Artykuł techniczny

Droga do usług triple play:

proces transformacji szerokopasmowych

sieci dostępowych

Oferowanie zróżnicowanych usług triple play
wymaga od operatorów przekształcenia
szerokopasmowych sieci dostępowych. Rodzina
produktów Alcatel ISAM została zaprojektowana
z uwzględnieniem wymagań związanych z tą
transformacją, a więc nieblokowalnością, pracą
z przepływnościami liniowymi i w oparciu o protokół
IP z ukierunkowaniem na usługi oraz na klientów.
Produkty Alcatel ISAM wyznaczają standard
w dziedzinie szerokopasmowych rozwiązań
dostępowych dla usług triple play. Jest to całkowicie
konwergentny system dostępu szerokopasmowego
o perspektywicznej ścieżce ewolucyjnej,
charakteryzujący się najniższymi kosztami
eksploatacji ze wszystkich urządzeń dostępnych
na rynku.

2 - Alcatel

www.alcatel.pl

DROGA DO USŁUG TRIPLE PLAY: PROCES TRANSFORMACJI SZEROKOPASMOWYCH SIECI DOSTĘPOWYCH

■ Spis treści

Usługi triple play motorem transformacji szerokopasmowych sieci dostępowych ............................... 3

Świadczenie pełnego zestawu usług triple play ........................................................................................ 5
Doprowadzanie infrastruktury światłowodowej do najbardziej ekonomicznego punktu ....................... 5
Zmiana architektury usługowej ..................................................................................................................... 6
Utrzymanie założonych parametrów wydajnościowych usług ................................................................. 7
Infrastruktura zabezpieczeń .......................................................................................................................... 7
Duży zasięg usług z uwzględnieniem czynników ekonomicznych ........................................................... 7
Odpowiednie funkcjonalności IP i praca z przepływnościami liniowymi ................................................ 7

Rodzina produktów Alcatel ISAM łączy wszystkie powyższe cechy ....................................................... 7
Platforma oparta całkowicie na protokole IP .............................................................................................. 7
Praca z przepływnością liniową/nieblokowalność .................................................................................... 8
Różnorodność modeli aplikacyjnych ........................................................................................................... 8
Bezprzerwowe rozbudowy ........................................................................................................................... 9
Preintegracja z archiekturą usługową triple play Alcatela ........................................................................ 9

Skalowalność operacyjna sieci .................................................................................................................. 10
Zarządzanie urządzeniami konsumenckimi ............................................................................................. 11
Zarządzanie systemem wideo ................................................................................................................... 12
Fast forward: wdrażanie „dobrych praktyk” ............................................................................................ 12
Kompleksowy system zarządzania Alcatela ............................................................................................ 13

Migracja usług klasycznych do pracy w konwergentnych sieciach IP .................................................. 14
Wprowadzenie nowych usług komunikacyjnych takich jak BT Communicator czy AT&TVantage .... 14
Dodawanie bram telefonicznych podczas instalowania przystawek telewizyjnych lub instalacje sieci FTTN/FTTU .. 14
Zastąpienie klasycznej sieci PSTN ............................................................................................................. 15
Konsolidacja sieci pakietowych i telefonicznych w celu obniżenia kosztów operacyjnych ............... 15
Jedyny produkt wspierający bezwzględny priorytet obsługi ruchu telefonicznego ............................. 15
Jedyny produkt o nieblokowalnej architekturze systemu sygnalizacji i bramy telefonicznej ............... 16
Jedyny produkt charakteryzujący się wymaganą elastycznością konfi guracyjną ............................... 16

Podsumowanie ............................................................................................................................................ 16

Lista skrótów ............................................................................................................................................... 16

www.alcatel.pl

Alcatel - 3

ARTYKUŁ TECHNICZNY

DROGA DO USŁUG TRIPLE PLAY

Proces transformacji szerokopasmowych sieci dostępowych

■ Usługi triple play motorem transformacji

szerokopasmowych sieci dostępowych

■

■

■

W stronę 100% triple play

Przeciwdziałając zmniejszającym się wpływom z klasycznych usług

telefonicznych oraz walcząc z silną konkurencją ze strony operatorów
sieci kablowych i agresywnych operatorów lokalnych (CLEC), większość
operatorów sieci stacjonarnych zaplanowało lub planuje wprowadzenie do
swojej oferty pełnych usług triple play. Według badań opublikowanych we
wrześniu 2004 r. przez Heavy Reading, 65% z 250 największych na świecie
operatorów dostępu szerokopasmowego planuje uruchomienie usług triple
play jeszcze w 2005 r. (patrz Rys. 1).

Masowe wdrożenia usług Ttriple play przez głównych operatorów

zmieniają wymagania dotyczące szerokopasmowych sieci dostępowych.
Przykładowo SBC Communications wskazuje na dedykowane pasmo 20
Mbit/s jako kluczowe wymaganie niezbędne do realizacji usług, których
wprowadzenie jest planowane do 2007 r. Pakiet usługowy zawiera 1 lub 2
kanały HDTV, 1 lub 2 standardowe kanały TV, gry sieciowe oraz dodatkowy
pakiet usług z zakresu komunikacji multimedialnej. Łączenie usług telewizyjnych
i telefonicznych we wspólnej sieci szerokopasmowej umożliwia dostawcom
usług różnicowanie poziomu jakości (QoS) każdej ze świadczonych usług.

■

■

■

Nowe możliwości podnoszą atrakcyjność w oczach użytkowników

W swoim raporcie z czerwca 2005 r. na temat usług triple play w Europie

1

ABN AMRO stwierdza, że zwykłe łączenie usług telefonicznych, telewizyjnych
i internetowych spowoduje erozję cen usług i w efekcie zmniejszenie
dochodowości (patrz Rys. 2).

Zamiast oferowania tradycyjnych usług telewizyjnych w nowym środowisku,

operatorzy powinni proponować klientom telewizję IP (IPTV) wraz z jej nowymi
możliwościami radykalnie zmieniającymi doznania użytkowników (np.
szybkie zmiany kanałów, indywidualne i interaktywne programy telewizyjne,
prosty system obsługi). Spowoduje to przyciągnięcie nowych klientów oraz
zwiększenie wartości podstawowego wskaźnika dochodowości usług (ARPU
– ang. Average Revenue Per User).

■

■

■

Nowe możliwości wymagają większych przepływności w sieciach dostępowych

Trzema głównymi siłami powodującymi zwiększanie zapotrzebowania na

pasmo w sieciach dostępowych u klientów indywidualnych są:
> Zwiększanie liczby odbiorników TV przypadających na gospodarstwo

domowe - Według najnowszego raportu Heavy Reading

2

średnią liczbę

odbiorników TV w gospodarstwie domowym w USA ocenia się na 2,7,
natomiast w Europie na 1,5. Operatorzy z Ameryki Północnej wymiarują
swoje sieci w oparciu o założenie równoczesnej transmisji 3 kanałów /
gospodarstwo domowe, natomiast operatorzy europejscy planują pasmo
swojej „pierwszej mili” z założeniem odbioru 2 kanałów jednocześnie.

