Przepisy gry w piłkę nożną  zmiany w wydaniu 2012/13
Podstawa
Wydanie 2010/11 (poprzednie) Wydanie 2012/13
zmiany
Okólniki
FIFA Nr:
1262,
1302,
1322
oraz ustale-
nia KS PZPN
(Postano-
wienia
PZPN)
Przepisy gry w piłkę nożną
Przepisy gry w piłkę nożną  IB
ArtykuÅ‚ 1  Pole gry - (str. 9) ArtykuÅ‚ 1  Pole gry - (str. 8÷9)
Bramki Bramki
Bramki muszą być umieszczone na środku każdej linii bramkowej. Bramki muszą być umieszczone na środku każdej linii bramkowej.
Bramki składają się z dwóch pionowo ustawionych słupków w jednakowej Bramki składają się z dwóch pionowo ustawionych słupków w jednakowej
odległości od chorągiewek rożnych i połączonych u góry poziomą poprzecz- odległości od chorągiewek rożnych i połączonych u góry poziomą poprzecz-
ką. Słupki bramkowe i poprzeczki muszą być wykonane z drewna, metalu lub ką. Słupki bramkowe i poprzeczki muszą być wykonane z drewna, metalu lub
innego dozwolonego materiału. Ich kształt musi być kwadratowy, prostokąt- innego dozwolonego materiału. Ich kształt musi być kwadratowy, prostokąt-
ny, okrągły lub eliptyczny i nie mogą one stanowić zagrożenia dla zawodni- ny, okrągły lub eliptyczny i nie mogą one stanowić zagrożenia dla zawodni-
ków. ków.
Odległość pomiędzy wewnętrznymi krawędziami słupków bramkowych wy- Odległość pomiędzy wewnętrznymi krawędziami słupków bramkowych wy-
nosi 7,32 m, a odległość od dolnej krawędzi poprzeczki do podłoża wynosi nosi 7,32 m, a odległość od dolnej krawędzi poprzeczki do podłoża wynosi
2,44 m. 2,44 m.
Ustawienie słupków bramkowych
Słupki bramkowe i poprzeczka mają równą szerokość i równą głębokość, któ-
Ustawienie słupków bramkowych w stosunku do linii bramkowej musi być
re nie mogą przekroczyć 12 cm. Linie bramkowe są tej samej szerokości jak
adekwatne do szkiców znajdujących się poniżej:
głębokość słupków bramkowych i poprzeczki. Siatki bramkowe muszą być
umocowane do bramek i podłoża poza bramką, zakładając, że są one wła-
ściwie, odpowiednio podparte i nie przeszkadzają bramkarzowi.
Okólnik
Słupki bramkowe i poprzeczki muszą być koloru białego.
nr 1262
Względy bezpieczeństwa
Bramki muszą być pewnie zakotwiczone w podłożu.
Bramki przenoÅ›ne mogÄ… być stosowane jedynie, gdy speÅ‚niajÄ… ten wymóg. ·ð JeÅ›li ksztaÅ‚t sÅ‚upków jest kwadratowy (patrzÄ…c z góry), to ich boki muszÄ…
być usytuowane równolegle lub prostopadle do linii bramkowej. Boki
poprzeczki muszą być usytuowane równolegle lub prostopadle do płasz-
czyzny pola gry,
·ð JeÅ›li ksztaÅ‚t sÅ‚upków jest eliptyczny (patrzÄ…c z góry), to ich najdÅ‚uższa oÅ›
musi być prostopadła do linii bramkowej. Najdłuższa oś poprzeczki musi
być równoległa do płaszczyzny pola gry,
·ð JeÅ›li ksztaÅ‚t sÅ‚upków jest prostokÄ…tny (patrzÄ…c z góry), to jego dÅ‚uższy bok
musi być usytuowany prostopadle do linii bramkowej. Dłuższy bok po-
przeczki musi być usytuowany równolegle do płaszczyzny pola gry.
