Ogrzewanie pod³ogowe
G U T E Z E I C H E N
GUTEZEICHEN
SYSTEMZUSAMMENSTELLUNG
VON
WARMWASSER-FUSSBODENHEIZUNGEN
G E P R U F T
DIN EN ISO 9002
B 6050 + 6055
GEPRUFT
S
z
WURZBURG
u
t
b
h
e
c
r
a
w
W minionych latach ogrzewanie
Szczególnie cel owe jest zasto-
pod³ogowe sta³o siê rozwi¹zaniem
sowanie ogrzewania pod³ogowego
bardzo popularnym. Wp³ynê³o na to
w
salach
zajêæ
ruchowych
np.
wiele czynników. W przeciwieñstwie
w przedszkolach, szko³ach lub halach
do rozwi¹zañ tradycyjnych ogrze-
sportowych. Ogrzewanie pod³ogowe
wanie pod ³ogowe od daje ciep ³o
ca³kowicie spe³nia tak¿e oczekiwania
równomiernie ca³¹ powierzchni¹
u¿ytkowników budynków przemy-
pod³ogi i zapewnia poczucie dobrego
s³owych i kompleksów biurowych.
komfortu cieplnego.
System ogrzewania pod³ogowego
Instalacje ogrzewania pod³ogowego
mo¿na z powodzeniem stosowaæ
pracuj¹ przy niskich parametrach, w obiektach zabytkowych, muzeach
co wp³ywa na ograniczenie zu¿ycia
i koœcio³ach. Ten sposób ogrzewania
energii. Oddawanie ciep³a przez ca³¹
znalaz³
zastosowanie
nie
tylko
powierzchniê pod³ogi powoduje
we wnêtrzach. Zim¹ umo¿liwia
subiektywne o dczucie, i ¿ te m-
on utrzymanie powierzchni dzie-
peratura powietrza wewn¹trz po-
dziñców, ramp, podjazdów i stadio-
mieszczenia jest wy¿sza. Dziêki temu nów na otwartych
przestrzeniach
temperaturê tê mo¿emy obni¿yæ
b ez
œl
ad
u œn iegu i oblodzenia.
o 1-2 C oszczêdzaj¹c od 6 do 12%
energii.
Rosn¹ce zainteresowanie ogrze-
waniem pod³ogowym zauwa¿ono
Niska temperatura wody zasilaj¹cej
przede wszystkim w budownictwie
instalacjê ogrzewania pod³ogowego
mieszkaniowym. Coraz wiêcej nowo
stwarza szerokie mo¿liwoœci wyko-
powstaj¹cych mieszkañ wyposa¿a-
rzystania
niekonwencjonalnych
nych jest w taki system ogrzewania.
Ÿróde³ ciep³a takich jak np. energia
W Polsce
tendencjê
tê mo¿na
s³oneczna, pompy ciep³a, ciep³o
zaobserwowaæ od niedawna, pod-
odpadowe.
Oprócz
tego
wybór
czas gdy w innych krajach Europy
ogrzewania pod³ogowego umo¿liwia
ogrzewanie pod³ogowe PURMO daje
pe³n¹ swobodê urz¹dzenia wnêtrza,
komfort rodzinom ju¿ od wielu lat .
daje nieograniczone mo¿liwoœci
architektoniczne oraz du¿¹ dowol-
noœæ podzia³u pomieszczeñ.
Wodne ogrzewanie pod³ogowe PURMO
Ró¿norodnoœæ zastosowañ
i bogata lista referencyjna
to nasze najwa¿niejsze atuty
o
System izolacji
Zaleta
Mo¿liwoœæu¿ycianawet
najmniejszychfragmentów
p³yty-odpadkistanowi¹poni¿ej1%
rolljet stanowi skuteczn¹ izolacjê
faltjet 025 to bezfreonowa twarda
termiczn¹ i akustyczn¹. Produko-
pianka poliuretanowa charaktery-
wany jest w trzech gruboœciach: z uj¹
c
a siê skrajnie nisk¹ przewo-
27 mm, 32 mm i 38 mm. Rulon dnoœci¹ ciepln¹. Dziêki wierzchniej
styropianu o szerokoœci 1 m i d³u-
warstwie folii zespolonej z poliu-
goœci 9-12 m (zale¿nie od gruboœci)
retanem, faltjet mo¿e byæ dowolnie
daje siê szybko rozwijaæ. Wierzchnia
przycinany, co umo¿liwia
niemal
strona rolljetu laminowana jest foli¹,
stuprocentowe wykorzystanie ma-
pod któr¹ znajduje siê siatka wzmac-
teria³u.