1

European Triple Play, ABN AMRO, 20 stycznia 2005 r.

2

Next Generation Broadband in Europe, Heavy Reading, marzec 2005 r.

4 - Alcatel

www.alcatel.pl

DROGA DO USŁUG TRIPLE PLAY: PROCES TRANSFORMACJI SZEROKOPASMOWYCH SIECI DOSTĘPOWYCH

> Upowszechnianie telewizji o wysokiej rozdzielczości (HDTV) - Operatorzy

telewizji kablowej i satelitarnej agresywnie promują rozwiązania telewizji
o wysokiej rozdzielczości (HDTV). Żeby pozostać konkurencyjnymi,
operatorzy stacjonarnych sieci dostępowych będą musieli również
udostępniać swoim użytkownikom kanały HDTV, wymagających pasma
od 8 do 20 Mbit/s (w zależności od lokalnych standardów kodowania
i poziomu jakości HDTV).

> Przechodzenie od broadcast TV do unicast TV - Wraz z wprowadzeniem

funkcjonalności „magnetowidów sieciowych” (PVR – ang. Personal
Video Recorder), czyli wirtualnego magnetowidu z funkcjami np. pauzy,
przewijania oraz powtórek dostępnymi w środowisku sieciowym, rośnie
popularność i zapotrzebowanie na dzielenie się treścią w grupach
przyjaciół i wspólnotach różnego typu, co z kolei zwiększa udział
unicastowych strumieni wideo w ogólnym ruchu transmitowanym w sieci.

Operatorzy będą zmuszeni do przeprojektowania sieci w taki sposób,

aby umożliwić obsługę ruchu od 10 Mbit/s (bez HDTV) do 25 Mbit/s
(z HDTV), co sprosta wymaganiom stawianym przez strukturę ruchu w sieci
z uwzględnieniem ewolucji do przyszłego standardu kodowania MPEG4
(patrz Rys. 3).

■

■

■

Transformacja do sieci konwergentnych

Aby zaoferować usługi triple play i osiągnąć cel w postaci pełnej

konwergencji sieci, operatorzy na całym świecie rozpoczęli prace nad
ewolucją swoich sieci w kierunku standardów z rodziny IMS (ang. IP Multimedia
Subsystem), co pozwoli im na natychmiastowe wprowadzanie nowych oraz
migrację klasycznych usług. Sieć dostępowa odgrywa kluczową rolę w tych
projektach transformacyjnych, a infrastruktura dostępowa stanowi najbardziej
istotny i strategiczny zasób. Dostęp fi zyczny do klienta jest bardzo kosztownym
elementem sieci – ponieważ innym operatorom trudno jest osiągnąć taki
poziom infrastruktury, operatorzy sieci stacjonarnych będą nadal odgrywać
ważną rolę na rynku usług triple play. Powinni oni wykorzystać swoją pozycję
uprzywilejowanego ogniwa w łańcuchu wartości dodanych i zapewnić sobie
odpowiedni udział w zyskach z wpływów pochodzących z zakupów przez
klientów usług informacyjnych, komunikacyjnych i rozrywkowych.

■

■

■

Koszty zmiany sieci dostępowej po zainstalowaniu pozostają bardzo wysokie

Ponieważ sieć dostępowa jest rozproszona w całym obszarze

geografi cznym na którym działa operator, wszelkie zmiany i adaptacje
infrastruktury są operacjami złożonymi i bardzo kosztownymi. Tak więc
transformacja sieci dostępowej powinna być wykonana w pierwszej kolejności,
co zapewni stabilność oraz konkurencyjną pozycję dostawcy usług.

■

■

■

Praca sieci dostępowej ma ogromny wpływ na wrażenia klientów

Sieć dostępowa jest pierwszym elementem infrastruktury operatora

oraz punktem, w którym spotyka się ogromne pasmo sieci metropolitalnych
i mniej lub bardziej ograniczone pasmo „ostatniej mili”. Powoduje to, że
węzeł dostępowy jest krytycznym punktem w infrastrukturze usługowej,
o najważniejszym znaczeniu z punktu widzenia klienta. Węzeł dostępowy
jest również istotny z punktu widzenia indywidualnych zabezpieczeń oraz
gwarantowania poziomu jakości (QoS) z orientacją na klienta. Transformacja
szerokopasmowej sieci dostępowej zakończy się powodzeniem tylko
wówczas gdy:
> sieć będzie mogła obsługiwać pełen pakiet usług bez blokad w obu

kierunkach dla wszystkich klientów

> zostanie dokonany przegląd procesów operacyjnych oraz systemów

wsparcia klasy OSS (ang. Operation Support System) mający na celu
kontrolę kosztów eksploatacji przypadających na pojedynczego klienta

> w nowej, konwergentnej sieci opartej na protokole IP będą wspierane

również usługi tradycyjne.

W dalszej części niniejszego artykułu przedstawiono szczegóły każdego

z tych kroków oraz opisano pomoc na jaką mogą liczyć operatorzy ze strony
Alcatela.

www.alcatel.pl

Alcatel - 5

DROGA DO USŁUG TRIPLE PLAY: PROCES TRANSFORMACJI SZEROKOPASMOWYCH SIECI DOSTĘPOWYCH

■ Świadczenie pełnego zestawu usług triple play

■

■

Doprowadzanie infrastruktury światłowodowej do

najbardziej ekonomicznego punktu

Istniejące sieci DSL zostały zaprojektowane do świadczenia usług

szybkiego dostępu do Internetu (HSI), gdzie początkowe pasmo usługowe
zostało określone jako 1,0 - 1,5 Mbit/s, a ostatnio wzrosło do kilku Mbit/s
na niektórych rynkach (zazwyczaj 3-10 Mbit/s). Sieci te – oparte głównie na
technologii asymetrycznego łącza cyfrowego (ADSL) z overbookingiem rzędu
1:20 – są niezdolne do obsługi zapotrzebowania na usługi konwergentne
typu triple play.

Prognozy zapotrzebowania pokazane na Rys. 3 stanowią plan dla

projektantów sieci dostępowych uwzględniający oczekiwane przepływności
i oferty usług. Chcąc świadczyć usługi IPTV z pełnym zakresem funkcjonalnym,
dostawcy usług będą musieli przesunąć granicę penetracji infrastruktury
optycznej bliżej do użytkownika końcowego i zmienić technologię w sieci
dostępowej z ADSL na ADSL2plus, VDSL lub pasywną sieć optyczną (PON).
Operatorzy mogą prowadzić włókna do użytkowników końcowych (FTTU)
lub do węzłów końcowych (FTTN) instalując uliczne szafki kablowe lub
inne punkty dystrybucyjne w sieci. Wsparcie technologii abonenckich łączy
cyfrowych (xDSL) musi być utrzymane.

