, poz. 1447
i Nr 154, poz. 1800 oraz z 2002 r. Nr
25, poz. 253, Nr 74, poz. 676, Nr 113,
poz. 984, Nr 126, poz. 1070, Nr 130,
poz. 1112, Nr 153, poz. 1271 i Nr
200, poz. 1682).
Art. 3. 1. Cz³onkiem spó³dzielni
mo¿e byæ osoba fizyczna, choæby nie
mia³a zdolnoci do czynnoci praw-
nych lub mia³a ograniczon¹ zdolnoæ
do czynnoci prawnych.
Za³¹cznik do Obwieszczenia Marsza³a Sejmu RP
z dnia 13 czerwca 2003 r
(Dz.U. z 2003 r. Nr 119, poz.1116)
2. Cz³onkami spó³dzielni mog¹
byæ oboje ma³¿onkowie, choæby spó³-
dzielcze prawo do lokalu albo prawo
odrêbnej w³asnoci lokalu przys³ugi-
wa³o tylko jednemu z nich.
3. Cz³onkiem spó³dzielni mo¿e
byæ osoba prawna, o ile statut nie sta-
nowi inaczej, jednak¿e takiej osobie
nie przys³uguje spó³dzielcze lokator-
skie prawo do lokalu mieszkalnego.
4. Wysokoæ wpisowego nie mo¿e
przekraczaæ wysokoci najni¿szego
wynagrodzenia og³aszanego przez
ministra w³aciwego do spraw pracy
na podstawie Kodeksu pracy(1).
Art. 4. 1. Cz³onkowie spó³dziel-
ni, którym przys³uguj¹ spó³dzielcze
prawa do lokali, s¹ obowi¹zani
uczestniczyæ w wydatkach zwi¹za-
nych z eksploatacj¹ i utrzymaniem
nieruchomoci w czêciach przypa-
daj¹cych na ich lokale, eksploatacj¹
i utrzymaniem nieruchomoci stano-
wi¹cych mienie spó³dzielni oraz w
zobowi¹zaniach spó³dzielni z innych
tytu³ów przez uiszczanie op³at zgod-
nie z postanowieniami statutu.
2. Cz³onkowie spó³dzielni bêd¹-
cy w³acicielami lokali s¹ obowi¹za-
ni uczestniczyæ w wydatkach zwi¹za-
nych z eksploatacj¹ i utrzymaniem ich
lokali, eksploatacj¹ i utrzymaniem
nieruchomoci wspólnych, eksploata-
cj¹ i utrzymaniem nieruchomoci sta-
nowi¹cych mienie spó³dzielni oraz w
zobowi¹zaniach spó³dzielni z innych
tytu³ów przez uiszczanie op³at zgod-
nie z postanowieniami statutu. Od
cz³onka bêd¹cego w³acicielem loka-
lu, niezale¿nie od jego obowi¹zków
w zakresie pokrywania kosztów za-
rz¹du nieruchomoci¹ wspóln¹, spó³-
dzielnia mo¿e ¿¹daæ wp³at na fundusz
remontowy, o którym mowa w art. 6
ust. 3.
3. Cz³onkowie spó³dzielni, którzy
oczekuj¹ na ustanowienie na ich rzecz
spó³dzielczego lokatorskiego prawa
do lokalu mieszkalnego albo spó³-
dzielczego w³asnociowego prawa do
lokalu lub prawa odrêbnej w³asnoci
lokalu, s¹ obowi¹zani uczestniczyæ w
kosztach budowy lokali przez wno-
szenie wk³adów mieszkaniowych lub
budowlanych i w innych zobowi¹za-
niach spó³dzielni zwi¹zanych z budo-
w¹ zgodnie z postanowieniami statu-
tu. Od chwili postawienia im lokali
do dyspozycji uiszczaj¹ oni op³aty
okrelone w ust. 1 albo 2.
4. W³aciciele lokali niebêd¹cy
cz³onkami spó³dzielni s¹ obowi¹zani
uczestniczyæ w wydatkach zwi¹za-
nych z eksploatacj¹ i utrzymaniem ich
lokali, eksploatacj¹ i utrzymaniem
nieruchomoci wspólnych oraz w in-
nych kosztach zarz¹du tymi nierucho-
mociami na takich samych zasadach,
jak cz³onkowie spó³dzielni, z zastrze-
¿eniem art. 5. S¹ oni równie¿ obowi¹-
zani uczestniczyæ w wydatkach zwi¹-
zanych z eksploatacj¹ i utrzymaniem
nieruchomoci stanowi¹cych mienie
spó³dzielni, które s¹ przeznaczone do
wspólnego korzystania przez osoby
zamieszkuj¹ce w okrelonych budyn-
kach lub osiedlu.
5. Cz³onkowie spó³dzielni s¹ rów-
nie¿ obowi¹zani uczestniczyæ w wy-
datkach zwi¹zanych z dzia³alnoci¹
spo³eczn¹, owiatow¹ i kulturaln¹
prowadzon¹ przez spó³dzielniê. W³a-
ciciele lokali niebêd¹cy cz³onkami
mog¹ odp³atnie korzystaæ z takiej
dzia³alnoci na podstawie umów za-
wieranych ze spó³dzielni¹.
6. Za op³aty, o których mowa w
ust. 1-5, solidarnie z cz³onkami spó³-
dzielni lub w³acicielami lokali nie-
bêd¹cymi cz³onkami spó³dzielni od-
powiadaj¹:
1) stale zamieszkuj¹ce z nimi w
lokalu osoby pe³noletnie, z wyj¹tkiem
pe³noletnich zstêpnych pozostaj¹cych
na ich utrzymaniu, a tak¿e osoby fak-
tycznie korzystaj¹ce z lokalu,
2) osoby niebêd¹ce cz³onkami
spó³dzielni, którym przys³uguje spó³-
dzielcze w³asnociowe prawo do lo-
kalu.
61. Odpowiedzialnoæ osób, o
których mowa w ust. 6 pkt 1, ograni-
cza siê do wysokoci op³at nale¿nych
za okres ich sta³ego zamieszkiwania
lub faktycznego korzystania z loka-
lu.
62. Op³aty, o których mowa w ust.
1-5, wnosi siê co miesi¹c z góry do
10 dnia miesi¹ca. Statut spó³dzielni
mo¿e okrelaæ inny termin wnosze-
nia op³at, nie wczeniejszy jednak ni¿
ustawowy. Spó³dzielnia jest obowi¹-
zana na ¿¹danie cz³onka lub niebê-
d¹cego cz³onkiem w³aciciela lokalu
przedstawiæ kalkulacjê wysokoci
op³at.
7. O zmianie wysokoci op³at
spó³dzielnia jest obowi¹zana zawia-
domiæ osoby, o których mowa w ust.
1, 2 i 4, co najmniej 14 dni przed
up³ywem terminu do wnoszenia op³at,
ale nie póniej ni¿ ostatniego dnia
miesi¹ca poprzedzaj¹cego ten termin.
Zmiana wysokoci op³at wymaga
uzasadnienia na pimie.
8. Cz³onkowie spó³dzielni mog¹
kwestionowaæ zasadnoæ zmiany
wysokoci op³at w postêpowaniu we-
wn¹trzspó³dzielczym, o którym
mowa w art. 32 i art. 33 § 2 ustawy -
Prawo spó³dzielcze, a po jego wy-
czerpaniu - na drodze s¹dowej. W³a-
ciciele niebêd¹cy cz³onkami spó³-
dzielni mog¹ kwestionowaæ zasad-
noæ zmiany wysokoci op³at bezpo-
rednio na drodze s¹dowej. Wyst¹pie-
nie na drogê postêpowania wewn¹trz-
spó³dzielczego lub s¹dowego nie
zwalnia wymienionych osób z obo-
wi¹zku wnoszenia op³at w zmienio-
nej wysokoci.
Art. 5. 1. Po¿ytki i inne przycho-
dy z nieruchomoci wspólnej s³u¿¹
pokrywaniu wydatków zwi¹zanych z
jej eksploatacj¹ i utrzymaniem, a w
czêci przekraczaj¹cej te wydatki
przypadaj¹ w³acicielom lokali pro-
porcjonalnie do ich udzia³ów w nie-
ruchomoci wspólnej.
2. Po¿ytki i inne przychody z w³a-
snej dzia³alnoci gospodarczej spó³-
dzielnia mo¿e przeznaczyæ w szcze-
gólnoci na pokrycie wydatków zwi¹-
zanych z eksploatacj¹ i utrzymaniem
nieruchomoci w zakresie obci¹¿aj¹-
cym cz³onków oraz na prowadzenie
dzia³alnoci spo³ecznej, owiatowej
i kulturalnej.
Art. 6. 1. Ró¿nica miêdzy kosz-
tami a przychodami gospodarki za-
sobami mieszkaniowymi spó³dzielni
zwiêksza odpowiednio koszty lub
przychody tej gospodarki w roku na-
stêpnym.
2. Wartoæ rodków trwa³ych fi-
nansowanych bezporednio z fundu-
szu udzia³owego lub wk³adów miesz-
kaniowych i budowlanych nie zwiêk-
sza funduszu zasobowego; umorze-
nie wartoci tych rodków trwa³ych
obci¹¿a odpowiednio fundusz udzia-
³owy lub wk³ady mieszkaniowe i bu-
dowlane.
3. Spó³dzielnia tworzy fundusz na
remonty zasobów mieszkaniowych.
Odpisy na ten fundusz obci¹¿aj¹
koszty gospodarki zasobami miesz-
kaniowymi stanowi¹cymi mienie
spó³dzielni.
4. Zaci¹gniêcie przez spó³dzielniê
kredytu bankowego i zabezpieczenie
tego kredytu w formie hipoteki mo¿e
nast¹piæ wy³¹cznie na nieruchomoci,
dla potrzeb której przeznaczone bêd¹
rodki finansowe pochodz¹ce z tego
kredytu, i wymaga pisemnej zgody
wiêkszoci cz³onków spó³dzielni,
których prawa do lokali zwi¹zane s¹
z t¹ nieruchomoci¹.
Art. 6
1
. 1. W razie awarii wywo-
³uj¹cej szkodê lub zagra¿aj¹cej bez-
porednio powstaniem szkody osoba
korzystaj¹ca z lokalu jest obowi¹za-
na niezw³ocznie udostêpniæ lokal w
celu usuniêcia awarii. Je¿eli osoba ta
jest nieobecna lub odmawia udostêp-
nienia lokalu, spó³dzielnia ma prawo
wejæ do lokalu w obecnoci funkcjo-
nariusza Policji, a gdy wymaga to
pomocy stra¿y po¿arnej - tak¿e przy
jej udziale.
2. Je¿eli otwarcie lokalu nast¹pi-
³o pod nieobecnoæ pe³noletniej oso-
by z niego korzystaj¹cej, spó³dziel-
nia jest obowi¹zana zabezpieczyæ lo-
kal i znajduj¹ce siê w nim rzeczy, do
czasu przybycia tej osoby; z czynno-
ci tych sporz¹dza siê protokó³.
3. Po wczeniejszym uzgodnieniu
terminu osoba korzystaj¹ca z lokalu
powinna tak¿e udostêpniæ spó³dziel-
ni lokal w celu:
1) dokonania okresowego, a w
szczególnie uzasadnionych wypad-
kach równie¿ doranego przegl¹du
stanu wyposa¿enia technicznego lo-
kalu oraz ustalenia zakresu niezbêd-
nych prac i ich wykonania,
2) zastêpczego wykonania przez
spó³dzielniê prac obci¹¿aj¹cych
cz³onka spó³dzielni albo w³aciciela
lokalu niebêd¹cego cz³onkiem spó³-
dzielni.
4. Je¿eli lokal lub budynek wyma-
ga remontu obci¹¿aj¹cego spó³dziel-
niê, przebudowy lub przeprowadze-
nia modernizacji, spó³dzielnia mo¿e
¿¹daæ od osób korzystaj¹cych z tego
lokalu lub budynku jego udostêpnie-
nia w celu wykonania koniecznych
robót po wczeniejszym uzgodnieniu
terminu.
5. Za modernizacjê, o której
mowa w ust. 4, uwa¿a siê trwa³e ulep-
szenie (unowoczenienie) istniej¹ce-
go budynku lub lokalu, przez co
zwiêksza siê wartoæ u¿ytkowa bu-
dynku lub lokalu.
6. Je¿eli rodzaj remontu lub za-
mierzonej modernizacji budynku w
rozumieniu ust. 5 tego wymaga, oso-
by korzystaj¹ce z lokalu lub budyn-
ku obowi¹zane s¹ na ¿¹danie i koszt
spó³dzielni w uzgodnionym terminie
przenieæ siê do lokalu zamiennego
na okres wykonywania naprawy lub
modernizacji, cile oznaczony i po-
dany do wiadomoci zainteresowa-
nych. Okres ten nie mo¿e byæ d³u¿-
szy ni¿ 12 miesiêcy.
7. W okresie u¿ywania lokalu za-
miennego cz³onek spó³dzielni albo
w³aciciel lokalu niebêd¹cy cz³on-
kiem spó³dzielni wnosi op³aty jedy-
nie za u¿ywanie tego lokalu. Op³aty
za u¿ywanie lokalu zamiennego, bez
wzglêdu na jego wyposa¿enie tech-
niczne, nie mog¹ byæ wy¿sze ni¿
op³aty za u¿ywanie lokalu dotychcza-
sowego.