Spodni¹ warstwê faltjetu
niaj¹ca. Dziêki temu nie tracimy stanowi piêciomilimetrowej gruboœci
czasu na osobne uk³adanie styropia-
miêkka pianka polietylenowa, która
nu i folii. Ukoœne naciêcia od spodu zapewnia wystarczaj¹c¹ redukcjê
u m o ¿ l i w i a j ¹ z w i j a n i e i z o l a c j i h a³a s u o
r a z g w a r a n t u je d o b r e
w owalne rulony, co u³atwia transport.
przyleganie elementów izolacyjnych
Podczas rozk³adania maty na p³a-
do powierzchni pod³o¿a.
szczyŸnie pod³o¿a naciêcia za-
faltjet o gruboœci zaledwie 74 mm
mykaj¹ siê tworz¹c jednorodn¹
pozwala
osi¹gn¹æ
wymagan¹
warstwê izolacyjn¹.
dla pod³óg na gruncie wartoœæ wspó³-
czynnika przenikania ciep³a k .
Rolljet 38/35 spe³nia wymagania Ka¿da warstwa izolacyjna pod
dotycz¹ce izolacyjnoœci stropów
wp³ywem obci¹¿e nia zmni ejsza
miêdzypiêtrowych w budynkach
swoj¹ gruboœæ. Tam gdzie z powo-
mieszkalnych. Ma wystarczaj¹c¹
du d u¿ych o bci¹¿eñ za wodz¹
wytrzyma³oœæ oraz zapewnia odpo-tradycyjne materia³y izolacyjne
wiedni¹ redukcjê ha³asu.
mo¿na zastosowaæ faltjet, idealny
dla obiektów przemys³owych, hal
wystawowych i innych, gdzie ob-
ci¹¿enia dochodz¹ do 50 kN/m .
2
Uk³adanie
Mocowanie rur
Oklejanie styków
Rozk³adanie izolacji
Mocowanie taœmy brzegowej
Zaleta
Krótki czas monta¿u
wynikaj¹cy z niewielkiej iloœci
idealnie do siebie pasuj¹cych
elementów systemu
Dziêki opatentowanej technice
i akustycznych, które powstaj¹
uk³adania rur przy pomocy urz¹-
gdy jastrych
wnika w szczeliny
dzenia zwanego takerem, monta¿ miêdzy p³ytami izolacyjnymi.
ogrzewania pod³ogowego PURMO
jest szybki i ³atwy. Sk³ada siê on Technika mocowania rur.
z nastêpuj¹cych czynnoœci:
Pod wierzchni¹ warstw¹ folii
w izolacjach rolljet/faltjet znajduje siê
Mocowanie taœmy brzegowej
siatka kotwi¹ca, s³u¿¹ca w³aœciwemu
Taœmê brzegow¹, która stanowi
zamocowaniu klipsów. Ta opaten-
uszczelnienie warstwy izolacji towana warstwa umo¿liwia szybkie
wzd³u¿
obwodu
pomieszczenia,
uk³adanie rur przy pomocy takera
mocuje siê do œcian. PóŸniej przy-
wyposa¿onego w magazynki z klip-
mocowan¹ do taœmy brzegowej foliê
sami. Ka¿de naciœniêcie uchwytu
wyk³ada siê luŸno na rolljet/faltjet.
takera powoduje zwolnienie jednego
klipsa i wciœniêcie go w faltjet lub
Uk³adanie izolacji
rolljet tak, ¿e obejmuje on rurê
Izolacjê ciepln¹ i akustyczn¹ rolljet
grzejn¹ od góry. Charakterystyczne
i faltjet uk³ada siê bardzo ³atwo. ukszta³towanie klipsa uniemo¿liwia
Rolljet dostarczany jest w rulonach, wyrwanie go z izolacji i zapewnia
a faltjet w z³o¿onych p³ytach.
rurze nale¿yte zamocowanie.