Słupki bramkowe i poprzeczka mają równą szerokość i równą głębokość, któ-
re nie mogą przekroczyć 12 cm. Linie bramkowe są tej samej szerokości jak
głębokość słupków bramkowych i poprzeczki. Siatki bramkowe muszą być
umocowane do bramek i podłoża poza bramką, zakładając, że są one wła-
ściwie, odpowiednio podparte i nie przeszkadzają bramkarzowi.
Słupki bramkowe i poprzeczki muszą być koloru białego.
Względy bezpieczeństwa
Bramki muszą być pewnie zakotwiczone w podłożu.
Bramki przenośne mogą być stosowane jedynie, gdy spełniają ten wymóg.
Artykuł 2  Piłka - (str. 13) Artykuł 2  Piłka - (str. 13)
Wymiana wadliwej (niezdatnej do gry) piłki Wymiana wadliwej (niezdatnej do gry) piłki
Jeżeli piłka pęknie lub stanie się niezdatna do gry podczas trwania zawodów:
Jeżeli piłka pęknie lub stanie się niezdatna do gry podczas trwania zawodów:
·ð zawody należy przerwać
·ð zawody należy przerwać
·ð gra winna być wznowiona, po dostarczeniu zdatnej do gry piÅ‚ki, rzu-
·ð gra winna być wznowiona, po dostarczeniu zdatnej do gry piÅ‚ki, rzu-
tem sędziowskim w miejscu, gdzie poprzednia piłka stała się niezdatna
tem sędziowskim w miejscu, gdzie poprzednia piłka stała się niezdat-
do gry; jeżeli gra została przerwana, gdy poprzednia piłka znajdowała
na do gry; jeżeli gra została przerwana, gdy poprzednia piłka znajdo-
się w polu bramkowym, to rzut sędziowski należy wykonać z linii pola
wała się w polu bramkowym, to rzut sędziowski należy wykonać z linii
bramkowego, równoległej do linii bramkowej  z miejsca najbliższego
pola bramkowego, równoległej do linii bramkowej  z najbliższego
temu, gdzie znajdowała się piłka w chwili przerwania gry.
miejsca, gdzie znajdowała się piłka w chwili przerwania gry.
Okólnik
Jeżeli piłka pęknie lub stanie się niezdatna do gry podczas wykonywania rzu-
tu karnego lub podczas wykonywania serii rzutów z punktu karnego, nr 1262
Jeżeli piłka pęknie lub stanie się niezdatna do gry podczas przerwy w grze,
w czasie, gdy została zagrana do przodu i zanim dotknęła jakiegokolwiek za-
a gra ma być wznowiona: rozpoczęciem gry, rzutem od bramki, rzutem
wodnika, słupka lub poprzeczki:
z rogu, rzutem wolnym, rzutem karnym lub wrzutem: ·ð rzut karny należy powtórzyć.
·ð gra winna być wznowiona w jeden z powyższych sposobów.
Jeżeli piłka pęknie lub stanie się niezdatna do gry podczas przerwy w grze,
a gra ma być wznowiona: rozpoczęciem gry, rzutem od bramki, rzutem
Piłka nie może być wymieniona podczas trwania zawodów bez zgody sędziego. z rogu, rzutem wolnym, rzutem karnym lub wrzutem:
·ð gra winna być wznowiona w jeden z powyższych sposobów.
Piłka nie może być wymieniona podczas trwania zawodów bez zgody sędziego.
ArtykuÅ‚ 3  Liczba zawodników - (str. 15÷17) ArtykuÅ‚ 3  Liczba zawodników - (str. 15÷17)
Zawodnicy Liczba zawodników
W zawodach biorą udział dwie drużyny, każda składa się z nie więcej niż jede- W zawodach biorą udział dwie drużyny, każda składa się z nie więcej niż jede-
nastu zawodników, z których jeden jest bramkarzem. Zawody nie mogą być
nastu zawodników, z których jeden jest bramkarzem. Zawody nie mogą być
rozpoczęte, jeśli choć jedna z drużyn ma w swoim składzie mniej niż siedmiu
rozpoczęte, jeśli choć jedna z drużyn ma w swoim składzie mniej niż siedmiu
zawodników.
zawodników.