8. Lokalem zamiennym, o którym
mowa w ust. 6 i 7, jest lokal zamien-
ny w rozumieniu ustawy z dnia 21
czerwca 2001 r. o ochronie praw lo-
katorów, mieszkaniowym zasobie
gminy i o zmianie Kodeksu cywilne-
go (Dz. U. Nr 71, poz. 733, z 2002 r.
Nr 113, poz. 984 i Nr 168, poz. 1383).
Art. 7. 1. Po wyganiêciu tytu³u
prawnego do lokalu mieszkalnego
cz³onek oraz zamieszkuj¹ce w tym
lokalu osoby, które prawa swoje od
niego wywodz¹, s¹ obowi¹zani do
opró¿nienia lokalu. Na spó³dzielni nie
ci¹¿y obowi¹zek dostarczenia inne-
go lokalu.
2. Statut powinien przewidywaæ
termin, nie krótszy ni¿ 3 miesi¹ce, do
opró¿nienia lokalu po wyganiêciu
tytu³u prawnego do tego lokalu.
3. Spó³dzielnia wspó³pracuje z
organami samorz¹dowymi i rz¹dowy-
mi oraz instytucjami i organizacjami,
które mog¹ u³atwiæ uzyskanie inne-
go mieszkania przez osoby wymie-
nione w ust. 1, a w szczególnoci u³a-
twia im uzyskanie potrzebnych infor-
macji oraz bezzw³ocznie dokonuje
rozliczenia zobowi¹zañ i wyp³aty
nale¿noci.
4. Przepisy ust. 1 i 2 stosuje siê
odpowiednio w wypadku wyganiê-
cia tytu³u prawnego do korzystania z
lokalu o innym przeznaczeniu, o ile
umowa nie stanowi inaczej.
Art. 8. W sprawach nieuregulo-
wanych w ustawie prawa i obowi¹z-
ki cz³onków spó³dzielni dotycz¹ce w
szczególnoci:
1) zawierania umów w sprawie
budowy lokali,
11) zawierania z cz³onkami, któ-
rym przys³uguj¹ spó³dzielcze lokator-
skie prawa do lokali, umów o prze-
kszta³cenie lokatorskiego prawa do
lokalu na spó³dzielcze w³asnociowe
prawo do lokalu,
2) zawierania z cz³onkami, któ-
rym przys³uguj¹ spó³dzielcze prawa
do lokali, umów o przeniesienie w³a-
snoci lokali,
3) wnoszenia, ustalania i walo-
ryzacji wk³adu mieszkaniowego i
budowlanego,
4) rozliczeñ z tytu³u dodatko-
wego wyposa¿enia lokalu,
5) uprawnieñ cz³onka spó³dziel-
ni do zamiany lokalu
okrelaj¹ postanowienia statutu.
ROZDZIA£ 2
SPÓ£DZIELCZE LOKATORSKIE PRAWO DO LOKALU
MIESZKALNEGO
Art. 9. 1. Przez umowê o ustano-
wienie spó³dzielczego lokatorskiego
prawa do lokalu mieszkalnego spó³-
dzielnia zobowi¹zuje siê oddaæ
cz³onkowi lokal mieszkalny do u¿y-
wania, a cz³onek zobowi¹zuje siê
wnieæ wk³ad mieszkaniowy oraz
uiszczaæ op³aty okrelone w ustawie
i w statucie spó³dzielni.
2. Spó³dzielcze lokatorskie prawo
do lokalu mieszkalnego mo¿e byæ
ustanowione w budynku stanowi¹cym
w³asnoæ lub wspó³w³asnoæ spó³-
dzielni.
3. Spó³dzielcze lokatorskie prawo
do lokalu mieszkalnego jest niezby-
walne, nie przechodzi na spadkobier-
ców i nie podlega egzekucji.
4. Spó³dzielcze lokatorskie prawo
do lokalu mieszkalnego powstaje z
chwil¹ zawarcia miêdzy cz³onkiem a
spó³dzielni¹ umowy o ustanowienie
spó³dzielczego lokatorskiego prawa
do lokalu mieszkalnego. Umowa po-
winna byæ zawarta pod rygorem nie-
wa¿noci w formie pisemnej.
5. Spó³dzielcze lokatorskie prawo
do lokalu mieszkalnego mo¿e nale-
¿eæ do jednej osoby albo do ma³¿on-
ków.
6. Do ochrony spó³dzielczego lo-
katorskiego prawa do lokalu miesz-
kalnego stosuje siê odpowiednio
przepisy o ochronie w³asnoci.
7. Wynajmowanie lub oddawanie
w bezp³atne u¿ywanie przez cz³onka
ca³ego lub czêci lokalu mieszkalne-
go nie wymaga zgody spó³dzielni,
chyba ¿e by³oby to zwi¹zane ze zmia-
n¹ sposobu korzystania z lokalu lub
przeznaczenia lokalu b¹d jego czê-
ci. Je¿eli wynajêcie lub oddanie w
bezp³atne u¿ywanie mia³oby wp³yw
na wysokoæ op³at na rzecz spó³dziel-
ni, cz³onek obowi¹zany jest do pisem-
nego powiadomienia spó³dzielni o tej
czynnoci.
71. Umowy zawarte przez cz³on-
ka w sprawie korzystania z lokalu
mieszkalnego lub jego czêci wyga-
saj¹ najpóniej z chwil¹ wyganiêcia
spó³dzielczego lokatorskiego prawa
do tego lokalu.
8. Je¿eli spó³dzielnia, na mocy
jednostronnej czynnoci prawnej,
ustanowi³a dla siebie odrêbn¹ w³a-
snoæ lokalu mieszkalnego, przenie-
sienie w³asnoci lokalu mieszkalne-
go mo¿e nast¹piæ wy³¹cznie na rzecz
cz³onka, któremu przys³uguje spó³-
dzielcze prawo do tego lokalu.
Art. 10. 1. Z cz³onkiem spó³dziel-
ni ubiegaj¹cym siê o ustanowienie
spó³dzielczego lokatorskiego prawa
do lokalu mieszkalnego spó³dzielnia
zawiera umowê o budowê lokalu.
Umowa ta, zawarta w formie pisem-
nej pod rygorem niewa¿noci, powin-
na zobowi¹zywaæ strony do zawar-
cia, po wybudowaniu lokalu, umowy
o ustanowienie spó³dzielczego loka-
torskiego prawa do tego lokalu, a
ponadto powinna zawieraæ:
1) zobowi¹zanie cz³onka spó³-
dzielni do pokrywania kosztów zada-
nia inwestycyjnego w czêci przypa-
daj¹cej na jego lokal przez wniesie-
nie wk³adu mieszkaniowego oraz do
uczestniczenia w innych zobowi¹za-
niach spó³dzielni zwi¹zanych z budo-
w¹ - okrelonych w umowie,
2) okrelenie zakresu rzeczowe-
go robót realizowanego zadania in-
westycyjnego, które bêdzie stanowiæ
podstawê ustalenia wysokoci kosz-
tów budowy lokalu,
3) okrelenie zasad ustalania
wysokoci kosztów budowy lokalu,
4) inne postanowienia okrelo-
ne w statucie.
2. Cz³onek, o którym mowa w ust.
1, wnosi wk³ad mieszkaniowy wed³ug
zasad okrelonych w statucie w wy-
sokoci odpowiadaj¹cej ró¿nicy miê-
dzy kosztem budowy przypadaj¹cym
na jego lokal a uzyskan¹ przez spó³-
dzielniê pomoc¹ ze rodków publicz-
nych lub z innych rodków uzyska-
nych na sfinansowanie kosztów bu-
dowy lokalu. Je¿eli czêæ wk³adu
mieszkaniowego zosta³a sfinansowa-
na z zaci¹gniêtego przez spó³dzielniê
kredytu na sfinansowanie kosztów
budowy danego lokalu, cz³onek jest
obowi¹zany uczestniczyæ w sp³acie
tego kredytu wraz z odsetkami w czê-
ci przypadaj¹cej na jego lokal.
3. Przepis ust. 2 stosuje siê odpo-
wiednio do cz³onka zawieraj¹cego
umowê o ustanowienie spó³dzielcze-
go lokatorskiego prawa do lokalu
mieszkalnego, do którego wygas³o
prawo przys³uguj¹ce innej osobie.
Taki cz³onek wnosi wk³ad mieszka-
niowy w wysokoci wk³adu wyp³aco-
nego innej osobie, o której mowa w
art. 11 ust. 2 i 21, oraz zobowi¹zuje
siê do sp³aty d³ugu obci¹¿aj¹cego tê
osobê z tytu³u przypadaj¹cej na ni¹
czêci zaci¹gniêtego przez spó³dziel-
niê kredytu na sfinansowanie kosztów
budowy danego lokalu wraz z odset-
kami.
4. Je¿eli miêdzy dat¹ wyganiê-
cia spó³dzielczego lokatorskiego pra-
wa do lokalu mieszkalnego a dat¹
ustanowienia nowego prawa do tego
lokalu uleg³a istotnej zmianie wartoæ
rynkowa lokalu, cz³onek zawieraj¹-
cy umowê o ustanowienie spó³dziel-
czego lokatorskiego prawa do tego
lokalu wnosi wk³ad mieszkaniowy
zwaloryzowany wed³ug wartoci ryn-
kowej lokalu. Nie dotyczy to osób,
którym przys³uguje roszczenie prze-
widziane w art. 15.
5. W wypadku modernizacji bu-
dynku, w rozumieniu art. 61 ust. 5,
cz³onek spó³dzielni, któremu przys³u-
guje spó³dzielcze lokatorskie prawo
do lokalu mieszkalnego, jest obowi¹-
zany uzupe³niæ wk³ad mieszkaniowy.
Art. 11. 1. Spó³dzielcze lokator-
skie prawo do lokalu mieszkalnego
wygasa z chwil¹ ustania cz³onkostwa
oraz w innych wypadkach okrelo-
nych w niniejszym rozdziale. W wy-
padku gdy przys³uguje ono ma³¿on-
kom, wyganiêcie prawa nastêpuje z
chwil¹ ustania cz³onkostwa obojga
ma³¿onków.
2. W wypadku wyganiêcia spó³-
dzielczego lokatorskiego prawa do
lokalu mieszkalnego, spó³dzielnia
zwraca zgodnie z postanowieniami
statutu osobie uprawnionej wniesio-
ny wk³ad mieszkaniowy albo jego
wniesion¹ czêæ, zwaloryzowane
wed³ug wartoci rynkowej lokalu. W
rozliczeniu tym nie uwzglêdnia siê
d³ugu obci¹¿aj¹cego cz³onka z tytu-
³u przypadaj¹cej na niego czêci za-
ci¹gniêtego przez spó³dzielniê kredy-
tu na sfinansowanie kosztów budowy
danego lokalu wraz z odsetkami, o
którym mowa w art. 10 ust. 3. Wa-
runkiem wyp³aty wartoci wk³adu
mieszkaniowego albo jego czêci jest
opró¿nienie lokalu, o którym mowa
w art. 7 ust. 1.
21. Przys³uguj¹cy osobie upraw-
nionej wk³ad mieszkaniowy, ustalo-
ny w sposób przewidziany w ust. 2,
nie mo¿e byæ wy¿szy od kwoty, jak¹
spó³dzielnia jest w stanie uzyskaæ od
cz³onka obejmuj¹cego dany lokal w
trybie przetargu przeprowadzonego
przez spó³dzielniê.
3. Umowa spó³dzielczego prawa
do lokalu mieszkalnego, zawarta z
innym cz³onkiem przed wyganiê-
ciem prawa do tego lokalu, jest nie-
wa¿na.
Art. 11
1
. 1. Na pisemne ¿¹danie
cz³onka, któremu przys³uguje spó³-
dzielcze lokatorskie prawo do lokalu
mieszkalnego, spó³dzielnia jest obo-
wi¹zana zawrzeæ z tym cz³onkiem
umowê o przekszta³cenie przys³ugu-
j¹cego cz³onkowi prawa na spó³dziel-
cze w³asnociowe prawo do lokalu.
2. Umowê o przekszta³cenie pra-
wa do lokalu spó³dzielnia zawiera z
cz³onkiem po dokonaniu przez niego
wp³aty wk³adu budowlanego w wy-
sokoci wartoci rynkowej lokalu. Na
poczet wk³adu budowlanego zalicza
siê wk³ad mieszkaniowy cz³onka
zwaloryzowany wed³ug wartoci ryn-
kowej lokalu. Przepis art. 461 stosu-
je siê odpowiednio.
3. Umowa powinna byæ zawarta
pod rygorem niewa¿noci w formie
pisemnej.
4. Zasady rozliczeñ z tytu³u prze-
kszta³cenia spó³dzielczego lokator-
skiego prawa do lokalu mieszkalne-
go na spó³dzielcze w³asnociowe pra-
wo do lokalu okrela statut spó³dziel-
ni.
5. Statut spó³dzielni mo¿e prze-
widywaæ ograniczenie mo¿liwoci
przekszta³cenia przez spó³dzielniê lo-
katorskiego prawa do lokalu na w³a-
snociowe prawo w domach dla in-
walidów, osób samotnych i innych
domach o specjalnym przeznaczeniu.
6. Spó³dzielcze lokatorskie prawo
do lokalu mieszkalnego nie podlega
przekszta³ceniu na spó³dzielcze w³a-
snociowe prawo do lokalu w budyn-
ku wybudowanym z udzia³em rod-
ków z Krajowego Funduszu Miesz-
kaniowego.