FTTU jest preferowaną i najbardziej zaawansowaną technologią,

najczęściej opartą na szerokopasmowych pasywnych sieciach optycznych
(BPON) lub gigabitowych optycznych pasywnych sieciach optycznych
(GPON). Dzięki tym technologiom nie jest konieczne instalowanie urządzeń
aktywnych w sieci, co zdecydowanie obniża koszty eksploatacji. Jednak
wprowadzenie światłowodów do ostatniej mili jest bardzo drogie, głównie
z powodu kosztów prawa drogi do każdego gospodarstwa oraz prac
ziemnych niezbędnych do położenia włókna optycznego na każdej ulicy. Są
to przyczyny dla których często wybierana jest opcja FTTN (obszar brązowy
na Rys. 3). Istnieje również możliwość łączenia obu opcji (tj. FTTU oraz FTTN)
w ramach jednej sieci.

W sieciach FTTN mogą być stosowane trzy warianty technologii xDSL:

ADSL2plus, wieloparowy ADSL2plus oraz VDSL (patrz Rys. 4). ADSL2plus
zwiększa obszar widma (w porównaniu do ADSL) w kierunku dosyłowym
(D1) do 2,2 MHz. Ten dodatkowy fragment widma podnosi przepływność
z teoretycznego maksimum 8 Mbit/s (ADSL) do ok. 25 Mbit/s (ADSL2plus).
Praktycznym skutkiem jest zdecydowane zwiększenie przepływności w krótkich
pętlach abonenckich, VDSL jest jeszcze bardziej drastyczną modyfi kacją
niż ADSL2plus, powodując dodanie dwóch pasm w kierunku dosyłowym
(D2), dzięki czemu dostępne widmo ma szerokość 12 MHz. To sprawia, że
całkowite pasmo w kierunku dosyłowym osiąga w technologii VDSL wartość
50 Mbit/s, przy czym wartości osiągane w kierunku zwrotnym są podobne
(przy założeniu krótkich pętli abonenckich).

6 - Alcatel

www.alcatel.pl

DROGA DO USŁUG TRIPLE PLAY: PROCES TRANSFORMACJI SZEROKOPASMOWYCH SIECI DOSTĘPOWYCH

Na Rys. 5 pokazano różnice w kosztach inwestycji (CAPEX) dla

poszczególnych opcji technologicznych. Operator może wybrać
technologię optymalizującą nakłady kapitałowe. Przykładowo projektując
sieć o przepływności 20 Mbit/s okazuje się, że najbardziej ekonomicznym
wyborem jest ADSL2plus (dla użytkowników znajdujących się w pobliżu
centrali) oraz wieloparowy ADSL2plus (dla użytkowników połączonych
z centralą dwiema lub większą liczbą par miedzianych). Jeżeli wymienione
opcje są niedostępne dla operatora, najbardziej ekonomiczna okazuje się sieć
FTTN oparta na technologii VDSL. W obszarach pozbawionych infrastruktury,
gdzie operator ma wpływ na władze lokalne lub przedsiębiorstwa budowlane,
optymalnym rozwiązaniem są pasywne sieci optyczne (PON).

Operatorzy mogą prowadzić włókna optyczne do punktu wybranego na

podstawie kryteriów ekonomicznych.

Krytyczną sprawą jest zapewnienie przez sieć swobodnego wyboru

technologii (FTTN, ADSL2plus, VDSL, PON) oraz transparentność usług
świadczonych klientom bez względu na technologię stosowaną w sieci
dostępowej.

■

■

Zmiana architektury usługowej

Transformacja sieci dostępowej obejmuje również tworzenie nowych

architektur usługowych, które będą podstawą dla nowych usług udostępnianych
klientom indywidualnym i instytucjonalnym w okresie najbliższych pięciu do
dziesięciu lat. Infrastruktura usługowa powinna być maksymalnie elastyczna,
o dużym potencjale usługowym oraz zapewniająca odpowiedni zbiór
zasobów dzięki którym dostawcy usług mogą szybko uruchamiać nowe usługi
bez konieczności przeprojektowywania lub instalowania nowych urządzeń.

Dostawcy usług poszukują elastyczności gwarantującej skalowalność

istniejących i nowych usług, adaptację do zmian zapotrzebowania i rosnącego
pasma, ulepszenia QoS oraz zwiększenia liczby klientów i nowych typów
funkcjonalności sieciowych bez wpływu na wydajność i poziom świadczonych
usług.

Przykładowo wdrażanie telewizji na żądanie (VoD) wymaga

optymalizacji architektury pod kątem strumieni unicastowych z lokalnym
buforowaniem (ang. caching) najbardziej popularnych fi lmów, natomiast
w przypadku usług telewizji rozsiewczej optymalizacja dotyczy strumieni
multicastowych, a duplikacja treści jest wykonywana tylko w pętli lokalnej.
Podczas wprowadzania usług telefonicznych strumienie danych powinny być
przekazywane z gwarantowanymi parametrami jittera i opóźnienia nawet,
gdy węzeł dostępowy jest w pełni obciążony strumieniami wideo i ruchem
internetowym.

Cechą elastycznych sieci jest świadczenie różnych usług z wykorzystaniem

identycznych elementów sieciowych, gwarantujących niezawodność,
utrzymanie poziomu jakości (QoS) i zabezpieczeń niezbędnych dla każdej
z usług.

Wszystkie platformy usługowe triple play powinny wspierać pełną

redundancję (tj. nie może istnieć żaden pojedynczy punkt, którego uszkodzenie
wpływa na pracę sieci) i pracować pod kontrolą modularnego systemu
operacyjnego czasu rzeczywistego. Tylko takie rozwiązania sprawdziły się
w rzeczywistych wdrożeniach sieci szerokopasmowych u dużych operatorów
na całym świecie.

www.alcatel.pl

Alcatel - 7

DROGA DO USŁUG TRIPLE PLAY: PROCES TRANSFORMACJI SZEROKOPASMOWYCH SIECI DOSTĘPOWYCH

■

■

Utrzymanie założonych parametrów wydajnościowych

usług

Wydajność usług nie powinna się pogarszać wraz ze wzrostem liczby

klientów oraz wymagań na pasmo dostarczane do każdego klienta.
Wprowadzanie nowych usług na wspólnej platformie usługowej nie może
negatywnie wpływać na już świadczone usługi. Utrzymanie założonych
parametrów wydajnościowych usług znacząco wpływa na subiektywny
odbiór usług przez klientów.

■

■

Infrastruktura zabezpieczeń

Zabezpieczenia są kluczowym elementem zapewniającym świadczenie

usług bez przerw. Dzięki utrzymywaniu odpowiednich środków
bezpieczeństwa obejmujących wszystkie ogniwa sieci, dostawca usług może
gwarantować swoim klientom poczucie pewności oraz eliminować ataki typu
blokada usług (DoS) lub kradzież usług (ang. theft of service).