Liczba wymian zawodników
Oficjalne rozgrywki
Oficjalne rozgrywki
Maksymalnie trzech wymian zawodników można dokonać w każdych zawo-
Maksymalnie trzech wymian zawodników można dokonać w każdych zawo-
dach rozgrywanych w ramach oficjalnych rozgrywek organizowanych pod au-
dach rozgrywanych w ramach oficjalnych rozgrywek organizowanych pod au-
spicjami FIFA, federacji kontynentalnych, czy związków narodowych.
Okólnik
spicjami FIFA, federacji kontynentalnych, czy związków narodowych.
Regulaminy każdych rozgrywek muszą określać, ile wymian zawodników moż-
Regulaminy każdych rozgrywek muszą określać, ile wymian zawodników moż-
nr 1262
na dokonać od trzech do maksimum siedmiu.
na dokonać od trzech do maksimum siedmiu.
i nr 1302
Inne zawody
Inne zawody
W zawodach reprezentacji narodowych A można dokonywać maksymalnie
W zawodach reprezentacji narodowych A można dokonywać do sześciu wy-
sześciu wymian zawodników.
mian zawodników.
We wszystkich innych zawodach można dokonać większej ilości wymian za-
We wszystkich innych zawodach można dokonać większej ilości wymian za-
wodników zakładając, że:
wodników zakładając, że:
·ð zainteresowane drużyny osiÄ…gnęły porozumienie co do maksymalnej
·ð zainteresowane drużyny osiÄ…gnęły porozumienie co do maksymalnej
ilości wymian zawodników, ilości wymian zawodników,
·ð o powyższym porozumieniu sÄ™dzia zostaÅ‚ poinformowany przed rozpo- ·ð o powyższym porozumieniu sÄ™dzia zostaÅ‚ poinformowany przed rozpo-
częciem zawodów.
częciem zawodów.
Arty
kuł
2

P
iłka
Artykuł
3

Liczba zawod
ników
Jeżeli sędzia nie został poinformowany o porozumieniu drużyn lub drużyny Jeżeli sędzia nie został poinformowany o porozumieniu drużyn lub drużyny
nie osiągnęły porozumienia przed rozpoczęciem zawodów, zezwala się na nie osiągnęły porozumienia przed rozpoczęciem zawodów, zezwala się na
wymianę nie więcej niż sześciu zawodników.
wymianę nie więcej niż sześciu zawodników.
Wszystkie zawody
We wszystkich zawodach nazwiska zawodników rezerwowych muszą być
We wszystkich zawodach nazwiska zawodników rezerwowych muszą być
znane sędziemu przed rozpoczęciem zawodów. Zawodnicy rezerwowi, któ-
znane sędziemu przed rozpoczęciem zawodów. Zawodnicy rezerwowi, któ-
rych nazwiska nie zostały wpisane do sprawozdania z zawodów, nie mogą
rych nazwiska nie zostały wpisane do sprawozdania z zawodów, nie mogą
wziąć udziału w zawodach.
wziąć udziału w zawodach.