7. Koszty okrelenia wartoci ryn-
kowej lokalu, o której mowa w ust.
2, obci¹¿aj¹ osobê, z któr¹ spó³dziel-
nia zawiera umowê o przekszta³cenie
lokalu mieszkalnego.
Art. 12. 1. Na pisemne ¿¹danie
cz³onka, któremu przys³uguje spó³-
dzielcze lokatorskie prawo do lokalu
mieszkalnego, spó³dzielnia jest obo-
wi¹zana zawrzeæ z tym cz³onkiem
umowê przeniesienia w³asnoci loka-
lu po dokonaniu przez niego:
1) sp³aty przypadaj¹cej na jego
lokal czêci zobowi¹zañ spó³dzielni
zwi¹zanych z budow¹, o których
mowa w art. 10 ust. 1 pkt 1, w tym w
szczególnoci odpowiedniej czêci
zad³u¿enia kredytowego spó³dzielni
wraz z odsetkami,
2) sp³aty przypadaj¹cego na jego
lokal uzupe³nienia wk³adu mieszka-
niowego z tytu³u modernizacji budyn-
ku, w rozumieniu art. 61 ust. 5,
3) sp³aty przypadaj¹cych na
jego lokal zobowi¹zañ spó³dzielni z
tytu³u kredytów i po¿yczek zaci¹gniê-
tych na sfinansowanie kosztów re-
montów nieruchomoci, w której
znajduje siê lokal,
4) sp³aty zad³u¿enia z tytu³u
op³at, o których mowa w art. 4 ust. 1,
5) wp³aty ró¿nicy pomiêdzy
wartoci¹ rynkow¹ lokalu a zwalory-
zowan¹ wartoci¹ wniesionego wk³a-
du mieszkaniowego.
2. Wysokoæ wk³adu mieszkanio-
wego waloryzuje siê proporcjonalnie
do aktualnej wartoci rynkowej loka-
lu.
3. Wp³ywy z wp³at, o których
mowa w ust. 1 pkt 5, spó³dzielnia
przeznacza na uzupe³nienie funduszu
remontowego spó³dzielni, z zastrze-
¿eniem art. 461.
4. Koszty okrelenia wartoci ryn-
kowej lokalu, koszty zawarcia umo-
wy, o której mowa w ust. 1, oraz kosz-
ty za³o¿enia ksiêgi wieczystej dla lo-
kalu i wpisu do ksiêgi wieczystej ob-
ci¹¿aj¹ cz³onka spó³dzielni, na rzecz
którego spó³dzielnia dokonuje prze-
niesienia w³asnoci lokalu.
5. Ustala siê op³atê w wysokoci
1/3 najni¿szego wynagrodzenia og³a-
szanego przez ministra w³aciwego
do spraw pracy na podstawie Kodek-
su pracy(2) jako koszt zawarcia umo-
wy notarialnej oraz op³atê w wyso-
koci 1/3 najni¿szego wynagrodze-
nia(3) jako koszt za³o¿enia i wpisu
do ksiêgi wieczystej, o których mowa
w ust. 4.
Art. 12
1
. 1. Statut spó³dzielni
mo¿e przewidywaæ ograniczenie
mo¿liwoci przeniesienia przez spó³-
dzielniê na inne osoby w³asnoci lo-
kali mieszkalnych w domach dla in-
walidów, osób samotnych i innych
domach o specjalnym przeznaczeniu.
2. Niedopuszczalne jest przenie-
sienie przez spó³dzielniê na inn¹ oso-
bê w³asnoci lokalu mieszkalnego w
budynku wybudowanym z udzia³em
rodków z Krajowego Funduszu
Mieszkaniowego.
Art. 13. 1. Po ustaniu ma³¿eñstwa
wskutek rozwodu lub po uniewa¿nie-
niu ma³¿eñstwa ma³¿onkowie powin-
ni w terminie jednego roku zawiado-
miæ spó³dzielniê, któremu z nich
przypad³o spó³dzielcze lokatorskie
prawo do lokalu mieszkalnego, albo
przedstawiæ dowód wszczêcia postê-
powania s¹dowego o podzia³ tego
prawa. By³y ma³¿onek niebêd¹cy
cz³onkiem spó³dzielni powinien z³o-
¿yæ deklaracjê cz³onkowsk¹ w termi-
nie 3 miesiêcy od dnia, w którym
przypad³o mu prawo do lokalu.
2. Je¿eli ma³¿onkowie nie doko-
naj¹ czynnoci, o których mowa w
ust. 1, spó³dzielnia wyznaczy im w
tym celu dodatkowy termin, nie krót-
szy ni¿ 6 miesiêcy, uprzedzaj¹c o
skutkach, jakie mo¿e spowodowaæ
jego niezachowanie. Po bezskutecz-
nym up³ywie tego terminu spó³dziel-
nia mo¿e podj¹æ uchwa³ê o wyganiê-
ciu spó³dzielczego lokatorskiego pra-
wa do lokalu.
Art. 14. 1. Z chwil¹ mierci jed-
nego z ma³¿onków spó³dzielcze lo-
katorskie prawo do lokalu mieszkal-
nego, które przys³ugiwa³o obojgu
ma³¿onkom, przypada drugiemu ma³-
¿onkowi. Ma³¿onek ten, je¿eli nie jest
cz³onkiem spó³dzielni, powinien w
terminie jednego roku od dnia mier-
ci wspó³ma³¿onka z³o¿yæ deklaracjê
cz³onkowsk¹. Przepis art. 13 ust. 2
stosuje siê odpowiednio.
2. Przepis ust. 1 nie narusza
uprawnieñ spadkobierców do dzie-
dziczenia wk³adu.
Art. 15. 1. W wypadku wyganiê-
cia spó³dzielczego lokatorskiego pra-
wa do lokalu mieszkalnego w nastêp-
stwie niedokonania czynnoci, o któ-
rych mowa w art. 13, roszczenia o
przyjêcie do spó³dzielni i zawarcie
umowy o ustanowienie spó³dzielcze-
go lokatorskiego prawa do lokalu
mieszkalnego przys³uguj¹ zamieszka-
³ym razem z by³ymi ma³¿onkami lub
jednym z nich: dzieciom i innym oso-
bom bliskim.
2. W wypadku wyganiêcia spó³-
dzielczego lokatorskiego prawa do
lokalu mieszkalnego w nastêpstwie
ustania cz³onkostwa lub niedokona-
nia czynnoci, o których mowa w art.
14, roszczenia o przyjêcie do spó³-
dzielni i zawarcie umowy o ustano-
wienie spó³dzielczego lokatorskiego
prawa do lokalu mieszkalnego przy-
s³uguj¹ zamieszka³ym razem z by³ym
cz³onkiem: ma³¿onkowi, dzieciom i
innym osobom bliskim.
3. W wypadku ustania cz³onko-
stwa w okresie oczekiwania na zawar-
cie umowy o ustanowienie spó³dziel-
czego lokatorskiego prawa do lokalu
mieszkalnego osobom, o których
mowa w ust. 2, które mia³y wspólnie
z cz³onkiem zamieszkaæ w tym loka-
lu, przys³uguj¹ roszczenia o przyjê-
cie do spó³dzielni i zawarcie umowy
zgodnie z postanowieniami umowy o
budowê lokalu.
4. Do zachowania roszczeñ, o któ-
rych mowa w ust. 1-3, konieczne jest
z³o¿enie w terminie jednego roku de-
klaracji cz³onkowskiej wraz z pisem-
nym zapewnieniem o gotowoci do
zawarcia umowy o ustanowienie
spó³dzielczego lokatorskiego prawa
do lokalu mieszkalnego. W wypadku
zg³oszenia siê kilku uprawnionych,
rozstrzyga s¹d w postêpowaniu nie-
procesowym. Po bezskutecznym
up³ywie wyznaczonego przez spó³-
dzielniê terminu wyst¹pienia do s¹du,
wyboru dokonuje spó³dzielnia.
5. Osoba przyjêta w poczet cz³on-
ków spó³dzielni w wypadku, o któ-
rym mowa w ust. 3, staje siê stron¹
umowy o budowê lokalu wi¹¿¹cej
osobê, której cz³onkostwo usta³o.
6. W wypadku wyganiêcia rosz-
czeñ lub braku uprawnionych osób,
o których mowa w ust. 3, spó³dziel-
nia zwraca uprawnionej osobie wnie-
siony wk³ad mieszkaniowy albo jego
wniesion¹ czêæ, zwaloryzowane na
zasadach okrelonych w art. 11 ust. 2.
7. W wypadku ustania cz³onko-
stwa w okresie poprzedzaj¹cym za-
warcie umowy o budowê lokalu oso-
bom, o których mowa w ust. 3, przy-
s³uguj¹ roszczenia o przyjêcie do
spó³dzielni i zawarcie umowy.
Art. 16. 1. Je¿eli w toku likwida-
cji, postêpowania upad³ociowego
albo postêpowania egzekucyjnego z
nieruchomoci spó³dzielni nabywc¹
budynku albo udzia³u w budynku nie
bêdzie spó³dzielnia mieszkaniowa,
spó³dzielcze lokatorskie prawo do
lokalu mieszkalnego przekszta³ca siê
w prawo najmu podlegaj¹ce przepi-
som ustawy o ochronie praw lokato-
rów, mieszkaniowym zasobie gminy
i o zmianie Kodeksu cywilnego.
2. W wypadku nabycia budynku
lub udzia³u w budynku przez inn¹
spó³dzielniê mieszkaniow¹ by³emu
cz³onkowi lub osobom, o których
mowa w art. 15 ust. 1 lub 2, przys³u-
guje roszczenie o przyjêcie do tej
spó³dzielni. Przepis art. 13 ust. 2 sto-
suje siê odpowiednio.
Art. 17. (uchylony).
ROZDZIA£ 2
1
SPÓ£DZIELCZE W£ASNOCIOWE PRAWO DO LOKALU
Art. 17
1
. 1. Przez umowê o usta-
nowienie spó³dzielczego w³asnocio-
wego prawa do lokalu spó³dzielnia
zobowi¹zuje siê oddaæ cz³onkowi lo-
kal do u¿ywania, a cz³onek zobowi¹-
zuje siê wnieæ wk³ad budowlany
oraz uiszczaæ op³aty okrelone w
ustawie i w statucie spó³dzielni.
2. Spó³dzielcze w³asnociowe
prawo do lokalu mo¿e byæ ustanowio-
ne w budynku stanowi¹cym w³asnoæ
lub wspó³w³asnoæ spó³dzielni.
3. Spó³dzielcze w³asnociowe
prawo do lokalu powstaje z chwil¹
zawarcia miêdzy cz³onkiem a spó³-
dzielni¹ umowy o ustanowienie spó³-
dzielczego w³asnociowego prawa do
lokalu. Umowa powinna byæ zawar-
ta pod rygorem niewa¿noci w for-
mie pisemnej.
4. Przed wyganiêciem spó³dziel-
czego w³asnociowego prawa do lo-
kalu zawarcie umowy o ustanowienie
tego prawa jest niewa¿ne.
5. Spó³dzielcze w³asnociowe
prawo do lokalu mo¿e nale¿eæ do kil-
ku osób, z tym ¿e cz³onkiem spó³-
dzielni mo¿e byæ tylko jedna z nich,
chyba ¿e przys³uguje ono wspólnie
ma³¿onkom. W wypadku zg³oszenia
siê kilku uprawnionych rozstrzyga
s¹d w postêpowaniu nieprocesowym.
Po bezskutecznym up³ywie wyzna-
czonego przez spó³dzielniê terminu
wyst¹pienia do s¹du wyboru dokonu-
je spó³dzielnia.
6. Spó³dzielnia nie mo¿e odmó-
wiæ przyjêcia w poczet cz³onków na-
bywcy prawa, je¿eli odpowiada on
wymaganiom statutu. Dotyczy to
równie¿ spadkobiercy, zapisobiorcy
i licytanta.
Art. 17
2
. 1. Spó³dzielcze w³asno-
ciowe prawo do lokalu jest prawem
zbywalnym, przechodzi na spadko-
bierców i podlega egzekucji. Jest ono
ograniczonym prawem rzeczowym.
2. Skutecznoæ zbycia spó³dziel-
czego w³asnociowego prawa do lo-
kalu zale¿y od przyjêcia nabywcy w
poczet cz³onków spó³dzielni.
3. Zbycie spó³dzielczego w³asno-
ciowego prawa do lokalu obejmuje
tak¿e wk³ad budowlany. Dopóki pra-
wo to nie wyganie, zbycie samego
wk³adu jest niewa¿ne.
4. Umowa zbycia spó³dzielczego
w³asnociowego prawa do lokalu po-
winna byæ zawarta w formie aktu no-
tarialnego. Wypis tego aktu notariusz
przesy³a niezw³ocznie spó³dzielni.
5. Zbycie prawa do czêci lokalu
jest niewa¿ne.
6. Przedmiotem zbycia mo¿e byæ
u³amkowa czêæ spó³dzielczego w³a-
snociowego prawa do lokalu. Pozo-
sta³ym wspó³uprawnionym z tytu³u
w³asnociowego prawa do lokalu
przys³uguje prawo pierwokupu.
Umowa zbycia u³amkowej czêci
w³asnociowego prawa do lokalu za-
warta bezwarunkowo albo bez zawia-
domienia uprawnionych o zbyciu lub
z podaniem im do wiadomoci istot-
nych postanowieñ umowy niezgodnie
z rzeczywistoci¹ jest niewa¿na.