■

■

Duży zasięg usług z uwzględnieniem czynników

ekonomicznych

Operatorzy powinni wprowadzać usługi klasy IPTV stopniowo, najpierw

zapewniając pojemność sieci, a następnie dodając użytkowników.
Minimalizację ryzyka osiąga się przez projektowanie sieci z uwzględnieniem
docelowego pokrycia całej bazy klientów. Do pomyślnego wprowadzenia
usług triple play niezbędne jest rozwiązanie ekonomicznych sieci dostępowych
o szerokiej skalowalności.

■

■

Odpowiednie funkcjonalności IP i praca

z przepływnościami liniowymi

Różni operatorzy na całym świecie tworzą architektury usługowe działając

w ramach:
> wymagań lokalnych regulatorów rynku (zazwyczaj są to wymagania

związane ze sprzedażą hurtową oraz LLU),

> kompetencji swoich organizacji (zorientowanych na IP lub ATM),
> ograniczeń wprowadzanych przez istniejącą infrastrukturę (np. ATM dla

usług telefonicznych lub szybkiego dostępu do Internetu),

> założeń odnośnie docelowego kształtu konwergentnej architektury sieci.

W zależności od zastosowanej architektury usługowej, węzeł dostępowy

musi wspierać różne techniki forwardingu (w warstwie L2 i L3), techniki
klasyfi kacji ruchu (w warstwie fi zycznej, L2, L3 i L4) oraz różne mechanizmy
kontroli dostępu.

Coraz szerszy zakres usług stawia nowe wymagania przed węzłami

dostępowymi. Efektywny transport pakietów broadcastowych IPTV jest możliwy
dzięki funkcjonalności proxy IGMP w węzłach dostępowych. Inteligentny
forwarding pakietów wymaga zaimplementowania w węzłach dostępowych
opcji 82 protokołu DHCP. Skalowalna architektura sieci świadczącej usługi
telefoniczne zakłada, że węzeł dostępowy pracuje jako brama brzegowa.
Architektura bardzo skalowalna oznacza, że wszystkie wspomniane funkcje
są realizowane z przepływnością liniową.

■ Rodzina produktów Alcatel ISAM łączy

wszystkie powyższe cechy

Platforma ISAM (ISAM – ang. Intelligent Services Access Manager) jest

produktem Alcatela przeznaczonym do tworzenia szerokopasmowych
platform dostępowych w technologii IP przeznaczonych do świadczenia
wszystkich usług typu triple play.

Pierwszy produkt rodziny ISAM (7302 ISAM) został wprowadzony

na rynek we wrześniu 2004 r. Krótko po nim pojawiły się dwa kolejne
produkty: Alcatel 7330 ISAM FTTN oraz Alcatel 7342 ISAM FTTU.
W kwietniu 2005 r. już ponad 30 operatorów podpisało umowy dotyczące
wprowadzania produktów rodziny ISAM do sieci, potwierdzając tym
samym czołową pozycję Alcatela na rynku szerokopasmowych urządzeń
dostępowych. Szybkie wdrożenia potwierdziły również skuteczność
Alcatela w uruchamianiu innowacyjnych platform szerokopasmowych na
skalę globalną. Te doświadczenia utwierdzają operatorów w przekonaniu,
że osiągną założone agresywne cele tworzenia szerokopasmowych sieci
dostępowych i wprowadzania na rynek usług triple play w bardzo krótkim
czasie.

Zasady projektowe obowiązujące podczas tworzenia rodziny

produktów Alcatel ISAM były bardzo proste lecz krytyczne dla pomyślnego
przekształcenia sieci szerokopasmowych w platformę w pełni obsługującą
usługi typu triple play.

■

■

Platforma oparta całkowicie na protokole IP

Rodzina Alcatel ISAM jest pierwszą na rynku szerokopasmową platformą

dostępową opartą w całości na protokole IP. Większość szerokopasmowych
platform dostępowych może być wyposażonych w łącza w górę sieci
w technologii IP lub Ethernet, będąc albo hybrydowymi platformami ATM/
Ethernet lub platformami opartymi tylko na technologii Ethernet o względnie
niskim paśmie (patrz Rys. 6). Platformy te narzucają pewne ograniczenia
operatorom pragnącym wprowadzać usługi triple play dla większości swoich
klientów:
> funkcja współpracy pomiędzy protokołami IP i ATM staje się „wąskim

gardłem” sieci, gdy liczba klientów korzystających z IPTV osiąga pewien
próg krytyczny,

> architektura wewnętrzna urządzeń oparta na ATM nie pozwala na

efektywne świadczenie usług IP/Ethernet takich jak VDSL oparty na EFM
czy dostęp Ethernet dla klientów biznesowych,

> multipleksery DSLAM pracujące w technologii Ethernet są z reguły

zaprojektowane pod kątem wyłącznie usługi szybkiego dostępu do
Internetu; pasmo łącza pomiędzy modułami liniowymi (LT), a przełącznikiem
jest ograniczone do ok. 100 .. 200 Mbit/s i jest niedostateczne do
zapewnienia usług telewizyjnych wszystkim użytkownikom podłączonym
do modułu liniowego.

> multipleksery DSLAM oparte na technologii Ethernet nie są wyposażone

w procesory sieciowe niezbędne do świadczenia usług opartych na
protokole IP, np. listy ACL czy anti-spoofi ngu.

8 - Alcatel

www.alcatel.pl

DROGA DO USŁUG TRIPLE PLAY: PROCES TRANSFORMACJI SZEROKOPASMOWYCH SIECI DOSTĘPOWYCH

Platforma Alcatel ISAM została zaprojektowana tak, aby zapewnić dostęp

do usług triple play wszystkim podłączonym odbiorcom. Moduły liniowe
(LT) są połączone z matrycą nieblokowalnymi połączeniami n x 1 Gbit/s.
Wszystkie moduły liniowe posiadają wbudowane funkcje przetwarzania
IP, dzięki czemu zapewniono skalowalność i realizację zaawansowanych
funkcjonalności IP koniecznych do świadczenia usług typu VoIP czy IPTV -
wszystkim podłączonym klientom.

■

■

Praca z przepływnością liniową/nieblokowalność

Platforma Alcatel ISAM została zaprojektowana jako całkowicie

nieblokowalna. Klienci mogą swobodnie korzystać z całego pasma fi zycznego
oferowanego przez technologie dostępowe (ADSL2plus, ADSL, re-ADSL,
VDSL(2), GPON). Przetwarzanie w warstwie sieciowej jest realizowane
w przeważającej części w modułach liniowych, co powoduje, że produkty
rodziny Alcatel ISAM są skalowalną platformą realizującą wszystkie funkcje
z przepływnością liniową.

■

■

Różnorodność modeli aplikacyjnych

Operatorzy będą zmuszeni do łączenia technologii dostępowych

w celu udostępnienia wszystkim swoim klientom pełnej oferty triple play
z zachowaniem ekonomii rozwiązań.

