background image

CERAMIKA ¸AZIENKOWA

Umywalki z serii EKO 2000 o rozmiarze 50 cm, wraz z postumentami

Umywalka EKO 2000 50 cm

111 z∏  

Postument EKO 2000

98 z∏

Kompakt EKO 2000 

523 z∏

Bidet stojàcy EKO 2000

258 z∏  

Deska do kompaktu EKO

107 z∏

Robocizna 

100 z∏/szt.

ILE TO KOSZTUJE?

background image

m a t e r i a ∏ y   i   t e c h n o l o g i e

Wybór serii ceramiki
sanitarnej jest tak du-
˝y, ˝e obecnie mo˝na
urzàdzaç nawet
mniejsze ∏azienki 
– z du˝à fantazjà.
Przede wszystkim
liczy si´ styl i indywi-
dualny charakter.

WC Kompakt i bidet z serii EKO 2000

remont  domu  jest  doskona∏à  okazjà  do
zmiany wystroju ∏azienki i wymiany elemen-
tów  ceramiki  sanitarnej.  My  posun´liÊmy

si´ nawet dalej. Zamiast wàskiego i ciasnego po-
mieszczenia, w którym dotychczas mieÊci∏a si´ ∏a-

zienka, zaadaptowaliÊmy do tego celu kuchni´ (zo-
sta∏a ona przeniesiona jako aneks do salonu). Dzi´-
ki temu zyskaliÊmy doÊç du˝e i jasne pomieszcze-
nie, które mo˝na urzàdziç funkcjonalnie, zgodnie
z potrzebami u˝ytkowników.

R

R E M O N T

69

MARZEC 2004 PRZEWODNIK BUDOWLANY 

RZUT PARTERU PRZED PRZEBUDOWÑ

RZUT PARTERU PO PRZEBUDOWIE

PROJEKT ¸AZIENKI

background image

1. Wiercimy otwory
pod Êruby mocujàce
umywalk´ do Êciany.
WysokoÊç posado-
wienia wyznaczana
jest przez wysokoÊç
postumentu.

3. Âruby do moco-
wania umywalki
trzeba kupiç osobno.
Muszà one mieç od-
powiednià d∏ugoÊç
oraz gruboÊç, aby
wytrzyma∏y ci´˝ar
umywalki
wype∏nionej wodà.

4. Do zawieszenia
umywalki potrzebne
b´dà dwie Êruby. Naj-
pierw je wkr´camy...

IEDU˚A ¸AZIENKA, ALE JASNA

Nowe pomieszczenie musieliÊmy najpierw przysto-
sowaç,  aby  mog∏o  pe∏niç  swoje  funkcje.  Przede
wszystkim  konieczne  by∏o  wykonanie  membrany
wodoszczelnej, która nie dopuÊci∏aby przedostawa-
nia si´ wody do konstrukcji budynku. Wiadomo, ˝e
∏azienka nale˝y do tzw. pomieszczeƒ mokrych. Nie

tylko panuje tu znacznie wi´ksza wilgotnoÊç powie-
trza, ale istnieje tak˝e niebezpieczeƒstwo zalania
wodà (np. gdy zapomnimy, ˝e puÊciliÊmy wod´ do
wanny). Gdy wykonaliÊmy ju˝ izolacj´ wodochron-
nà  w postaci  tzw.  folii  w p∏ynie,  mogliÊmy  u∏o˝yç
p∏ytki ceramiczne. WczeÊniej przygotowaliÊmy tak-
˝e podejÊcia wodne do poszczególnych elementów

70

PRZEWODNIK BUDOWLANY MARZEC 2004 

2. Âruby mocowane
sà w ko∏kach rozpo-
rowych, które unie-
mo˝liwiajà wypadni´-
cie z otworu w Êcia-
nie.