Procedura wymiany zawodników
Procedura wymiany zawodników
Przy wymianie zawodnika na zawodnika rezerwowego, przestrzegane muszÄ…
Przy wymianie zawodnika na zawodnika rezerwowego, przestrzegane muszÄ…
być następujące warunki:
być następujące warunki:
·ð sÄ™dzia musi być poinformowany przed dokonaniem zamierzonej wy-
·ð sÄ™dzia musi być poinformowany przed dokonaniem zamierzonej wy-
miany,
miany,
·ð zawodnik rezerwowy wchodzi na pole gry tylko wówczas, gdy opuÅ›ciÅ‚ je
·ð zawodnik rezerwowy wchodzi na pole gry tylko wówczas, gdy opuÅ›ciÅ‚ je
już zawodnik wymieniany i po otrzymaniu przyzwalającego znaku od
już zawodnik wymieniany i po otrzymaniu przyzwalającego znaku od
sędziego,
sędziego,
·ð zawodnik rezerwowy wchodzi na pole gry tylko przy linii Å›rodkowej
·ð zawodnik rezerwowy wchodzi na pole gry tylko przy linii Å›rodkowej
i podczas przerwy w grze,
i podczas przerwy w grze,
·ð wymiana zawodników zostaÅ‚a dokonana z momentem wejÅ›cia zawod-
·ð wymiana zawodników zostaÅ‚a dokonana z momentem wejÅ›cia zawod-
nika rezerwowego na pole gry,
nika rezerwowego na pole gry,
·ð od tego momentu zawodnik rezerwowy staje siÄ™ zawodnikiem, a za-
·ð od tego momentu zawodnik rezerwowy staje siÄ™ zawodnikiem, a za-
wodnik, którego on wymienił staje się zawodnikiem wymienionym,
wodnik, którego on wymienił staje się zawodnikiem wymienionym,
·ð zawodnik wymieniony nie może ponownie wziąć udziaÅ‚u w grze,
·ð zawodnik wymieniony nie może ponownie wziąć udziaÅ‚u w grze,
·ð wszyscy zawodnicy rezerwowi podlegajÄ… wÅ‚adzy i jurysdykcji sÄ™dziego,
·ð wszyscy zawodnicy rezerwowi podlegajÄ… wÅ‚adzy i jurysdykcji sÄ™dziego,
bez względu na to, czy wezmą udział w grze.
bez względu na to, czy wezmą udział w grze.
Zamiana bramkarza
Zamiana bramkarza
Każdy zawodnik drużyny może zamienić się funkcją z bramkarzem zakładając, że:
Każdy zawodnik drużyny może zamienić się funkcją z bramkarzem zakładając, że:
·ð sÄ™dzia zostaÅ‚ poinformowany przed dokonaniem zamiany,
·ð sÄ™dzia zostaÅ‚ poinformowany przed dokonaniem zamiany,
·ð zamiana zostaÅ‚a dokonana podczas przerwy w grze.
·ð zamiana zostaÅ‚a dokonana podczas przerwy w grze.
Sankcje karne
Sankcje karne
Jeżeli zawodnik rezerwowy lub zawodnik wymieniony wchodzi na pole gry
Jeżeli zawodnik rezerwowy lub zawodnik wymieniony wchodzi na pole gry
bez otrzymania zgody sędziego:
bez otrzymania zgody sędziego:
·ð sÄ™dzia przerywa grÄ™ (chyba, że zawodnik rezerwowy lub zawodnik wy-
·ð sÄ™dzia przerywa grÄ™ (chyba, że zawodnik rezerwowy lub zawodnik wy-
mieniony bezpośrednio nie przeszkadza lub nie ingeruje w grę),
mieniony bezpośrednio nie przeszkadza lub nie ingeruje w grę),
·ð sÄ™dzia udziela napomnienia winnemu zawodnikowi za niesportowe za-
·ð sÄ™dzia udziela napomnienia winnemu zawodnikowi za niesportowe za-
chowanie i nakazuje mu opuszczenie pola gry,
chowanie i nakazuje mu opuszczenie pola gry,
·ð jeżeli sÄ™dzia przerwaÅ‚ grÄ™, to wznowi jÄ… rzutem wolnym poÅ›rednim
·ð jeżeli sÄ™dzia przerwaÅ‚ grÄ™, to wznowi jÄ… rzutem wolnym poÅ›rednim
w miejscu, gdzie znajdowała się piłka w momencie przerwania gry
w miejscu, gdzie znajdowała się piłka w momencie przerwania gry
(patrz Artykuł 13  Miejsce wykonania rzutu wolnego).
(patrz Artykuł 13  Miejsce wykonania rzutu wolnego).