Produkty rodziny Alcatel ISAM są dostępne w wielu wykonaniach (patrz

Rys. 7). Każdy podłączony użytkownik ma dostęp do tych samych usług i w ten
sam sposób bez względu na technologię dostępową i wariant urządzenia
z którego korzysta

3

.

Alcatel 7302 ISAM jest urządzeniem centralowym o wysokiej gęstości,

instalowanym w standardowym stojaku i przeznaczonym dla rozwiązań DSL.
Alcatel 7342 ISAM FTTU jest urządzeniem centralowym o szerszym paśmie,
odpowiednim szczególnie do aplikacji sieci GPON.

Do zastosowań FTTN zaprojektowano Alcatel 7330 ISAM FTTN. Jest to mały

system (196 użytkowników, 4 szczeliny) mieszczący się z łatwością w małej
centrali lub szafce ulicznej. Alcatel 7330 ISAM FTTN jest zaprojektowany
z naciskiem na skalowalność: podłączanie rosnącej bazy klientów odbywa
się przez dodawanie do systemu nowych półek i korzystanie z tzw. funkcji
autoagregacji.

Alcatel 7330 ISAM FTTN może również pracować jako „hub” rozciągający

zasięg sieci na obszary rzadziej zaludnione. Moduł Alcatel ISAM FTTN SEM
(ang. Sealed Expansion Module) jest samodzielnym modułem liniowym
zaprojektowanym do pracy w technologii miedzianej, zasilanym zdalnie
i chłodzonym pasywnie. Zespół ten może być instalowany w abonenckich
szafkach przyłączeniowych (ang. pole) oraz bezpośrednio u klientów.

3

Jeżeli zezwala na to dostępne pasmo

www.alcatel.pl

Alcatel - 9

DROGA DO USŁUG TRIPLE PLAY: PROCES TRANSFORMACJI SZEROKOPASMOWYCH SIECI DOSTĘPOWYCH

Podłączając takie moduły do Alcatel 7330 ISAM FTTN, operator może

ekonomicznie i szybko powiększać zasięg usług szerokopasmowych.

Alcatel 7330 ISAM FTTN REM (ang. Remote Expansion Module)

również służy do ekonomicznej rozbudowy sieci. Urządzenie to jest bardziej
odpowiednie do podłączania grup klientów, ponieważ jest niecałkowicie
szczelne i zasilane z sieci zmiennoprądowej.

■

■

Bezprzerwowa rozbudowa

Produkty Alcatel ISAM mogą być wprowadzane do istniejących sieci

ASAM bez przerw w ruchu. System zarządzania Alcatel ASAM wspiera
wszystkie produkty rodziny ISAM, włączając interfejsy w górę sieci do OSS
bez względu na standard (OSMINE lub TL1).

■

■

Preintegracja z archiekturą usługową triple play

Alcatela

Żeby skrócić czas wprowadzania usług na rynek oraz kontrolować ryzyko

związane z transformacją sieci do postaci zapewniającej obsługę wszystkich
usług triple play, Alcatel zaprojektował architekturę usługową triple play
(patrz Rys. 8). Architektura ta, wdrożona (bądź wdrażana) u wielu czołowych
operatorów na świecie, charakteryzuje się wieloma zaletami stanowiącymi
o jej wyższości nad innymi stosowanymi modelami sieci:
> bezpieczeństwo, poziom jakości (QoS) oraz odporność na uszkodzenia są

wspierane w układzie „end-to-end”, tak więc krytyczne aspekty pracy sieci są
gwarantowane indywidualnie dla poszczególnych usług i poszczególnych
klientów.

> architektura minimalizuje koszty eksploatacji sieci, automatycznie rozsyłając

polityki i usługi w sieci oraz ściśle łącząc sieć z systemami klasy OSS i BSS

> zapewniono routing bezprzerwowy i bezprzerwowe świadczenie usług

(kluczowa cecha z punktu widzenia usług telefonicznych i IPTV)

10 - Alcatel

www.alcatel.pl

DROGA DO USŁUG TRIPLE PLAY: PROCES TRANSFORMACJI SZEROKOPASMOWYCH SIECI DOSTĘPOWYCH

■ Skalowalność operacyjna sieci

■

■

■

Poważny wpływ operacji na dochodowość usług triple play

W wielu pracach studialnych wskazuje się na koszty operacyjne (OPEX)

jako najistotniejszy czynnik dochodowości szerokopasmowych sieci
dostępowych. Jak wykazują wewnętrzne badania Alcatela, ponad 60%
bilansu zysków i strat operatora szerokopasmowej sieci dostępowej pochodzi
z grupy kosztów operacyjnych (patrz Rys. 9).

Na Rys. 10 wymieniono czynniki mogące zwiększyć koszty operatora

w przeliczeniu na pojedynczego klienta. Najistotniejszymi z nich są skala
operacji (oraz brak personelu o wystarczających kompetencjach niezbędnych
do obsługi rosnącej sieci) oraz poszerzający się zakres operacji (w sensie
technologii, zasięgu sieci oraz populacji klientów).

■

■

■

Redefi nicja zakresu operacji sieci

Kontrola kosztów operacyjnych w przeliczeniu na pojedynczego klienta

wymaga od operatorów rozszerzenia zakresu operacji. Zarządzanie sieciami
domowymi oraz interakcje z systemami wideo oraz middleware będzie
krytyczna do redukcji OPEX.

www.alcatel.pl

Alcatel - 11

DROGA DO USŁUG TRIPLE PLAY: PROCES TRANSFORMACJI SZEROKOPASMOWYCH SIECI DOSTĘPOWYCH

■

■

Zarządzanie urządzeniami konsumenckimi

Aktywacja usług oraz usuwanie uszkodzeń są kluczowymi procesami

wpływającymi na koszty operacyjne (OPEX). Operator powinien usiłować
obniżyć liczbę przebiegów pojazdów oraz liczbę i czas połączeń z biurem
obsługi klienta. Rosnąca złożoność sieci domowych, w których pracują np.
przystawki telewizyjne, bramy routingowe IP oraz polityki QoS poważnie
komplikuje sytuację. Gdy nie istnieje system zarządzania sieciami domowymi,
użytkownik oczekuje pomocy technicznej (polegającej na konfi guracji i/lub
usuwaniu uszkodzeń) w swoim mieszkaniu. Pomoc zdalna staje się coraz
bardziej skomplikowana, a czasy połączeń z biurem obsługi wydłużają się.