Art. 17
3
. 1. Z cz³onkiem spó³-
dzielni ubiegaj¹cym siê o ustanowie-
nie spó³dzielczego w³asnociowego
prawa do lokalu spó³dzielnia zawie-
ra umowê o budowê lokalu. Umowa
ta, zawarta w formie pisemnej pod ry-
gorem niewa¿noci, powinna zobo-
wi¹zywaæ strony do zawarcia, po
wybudowaniu lokalu, umowy o usta-
nowienie spó³dzielczego w³asnocio-
wego prawa do tego lokalu, a ponad-
to powinna zawieraæ:
1) zobowi¹zanie cz³onka spó³-
dzielni do pokrywania kosztów zada-
nia inwestycyjnego w czêci przypa-
daj¹cej na jego lokal przez wniesie-
nie wk³adu budowlanego oraz do
uczestniczenia w innych zobowi¹za-
niach spó³dzielni zwi¹zanych z budo-
w¹ - okrelonych w umowie,
2) okrelenie zakresu rzeczowe-
go robót realizowanego zadania in-
westycyjnego, które bêdzie stanowiæ
podstawê ustalenia wysokoci kosz-
tów budowy lokalu,
3) okrelenie zasad ustalania
wysokoci kosztów budowy lokalu,
4) inne postanowienia okrelo-
ne w statucie.
2. Cz³onek, o którym mowa w ust.
1, wnosi wk³ad budowlany wed³ug
zasad okrelonych w statucie i w
umowie w wysokoci odpowiadaj¹-
cej ca³oci kosztów budowy przypa-
daj¹cych na jego lokal. Je¿eli czêæ
wk³adu budowlanego zosta³a sfinan-
sowana z zaci¹gniêtego przez spó³-
dzielniê kredytu na sfinansowanie
kosztów budowy danego lokalu, cz³o-
nek jest obowi¹zany uczestniczyæ w
sp³acie tego kredytu wraz z odsetka-
mi w czêci przypadaj¹cej na jego
lokal.
3. Przepis ust. 2 stosuje siê odpo-
wiednio do cz³onka zawieraj¹cego
umowê o ustanowienie spó³dzielcze-
go w³asnociowego prawa do lokalu,
do którego wygas³o prawo przys³u-
guj¹ce innej osobie. Taki cz³onek
wnosi wk³ad budowlany w wysoko-
ci wk³adu wyp³aconego innej oso-
bie, o której mowa w art. 1711, oraz
zobowi¹zuje siê do sp³aty d³ugu ob-
ci¹¿aj¹cego tê osobê z tytu³u przypa-
daj¹cej na ni¹ czêci zaci¹gniêtego
przez spó³dzielniê kredytu na sfinan-
sowanie kosztów budowy danego lo-
kalu wraz z odsetkami.
4. Je¿eli miêdzy dat¹ wyganiê-
cia spó³dzielczego w³asnociowego
prawa do lokalu a dat¹ ustanowienia
nowego prawa do tego lokalu uleg³a
istotnej zmianie wartoæ rynkowa lo-
kalu, cz³onek zawieraj¹cy umowê o
ustanowienie spó³dzielczego w³asno-
ciowego prawa do tego lokalu wno-
si wk³ad budowlany zwaloryzowany
wed³ug aktualnej wartoci rynkowej
lokalu.
5. W wypadku modernizacji bu-
dynku, w rozumieniu art. 61 ust. 5,
cz³onek spó³dzielni, któremu przys³u-
guje spó³dzielcze w³asnociowe pra-
wo do lokalu, jest obowi¹zany uzu-
pe³niæ wk³ad budowlany.
Art. 17
4
. 1. Z chwil¹ zawarcia
umowy o budowê lokalu powstaje
roszczenie o ustanowienie spó³dziel-
czego w³asnociowego prawa do lo-
kalu, zwane dalej "ekspektatyw¹ w³a-
snociowego prawa do lokalu". Eks-
pektatywa w³asnociowego prawa do
lokalu jest zbywalna, wraz z wk³adem
budowlanym albo jego wniesion¹
czêci¹ przechodzi na spadkobierców
i podlega egzekucji.
2. Nabycie ekspektatywy w³asno-
ciowego prawa do lokalu obejmuje
równie¿ wniesiony wk³ad budowla-
ny albo jego czêæ i staje siê skutecz-
ne z chwil¹ przyjêcia w poczet cz³on-
ków nabywcy lub spadkobiercy, z tym
¿e w razie kolejnego zbycia ekspek-
tatywy przed przyjêciem poprzednie-
go nabywcy w poczet cz³onków zby-
cie to staje siê skuteczne z chwil¹
przyjêcia kolejnego nabywcy w po-
czet cz³onków. Przepisy art. 171 ust.
5 i 6 stosuje siê odpowiednio.
3. Umowa zbycia ekspektatywy
w³asnociowego prawa do lokalu po-
winna byæ zawarta w formie aktu no-
tarialnego.
Art. 17
5
. 1. Umowa o budowê lo-
kalu ulega rozwi¹zaniu w wyniku jej
wypowiedzenia przez cz³onka spó³-
dzielni lub spó³dzielniê.
2. Spó³dzielnia mo¿e wypowie-
dzieæ umowê o budowê lokalu, gdy
cz³onek spó³dzielni lub jego nastêp-
ca prawny, z przyczyn le¿¹cych po
jego stronie, nie dotrzyma³ tych wa-
runków umowy okrelonych w art.
173 ust. 1 pkt 1, bez których dalsza
realizacja zadania inwestycyjnego lub
ustanowienie spó³dzielczego w³asno-
ciowego prawa do lokali wzniesio-
nych w ramach wspólnie realizowa-
nego zadania inwestycyjnego by³oby
niemo¿liwe albo powa¿nie utrudnio-
ne.
3. Wypowiedzenie mo¿e nast¹piæ
na 3 miesi¹ce naprzód na koniec
kwarta³u kalendarzowego, chyba ¿e
strony postanowi¹ w umowie inaczej.
Art. 17
6
. Spó³dzielnie mieszka-
niowe s¹ obowi¹zane prowadziæ re-
jestr lokali, dla których zosta³y za³o-
¿one oddzielne ksiêgi wieczyste.
Art. 17
7
. Je¿eli w wyniku osta-
tecznego rozliczenia kosztów budo-
wy powsta³a ró¿nica pomiêdzy wy-
sokoci¹ wstêpnie ustalonego wk³a-
du budowlanego a kosztami budowy
lokalu, uprawniony albo zobowi¹za-
ny z tego tytu³u jest cz³onek, które-
mu w chwili dokonania tego rozlicze-
nia przys³uguje spó³dzielcze w³asno-
ciowe prawo do lokalu.
Art. 17
8
. 1. Spó³dzielcze w³asno-
ciowe prawo do lokalu wygasa z
up³ywem 6 miesiêcy od dnia ustania
cz³onkostwa z innych przyczyn ni¿
mieræ cz³onka, chyba ¿e cz³onek
przed up³ywem tego terminu dokona
zbycia prawa, a jeden z nabywców
z³o¿y deklaracjê cz³onkowsk¹. W tym
wypadku prawo wygasa, gdy odmo-
wa przyjêcia tej osoby na cz³onka
spó³dzielni stanie siê ostateczna, a od
dnia ustania cz³onkostwa up³ynê³o 6
miesiêcy. Nabywca mo¿e, w ci¹gu 3
miesiêcy od dnia dorêczenia mu za-
wiadomienia o ostatecznej odmowie
spó³dzielni, wyst¹piæ do s¹du o na-
kazanie przyjêcia go w poczet cz³on-
ków spó³dzielni.
2. W wypadku ustania cz³onko-
stwa jednego ze wspó³uprawnionych
z tytu³u spó³dzielczego w³asnocio-
wego prawa do lokalu albo obojga
ma³¿onków, przepisy art. 171 ust. 5 i
6 stosuje siê odpowiednio.
3. W wypadku wykluczenia lub
wykrelenia cz³onka termin 6 miesiê-
cy, o którym mowa w ust. 1, biegnie
od dnia, w którym uchwa³a o pozba-
wieniu cz³onkostwa sta³a siê ostatecz-
na.
Art. 17
9
. 1. Je¿eli spó³dzielcze
w³asnociowe prawo do lokalu prze-
sz³o na kilku spadkobierców, powin-
ni oni, w terminie jednego roku od
dnia otwarcia spadku, wyznaczyæ
sporód siebie pe³nomocnika w celu
dokonywania czynnoci prawnych
zwi¹zanych z wykonywaniem tego
prawa, w³¹cznie z zawarciem w ich
imieniu umowy o przeniesienie w³a-
snoci lokalu. W razie bezskuteczne-
go up³ywu tego terminu, na wniosek
spadkobierców lub spó³dzielni, s¹d w
postêpowaniu nieprocesowym wy-
znaczy przedstawiciela.
2. W razie mierci jednego z ma³-
¿onków, którym spó³dzielcze w³asno-
ciowe prawo do lokalu przys³ugiwa-
³o wspólnie, przepis ust. 1 stosuje siê
odpowiednio.
Art. 17
10
. Je¿eli spó³dzielcze w³a-
snociowe prawo do lokalu nale¿y do
kilku osób, w przypadku d³ugotrwa-
³ych zaleg³oci z zap³at¹ op³at, o któ-
rych mowa w art. 4 ust. 1, 2, 4 i 5,
ra¿¹cego lub uporczywego wykracza-
nia osoby korzystaj¹cej z lokalu prze-
ciwko obowi¹zuj¹cemu porz¹dkowi
domowemu albo niew³aciwego za-
chowania tej osoby czyni¹cego ko-
rzystanie z innych lokali lub nie-
ruchomoci wspólnej uci¹¿liwym,
przepis art. 16 ustawy z dnia 24
czerwca 1994 r. o w³asnoci lokali
stosuje siê odpowiednio. Z ¿¹daniem,
o którym mowa w tym przepisie,
wystêpuje zarz¹d spó³dzielni na
wniosek rady nadzorczej.
Art. 17
11
. 1. W wypadku wyga-
niêcia spó³dzielczego w³asnocio-
wego prawa do lokalu spó³dzielnia
obowi¹zana jest uiciæ uprawnione-
mu wartoæ rynkow¹ tego prawa.
Przys³uguj¹ca uprawnionemu war-
toæ w³asnociowego prawa do loka-
lu, ustalona w sposób przewidziany
w ust. 2, nie mo¿e byæ wy¿sza od
kwoty, jak¹ spó³dzielnia jest w stanie
uzyskaæ od nastêpcy obejmuj¹cego
dany lokal w trybie przetargu prze-
prowadzonego przez spó³dzielniê.
2. Z wartoci spó³dzielczego w³a-
snociowego prawa do lokalu potr¹-
ca siê niewniesion¹ przez cz³onka
czêæ wk³adu budowlanego, a w wy-
padku gdy nie zosta³ sp³acony kredyt
zaci¹gniêty przez spó³dzielniê na sfi-
nansowanie kosztów budowy danego
lokalu - potr¹ca siê kwotê niesp³aco-
nego kredytu wraz z odsetkami.
3. Warunkiem wyp³aty wartoci
spó³dzielczego w³asnociowego pra-
wa do lokalu jest opró¿nienie lokalu,
o którym mowa w art. 7 ust. 1.
Art. 17
12
. 1. W wypadkach gdy
ustawa przewiduje wyganiêcie spó³-
dzielczego w³asnociowego prawa do
lokalu, prawo to, je¿eli jest obci¹¿o-
ne hipotek¹, nie wygasa, lecz prze-
chodzi z mocy prawa na spó³dzielniê.
2. Prawo do lokalu, nabyte w spo-
sób okrelony w ust. 1, spó³dzielnia
powinna zbyæ w drodze przetargu w
terminie 6 miesiêcy; w takim wypadku
stosuje siê przepis art. 171 ust. 5 i 6.
3. Spó³dzielnia jest obowi¹zana
uiciæ osobie uprawnionej wartoæ
nabytego prawa po potr¹ceniu nale¿-
noci wymienionych w art. 1711 ust.
2 oraz z tytu³u obci¹¿enia hipotek¹.
Obowi¹zek spó³dzielni powstaje do-
piero z chwil¹ zbycia prawa w dro-
dze przetargu.
Art. 17
13
. Do egzekucji ze spó³-
dzielczego w³asnociowego prawa do
lokalu stosuje siê odpowiednio prze-
pisy o egzekucji z nieruchomoci oraz
przepisy art. 172 ust. 2. W razie od-
mowy przyjêcia nabywcy w poczet
cz³onków spó³dzielni przys³uguje mu
roszczenie o zwrot z³o¿onej rêkojmi.
Art. 17
14
. 1. Na pisemne ¿¹danie
cz³onka, któremu przys³uguje spó³-
dzielcze w³asnociowe prawo do lo-
kalu, spó³dzielnia mieszkaniowa jest
obowi¹zana zawrzeæ z tym cz³onkiem
umowê przeniesienia w³asnoci loka-
lu po dokonaniu przez niego:
1) sp³aty przypadaj¹cej na jego
lokal czêci zobowi¹zañ spó³dzielni
zwi¹zanych z budow¹, o których
mowa w art. 173, w tym w szczegól-
noci odpowiedniej czêci zad³u¿enia
kredytowego spó³dzielni wraz z od-
setkami,
2) sp³aty przypadaj¹cego na
jego lokal uzupe³nienia wk³adu bu-
dowlanego z tytu³u modernizacji bu-
dynku, w rozumieniu art. 61 ust. 5,
3) sp³aty przypadaj¹cych na
jego lokal zobowi¹zañ spó³dzielni z
tytu³u kredytów i po¿yczek zaci¹gniê-
tych na sfinansowanie kosztów re-
montów nieruchomoci, w której
znajduje siê lokal,
4) sp³aty zad³u¿enia z tytu³u
op³at, o których mowa w art. 4 ust. 1.