Jeżeli zawodnik, w czasie trwania gry, zamienia się funkcją z bramkarzem  Jeśli zgłoszony zawodnik rezerwowy wejdzie na pole gry, zamiast zgłoszo-
bez zgody sędziego  to: nego zawodnika na początku meczu, a sędzia nie został poinformowany
·ð sÄ™dzia nie przerywa gry,
o tej zmianie:
·ð obydwu zawodnikom udziela napomnienia podczas najbliższej przerwy
·ð sÄ™dzia zezwala zgÅ‚oszonemu zawodnikowi rezerwowemu, aby konty-
w grze.
nuował grę,
W przypadku każdego innego naruszenia przepisów tego Artykułu:
·ð w stosunku do zgÅ‚oszonego zawodnika rezerwowego nie sÄ… podejmo-
·ð przewiniajÄ…cy zawodnicy sÄ… napominani,
wane sankcje dyscyplinarne,
·ð grÄ™ należy wznowić rzutem wolnym poÅ›rednim, który wykona zawod- ·ð liczba wymian w drużynie popeÅ‚niajÄ…cej to przewinienie nie zostaje
nik drużyny przeciwnej z miejsca, gdzie znajdowała się piłka w chwili
zmniejszona,
przerwania gry (patrz Artykuł 13  Miejsce wykonania rzutu wolnego).
·ð sÄ™dzia poinformuje o incydencie odpowiednie wÅ‚adze.
Zawodnicy i zawodnicy rezerwowi wykluczeni z gry
Jeżeli zawodnik, w czasie trwania gry, zamienia się funkcją z bramkarzem 
Zawodnik, który został wykluczony z gry przed rozpoczęciem zawodów, może
bez zgody sędziego  to:
być zastąpiony jedynie przez zgłoszonego zawodnika rezerwowego.
·ð sÄ™dzia nie przerywa gry,
Zgłoszony zawodnik rezerwowy, który został wykluczony z gry, zarówno przed
·ð obydwu zawodnikom udziela napomnienia podczas najbliższej przerwy
rozpoczęciem zawodów, jak i po rozpoczęciu zawodów, nie może być zastąpiony.
w grze.
W przypadku każdego innego naruszenia przepisów tego Artykułu:
·ð przewiniajÄ…cy zawodnicy sÄ… napominani,
·ð grÄ™ należy wznowić rzutem wolnym poÅ›rednim, który wykona zawod-
nik drużyny przeciwnej z miejsca, gdzie znajdowała się piłka w chwili
przerwania gry (patrz Artykuł 13  Miejsce wykonania rzutu wolnego).
Zawodnicy i zawodnicy rezerwowi wykluczeni z gry
Zawodnik, który został wykluczony z gry przed rozpoczęciem zawodów, może
być zastąpiony jedynie przez zgłoszonego zawodnika rezerwowego.
Zgłoszony zawodnik rezerwowy, który został wykluczony z gry, zarówno przed
rozpoczęciem zawodów, jak i po rozpoczęciu zawodów, nie może być zastąpiony.
Artykuł 4  Ubiór zawodników - (str. 18) Artykuł 4  Ubiór zawodników - (str. 18)
Podstawowy ubiór (wyposażenie) Podstawowy ubiór (wyposażenie)
Do podstawowego, obowiązkowego ubioru zawodnika należą następujące Do podstawowego, obowiązkowego ubioru zawodnika należą następujące
oddzielne części: oddzielne części:
·ð bluza lub koszulka z rÄ™kawami  jeÅ›li zawodnik ma pod spodem bieliznÄ™, ·ð bluza lub koszulka z rÄ™kawami  jeÅ›li zawodnik ma pod spodem bieliznÄ™,
kolor jej rękawa powinien odpowiadać głównemu kolorowi rękawa ko- kolor jej rękawa powinien odpowiadać głównemu kolorowi rękawa ko-
Okólnik
szulki piłkarskiej lub bluzy, szulki piłkarskiej lub bluzy,
·ð spodenki  jeÅ›li zawodnik nosi spodenki mięśniowe, ich kolor powinien ·ð spodenki  jeÅ›li zawodnik nosi spodenki mięśniowe lub rajstopy, ich kolor
nr 1262
odpowiadać głównemu kolorowi spodenek, powinien odpowiadać głównemu kolorowi spodenek,
i nr 1302
·ð skarpety, ·ð skarpety  jeÅ›li taÅ›ma lub podobny materiaÅ‚ jest użyty na zewnÄ™trz skar-
·ð ochraniacze goleni, pet, musi być tego samego koloru, jak ta część skarpet, do której zostaÅ‚
zastosowany,
·ð obuwie.