Wprowadzenie systemu zarządzania sieciami domowymi może znacząco

obniżyć koszty operacyjne (OPEX) usług triple play, pod warunkiem że
systemy te są odpowiednio zintegrowane z biurem obsługi klienta oraz
systemami udostępniania i zabezpieczania usług. Dobry system zarządzania
sieciami domowymi:
> przekazuje pracownikom biura obsługi klienta wszystkie niezbędne

informacje o sieci domowej klienta i automatycznie diagnozuje 90%
wszystkich problemów, co skraca czas połączenia z biurem obsługi
i zmniejsza liczbę przebiegów serwisowych,

> zdalnie i automatycznie konfi guruje i aktualizuje sieci domowe, co zmniejsza

liczbę przebiegów serwisowych w celu utrzymania sieci oraz aktywacji
usług,

> posiada połączenie z systemem samodzielnej obsługi, co zmniejsza liczbę

połączeń do biura obsługi. Zalety z wprowadzenia systemu zarządzania
sieciami domowymi pokazano na Rys. 11.

12 - Alcatel

www.alcatel.pl

DROGA DO USŁUG TRIPLE PLAY: PROCES TRANSFORMACJI SZEROKOPASMOWYCH SIECI DOSTĘPOWYCH

■

■

Zarządzanie systemem wideo

Inną istotną zmianą procesów operacyjnych jest zarządzanie świadczeniem

usług wideo. Operatorzy muszą włączyć zarządzanie pobieraniem treści,
ich dystrybucją oraz dostarczaniem do swoich procesów operacyjnych.
W organizacji muszą być rozwinięte nowe kompetencje i wdrożone nowe
procesy. Czas szkoleń może się nieoczekiwanie wydłużyć i może negatywnie
wpłynąć na zdolność operatora do skalowalności operacji, tak więc zaleca się
planować i przeprowadzać te procesy zgodnie z najlepszymi praktykami.

■

■

■

Organizacja procesów zgodnie z ogólnoświatowymi „dobrymi praktykami”

Możliwe jest udoskonalanie efektywności operacyjnej poprzez organizację

procesów zgodnie z ogólnoświatowymi i sprawdzonymi praktykami.

Na Rys. 12 przedstawiono wyniki najnowszych badań przeprowadzonych

przez Alcatela w grupie dużych operatorów europejskich. Wyniki
badań pokazują jak można znacząco podnieść efektywność procesów
wprowadzając tzw. dobre praktyki.

Po 6 miesiącach zaobserwowano obniżenie kosztów zmiennych

o ok. 20€/klienta oraz kosztów stałych o ok. 35€/klienta (w skali roku).
Większość z oszczędności osiągnięto drogą reinżynierii pewnych procesów
operacyjnych oraz wprowadzeniem nowych elementów do systemu
wsparcia.

■

■

■

Kompleksowe rozwiązanie proponowane przez Alcatel

Alcatel poczynił znaczące inwestycje w tworzenie rozwiązań

kompleksowych stosowanych podczas wdrożeń usług triple play i obniżających
koszty operacyjne w przeliczeniu na klienta. Rozwiązanie składa się z:
programu konsultacyjno-marketingowego „Fast Forward”, z kompleksowego
systemu zarządzania opartego na nowych produktach opracowanych przez
Alcatel oraz z oferty profesjonalnych usług partnerów Alcatela.

■

■

Fast forward: wdrażanie „dobrych praktyk”

Dzięki swojemu zespołowi konsultantów Alcatel pomaga operatorom

na całym świecie w rozwiązywaniu problemów specyfi cznych dla sieci
szerokopasmowych. Z usług konsultantów skorzystało ponad 40 operatorów
sieci stacjonarnych na całym świecie, zawsze z pozytywnymi wynikami
wyrażającymi się wzrostem metryk skuteczności biznesowej. Program Fast
Forward udostępnia wiedzę z czterech podstawowych obszarów: strategii,
operacji, marketingu i organizacji. Konsultanci Fast Forward posiadają
doświadczenie i wiedzę w zakresie reinżynierii procesów operatora przez
wprowadzanie „dobrych praktyk”. Alcatel zaprojektował już procesy
operacyjne dla ponad 15 operatorów, spośród których wielu wprowadzało
usługi triple play.

www.alcatel.pl

Alcatel - 13

DROGA DO USŁUG TRIPLE PLAY: PROCES TRANSFORMACJI SZEROKOPASMOWYCH SIECI DOSTĘPOWYCH

■

■

Kompleksowy system zarządzania Alcatela

Na Rys. 13 pokazano wszystkie elementy kompleksowego rozwiązania

zarządzania usługami triple play proponowanego przez Alcatela. Oprócz
standardowych (de-facto) systemów zarządzania elementami, Alcatel
wprowadził dwa nowe produkty zarządzania zorientowane na redukcję
kosztów operacyjnych w sieciach z usługami triple play.

Zarządca urządzeń domowych Alcatel 5580 HDM (ang. Home Device

Manager) jest rozwiązaniem problemu rosnącej złożoności sieci domowych,
w których pracują np. bramy domowe, przystawki telewizyjne oraz telefony
SIP. Produkt Alcatel 5580 HDM integruje procesy związane z realizacją
i zabezpieczeniem usług i wykonuje wszystkie zadania dotyczące
zarządzania urządzeniami abonenckimi (CPE) produkcji różnych dostawców:
nieinterwencyjne udostępnianie usług (ang. zero-touch provisioning), zmiany
konfi guracji, uaktualnienia oprogramowania, monitoring, diagnoza i usuwanie
uszkodzeń. Wprowadzenie systemu Alcatel 5580 HDM znacząco zmniejsza
liczbę przebiegów serwisowych oraz koszty utrzymania biura obsługi klienta
pracującego na potrzeby usług triple play.

System Alcatel 5530 NA (ang. Network Analyzer) sprawia, że sieć DSL

operatora jest zarządzana automatycznie. W produkcie zintegrowano wstępną
kwalifi kację łączy, dynamiczne zarządzanie usługami oraz zaawansowane
procesy usuwania uszkodzeń. Po wprowadzeniu Alcatel 5530 NA operatorzy
notują znaczące obniżenie kosztów OPEX w przeliczeniu na pojedynczego
klienta.

Dzięki wstępnej kwalifi kacji usługi szerokopasmowe zostają aktywowane

tylko dla tych klientów, których jakość łączy na to pozwala. Umożliwia to
uniknięcie generowania kosztów na rzecz użytkowników, którzy nie przyniosą
zysków.

Dynamiczne zarządzanie usługami polega na monitorowaniu wszystkich

łączy dostępowych xDSL oraz rekonfi guracji indywidualnych profi lów
użytkownika. Dzięki temu cała zainstalowana infrastruktura pracuje stabilnie
i nie przysparza problemów. Bezobsługowa praca procesu dynamicznego
zarządzania usługami gwarantuje poprawną pracę wszystkich usług
nadzorowanych przez Alcatel 5530 NA.

Alcatel 5530 NA jest również wyposażony w obszerną bibliotekę

informacji przydatnych w procesie usuwania uszkodzeń. System ten
prawidłowo diagnozuje nawet trudne problemy (np. skorodowane złącza,
nieprawidłowe okablowanie sieci wewnętrznych, zakłócenia wprowadzane
przez siłownie itd.) bez konieczności wysyłania ekip serwisowych i interwencji
manualnych. Sprzyja to znaczącemu zmniejszeniu czasu i kosztów usuwania
uszkodzeń.