Dobre rady przed zakupem ceramiki sanitarnej 

Zanim zaczniemy kupowaç elementy wyposa˝enie, musimy zastanowiç si´ jak ma nasza ∏azienka wyglàdaç

pod wzgl´dem kolorystycznym i wzorniczym. Najpierw musimy okreÊliç jakie elementy wyposa˝enia znajdà

si´ w naszej ∏azience. B´dzie to na pewno miska ust´powa i umywalka. Dokonujemy równie˝ wyboru czy

kàpaç zamierzamy si´ w wannie czy te˝ wystarczy nam natrysk. Planujemy rozmieszczenie mebli, pó∏ek, do-

bieramy do tego oÊwietlenie. Cz´sto w ∏azience musi zmieÊciç si´ równie˝ pralka. JeÊli wiemy ju˝ w CO wy-

posa˝ymy ∏azienk´, zastanówmy si´ JAK to zrobimy. Przy okreÊlaniu miejsc monta˝u musimy pami´taç o mi-

nimalnych odleg∏oÊciach pomi´dzy poszczególnymi urzàdzeniami oraz o zachowaniu minimalnej przestrze-

ni, pozwalajàcej nam wygodnie z nich korzystaç. 

N

background image

5. ... a nast´pnie
zawieszamy
umywalk´, na
specjalnie wy-
profilowanych
po jej spodniej
stronie, moco-
waniach. Prak-
tycznie teraz
monta˝ jest za-
koƒczony.

6. Trzeba jeszcze tylko zaÊlepiç g∏ówki Êrub, aby ca∏oÊç
wyglàda∏a estetycznie. ZaÊlepki chronià tak˝e przed prze-
dostaniem si´ wody do Êrub.

8. Zamontowa-
ne dwie umy-
walki. Teraz
trzeba jeszcze
pokryç siliko-
nem po∏àcze-
nie brzegów
umywalek ze
Êcianà, ale
najpierw –
pod∏àczenie
baterii. System
pod∏àczeniowy
i odp∏ywowy
b´dzie niewi-
doczny za po-
stumentem.

7. Teraz wystar-
czy przystawiç
postument. Pe∏-
ni on funkcj´
stabilizujàcà
i jest dodatko-
wym oparciem
dla umywalki,
szczególnie gdy
jest wype∏niona
wodà.

R E M O N T

71

MARZEC 2004 PRZEWODNIK BUDOWLANY 

ceramiki sanitarnej (opis w nr 1/2004). By∏o to rym
∏atwiejsze, ˝e remont obejmowa∏ tak˝e wymian´ in-
stalacji wodnej.
Teraz  mogliÊmy  przystàpiç  do  monta˝u  umywalek
i miski ust´powej. ZamontowaliÊmy ceramik´ sani-
tarnà EKO 2000 firmy Cersanit, przeznaczonà szcze-
gólnie do mniejszych ∏azienek. Urzàdzenia wchodzà-

ce w je sk∏ad sà nieskomplikowane, wygodne, prak-
tyczne i ∏adne. A przy tym niedrogie! W naszej ∏a-
zience znajduje si´ kompletna seria ceramiki sani-
tarnej w postaci dwóch  umywalek o szerokoÊci 50
cm razem z postumentami, WC kompaktu ze zbior-
nikiem z zaworem 3/6 litra oraz stojàcego bidetu. Do
ca∏oÊci dobraliÊmy wann´ firmy Sanplast. 

m a t e r i a ∏ y   i   t e c h n o l o g i e

1. wolna przestrzeƒ przed wannà:

100x70 cm

2. wolna przestrzeƒ przed kabinà prysznicowà:

80x90 cm

3. wolna przestrzeƒ przed ma∏à umywalkà:

50x70 cm

4. wolna przestrzeƒ przed miskà ust´powà:

80x60 cm

5. odleg∏oÊç mi´dzy umywalkà a miskà ust´powà: 

30 cm

6. odleg∏oÊç mi´dzy wannà a umywalkà:

20 cm

(choç ich kraw´dzie mogà na siebie nachodziç).