2. Koszty zawarcia umowy, o któ-
rej mowa w ust. 1, oraz koszty za³o-
¿enia ksiêgi wieczystej dla lokalu i
wpisu do ksiêgi wieczystej obci¹¿aj¹
cz³onka spó³dzielni, na rzecz które-
go spó³dzielnia dokonuje przeniesie-
nia w³asnoci lokalu.
3. Ustala siê op³atê w wysokoci
1/3 najni¿szego wynagrodzenia og³a-
szanego przez ministra w³aciwego
do spraw pracy na podstawie Kodek-
su pracy(4) jako koszt zawarcia umo-
wy notarialnej oraz op³atê w wyso-
koci 1/3 najni¿szego wynagrodze-
nia(5) jako koszt za³o¿enia i wpisu
do ksiêgi wieczystej, o których mowa
w ust. 2.
Art. 17
15
. 1. Na pisemne ¿¹danie
cz³onka spó³dzielni mieszkaniowej,
któremu przys³uguje prawo do miej-
sca postojowego w wielostanowisko-
wym gara¿u, spó³dzielnia jest obo-
wi¹zana przenieæ na tego cz³onka
u³amkowy udzia³ we wspó³w³asnoci
tego gara¿u, przy zachowaniu zasa-
dy, je¿eli statut spó³dzielni nie stano-
wi inaczej, ¿e udzia³y przypadaj¹ce
na ka¿de miejsce postojowe s¹ rów-
ne, po dokonaniu przez niego sp³at,
o których mowa w art. 1714 ust. 1.
2. Koszty ustanowienia odrêbnej
w³asnoci wielostanowiskowego ga-
ra¿u stanowi¹cego wspó³w³asnoæ
cz³onków, o których mowa w ust. 1,
pokrywaj¹ w odpowiednich u³amko-
wych czêciach ci cz³onkowie, zgod-
nie z przepisami art. 1714 ust. 2 i 3.
Art. 17
16
. 1. Wynajmowanie lub
oddawanie w bezp³atne u¿ywanie
przez cz³onka ca³ego lub czêci lo-
kalu nie wymaga zgody spó³dzielni,
chyba ¿e by³oby to zwi¹zane ze zmia-
n¹ sposobu korzystania z lokalu lub
przeznaczenia lokalu b¹d jego czê-
ci. Je¿eli wynajêcie lub oddanie w
bezp³atne u¿ywanie mia³oby wp³yw
na wysokoæ op³at na rzecz spó³dziel-
ni, cz³onek obowi¹zany jest do pisem-
nego powiadomienia spó³dzielni o tej
czynnoci.
2. Umowy zawarte przez cz³onka
w sprawie korzystania z lokalu lub
jego czêci wygasaj¹ najpóniej z
chwil¹ wyganiêcia spó³dzielczego
prawa do tego lokalu.
Art. 17
17
. Je¿eli spó³dzielnia, na
mocy jednostronnej czynnoci praw-
nej, ustanowi³a dla siebie odrêbn¹
w³asnoæ lokalu, przeniesienie w³a-
snoci lokalu mo¿e nast¹piæ wy³¹cz-
nie na rzecz cz³onka, któremu przy-
s³uguje spó³dzielcze w³asnociowe
prawo do tego lokalu.
Art. 17
18
. 1. Je¿eli w toku likwi-
dacji, postêpowania upad³ociowego
albo postêpowania egzekucyjnego z
nieruchomoci spó³dzielni, nabywc¹
budynku albo udzia³u w budynku nie
bêdzie spó³dzielnia mieszkaniowa,
spó³dzielcze w³asnociowe prawo do
lokalu przekszta³ca siê w prawo od-
rêbnej w³asnoci lokalu lub we w³a-
snoæ domu jednorodzinnego.
2. W wypadku nabycia budynku
lub udzia³u w budynku przez inn¹
spó³dzielniê mieszkaniow¹ by³emu
cz³onkowi przys³uguje roszczenie o
przyjêcie do tej spó³dzielni.
Art. 17
19
. Przepisy art. 171-1713
i art. 1716-1718 stosuje siê odpo-
wiednio do miejsc postojowych w
gara¿ach wielostanowiskowych.
ROZDZIA£ 3
PRAWO ODRÊBNEJ W£ASNOCI LOKALU
Art. 18.
1
. Z cz³onkiem spó³dziel-
ni ubiegaj¹cym siê o ustanowienie
odrêbnej w³asnoci lokalu spó³dziel-
nia zawiera umowê o budowê loka-
lu. Umowa ta, zawarta w formie pi-
semnej pod rygorem niewa¿noci,
powinna zobowi¹zywaæ strony do
zawarcia, po wybudowaniu lokalu,
umowy o ustanowienie odrêbnej w³a-
snoci tego lokalu, a ponadto powin-
na zawieraæ:
1) zobowi¹zanie cz³onka spó³-
dzielni do pokrywania kosztów zada-
nia inwestycyjnego w czêci przypa-
daj¹cej na jego lokal przez wniesie-
nie wk³adu budowlanego oraz do
uczestniczenia w innych zobowi¹za-
niach spó³dzielni zwi¹zanych z budo-
w¹ - okrelonych w umowie,
2) okrelenie zakresu rzeczowe-
go robót realizowanego zadania in-
westycyjnego, które bêdzie stanowiæ
podstawê ustalenia wysokoci kosz-
tów budowy lokalu,
3) okrelenie zasad ustalania
wysokoci kosztów budowy lokalu,
4) okrelenie rodzaju, po³o¿e-
nia i powierzchni lokalu oraz po-
mieszczeñ do niego przynale¿nych,
5) inne postanowienia okrelo-
ne w statucie.
2. Cz³onek, o którym mowa w ust.
1, wnosi wk³ad budowlany wed³ug
zasad okrelonych w statucie i w
umowie, o której mowa w ust. 1, w
wysokoci odpowiadaj¹cej ca³oci
kosztów budowy przypadaj¹cych na
jego lokal. Je¿eli czêæ wk³adu bu-
dowlanego zosta³a sfinansowana z
zaci¹gniêtego przez spó³dzielniê kre-
dytu na sfinansowanie kosztów budo-
wy danego lokalu, cz³onek jest obo-
wi¹zany do sp³aty tego kredytu wraz
z odsetkami w czêci przypadaj¹cej
na jego lokal.
3. Przepisy ust. 1 pkt 2 i 3 i ust. 2
nie dotycz¹ cz³onków, którzy zawie-
raj¹ umowê o budowê bezporednio
z wykonawc¹ robót budowlanych, w
wypadku zadañ nieobejmuj¹cych nie-
ruchomoci wspólnych lub czêci
wspólnych.
Art. 19. 1. Z chwil¹ zawarcia
umowy, o której mowa w art. 18 ust.
1, powstaje roszczenie o ustanowie-
nie odrêbnej w³asnoci lokalu, zwa-
ne dalej "ekspektatyw¹ odrêbnej w³a-
snoci lokalu". Ekspektatywa odrêb-
nej w³asnoci lokalu jest zbywalna,
wraz z wk³adem budowlanym albo
jego wniesion¹ czêci¹, przechodzi
na spadkobierców i podlega egzeku-
cji.
2. Nabycie ekspektatywy odrêb-
nej w³asnoci lokalu obejmuje rów-
nie¿ wniesiony wk³ad budowlany
albo jego czêæ i staje siê skuteczne
z chwil¹ przyjêcia w poczet cz³onków
nabywcy lub spadkobiercy, z tym ¿e
w razie kolejnego zbycia ekspektaty-
wy przed przyjêciem poprzedniego
nabywcy w poczet cz³onków zbycie
to staje siê skuteczne z chwil¹ przy-
jêcia kolejnego nabywcy w poczet
cz³onków. Przepis art. 23 stosuje siê
odpowiednio.
3. Umowa zbycia ekspektatywy
odrêbnej w³asnoci lokalu powinna
byæ zawarta w formie aktu notarial-
nego.
Art. 20. 1. Umowa o budowê lo-
kalu ulega rozwi¹zaniu w wyniku jej
wypowiedzenia przez cz³onka spó³-
dzielni lub spó³dzielniê.
2. Spó³dzielnia mo¿e wypowie-
dzieæ umowê o budowê lokalu, gdy
cz³onek spó³dzielni lub jego nastêp-
ca prawny, z przyczyn le¿¹cych po
jego stronie, nie dotrzyma³ tych wa-
runków umowy okrelonych w art. 18
ust. 1 pkt 1 i 5, bez których dalsza
realizacja zadania inwestycyjnego lub
ustanowienie odrêbnej w³asnoci lo-
kali wzniesionych w ramach wspól-
nie realizowanego zadania inwesty-
cyjnego by³oby niemo¿liwe albo po-
wa¿nie utrudnione.
3. Wypowiedzenie mo¿e nast¹piæ
na 3 miesi¹ce naprzód na koniec
kwarta³u kalendarzowego, chyba ¿e
strony postanowi¹ w umowie inaczej.
Art. 21. 1. Spó³dzielnia ustana-
wia na rzecz cz³onka odrêbn¹ w³a-
snoæ lokalu najpóniej w terminie 3
miesiêcy po jego wybudowaniu, a
je¿eli na podstawie odrêbnych prze-
pisów jest wymagane pozwolenie na
u¿ytkowanie - najpóniej w terminie
3 miesiêcy od uzyskania takiego po-
zwolenia. Na ¿¹danie cz³onka spó³-
dzielnia ustanawia takie prawo w
chwili, gdy ze wzglêdu na stan reali-
zacji inwestycji mo¿liwe jest prze-
strzenne oznaczenie lokalu.
2. Ustanowienie odrêbnej w³asno-
ci lokalu mo¿e nast¹piæ na rzecz
ma³¿onków albo osób wskazanych
przez cz³onka spó³dzielni, które
wspólnie z nim ubiegaj¹ siê o usta-
nowienie takiego prawa.
Art. 22. 1. Umowa o ustanowie-
nie odrêbnej w³asnoci lokali mo¿e
byæ zawarta przez spó³dzielniê ³¹cz-
nie ze wszystkimi cz³onkami, którzy
ubiegaj¹ siê o ustanowienie takiego
prawa wraz ze zwi¹zanymi z nim
udzia³ami w nieruchomoci. W takim
wypadku wysokoæ udzia³ów w nie-
ruchomoci wspólnej okrela ta umo-
wa.
2. Nieruchomoæ, z której wyodrêb-
nia siê w³asnoæ lokali, mo¿e byæ za-
budowana równie¿ wiêcej ni¿ jednym
budynkiem, stosownie do postanowieñ
umowy, o której mowa w ust. 1.
Art. 23. 1. Je¿eli prawo odrêbnej
w³asnoci lokalu nale¿y do kilku
osób, cz³onkiem spó³dzielni mo¿e
byæ tylko jedna z nich, chyba ¿e przy-
s³uguje ono wspólnie ma³¿onkom. W
wypadku zg³oszenia siê kilku upraw-
nionych, stosuje siê odpowiednio art.
15 ust. 4 zdanie drugie i trzecie.
2. Spó³dzielnia nie mo¿e odmó-
wiæ przyjêcia w poczet cz³onków nie-
bêd¹cego jej cz³onkiem w³aciciela
lokalu podlegaj¹cego przepisom usta-
wy, w tym tak¿e nabywcy prawa od-
rêbnej w³asnoci lokalu, spadkobier-
cy, zapisobiercy i licytanta, z zastrze-
¿eniem przepisu art. 3 ust. 3.
Art. 24. W³aciciel lokalu niebê-
d¹cy cz³onkiem spó³dzielni mo¿e za-
skar¿yæ do s¹du uchwa³ê walnego
zgromadzenia spó³dzielni w takim
zakresie, w jakim dotyczy ona jego
prawa odrêbnej w³asnoci lokalu.
Przepisy art. 42 ustawy - Prawo spó³-
dzielcze stosuje siê odpowiednio.
Art. 25. (uchylony).
Art. 26. 1. Je¿eli w okrelonym
budynku lub budynkach po³o¿onych
w obrêbie danej nieruchomoci zo-
sta³a wyodrêbniona w³asnoæ wszyst-
kich lokali, a ¿aden z w³acicieli nie
jest cz³onkiem spó³dzielni, po usta-
niu cz³onkostwa ostatniego w³acicie-
la stosuje siê przepisy ustawy o w³a-
snoci lokali.
2. W³aciciele lokali s¹ obowi¹-
zani uczestniczyæ w wydatkach zwi¹-
zanych z eksploatacj¹ i utrzymaniem
nieruchomoci stanowi¹cych mienie
spó³dzielni, które s¹ przeznaczone do
wspólnego korzystania przez osoby
zamieszkuj¹ce w okrelonych budyn-
kach lub osiedlu.
Art. 27. 1. W zakresie nieuregu-
lowanym w ustawie do prawa odrêb-
nej w³asnoci lokalu stosuje siê od-
powiednio przepisy ustawy o w³asno-
ci lokali, z zastrze¿eniem ust. 2 i 3.