Wszystkie komponenty są preintegrowane w formie kompleksowego

systemu zarządzania łączącego produkty eksperckie Alcatela z komponentami
OSS:
> Motive Total Broadband Care – integracja z biurem obsługi oraz systemem

samodzielnej obsługi przez klientów

> platformy zarządzania Microsoft IPTV,
> AXiOSS fi rmy Axiom – aktywacja usług
> Netcool fi rmy Micromuse – zarządzanie uszkodzeniami i zabezpieczenie

usług

> infrastruktura biura obsługi klienta fi rmy Genesys

14 - Alcatel

www.alcatel.pl

DROGA DO USŁUG TRIPLE PLAY: PROCES TRANSFORMACJI SZEROKOPASMOWYCH SIECI DOSTĘPOWYCH

■ Migracja usług klasycznych do pracy

w konwergentnych sieciach IP

■

■

■

W jaki sposób triple play wyzwala mechanizmy konwergencji ?

Tworzenie sieci zdolnych do świadczenia usług wideo wymusza proces

transformacji sieci dostępowych, agregacyjnych i brzegowych obsługiwanych
przez operatorów do postaci zorientowanej na technologie IP/Ethernet
i charakteryzujących się głębszym stopniem penetracji infrastruktury
światłowodowej.

Obsługa usług telefonicznych jest nadal wymaganiem krytycznym.

Sieci konwergentne muszą wspierać mechanizmy QoS, co pozwala im
na zagwarantowanie utrzymania parametrów jakościowych (tj. jittera
i opóźnienia) na równi z systemami tradycyjnymi. Operatorzy pragną również
odróżnić swoje nowe usługi telekomunikacyjne (często oparte na protokole
SIP) o wyższej jakości połączenia i niezawodności, od ofert VoIP typu ISP.

Jeszcze istotniejszym czynnikiem przyspieszającym konwergencję niż

wymagania związane z siecią jest chęć operatorów do migracji swoich
klasycznych usług telefonicznych do nowych sieci triple play. Prawdziwym
motorem konwergencji jest redukcja kosztów operacyjnych oraz często
przestarzała infrastruktura istniejącej publicznej sieci telefonii komutowanej
(PSTN).

■

■

■

Wieloetapowość migracji jest krytyczna z punktu widzenia opłacalności procesu

Migracja usług telefonicznych do sieci konwergentnych musi być

wykonywana stopniowo, z wykorzystaniem różnych czynników, które
spowodują przejście od tradycyjnych telefonów w sieciach PSTN do usług
komunikacyjnych nowej generacji w sieciach NGN.

W procesie migracji infrastruktury sieci telefonicznej można wyróżnić

cztery podstawowe scenariusze pokazane na Rys. 14.

■

■

Wprowadzenie nowych usług komunikacyjnych takich

jak BT Communicator czy AT&TVantage

Wprowadzając bramy telefoniczne podłączone do szerokopasmowych

łączy dostępowych operatorzy mogą zwiększać przychody z usług
telekomunikacyjnych (dzięki usługom wartości dodanej oferowanych wraz
z nowym pakietem usług telefonicznych). Jest to idealna sposobność do
odłączenia klientów od tradycyjnej infrastruktury PSTN (jeżeli jest to możliwe
z punktu widzenia lokalnych uregulowań prawnych).

■

■

Dodawanie bram telefonicznych podczas instalowania

przystawek telewizyjnych lub instalacje sieci FTTN/FTTU

Tworzenie infrastruktury światłowodowej o głębokim stopniu penetracji

oraz uruchamianie usług IPTV wymaga od klientów zakupu nowego sprzętu
abonenckiego (CPE) oraz przystawek telewizyjnych.

Okablowanie wewnętrzne i aktywacja usług jest kosztowna dla

operatorów. Dzięki przystawkom telewizyjnym lub wyposażeniu CPE
zawierającym wbudowaną funkcjonalność bramy telefonicznej, operatorzy
mogą połączyć migrację usług telefonicznych z wdrażaniem nowych usług
IPTV. Dzięki temu, pojawia się szansa migracji tradycyjnego łącza PSTN
do łącza NGN i jednocześnie wprowadzenia usług IPTV bez ponoszenia
kosztów dwukrotnej instalacji.

www.alcatel.pl

Alcatel - 15

DROGA DO USŁUG TRIPLE PLAY: PROCES TRANSFORMACJI SZEROKOPASMOWYCH SIECI DOSTĘPOWYCH

■

■

Zastąpienie klasycznej sieci PSTN

Pewne tradycyjne centrale telefoniczne pracujące w sieciach osiągnęły już

fazę wycofywania z eksploatacji. Dostawcy sprzętu nie zapewniają już części
zamiennych ani wsparcia technicznego dla tych urządzeń, a koszty personelu
zapewniającego utrzymanie są nieakceptowalne.

Dzięki zastąpieniu tych urządzeń nowymi sieciami szerokopasmowymi,

operatorzy mogą przejść od klasycznych usług telefonicznych do usług NGN
typu triple play realizowanych przez sieci konwergentne.

■

■

Konsolidacja sieci pakietowych i telefonicznych w celu

obniżenia kosztów operacyjnych

Gdy większość z klientów korzysta już z tradycyjnych usług poprzez nowe

sieci, motywacja biznesowa do usunięcia ostatnich klasycznych terminali
z sieci staje się bardzo silna. Po zakończeniu tego procesu operatorzy
mogą zaprzestać utrzymywania klasycznych sieci, co przynosi wymierne
oszczędności.

Każdy operator najprawdopodobniej zaobserwuje w swojej sieci wszystkie

cztery scenariusze, przy czym proporcje ilościowe pomiędzy nimi są sprawą
indywidualną. Alcatel jest przekonany, że każdy z czterech sposobów
wymiany technologicznej wymienionych powyżej, przybliżą operatora do
celu – odłączenia od sieci ostatniego klasycznego aparatu telefonicznego.
Infrastruktura sieci tworzona już teraz (np. wdrożenia IPTV) powinna pomóc
operatorom w każdym z przypadków.

■

■

■

Migracja eksploatowanej infrastruktury z wykorzystaniem sprzętu rodziny Alcatel ISAM

Rodzina produktów Alcatel ISAM została zaprojektowana z naciskiem na

pomoc operatorom w każdej fazie migracji sieci.

■

■

Jedyny produkt wspierający bezwzględny priorytet

obsługi ruchu telefonicznego

Produkty rodziny Alcatel ISAM są jedynymi produktami dostępu

szerokopasmowego dostosowanymi do potrzeb usług triple play
obsługującymi ruch telefoniczny z bezwzględnym priorytetem. Oznacza to,
że nawet jeżeli wszyscy klienci korzystają ze wszystkich usług w tym samym
czasie, pakiety połączeń telefonicznych będą zawsze przekazywane przez
sieć z gwarantowanym poziomem jittera i opóźnieniem. Kroki 1 i 2 na
Rys. 14 pokazują usługi telefoniczne oparte na SIP (brama telefoniczna jest
zaimplementowana w CPE).