·ð ochraniacze goleni,
·ð obuwie.
Artykuł
4

Ubiór
zawodni
ków
ArtykuÅ‚ 8  RozpoczÄ™cie i wznowienie gry - (str. 27÷28) ArtykuÅ‚ 8  RozpoczÄ™cie i wznowienie gry - (str. 25÷26)
Działania wstępne Rozpoczęcie gry  definicja
Przed rozpoczęciem zawodów przeprowadza się losowanie przez podrzuce- Rozpoczęcie gry jest sposobem zaczęcia i wznowienia gry:
nie monety i drużyna, która wygrywa losowanie decyduje, na którą bramkę
·ð przy rozpoczÄ™ciu zawodów,
będzie atakować w pierwszej połowie meczu.
·ð po zdobyciu bramki,
Drużyna, która przegrała losowanie, rozpoczyna grę.
·ð przy rozpoczÄ™ciu drugiej poÅ‚owy zawodów,
Drużyna, która wygrała losowanie, rozpoczyna grę w drugiej połowie zawo-
·ð przy rozpoczÄ™ciu każdej poÅ‚owy dogrywki, gdzie taka jest przewidziana.
dów.
Z rozpoczęcia gry bramka może być zdobyta bezpośrednio.
W drugiej połowie zawodów drużyny zmieniają połowy pola gry i atakują
Procedura wykonania
przeciwne bramki.
Działania wstępne przed rozpoczęciem zawodów lub przed do-
Rozpoczęcie gry
grywkÄ…
Rozpoczęcie gry jest sposobem zaczęcia i wznowienia gry:
·ð przed rozpoczÄ™ciem zawodów przeprowadza siÄ™ losowanie poprzez
·ð przy rozpoczÄ™ciu zawodów,
podrzucenie monety o pierwszeństwo wyboru połowy pola gry.
·ð po zdobyciu bramki,
Okólnik
·ð drużyna, która przegraÅ‚a losowanie, rozpoczyna grÄ™.
·ð przy rozpoczÄ™ciu drugiej poÅ‚owy zawodów,
nr 1262
·ð drużyna, która wygraÅ‚a losowanie, rozpoczyna grÄ™ w drugiej poÅ‚owie
·ð przy rozpoczÄ™ciu każdej poÅ‚owy dogrywki, gdzie taka jest przewidziana.
i nr 1302
zawodów.
Z rozpoczęcia gry bramka może być zdobyta bezpośrednio.
·ð w drugiej poÅ‚owie zawodów drużyny zmieniajÄ… poÅ‚owy pola gry i ata-
Procedura wykonania
kujÄ… przeciwne bramki.