7. odleg∏oÊç mi´dzy umywalkà a kabinà prysznicowà:

30 cm

8. odleg∏oÊç mi´dzy miskà ust´powà a wannà:

20 cm

9. minimalna wysokoÊç zawieszenia umywalki:

75 cm

Wa˝ne jest równie˝ stworzenie kompletnych stref ∏a-

zienkowych, w których zgrupujemy najcz´Êciej u˝y-

wane w danej chwili przedmioty. Na przyk∏ad przy

umywalce umieÊçmy lustro, wieszak na r´czniki,

pó∏k´ na kosmetyki podr´czne; zaplanujmy tu rów-

nie˝ odpowiednie oÊwietlenie. Wokó∏ wanny lub ka-

biny prysznicowej powinno znaleêç si´ miejsce na

r´czniki, dobrze jest zamontowaç równie˝ uchwyty

przywannowe. W okolicy miski ust´powej – umiesz-

czamy uchwyt na papier toaletowy, szczotk´ do wc.

background image

ADNIE I EKOLOGICZNIE

Nazwa serii – EKO – bierze si´ stàd, ˝e jej elementy
zosta∏y wyprodukowane z naturalnych surowców,
w warunkach zgodnych z wymaganiami wspó∏cze-
snej ekologii. Równie˝ samo u˝ytkowanie sprzyja
ochronie Êrodowiska. Przede wszystkim do czysz-
czenia urzàdzeƒ sanitarnych serii EKO2000 zu˝ywa
si´  mniej  detergentów.  Jest  to  mo˝liwe  dzi´ki  do-
k∏adnemu  szkliwieniu  ich  wewn´trznych  cz´Êci,
szczególnie  miski  ust´powej.  Nowoczesny,  dwu-
przyciskowy  system  sp∏ukiwania,  zastosowany
w kompakcie, pozwala na zaoszcz´dzenie nawet

do 5 tys. litrów wody rocznie. Mo˝na wybraç dwa
rodzaje zaworów – z funkcjà STOP lub 3/6 litra. Sku-
teczne sp∏ukiwanie wody przy jej minimalnym zu˝y-
ciu zapewnia tak˝e kszta∏t zbiornika, który zw´˝a
si´ ku górze.
W naszej ∏azience, przy jednej Êcianie znajdujà si´
dwie umywalki, zaÊ naprzeciwko – wc kompakt i bi-
det. Umywalki nie sà du˝e – 50 cm – ale wygodne
w u˝yciu.  Montowane  sà  do  Êciany  za  pomocà
Êrub. Dodatkowe oparcie, a tak˝e os∏on´ systemu
odp∏ywowego stanowi dopasowany postument.
Bidet i WC kompakt w serii EKO 2000 oferowane sà

72

PRZEWODNIK BUDOWLANY MARZEC 2004 

9. WC kompakt stojàcy z odp∏ywem poziomym. B´dziemy
go montowaç do pod∏o˝a za pomocà Êrub, choç niektórzy
wykonawcy twierdzà, ˝e wystarczy silikon.

10. Kompkat wyposa˝ony jest w armatur´ sp∏ukujàcà 3/6
litra. Mo˝liwa jest tak˝e opcja z funkcjà stop. Obie pozwa-
lajà na znaczne oszcz´dnoÊci w zu˝yciu wody.

DROGA DO NOWEJ ¸AZIENKI

a. Poprzednio ∏azienka urzà-
dzona by∏a w wàskim i ma∏ym
pomieszczeniu.

b. Ok∏adzina Êcian w dotychcza-
sowej kuchni, w której urzàdzili-
Êmy nowà ∏azienk´.

c. Jasne i du˝e pomieszczenie
pozwoli na funkcjonalne i efek-
towne urzàdzenie ∏azienki.