2. Zarz¹d nieruchomociami
wspólnymi stanowi¹cymi wspó³w³a-
snoæ spó³dzielni jest wykonywany
przez spó³dzielniê jak zarz¹d powie-
rzony, o którym mowa w art. 18 ust.
1 ustawy o w³asnoci lokali, choæby
w³aciciele lokali nie byli cz³onkami
spó³dzielni, z zastrze¿eniem art. 26.
Przepisów ustawy o w³asnoci lokali
o zarz¹dzie nieruchomoci¹ wspóln¹
nie stosuje siê, z wyj¹tkiem art. 18
ust. 1 oraz art. 29 ust. 1 i ust. 1a, któ-
re stosuje siê odpowiednio.
3. Przepisów ustawy o w³asnoci
lokali o wspólnocie mieszkaniowej i
zebraniu w³acicieli nie stosuje siê.
4. Uchwa³ê, o której mowa w art.
12 ust. 3 ustawy o w³asnoci lokali,
podejmuje rada nadzorcza spó³dziel-
ni na wniosek wiêkszoci w³acicieli
lokali w budynku lub budynkach po-
³o¿onych w obrêbie danej nierucho-
moci obliczanej wed³ug wielkoci
udzia³ów w nieruchomoci wspólnej.
5. Z ¿¹daniem, o którym mowa w
art. 16 ust. 1 ustawy o w³asnoci lo-
kali, wystêpuje zarz¹d spó³dzielni na
wniosek wiêkszoci w³acicieli loka-
li w budynku lub budynkach po³o¿o-
nych w obrêbie danej nieruchomoci.
Art. 27
1
. Przepisy art. 18-27 sto-
suje siê odpowiednio do u³amkowe-
go udzia³u we wspó³w³asnoci gara-
¿u wielostanowiskowego.
ROZDZIA£ 4
ZMIANY W PRZEPISACH OBOWI¥ZUJ¥CYCH
Art. 28. W ustawie z dnia 17 li-
stopada 1964 r. - Kodeks postêpowa-
nia cywilnego (Dz. U. Nr 43, poz.
296, z 1965 r. Nr 15, poz. 113, z 1974
r. Nr 27, poz. 157 i Nr 39, poz. 231, z
1975 r. Nr 45, poz. 234, z 1982 r. Nr
11, poz. 82 i Nr 30, poz. 210, z 1983
r. Nr 5, poz. 33, z 1984 r. Nr 45, poz.
241 i 242, z 1985 r. Nr 20, poz. 86, z
1987 r. Nr 21, poz. 123, z 1988 r. Nr
41, poz. 324, z 1989 r. Nr 4, poz. 21
i Nr 33, poz. 175, z 1990 r. Nr 14,
poz. 88, Nr 34, poz. 198, Nr 53, poz.
306, Nr 55, poz. 318 i Nr 79, poz.
464, z 1991 r. Nr 7, poz. 24, Nr 22,
poz. 92 i Nr 115, poz. 496, z 1993 r.
Nr 12, poz. 53, z 1994 r. Nr 105, poz.
509, z 1995 r. Nr 83, poz. 417, z 1996
r. Nr 24, poz. 110, Nr 43, poz. 189,
Nr 73, poz. 350 i Nr 149, poz. 703, z
1997 r. Nr 43, poz. 270, Nr 54, poz.
348, Nr 75, poz. 471, Nr 102, poz.
643, Nr 117, poz. 752, Nr 121, poz.
769 i 770, Nr 133, poz. 882, Nr 139,
poz. 934, Nr 140, poz. 940 i Nr 141,
poz. 944, z 1998 r. Nr 106, poz. 668
i Nr 117, poz. 757, z 1999 r. Nr 52,
poz. 532 oraz z 2000 r. Nr 22, poz.
269 i 271, Nr 48, poz. 552 i 554, Nr
55, poz. 665, Nr 73, poz. 852, Nr 94,
poz. 1037, Nr 114, poz. 1191 i 1193,
Nr 122, poz. 1314, 1319 i 1322) w
art. 17 po pkt 5 kropkê zastêpuje siê
przecinkiem oraz dodaje siê pkt 6 w
brzmieniu:
"6) o wydanie orzeczenia zastê-
puj¹cego uchwa³ê o podziale spó³-
dzielni."
Art. 29. W ustawie z dnia 16
wrzenia 1982 r. - Prawo spó³dziel-
cze (Dz. U. z 1995 r. Nr 54, poz. 288
i Nr 133, poz. 654, z 1996 r. Nr 5,
poz. 32, Nr 24, poz. 110 i Nr 43, poz.
189, z 1997 r. Nr 32, poz. 183, Nr
111, poz. 723 i Nr 121, poz. 769 i
770 oraz z 1999 r. Nr 40, poz. 399,
Nr 60, poz. 636, Nr 77, poz. 874 i Nr
99, poz. 1151) wprowadza siê nastê-
puj¹ce zmiany: (zmiany pominiêto).
Art. 30. W ustawie z dnia 26 lip-
ca 1991 r. o podatku dochodowym od
osób fizycznych (Dz. U. z 2000 r. Nr
14, poz. 176, Nr 22, poz. 270, Nr 60,
poz. 703, Nr 70, poz. 816, Nr 104,
poz. 1104, Nr 117, poz. 1228 i Nr
122, poz. 1324) w art. 27a wprowa-
dza siê nastêpuj¹ce zmiany: (zmiany
pominiêto).
Art. 31. W ustawie z dnia 2 lipca
1994 r. o najmie lokali mieszkalnych
i dodatkach mieszkaniowych (Dz. U.
z 1998 r. Nr 120, poz. 787 i Nr 162,
poz. 1119, z 1999 r. Nr 111, poz. 1281
oraz z 2000 r. Nr 3, poz. 46, Nr 5,
poz. 67, Nr 83, poz. 946, Nr 88, poz.
988, Nr 95, poz. 1041 i Nr 122, poz.
1317) w art. 42 w ust. 5a po wyra-
zach "Prawa spó³dzielczego" dodaje
siê wyrazy "oraz prawa odrêbnej w³a-
snoci lokalu mieszkalnego lub domu
jednorodzinnego w rozumieniu prze-
pisów ustawy z dnia 15 grudnia 2000
r. o spó³dzielniach mieszkaniowych
(Dz. U. z 2001 r. Nr 4, poz. 27)."
Art. 32. W ustawie z dnia 26 pa-
dziernika 1995 r. o niektórych for-
mach popierania budownictwa miesz-
kaniowego (Dz. U. z 2000 r. Nr 98,
poz. 1070) w art. 8 w ust. 2 w pkt 2
dodaje siê na koñcu wyrazy "albo
prawa odrêbnej w³asnoci lokalu
mieszkalnego,".
Art. 33. W ustawie z dnia 30 li-
stopada 1995 r. o pomocy pañstwa w
sp³acie niektórych kredytów miesz-
kaniowych, refundacji bankom wy-
p³aconych premii gwarancyjnych
oraz zmianie niektórych ustaw (Dz.
U. z 1996 r. Nr 5, poz. 32 i Nr 106,
poz. 496, z 1997 r. Nr 80, poz. 508 i
Nr 103, poz. 652 oraz z 2000 r. Nr 3,
poz. 27 i Nr 122, poz. 1310) w art.
10 w ust. 1 wprowadza siê nastêpu-
j¹ce zmiany: (zmiany pominiêto).
Art. 34. W ustawie z dnia 5
czerwca 1997 r. o kasach oszczêdno-
ciowo-budowlanych i wspieraniu
przez pañstwo oszczêdzania na cele
mieszkaniowe (Dz. U. Nr 85, poz.
538) w art. 8 wprowadza siê nastê-
puj¹ce zmiany: (zmiany pominiêto).
ROZDZIA£ 5
PRZEPISY PRZEJCIOWE I KOÑCOWE
Art. 35. 1. Spó³dzielnia mieszka-
niowa, która w dniu 5 grudnia 1990
r. by³a posiadaczem gruntów stano-
wi¹cych w³asnoæ Skarbu Pañstwa,
gminy, osoby prawnej innej ni¿ Skarb
Pañstwa, gmina albo zwi¹zek miê-
dzygminny lub osoby fizycznej oraz
przed tym dniem wybudowa³a sama
lub wybudowali jej poprzednicy
prawni, budynki lub inne urz¹dzenia
trwale zwi¹zane z gruntem, mo¿e ¿¹-
daæ, aby w³aciciel zajêtej na ten cel
dzia³ki budowlanej przeniós³ na ni¹
jej w³asnoæ za wynagrodzeniem.
Przepis stosuje siê, je¿eli przed dniem
z³o¿enia wniosku przez spó³dzielniê
nie zosta³a wydana decyzja o naka-
zie rozbiórki budynków. Przepis art.
4 pkt 3a ustawy z dnia 21 sierpnia
1997 r. o gospodarce nieruchomo-
ciami (Dz. U. z 2000 r. Nr 46, poz.
543) stosuje siê odpowiednio.
11. Je¿eli budynki spe³niaj¹ce
warunki okrelone w ust. 1 po³o¿one
s¹ na kilku nieruchomociach, z któ-
rych czêæ stanowi w³asnoæ spó³-
dzielni, a czêæ przedmiot u¿ytkowa-
nia wieczystego, spó³dzielnia mo¿e
¿¹daæ nabycia w³asnoci dzia³ek znaj-
duj¹cych siê w jej u¿ytkowaniu wie-
czystym. Przepis art. 69 ustawy o
gospodarce nieruchomociami stosu-
je siê odpowiednio.
12. Je¿eli budynki spe³niaj¹ce
warunki okrelone w ust. 1 po³o¿one
s¹ na gruncie oddanym w u¿ytkowa-
nie wieczyste innej osobie ni¿ spó³-
dzielnia mieszkaniowa bêd¹ca posia-
daczem tych budynków, spó³dzielnia
mo¿e ¿¹daæ, aby osoba ta przenios³a
na ni¹ prawo u¿ytkowania wieczyste-
go za wynagrodzeniem.
13. Je¿eli budynki stanowi¹ce
w³asnoæ spó³dzielni po³o¿one s¹ na
kilku dzia³kach gruntu, do których
spó³dzielni przys³uguje prawo u¿yt-
kowania wieczystego, a w umowach
o oddanie gruntu w u¿ytkowanie wie-
czyste ustalono ró¿ne terminy u¿yt-
kowania wieczystego, spó³dzielnia
mo¿e ¿¹daæ od w³aciciela gruntu
zmiany postanowieñ umownych w
celu ujednolicenia terminów u¿ytko-
wania wieczystego poprzez przyjêcie
terminu urednionego.
2. Je¿eli w³acicielem dzia³ek bu-
dowlanych, o których mowa w ust. 1,
jest Skarb Pañstwa albo jednostki sa-
morz¹du terytorialnego lub ich zwi¹z-
ki, zamiast przeniesienia w³asnoci
tych dzia³ek na rzecz spó³dzielni
dzia³ki te na wniosek spó³dzielni
mieszkaniowej zostaj¹ jej oddane w
u¿ytkowanie wieczyste.
3. Wynagrodzenie z tytu³u naby-
cia praw do dzia³ek gruntu, o których
mowa w ust. 1-12, ustala siê w wyso-
koci równej wartoci rynkowej tych
dzia³ek, przy czym nie uwzglêdnia siê
wartoci budynków i innych urz¹-
dzeñ, o ile zosta³y wybudowane lub
nabyte przez spó³dzielniê lub jej po-
przedników prawnych. Je¿eli w³aci-
cielem zbywanych dzia³ek jest Skarb
Pañstwa lub jednostka samorz¹du te-
rytorialnego, w³aciwy organ mo¿e
udzieliæ bonifikaty na zasadach okre-
lonych w przepisach o gospodarce
nieruchomociami.
4. Je¿eli nieruchomoæ, o której
mowa w ust. 1, posiada nieuregulo-
wany stan prawny w rozumieniu art.
113 ust. 6 ustawy o gospodarce nie-
ruchomociami, spó³dzielnia miesz-
kaniowa nabywa w³asnoæ tej nieru-
chomoci przez zasiedzenie, je¿eli
spe³nia kryteria wymagane w ust. 1.
Przepisu art. 511 Kodeksu postêpo-
wania cywilnego, w zakresie zobo-
wi¹zuj¹cym do wskazania we wnio-
sku o wszczêcie postêpowania zain-
teresowanych w sprawie, nie stosuje
siê.
5. Je¿eli spó³dzielnia mieszkanio-
wa nie wyst¹pi³a z ¿¹daniem przenie-
sienia na ni¹ w³asnoci dzia³ek bu-
dowlanych, o których mowa w ust. 1,
nabycia przez spó³dzielniê mieszka-
niow¹ w³asnoci tych dzia³ek za wy-
nagrodzeniem, ustalonym zgodnie z
ust. 3, mog¹ ¿¹daæ ich w³aciciele.
Art. 36. Ustanowienie odrêbnej
w³asnoci lokali po³o¿onych w bu-
dynkach usytuowanych na gruntach,
o których mowa w art. 35 ust. 1, mo¿e
nast¹piæ po nabyciu przez spó³dziel-
niê mieszkaniow¹ w³asnoci lub pra-
wa u¿ytkowania wieczystego dzia³ek
budowlanych, na których wybudowa-
no te budynki.
Art. 37. (uchylony).
Art. 38. (uchylony).