·ð wszyscy zawodnicy zajmujÄ… miejsca na wÅ‚asnej poÅ‚owie pola gry,
Rozpoczęcie gry
·ð zawodnicy drużyny nie wykonujÄ…cej rozpoczÄ™cia gry znajdujÄ… siÄ™ w od-
·ð po zdobyciu bramki rozpoczÄ™cie gry wykonuje drużyna, która bramkÄ™
(układ treści
ległości co najmniej 9,15 m od piłki, aż do momentu, gdy ta znajdzie się
utraciła,
w grze,
odpowiada-
·ð wszyscy zawodnicy zajmujÄ… miejsca na wÅ‚asnej poÅ‚owie pola gry,
·ð piÅ‚ka leży nieruchomo w punkcie Å›rodkowym pola gry, jÄ…cy orygi-
·ð zawodnicy drużyny nie wykonujÄ…cej rozpoczÄ™cia gry znajdujÄ… siÄ™ w od-
·ð sÄ™dzia daje sygnaÅ‚ gwizdkiem, nalnemu
ległości co najmniej 9,15 m od piłki, aż do momentu, gdy ta znajdzie
siÄ™ w grze, wydaniu
·ð piÅ‚ka zostaÅ‚a wprowadzona do gry, gdy zostaÅ‚a kopniÄ™ta i poruszyÅ‚a siÄ™
do przodu,
przepisów
·ð piÅ‚ka leży nieruchomo w punkcie Å›rodkowym pola gry,
·ð wykonawca rozpoczÄ™cia gry nie dotyka piÅ‚ki po raz drugi, dopóki nie zo-
FIFA)
·ð sÄ™dzia daje sygnaÅ‚ gwizdkiem,
stała dotknięta przez innego zawodnika.
·ð piÅ‚ka zostaÅ‚a wprowadzona do gry, gdy zostaÅ‚a kopniÄ™ta i poruszyÅ‚a siÄ™
Po zdobyciu bramki rozpoczęcie gry wykonuje drużyna, która bramkę utra-
do przodu,
ciła.
·ð wykonawca rozpoczÄ™cia gry nie dotyka piÅ‚ki po raz drugi, dopóki nie
Sankcje karne
została dotknięta przez innego zawodnika.
Jeżeli wykonawca rozpoczęcia gry dotyka piłkę po raz drugi, zanim została
Sankcje karne
dotknięta przez innego zawodnika:
Jeżeli wykonawca rozpoczęcia gry dotyka piłkę po raz drugi, zanim została
·ð zarzÄ…dza siÄ™ rzut wolny poÅ›redni dla drużyny przeciwnej z miejsca, gdzie
dotknięta przez innego zawodnika:
znajdowała się piłka w momencie popełnienia przewinienia (patrz Arty-
·ð zarzÄ…dza siÄ™ rzut wolny poÅ›redni dla drużyny przeciwnej z miejsca,
kuł 13  Miejsce wykonania rzutu wolnego).
gdzie znajdowała się piłka w momencie popełnienia przewinienia
Za każde inne naruszenie procedury wykonania rozpoczęcia gry: (patrz Artykuł 13  Miejsce wykonania rzutu wolnego).
Za każde inne naruszenie procedury wykonania rozpoczęcia gry:
·ð rozpoczÄ™cie gry należy powtórzyć.
·ð rozpoczÄ™cie gry należy powtórzyć.
Artykuł 8 
Rozpoczęcie i wznowienie gry
Rzut sędziowski Rzut sędziowski  definicja
Jeżeli w trakcie, gdy piłka jest w grze, sędzia zmuszony jest chwilowo prze- Rzut sędziowski jest metodą wznowienia gry wtedy, gdy piłka jest w grze,
rwać zawody z każdego innego powodu niewymienionego w Przepisach a sędzia zmuszony jest chwilowo przerwać zawody z każdego innego powo-
Gry w piłkę nożną  to gra wznawiana jest rzutem sędziowskim. du niewymienionego w Przepisach Gry w piłkę nożną.
Wykonanie Wykonanie
Sędzia opuszcza trzymaną w ręce piłkę w miejscu, gdzie znajdowała się Sędzia opuszcza trzymaną w ręce piłkę w miejscu, gdzie znajdowała się ona
ona w chwili przerwania gry. Jeżeli gra została przerwana, gdy piłka znaj- w chwili przerwania gry. Jeżeli gra została przerwana, gdy piłka znajdowała
dowała się w polu bramkowym, to rzut sędziowski sędzia winien wykonać się w polu bramkowym, rzut sędziowski sędzia winien wykonać z linii pola
z linii pola bramkowego, równoległej do linii bramkowej  z najbliższego bramkowego, równoległej do linii bramkowej  z miejsca najbliższego temu,
miejsca, gdzie znajdowała się piłka w chwili przerwania gry. gdzie znajdowała się piłka w chwili przerwania gry.