¸

background image

wy∏àcznie w wersji stojàcej. Nie ma wi´c mo˝liwoÊci
pod∏àczenia ich do stela˝a instalacyjnego – trzeba
o tym pami´taç przygotowujàc podejÊcia wody i od-
p∏ywy.  Ca∏a seria oferowana jest w trzech kolorach
–  Ênie˝nej  bieli,  seledynowym  (Agais)  i szarym
(Manhattan). Dzi´ki temu mo˝emy kolor dopasowaç
do praktycznie ka˝dej ∏azienki. 

YGODNIE I HIGIENICZNIE

O wygodzie korzystania z miski ust´powej decyduje
tak˝e zastosowana deska. Niby detal, a decyduje
nie tylko o komforcie u˝ytkowania, ale te˝ o osta-
tecznym wyglàdzie tego urzàdzenia. 
Do  wc  kompaktu  serii  EKO2000  dopasowana  jest
deska sedesowa z duroplastu. Za tà nazwà kryje
si´  specjalna  technologia  produkcji.  Dla  nas  jed-
nak, jako u˝ytkowników, wa˝ne sà cechy gotowego
wyrobu. Deska z duroplastu jest przede wszystkim
trwa∏a – musi zadzia∏aç naprawd´ du˝a si∏a, aby
spowodowaç  jej  p´kni´cie.  Najcz´Êciej  dzieje  si´
tak  w trakcie  transportu.  Codzienne  u˝ytkowanie
nie  spowoduje  ˝adnych  uszkodzeƒ.  Powierzchnia
deski  jest  bardzo  g∏adka,  dzi´ki  temu  przyjemna
w u˝ytkowaniu, a tak˝e ∏atwa w utrzymaniu czysto-
Êci. Wa˝nà cechà jest tak˝e jej odpornoÊç na zary-

sowania (niewielkie szczeliny, w których osadza si´
trudny do usuni´cia brud, powodujà, ˝e w krótkim
czasie  tradycyjna  deska  zaczyna  wyglàdaç  na
mocno zu˝ytà), dzi´ki czemu d∏ugo zachowuje „no-
wy” wyglàd. Ma to tak˝e wp∏yw na higien´. Brak za-
rysowaƒ oraz mikroporów, które sta∏yby si´ siedli-
skiem bakterii, powoduje, ˝e korzystanie z deski jest
bezpieczne dla zdrowia. 
Na uwag´ zas∏uguje tak˝e odpowiednio wyprofilo-
wany kszta∏t deski, który ∏àcznie z twardoÊcià duro-
plastu, nie pozwalajàcà na jego zmian´ pod wp∏y-
wem obcià˝enia, eliminuje tzw. efekt zimnych stóp.
Nawet d∏u˝sze korzystanie z miski ust´powej nie za-
k∏óca swobodnego krà˝enia krwi, a co za tym idzie
– cierpni´cia nóg. Prawda, ˝e praktyczne?! 
Du˝à  zaletà  deski  jest  mo˝liwoÊç jej  ∏atwego  de-
monta˝u i ponownego zamontowania. Dzi´ki temu
∏atwo utrzymaç jest powierzchni´ miski ust´powej
w czystoÊci, co ma wp∏yw przede wszystkim na hi-
gieni´, ale tak˝e na estetyczny jej wyglàd.
Monta˝  wszystkich  elementów  ceramiki  serii
EKO2000 jest bardzo ∏atwy. Sà one równie˝ ∏atwo
dost´pne  w punktach  sprzeda˝y  w ca∏ej  Polsce
i niedrogie, przy zachowaniu wysokiej jakoÊci pro-
duktów.

R E M O N T

73

MARZEC 2004 PRZEWODNIK BUDOWLANY 

m a t e r i a ∏ y   i   t e c h n o l o g i e

11. Monta˝ bidetu jest bardziej skomplikowany i nale˝y
go po∏àczyç z monta˝em baterii bidetowej. Dopiero
wtedy mo˝na go osadziç „na sta∏e”.

12. WC kompakt i bidet znajdujà si´ w wygodnej odleg∏o-
Êci obok siebie. Tworzà w ten sposób wydzielonà wizual-
nie stref´ w ∏azience.

W