Po pod³¹czeniu rur do rozdzielacza
Oklejanie styków
system poddawany jest próbie
Po roz³o¿eniu izolacji cieplnej i aku-
szczelnoœci.
stycznej rolljet lub faltjet poszcze-
Siatka kotwi¹ca, taker i klipsy s¹ chro-
gólne pasy izolacji ³¹czy siê ze sob¹
nione patentem.
za pomoc¹ przeŸroczystej taœmy
klej¹cej. W ten sposób zapobiegamy
tworzeniu siê mostków termicznych
Rura grzejna
Trwa³e po³¹czenie miêdzy warstw¹
ochronn¹ i rur¹ PEXa-HD
Wymiary wg DIN 16893
Bezawaryjne dzia³anie bariery
antydyfuzyjnej
Ca³kowicie wyeliminowana
mo¿liwoœæ przenikania tlenu
Ma³y opór przewodzenia ciep³a
Wysokiej klasy rura z PEXa-HD
Rura grzejna Difustop
PURMO
posiada barierê antydyfuzyjn¹, która
zabezpiecza przed przenikaniem
tlenu przez œciankê rury w stopniu
znacznie przewy¿szaj¹cym wyma-
gania normy DIN 4726, zapewnia
ca³kowite bezpieczeñstwo i charak-
teryzuje siê wyj¹tkow¹ trwa³oœci¹.
Rury podlegaj¹ kontroli SKZ
(Süddeutsches Kunststoff-Zentrum).
Wykonane s¹ z polietylenu o du¿ej
gêstoœci, sieciowanego na gor¹co
metod¹ chemiczn¹ - peroksydow¹.
S¹ wiêc niezwykle trwa³e i spe³niaj¹
warunki normy DIN 16892.
Ekstremalne warunki pracy -
to temperatura 90 C i ciœnienie 6 bar.
Rura Difustop jest giêtka i dlatego
³atwo siê j¹ uk³ada. Specjalne
urz¹dzenie zwane rozwijaczem
u³atwia bezproblemowe manipu-
lowanie zwojami rury o d³ugoœciach
120-600 m.
-
D
ifustop
najwiêksza
dopuszczalna
p
rzepuszczalnoϾ
dla
rur
z
b
arier¹
antydyfuzyjn¹
przepuszczalnoϾ
tradycyjnych
rur
PP/PB/VPE
PrzepuszczalnoϾ tlenu
Rura 20 x 2 mm
300
200
100
50
0
20
30
40
50 C
o
Zaleta
Pe³ne bezpieczeñstwo
i najszybszy monta¿
wynikaj¹ce z indywidualnych
rozwi¹zañ
Regulacja
PURMO oferuje pe³ny i sprawdzony
program umo¿liwiaj¹cy regulacjê
temperatury w pomieszczeniach.
Tworz¹ go:
elektrotermiczne urz¹dzenia
nastawcze przy rozdzielaczach
obiegów grzewczych
wspó³pracuj¹ce z nimi regulatory
temperatury w pomieszczeniach
listwa pod³¹czeniowa s³u¿¹ca
do czytelnego pod³¹czenia kabli
termostatów pokojowych i urz¹-
dzeñ nastawczych (elektroza-
worów)
modu³y steruj¹ce pompami
Akcesoria
automatyka pogodowa
Ogrzewanie pod³ogowe PURMO
oparte jest na pe³nej harmonii ideal-
Do planowanej regulacji temperatury
nie do siebie pasuj¹cych elementów.
powietrza w pomieszczeniu s³u¿¹
W zwi¹zku z tym program obs³ugi
regulatory daj¹ce mo¿liwoœæ obni¿e-
klienta obejmuje tak¿e akcesoria
nia temperatury w nocy oraz regu-
niezbêdne do prawid³owego mon-
latory z programem czasowym, kiedy
ta¿u instalacji ogrzewania pod³o-
chcemy, by zmiany temperatury
gowego:
w pomieszczeniu nastêpowa³y o ró¿-
listwy dylatacyjne, zapobiegaj¹ce
nych porach.
uszkodzeniom jastrychu
plastyfikator do jastrychu zwiê-
kszaj¹cy jego przewodnoœæ ciepl-
n¹.