16 - Alcatel

www.alcatel.pl

DROGA DO USŁUG TRIPLE PLAY: PROCES TRANSFORMACJI SZEROKOPASMOWYCH SIECI DOSTĘPOWYCH

■

■

Jedyny produkt o nieblokowalnej architekturze systemu

sygnalizacji i bramy telefonicznej

Alcatel ISAM może być wyposażony w moduły liniowe z klasycznymi

interfejsami analogowymi (POTS) oraz cyfrowymi ISDN). Zespoły te są
wyposażone we wbudowane procesory pakietyzujące ruch. Te bramy
telefoniczne są całkowicie odseparowane od bram sygnalizacyjnych (tj. ścieżki
danych użytkownika i wiadomości sterujących są całkowicie niezależne).
Dzięki temu uzyskuje się nieblokowalność systemu pakietyzującego
i gwarantowane opóźnienie pakietów w całej sieci (włączając czas
pakietyzacji i depakietyzacji) poniżej 6 milisekund.

Rodzina produktów Alcatel ISAM może również pracować ze

zintegrowaną bramą sygnalizacji telefonicznej (IVPS – ang. Integrated
Voice Packet Server). IVPS obsługuje protokół H.248, co zapewnia
zgodność funkcjonalną usług telefonicznych realizowanych na bazie sieci
NGN z usługami dostępnymi w infrastrukturze tradycyjnej. Brama IVPS jest
również całkowicie nieblokowalna – wszyscy użytkownicy mogą realizować
połączenia w tej samej chwili.

■

■

Jedyny produkt charakteryzujący się wymaganą

elastycznością konfi guracyjną

Wymieniając półki urządzeń PSTN operatorzy pragną zachować

opcję zamiany tylko części wyposażeń PSTN (ponieważ niektóre łącza
są już zakończone w multiplekserze DSLAM). Inną opcją jest wymiana
wyposażenia PSTN z prekonfi guracją części szerokopasmowej, co zmniejsza
koszty aktywacji części szerokopasmowej po decyzji klienta o zakupie usług
szerokopasmowych.

Niektórzy z operatorów chcą instalować infrastrukturę szerokopasmową

już dziś, z możliwością dodawania zespołów POTS/ISDN po wycofaniu
istniejącej infrastruktury PSTN i bez dodatkowych, kosztownych prac na
przełącznicy głównej (MDF).

Konstruując Alcatel ISAM wzięto pod uwagę wszystkie powyższe czynniki.

Operatorzy mogą instalować półki wyposażone wyłącznie w zespoły
PSTN i bramy IVPS, mogą również łączyć prace przy instalacji półek DSL
z doposażaniem części PSTN urządzenia.

■ Podsumowanie

Oferowanie zróżnicowanych usług triple play wymaga od operatorów

przekształcenia swoich szerokopasmowych sieci dostępowych. Kluczowymi
cechami nowej infrastruktury dostępu szerokopasmowego są:
> ukierunkowanie na usługi
> ukierunkowanie na klientów
> nieblokowalność, praca z przepływnościami liniowymi
>

doprowadzanie infrastruktury światłowodowej do najbardziej
ekonomicznego punktu w sieci

> zbliżanie się sieci do postaci konwergentnej wraz z każdą nową usługą
> oparcie na protokole IP
> optymalizacja kosztów operacyjnych w przeliczeniu na klienta

Rodzina produktów Alcatel ISAM została zaprojektowana z uwzględnieniem

powyższych wymagań i wyznacza standard w dziedzinie szerokopasmowych
rozwiązań dostępowych dla usług triple play. Jest to całkowicie konwergentny
system dostępu szerokopasmowego o perspektywicznej ścieżce ewolucyjnej,
charakteryzujący się najniższymi kosztami eksploatacji na rynku.

■ Lista skrótów

ADSL Asymetryczne cyfrowe łącze abonenckie (ang. asymmetric digital subscriber

line)

ASAM Zarządca dostępu do usług zaawansowanych (ang. Alcatel Advanced

Services Access Manager)

ATM Szybka komutacja asynchroniczna (ang. asynchronous transfer mode)

BPON Szerokopasmowa pasywna sieć optyczna (ang. broadband passive optical

network)

CAPEX Koszty inwestycyjne (ang. capital expenditures)

CLEC Operator lokalny (ang. competitive local exchange carrier)

CPE Wyposażenie abonenckie (ang. customer premises equipment)

DHCP Protokół dynamicznej konfi guracji stacji (ang. dynamic host confi guration

protocol)

DoS Blokada usług (ang. denial of service)

DSLAM Multiplekser cyfrowych łączy abonenckich (ang. digital subscriber line

access multiplexers)

EFM „Ethernet w pierwszej mili” (ang. Ethernet in the fi rst mile)

FTTN Światłowód do węzła (ang. fi ber to the node)

FTTU Światłowód do użytkownika (ang. fi ber to the user)

GPON Gigabitowa pasywna sieć optyczna (ang. gigabit-capable passive optical

network)

HDM Zarządca urządzeń domowych Alcatel 5580 HME (ang. Alcatel 5580

Home Device Manager)

HDTV Telewizja o wysokiej rozdzielczości (ang. high defi nition TV)
IGMP Protokół zarządzania grupami multicastingowymi (ang. Internet group

management protocol)

IMS Podsystem multimediów IP (ang. IP multimedia subsystem)

IPTV Telewizja interaktywna (ang. Internet protocol TV)

ISAM Zarządca dostępu do usług inteligentnych (ang. Alcatel Intelligent Service

Access Manager)

ISDN Cyfrowa sieć z integracją usług (ang. integrated services digital network)

IVPS Zintegrowany serwer pakietyzujący (ang. integrated voice packet server)

MDF Przełącznica główna (ang. main distribution frame)

NA Analizator sieci Alcatel 5530NA (ang. Alcatel 5530 Network Analyzer)

NGN Sieci następnej generacji (ang. next generation network)

OPEX Koszty operacyjne (ang. operating expenditures)

OSS Systemy wsparcia operacyjnego (ang. operations support system)

PON Pasywna sieć optyczna (ang. passive optical network)

POTS Klasyczne usługi telefoniczne (ang. plain old Telephone System)
PSTN Publiczna sieć telefonii komutowanej (ang. public switched telephone

network)

PVR Magnetowid sieciowy (ang. Personal Video Recorder)

QoS Jakość usług (ang. quality of service)

SIP Protokół inicjalizacji sesji (ang. Session Initiation Protocol)

VDSL Cyfrowe łącze abonenckie o bardzo wysokiej przepływności (ang. very-

high-data-rate digital subscriber line)

VoD Wideo na żądanie (ang. Video on demand)

VoIP Protokół telefonii internetowej (ang. voice over Internet protocol)