Art. 39. 1. Na pisemne ¿¹danie
cz³onka bêd¹cego najemc¹ lokalu
u¿ytkowego, w tym gara¿u, a tak¿e
najemcy pracowni wykorzystywanej
przez twórcê do prowadzenia dzia³al-
noci w dziedzinie kultury i sztuki,
który poniós³ w pe³nym zakresie
koszty budowy tego lokalu, spó³dziel-
nia jest obowi¹zana zawrzeæ z t¹ oso-
b¹ umowê o ustanowienie spó³dziel-
czego w³asnociowego prawa do lo-
kalu lub umowê przeniesienia w³a-
snoci lokalu po dokonaniu przez ni¹:
1) sp³aty przypadaj¹cego na
jego lokal uzupe³nienia wk³adu z ty-
tu³u modernizacji budynku, w rozu-
mieniu art. 61 ust. 5;
2) sp³aty przypadaj¹cych na
jego lokal zobowi¹zañ spó³dzielni z
tytu³u kredytów i po¿yczek zaci¹gniê-
tych na sfinansowanie kosztów re-
montów nieruchomoci, w której
znajduje siê lokal;
3) sp³aty zad³u¿enia z tytu³u
wiadczeñ wynikaj¹cych z umowy
najmu.
2. Koszty zawarcia umowy, o któ-
rej mowa w ust. 1, oraz koszty za³o-
¿enia ksiêgi wieczystej dla lokalu i
wpisu do ksiêgi wieczystej obci¹¿aj¹
cz³onka spó³dzielni, na rzecz które-
go spó³dzielnia dokonuje przeniesie-
nia w³asnoci lokalu.
3. Ustala siê op³atê w wysokoci
1/3 najni¿szego wynagrodzenia og³a-
szanego przez ministra w³aciwego
do spraw pracy na podstawie Kodek-
su pracy(6) jako koszt zawarcia umo-
wy notarialnej oraz op³atê w wyso-
koci 1/3 najni¿szego wynagrodze-
nia(7) jako koszt za³o¿enia i wpisu
do ksiêgi wieczystej, o których mowa
w ust. 2.
Art. 40. Spó³dzielnia pozostaje
w³acicielem lub wspó³w³acicielem
nieruchomoci i u¿ytkownikiem lub
wspó³u¿ytkownikiem wieczystym
gruntu w takim zakresie, w jakim nie
narusza to przys³uguj¹cej cz³onkom
i w³acicielom lokali niebêd¹cym
cz³onkami spó³dzielni odrêbnej w³a-
snoci lokali lub praw z ni¹ zwi¹za-
nych. W szczególnoci mieniem spó³-
dzielni pozostaj¹:
1) nieruchomoci s³u¿¹ce pro-
wadzeniu przez spó³dzielniê dzia³al-
noci wytwórczej, budowlanej, han-
dlowej, us³ugowej, spo³ecznej,
owiatowo-kulturalnej, administra-
cyjnej i innej, zabudowane budynka-
mi i innymi urz¹dzeniami,
2) nieruchomoci zabudowane
urz¹dzeniami infrastruktury technicz-
nej, w tym urz¹dzeniami i sieciami
technicznego uzbrojenia terenu zwi¹-
zanymi z funkcjonowaniem budyn-
ków lub osiedli, z zastrze¿eniem art.
49 Kodeksu cywilnego,
3) nieruchomoci niezabudowa-
ne.
Art. 41. 1. Po wejciu ustawy w
¿ycie spó³dzielnia jest obowi¹zana:
1) wyst¹piæ z wnioskiem do
w³aciwego organu w sprawie po³¹-
czenia lub podzia³u nieruchomoci,
je¿eli jest to niezbêdne do wydziele-
nia nieruchomoci pozostaj¹cych w
ca³oci w³asnoci¹ spó³dzielni, o któ-
rych mowa w art. 40,
2) podj¹æ czynnoci zwi¹zane z
rozgraniczeniem oraz po³¹czeniem
nieruchomoci, a tak¿e ewidencj¹
gruntów i budynków, je¿eli bez tych
czynnoci oznaczenie przedmiotu
odrêbnej w³asnoci lokali po³o¿onych
w obrêbie nieruchomoci innych ni¿
te, o których mowa w art. 35, by³oby
niemo¿liwe albo dzia³ka wydzielona
pod budynkiem lub budynkami nie
spe³nia³aby wymogów przewidzia-
nych dla dzia³ek budowlanych.
2. Podzia³ nieruchomoci mo¿e
nast¹piæ niezale¿nie od istnienia i
ustaleñ miejscowego planu zagospo-
darowania przestrzennego. Przepis
art. 95 pkt 1 ustawy o gospodarce nie-
ruchomociami stosuje siê odpowied-
nio.
3. Podzia³ nieruchomoci nie jest
dopuszczalny, je¿eli projektowane do
wydzielenia dzia³ki gruntu nie maj¹
dostêpu do drogi publicznej w rozu-
mieniu przepisu art. 93 ust. 3 ustawy
o gospodarce nieruchomociami.
4. Uzasadnione koszty zwi¹zane
z podzia³em nieruchomoci oraz z
czynnociami zwi¹zanymi z rozgra-
niczeniem nieruchomoci oraz ewi-
dencj¹ gruntów i budynków, w tym
równie¿ koszty uzasadnionych prac
geodezyjnych, refunduje Skarb Pañ-
stwa.
5. Koszty, o których mowa w ust.
4, s¹ refundowane z bud¿etu pañstwa
na wniosek spó³dzielni. Wniosek o re-
fundacjê kosztów spó³dzielnia sk³a-
da do wojewody w³aciwego ze
wzglêdu na siedzibê spó³dzielni, do-
³¹czaj¹c rachunki lub inne dowody
poniesienia tych kosztów.
6. Przy wyborze wykonawcy prac,
o których mowa w ust. 1, spó³dziel-
nia stosuje przepisy ustawy z dnia 10
czerwca 1994 r. o zamówieniach pu-
blicznych (Dz. U. z 2002 r. Nr 72,
poz. 664, Nr 113, poz. 984 i Nr 197,
poz. 1661).
7. Wojewoda zwraca koszty, o
których mowa w ust. 4.
8. Spó³dzielnia sk³ada wniosek o
refundacjê kosztów do dnia 31 grud-
nia 2005 r.
Art. 42. 1. W okresie 24 miesiê-
cy od dnia z³o¿enia pierwszego wnio-
sku o wyodrêbnienie w³asnoci loka-
lu w danej nieruchomoci spó³dziel-
nia mieszkaniowa okreli przedmiot
odrêbnej w³asnoci wszystkich loka-
li mieszkalnych i lokali o innym prze-
znaczeniu w tej nieruchomoci.
2. Okrelenie przedmiotu odrêb-
nej w³asnoci lokali w danej nieru-
chomoci, o której mowa w ust. 1,
nastêpuje na podstawie uchwa³y za-
rz¹du spó³dzielni sporz¹dzonej w for-
mie pisemnej pod rygorem niewa¿-
noci.
3. Uchwa³a, o której mowa w ust.
2, powinna okrelaæ:
1) oznaczenie nieruchomoci
obejmuj¹cej budynek lub budynki, w
których ustanawia siê odrêbn¹ w³a-
snoæ lokali,
2) rodzaj, po³o¿enie i po-
wierzchniê lokali oraz pomieszczeñ
do nich przynale¿nych,
3) wielkoæ udzia³ów we wspó³-
w³asnoci nieruchomoci wspólnej
zwi¹zanych z odrêbn¹ w³asnoci¹
ka¿dego lokalu,
4) oznaczenie osób, którym
zgodnie z przepisami ustawy przys³u-
guje prawo ¿¹dania przeniesienia na
nich w³asnoci poszczególnych loka-
li,
5) przypadaj¹cy na ka¿dy lokal
stan zad³u¿enia z tytu³u:
a) kredytu wraz ze skapitalizo-
wanymi odsetkami,
b) dokonanego na podstawie
odrêbnych przepisów przejciowego
wykupienia ze rodków bud¿etu pañ-
stwa odsetek wraz z oprocentowa-
niem tych odsetek,
c) uzupe³nienia wk³adu miesz-
kaniowego lub budowlanego w wy-
padku modernizacji budynku, w ro-
zumieniu art. 61 ust. 5, w którym dany
lokal siê znajduje,
d) kredytów i po¿yczek zaci¹-
gniêtych na sfinansowanie kosztów
remontów nieruchomoci, w której
znajduje siê lokal.
4. Do okrelenia wielkoci udzia-
³ów we wspó³w³asnoci nieruchomo-
ci wspólnej dla ka¿dego lokalu, do-
konywanego w uchwale zarz¹du spó³-
dzielni, maj¹ odpowiednie zastoso-
wanie przepisy art. 3 ust. 3-6 ustawy
o w³asnoci lokali.
5. Uchwa³y, o których mowa w
ust. 2, od dnia wejcia w ¿ycie stano-
wi¹ podstawê oznaczania lokali i
przypadaj¹cych na ka¿dy lokal udzia-
³ów w nieruchomoci wspólnej przy
zawieraniu umów o ustanowieniu
odrêbnej w³asnoci lokali na rzecz
cz³onków spó³dzielni lub spó³dzielni
mieszkaniowej oraz o przeniesieniu
w³asnoci tych lokali przez spó³dziel-
niê na rzecz cz³onków spó³dzielni lub
innych osób.
6. Decyzje o przyjêciu metody
okrelenia powierzchni u¿ytkowej
lokali oraz pomieszczeñ do nich przy-
nale¿nych w danej nieruchomoci
podejmuje zarz¹d spó³dzielni. Przy-
jêta metoda okrelenia powierzchni
lokali oraz pomieszczeñ przynale¿-
nych ma zastosowanie do wszystkich
lokali znajduj¹cych siê w danej nie-
ruchomoci.
7. Decyzjê o przynale¿noci do
lokalu, jako jego czêci sk³adowych,
pomieszczeñ przynale¿nych, w rozu-
mieniu art. 2 ust. 4 ustawy o w³asno-
ci lokali, podejmuje zarz¹d spó³-
dzielni.
Art. 43. 1. Projekty uchwa³, o któ-
rych mowa w art. 42 ust. 2, zarz¹d
spó³dzielni wyk³ada na co najmniej
21 dni do wgl¹du w lokalu siedziby
spó³dzielni, po pisemnym, wys³anym
z co najmniej 7-dniowym wyprzedze-
niem, imiennym powiadomieniu o
terminie i miejscu wy³o¿enia projek-
tów uchwa³ do wgl¹du tych osób, któ-
rych te projekty uchwa³ dotycz¹ i któ-
rym, zgodnie z przepisami niniejszej
ustawy, przys³uguje prawo ¿¹dania
przeniesienia na nich w³asnoci po-
szczególnych lokali.
2. Osoby, o których mowa w ust.
1, mog¹ w terminie 14 dni po up³y-
wie okresu wy³o¿enia projektu
uchwa³y do wgl¹du przedstawiæ za-
rz¹dowi spó³dzielni pisemne wnioski
dotycz¹ce zmian tego projektu.
3. Zarz¹d spó³dzielni obowi¹za-
ny jest rozpatrzyæ wnioski, o których
mowa w ust. 2, najpóniej w ci¹gu
miesi¹ca od up³ywu terminu ich sk³a-
dania i najdalej w ci¹gu 14 dni od ich
rozpatrzenia odpowiednio skorygo-
waæ projekt uchwa³y i podj¹æ uchwa³ê
o treci uwzglêdniaj¹cej dokonane
korekty.
4. O wynikach rozpatrzenia wnio-
sków, o których mowa w ust. 2, oraz
o treci zmian projektu uchwa³y, do
którego wnioski zg³oszono, zarz¹d
spó³dzielni, w ci¹gu 14 dni od podjê-
cia uchwa³y, powiadamia na pimie
osoby, o których mowa w ust. 1, a tym
osobom, które wnioski zg³asza³y, po-
daje jednoczenie odpowiednie fak-
tyczne i prawne uzasadnienie nie-
uwzglêdnienia w ca³oci lub w czê-
ci wniosków zg³oszonych przez te
osoby.
5. Osoby, o których mowa w ust.
1, mog¹, w terminie 30 dni od dnia
jej dorêczenia, zaskar¿yæ uchwa³ê do
s¹du z powodu jej niezgodnoci z
prawem lub jeli uchwa³a ta narusza
ich interes prawny lub uprawnienia.
Przyczyn¹ stwierdzenia niewa¿noci
uchwa³y nie mo¿e byæ niepodjêcie
przez osoby zainteresowane wys³a-
nych przez zarz¹d spó³dzielni powia-
domieñ, o których mowa w ust. 1 i 4.
6. Uchwa³a, o której mowa w ust.
3, wchodzi w ¿ycie po up³ywie 2 mie-
siêcy od dnia jej podjêcia, chyba ¿e
zostanie zaskar¿ona do s¹du zgodnie
z przepisem ust. 5.
Art. 44. 1. Z chwil¹ ustanowie-
nia odrêbnej w³asnoci lokali w nie-
ruchomociach stanowi¹cych w³a-
snoæ spó³dzielni mieszkaniowych,
hipoteki obci¹¿aj¹ce te nieruchomo-
ci w dniu wejcia w ¿ycie ustawy wy-
gasaj¹.
2. W wypadkach, o których mowa
w ust. 1, spó³dzielnia mieszkaniowa
obci¹¿y inn¹ nieruchomoæ stanowi¹-
c¹ jej w³asnoæ hipotek¹, w celu za-
bezpieczenia wierzytelnoci poprzed-
nio zabezpieczonej hipotek¹, która
wygas³a.