Zaleta
Kompletny system
Akcesoria
Ogrzewanie
pod³ogowe
PURMO
Wszystko to potwierdza przyznany
oferuje najwy¿sz¹ jakoœæ i bez-
przez
WTP
(Wärmetechnische
pieczeñstwo:
Prüfgesellschaft) znak jakoœci RAL.
Produkty PURMO poddawane
s¹ starannej, wewnêtrznej kontroli
zak³adowej; s¹ przedmiotem
c i ¹ g ³ y c h p r a c b a d a w c z o -
rozwojowych naszych in¿ynierów
i techników.
10 - letnia gwarancja œwiadczy
o ca³kowitym bezpieczeñstwie
o g r z e w a n i a p o d ³ o g o w e g o
PURMO.
Oferowane przez PURMO rury
grzejne podlegaj¹ kompleksowej
kontroli SKZ (Süddeutsches
K u n s t s t o f f - Z e n t r u m ) .
Odpowiadaj¹ one w³aœciwym
n o r m o m i c h a r a k t e r y z u j ¹
siê najwy¿szym wskaŸnikiem
bezpieczeñstwa i trwa³oœci,
co w przypadku ogrzewania pod³o-
gowego jest spraw¹ pierwszej
wagi.
Podczas produkcji systemu
przestrzegane s¹ zasady kontroli
jakoœci wynikaj¹ce z wymagañ
niezale¿nych instytutów, które
r e g u l a r n i e p r z e p r o w a d z a j ¹
odpowiednie badania.
JakoϾ
G U T E Z E I C H E N
GUTEZEICHEN
SYSTEMZUSAMMENSTELLUNG
VON
WARMWASSER-FUSSBODENHEIZUNGEN
G E P R U F T
Zaleta
Gwarancja jakoœci
O jakoœci naszych produktów œwiadczy certyfikat ISO 9001.
RETTIG HEATING Spó³ka z o.o.
Biuro Handlowe:
02-781 Warszawa, ul. Rotmistrza Pileckiego 91
tel. (022) 643 25 20, 643 57 81
fax (022) 643 99 95
E-mail:rettigw@rettigheating.com.pl
http://www.purmo.com
Rettig Heating
Koncern wywodz¹cy siê z Finlandii
Swój wizerunek firma Rettig Heating
jest na jwiêkszym p roducentem
zawdziêcza polskim menad¿erom
grzejników w P
olsce i Eu ropie.
i in¿ynierom. Doœwiadczeni, wysoko
Wysokiej jakoœci produkty i poparte
wykwalifikowani regionalni szefowie
dzia³aniem partnerstwo - to klucze
sprzeda¿y utrzymuj¹ sta³y kontakt
do sukcesów naszej firmy. Nasze
z jednostkami handlowymi, projek-
produkty sprawdzi³y siê w trudnych
tantami, instalatorami i inwestorami,
warunkach klimatycznych pó³nocnej troszcz¹c siê o najwy¿sz¹ jakoœæ
Skandynawii. Dzia³aj¹c przez ponad
obs³ugi klienta.
40 lat zdobyliœmy uznanie na rynkach
europejskich, jak równie¿ w krajach
W Polsce
zatrudniamy
obecnie
innych kontynentów.
300 osób. Inwestujemy w przysz³e
kadry wspó³pracuj¹c z oœrodkami
Mamy najwiêksz¹ i najlepiej zorga-
akademickimi
na terenie
kraju.
nizowan¹ sieæ sprzeda¿y. Dziêki
Organizujemy szkolenia dla projek-
temu nasze zaanga¿owanie w ob-
tantów i instalatorów. Wszystko to
s³ugê drobnych przedsiêwziêæ jest tak
w trosce
o satysfakcjê
naszego
samo du¿e, jak w realizacjê wielkich
klienta, który zawsze mo¿e liczyæ
inwestycji.
na nasz¹ pomoc.
,