background image

Egzamin w klasie trzeciej gimnazjum z języka angielskiego A1 

kwiecień 2011 

 

TRANSKRYPCJA NAGRAŃ 

 

 

Zadanie 1.  

 
Tekst 1. 
Girl:   When I grow up I’m going to be a writer. I’m going to write books about the lives 
of rich and famous Hollywood stars. My friends say I should be a film star myself but I don’t 
think I’d enjoy living in Hollywood. It’s not a good idea to  have children in Hollywood 
and I’d like to have three – two boys and a girl. I even know what their names will be! 
 
Tekst 2. 
Boy:  I think you should buy this one. 
Girl:  No, it makes me look like a hippo. You know, big and fat. 
Boy:  Come on, you know that’s not true. And hippos are nice animals. Besides, it will look 

good with your new shoes. 

Girl:  Maybe, but I want to try on another T-shirt. This one with the panda bear looks cool. 
 
Tekst 3. 
Woman:  Emma,  I know I promised to leave you the car keys on  the kitchen table, 
but I completely forgot. Sorry! When you get back home, go straight to my bedroom. 
The keys are on the bedside table. By the way, I’ve found the book you’ve been looking for. 
It’s in the living-room. 
 
Tekst 4. 
Girl:  You know what, I was thinking again about our trip to Spain this summer. 

What do you think about taking a plane? 

Boy:  Are you sure you want to? Don’t you remember all the trouble we had when 

the airline lost our luggage last year? 

Girl:  You’re right! Never again! How about the train then? 
Boy:  I think it would be best. At least there won’t be any traffic jams! 
Girl:  That’s true. Cars are great but not in this heat! 
 

Zadanie 2. 

 
Mrs. White: 

Morning. How are things today? 

Mr. Brown: 

Morning. Actually, not that great. We had a big problem earlier this morning. 
One of my students had an accident. 

Mrs. White: 

Did he? Were the students running in the playground again? 

Mr. Brown: 

No, for a change. Two boys were running in  the corridor during the break 
and one of them fell. 

Mrs. White: 

Oh gosh! Was he hurt? 

Mr. Brown: 

Well,  at first it didn’t look bad  but he cut  his arm and he couldn’t move 
his leg. It may be broken, I’m afraid. 

Mrs. White: 

Did any of the teachers see the accident? 

Mr. Brown: 

Yes, I did  and  I  called the  ambulance. It came quickly and took the boy 
to hospital. 

Mrs. White: 

I see. Let’s hope he’ll be fine. 

 

background image

Egzamin w klasie trzeciej gimnazjum z języka angielskiego A1 

kwiecień 2011 

 

Zadanie 3.  

 
Wypowied

ź 1. 

Man:  My parents often complain that I spend too much time in front of my computer, but, 
to be honest, I don’t think it’s a waste of time. On the contrary, thanks to the Internet, I can 
do my homework or prepare for school much faster.  
 
Wypowied

ź 2. 

Woman: I agree that the Internet is a great source of information, and you can stay in touch 
with people who live far away. But,  once you switch on your computer, time starts flying. 
I’ve noticed that I don’t meet my friends as often as I used to and it worries me. 
 
Wypowied

ź 3. 

Man:  Many people think that the Internet is dangerous for friendship because people 
no longer talk to each other, they only send each other e-mails now. I don’t think that’s true. 
I think it’s great that I can go out with my schoolmates and also use the Internet to chat with 
them. It’s cheaper than talking on the phone and I enjoy chatting just sitting at my computer 
in my room.  
 

Zadanie 4.  

 
Wypowied

ź 1. 

How much are the tickets? 
 
Wypowied

ź 2. 

Are you ready to order? 
 
Wypowied

ź 3. 

Excuse me. I’m looking for a chemist’s. 
 
Wypowied

ź 4. 

Hi, Pam. Are you busy at the moment?