3. Wierzytelnoæ spó³dzielni w
stosunku do w³acicieli lokali nale¿-
na od nich z tytu³u przypadaj¹cej im
do sp³aty czêci kredytów zaci¹gniê-
tych przez spó³dzielniê mieszkanio-
w¹ mo¿e zostaæ zabezpieczona hipo-
tek¹ na lokalach stanowi¹cych w³a-
snoæ tych osób.
4. Je¿eli ustanowienie odrêbnej
w³asnoci lokali nastêpuje jednocze-
nie na rzecz wszystkich cz³onków
spó³dzielni, hipoteka obci¹¿aj¹ca nie-
ruchomoæ stanowi¹c¹ w³asnoæ
spó³dzielni mieszkaniowej obci¹¿a
wszystkie odrêbne lokale. Wierzyciel,
któremu przys³uguje powsta³a na tej
podstawie hipoteka ³¹czna, obowi¹-
zany jest dokonaæ jej podzia³u miê-
dzy w³acicieli odrêbnych lokali, sto-
sownie do ich udzia³ów we wspó³w³a-
snoci nieruchomoci wspólnych.
Art. 45. 1. Z chwil¹ zawarcia
umowy przeniesienia w³asnoci loka-
lu, do którego cz³onkowi przys³ugi-
wa³o spó³dzielcze w³asnociowe pra-
wo do lokalu mieszkalnego lub spó³-
dzielcze prawo do lokalu u¿ytkowe-
go, w tym spó³dzielcze prawo do ga-
ra¿u, hipoteki ustanowione na tych
ograniczonych prawach rzeczowych
obci¹¿aj¹ nieruchomoci powsta³e w
wyniku zawarcia umowy przeniesie-
nia w³asnoci lokalu.
2. Wierzyciel, którego wierzytel-
noæ w dniu zawarcia umowy prze-
niesienia w³asnoci lokalu by³a za-
bezpieczona hipotek¹ na ograniczo-
nym prawie rzeczowym, mo¿e docho-
dziæ zaspokojenia z lokalu stanowi¹-
cego odrêbn¹ w³asnoæ, powsta³¹ w
wyniku zawarcia tej umowy.
3. Do ksiêgi wieczystej prowa-
dzonej dla ograniczonego prawa rze-
czowego stosuje siê art. 241 ust. 2
ustawy z dnia 6 lipca 1982 r. o ksiê-
gach wieczystych i hipotece (Dz. U.
z 2001 r. Nr 124, poz. 1361 i Nr 125,
poz. 1368 oraz z 2002 r. Nr 169, poz.
1387).
Art. 46. (uchylony).
Art. 46
1
. W wypadku przeniesie-
nia w³asnoci lokalu, do którego przy-
s³ugiwa³o nabywcy spó³dzielcze lo-
katorskie prawo do lokalu mieszkal-
nego, wp³ywy z wp³at, o których
mowa w art. 12 ust. 1 pkt 5, przezna-
cza siê na sp³atê podlegaj¹cego od-
prowadzeniu do bud¿etu pañstwa
umorzeniu kredytu obci¹¿aj¹cego
dany lokal oraz w pozosta³ej czêci
na uzupe³nienie funduszu remonto-
wego spó³dzielni.
Art. 47. (uchylony).
Art. 48. 1. Na pisemne ¿¹danie
najemcy spó³dzielczego lokalu
mieszkalnego, który przed przejê-
ciem przez spó³dzielniê mieszkanio-
w¹ by³ mieszkaniem zak³adowym
przedsiêbiorstwa pañstwowego, pañ-
stwowej osoby prawnej lub pañstwo-
wej jednostki organizacyjnej, spó³-
dzielnia w zale¿noci od z³o¿onego
wniosku jest obowi¹zana zawrzeæ z
tym najemc¹ umowê:
1) o ustanowienie spó³dzielcze-
go lokatorskiego prawa do lokalu
mieszkalnego, na warunkach okrelo-
nych w art. 9 i art. 10 ust. 2-4,
2) o ustanowienie spó³dzielcze-
go w³asnociowego prawa do lokalu,
na warunkach okrelonych w art. 171
i art. 173 ust. 2-4,
3) przeniesienia w³asnoci lo-
kalu, na warunkach okrelonych w
art. 12.
2. Ustanowienie spó³dzielczego
lokatorskiego prawa do lokalu miesz-
kalnego i ustanowienie spó³dzielcze-
go w³asnociowego prawa do lokalu
jest uwarunkowane z³o¿eniem przez
najemcê deklaracji cz³onkowskiej i
przyjêciem w poczet cz³onków spó³-
dzielni.
3. Koszty ustalenia wartoci ryn-
kowej lokalu, koszty zawarcia umo-
wy przeniesienia w³asnoci oraz
koszty za³o¿enia ksiêgi wieczystej dla
lokalu i wpisu do ksiêgi wieczystej
obci¹¿aj¹ najemcê, na rzecz którego
spó³dzielnia dokonuje ustanowienia
spó³dzielczego prawa do lokalu albo
przeniesienia w³asnoci lokalu.
4. Ustala siê op³atê w wysokoci
1/3 najni¿szego wynagrodzenia og³a-
szanego przez ministra w³aciwego
do spraw pracy na podstawie Kodek-
su pracy(8) jako koszt zawarcia umo-
wy notarialnej oraz op³atê w wyso-
koci 1/3 najni¿szego wynagrodze-
nia(9) jako koszt za³o¿enia i wpisu
do ksiêgi wieczystej, o których mowa
w ust. 3.
Art. 48
1
. 1. Po mierci cz³onka
spó³dzielni, który wyst¹pi³ z ¿¹da-
niem przeniesienia w³asnoci lokalu
okrelonym w art. 12, je¿eli brak jest
osób uprawnionych, o których mowa
w art. 15 ust. 2, jego spadkobiercy
mog¹ ¿¹daæ przeniesienia na nich
w³asnoci lokalu, nawet je¿eli ¿aden
z nich nie jest cz³onkiem spó³dzielni.
W tym przypadku nie stosuje siê art.
11 ust. 2 oraz uznaje siê, i¿ wniosek
o przeniesienie w³asnoci lokalu zo-
sta³ z³o¿ony w dniu pierwszego wy-
st¹pienia z ¿¹daniem przez cz³onka
spó³dzielni.
2. Po mierci cz³onka spó³dziel-
ni, który wyst¹pi³ z ¿¹daniem prze-
niesienia w³asnoci okrelonym w art.
1714 lub 1715, jego spadkobiercy
mog¹ ¿¹daæ przeniesienia na nich
w³asnoci lokalu lub udzia³u we
wspó³w³asnoci gara¿u, nawet je¿eli
¿aden z nich nie jest cz³onkiem spó³-
dzielni. W tym przypadku uznaje siê,
i¿ wniosek o przeniesienie w³asnoci
lokalu zosta³ z³o¿ony w dniu pierw-
szego wyst¹pienia z ¿¹daniem przez
cz³onka spó³dzielni.
3. Po mierci najemcy, który wy-
st¹pi³ z ¿¹daniem przeniesienia w³a-
snoci okrelonym w art. 39 i 48, je-
¿eli brak jest osób, które wstêpuj¹ w
stosunek najmu na podstawie art. 691
Kodeksu cywilnego, jego spadkobier-
cy mog¹ ¿¹daæ przeniesienia na nich
w³asnoci lokalu, nawet je¿eli ¿aden
z nich nie jest cz³onkiem spó³dzielni.
W tym przypadku uznaje siê, i¿ wnio-
sek o przeniesienie w³asnoci lokalu
zosta³ z³o¿ony w dniu pierwszego
wyst¹pienia z ¿¹daniem przez najem-
cê.
Art. 49. (uchylony).
Art. 50. (uchylony).
Art. 51. (uchylony).
Art. 52. Do istniej¹cych w dniu
wejcia ustawy w ¿ycie praw do do-
mów jednorodzinnych i lokali miesz-
kalnych budowanych w celu przenie-
sienia ich w³asnoci na rzecz cz³on-
ków stosuje siê odpowiednio przepi-
sy rozdzia³u 21 ustawy. Do czasu
przeniesienia w³asnoci na rzecz
cz³onka spó³dzielni maj¹ zastosowa-
nie zasady:
1) je¿eli prawo do domu jedno-
rodzinnego przesz³o na kilku spadko-
bierców, powinni oni, w terminie jed-
nego roku od dnia otwarcia spadku,
wyznaczyæ sporód siebie pe³nomoc-
nika w celu dokonywania czynnoci
prawnych zwi¹zanych z wykonywa-
niem tego prawa, w³¹cznie z zawar-
ciem w ich imieniu umowy o prze-
niesienie w³asnoci domu. W razie
bezskutecznego up³ywu tego terminu,
na wniosek spadkobierców lub spó³-
dzielni, s¹d w postêpowaniu niepro-
cesowym wyznaczy przedstawiciela.
Pe³nomocnik (przedstawiciel) upraw-
niony jest do udzia³u w walnym zgro-
madzeniu,
2) w razie mierci jednego z
ma³¿onków, którym prawo do domu
jednorodzinnego przys³ugiwa³o
wspólnie, przepis pkt 1 stosuje siê
odpowiednio,
3) po przeprowadzeniu rozlicze-
nia kosztów budowy i ostatecznym
ustaleniu wk³adów budowlanych,
wniesieniu przez cz³onków tych
wk³adów b¹d te¿ ich czêci i prze-
jêciu zobowi¹zañ spó³dzielni pokry-
waj¹cych resztê nale¿noci z tytu³u
wk³adów spó³dzielnia przenosi na
cz³onków w³asnoæ przydzielonych
domów wraz z prawami do dzia³ek,
4) przeniesienie w³asnoci
domu mo¿e nast¹piæ tak¿e na rzecz
spadkobierców cz³onka lub ma³¿on-
ków, je¿eli prawo do domu przys³u-
guje im obojgu,
5) cz³onkowie, oprócz wk³adu
budowlanego, obowi¹zani s¹ pokryæ
koszty przeniesienia w³asnoci domu,
a tak¿e udzia³ w kosztach likwidacji
spó³dzielni, o ile przeniesienie w³a-
snoci nastêpuje w ramach postêpo-
wania likwidacyjnego.
Art. 53. 1. Cz³onek spó³dzielni,
który w dniu wejcia ustawy w ¿ycie
zamieszkuje w mieszkaniu rotacyj-
nym nale¿¹cym do tej spó³dzielni,
staje siê z tym dniem najemc¹ tego
mieszkania w rozumieniu przepisów
ustawy o najmie lokali mieszkalnych
i dodatkach mieszkaniowych, a je¿e-
li przed tym dniem wniós³ wymaga-
ny wk³ad mieszkaniowy - staje siê
osob¹ uprawnion¹ do spó³dzielczego
lokatorskiego prawa do lokalu miesz-
kalnego w rozumieniu niniejszej usta-
wy.
2. Przepis ust. 1 nie narusza praw
nabytych cz³onka spó³dzielni do za-
warcia umowy w sprawie ustanowie-
nia spó³dzielczego lokatorskiego pra-
wa innego lokalu mieszkalnego lub
prawa odrêbnej w³asnoci takiego
lokalu.
Art. 54. 1. Spó³dzielnie istniej¹-
ce w dniu wejcia ustawy w ¿ycie
dokonaj¹ zmian swoich statutów sto-
sownie do wymagañ niniejszej usta-
wy i w trybie przewidzianym w usta-
wie - Prawo spó³dzielcze. Zg³oszenia
do rejestru tych zmian spó³dzielnie
dokonaj¹ nie póniej ni¿ do dnia 31
grudnia 2002 r.
2. Do czasu zarejestrowania
zmian statutów postanowienia do-
tychczasowych statutów pozostaj¹ w
mocy. Jednak¿e w razie sprzeczno-
ci miêdzy nimi a przepisami niniej-
szej ustawy stosuje siê przepisy tej
ustawy.
Art. 54
1
. 1. Przepisy ustawy sto-
suje siê odpowiednio do spó³dzielni
mieszkaniowych bêd¹cych w likwi-
dacji lub w upad³oci.
2. Pisemne ¿¹dania, o których
mowa w art. 111, 12, 1714, 1715, 39
i 48, sk³adane s¹ w wypadkach, o któ-
rych mowa w ust. 1, do likwidatora
lub syndyka masy upad³ociowej
spó³dzielni.
Art. 54
2
. Przepisu art. 38 § 1 pkt
5 ustawy z dnia 16 wrzenia 1982 r. -
Prawo spó³dzielcze nie stosuje siê do
ustanawiania prawa odrêbnej w³asno-
ci lokali i przeniesienia w³asnoci
lokali, domów jednorodzinnych oraz
miejsc postojowych w gara¿ach wie-
lostanowiskowych.
Art. 55. Ustawa wchodzi w ¿ycie
po up³ywie 3 miesiêcy od dnia og³o-
szenia, z tym ¿e przepisy art. 27a ust.
1 pkt 1 lit. g), ust. 3 pkt 3 lit. a) oraz
ust. 6 pkt 1 ustawy wymienionej w
art. 30, w brzmieniu nadanym niniej-
sz¹ ustaw¹, maj¹ zastosowanie do
wp³at na wyodrêbniony fundusz re-
montowy spó³dzielni mieszkaniowej
dokonanych od dnia 1 stycznia 2001 r.