Piłka jest w grze w momencie, gdy dotknie podłoża. Piłka jest w grze w momencie, gdy dotknie podłoża.
Sankcje karne Sankcje karne
Rzut sędziowski należy powtórzyć: Rzut sędziowski należy powtórzyć:
·ð jeżeli piÅ‚ka zostaÅ‚a dotkniÄ™ta przez zawodnika zanim dotknęła podÅ‚oża, ·ð jeżeli piÅ‚ka zostaÅ‚a dotkniÄ™ta przez zawodnika zanim dotknęła podÅ‚oża,
·ð jeżeli piÅ‚ka, która dotknęła podÅ‚oża opuszcza pole gry, zanim dotknÄ…Å‚ jÄ… ·ð jeżeli piÅ‚ka, która dotknęła podÅ‚oża opuszcza pole gry, zanim dotknÄ…Å‚ jÄ…
którykolwiek z zawodników. którykolwiek z zawodników,
Jeśli piłka wpadnie do bramki:
·ð jeÅ›li po wykonaniu rzutu sÄ™dziowskiego piÅ‚ka jest kopniÄ™ta bezpo-
średnio do bramki drużyny przeciwnej, zarządza się rzut od bramki,
·ð jeÅ›li po wykonaniu rzutu sÄ™dziowskiego piÅ‚ka jest kopniÄ™ta bezpo-
średnio do bramki własnej drużyny, zarządza się rzut z rogu dla dru-
żyny przeciwnej.
Dodatkowi sędziowie asystenci - (str. 49)
Dodatkowi sędziowie asystenci mogą zostać wyznaczeni zgodnie z regulaminem
rozgrywek. Muszą być oni czynnymi sędziami z możliwie najwyższej klasy roz-
grywkowej.
Regulaminy rozgrywek muszą określać procedurę postępowania w przypadku
niezdolności sędziego do kontynuowania prowadzenia zawodów oraz czy:
·ð sÄ™dzia techniczny przejmuje obowiÄ…zki sÄ™dziego, lub
·ð pierwszy dodatkowy sÄ™dzia asystent przejmuje obowiÄ…zki sÄ™dziego, a sÄ™dzia
techniczny staje się dodatkowym sędzią asystentem.
Okólnik
ObowiÄ…zki
nr 1322
Wyznaczeni dodatkowi sędziowie asystenci zależnie od decyzji sędziego, mają
sygnalizować:
·ð kiedy piÅ‚ka caÅ‚ym swoim obwodem opuÅ›cie pole gry przez liniÄ™ bramkowÄ…,
·ð której drużynie przysÅ‚uguje prawo do wznowienia gry rzutem z rogu lub
rzutem od bramki,
·ð kiedy miaÅ‚o miejsce niewÅ‚aÅ›ciwe postÄ™powanie lub wydarzyÅ‚ siÄ™ inny incy-
dent, którego sędzia nie widział,
Dodatkowi sędziowie asystenci
·ð gdy przewinienia zostaÅ‚y popeÅ‚nione, a dodatkowy sÄ™dzia asystent byÅ‚
w stanie lepiej to zobaczyć niż sędzia, szczególnie wewnątrz pola karnego,
·ð czy przy rzutach karnych bramkarz opuÅ›ciÅ‚ liniÄ™ bramkowÄ…, zanim piÅ‚ka
została zagrana oraz czy piłka przekroczyła linię.
Pomoc
Dodatkowi sędziowie asystenci pomagają również sędziemu w kontroli zawodów
w zgodzie z przepisami gry, jednak ostateczna decyzja zawsze będzie podejmowa-
na przez sędziego.
W przypadku niewłaściwej ingerencji lub nieodpowiedniego zachowania sędzia
zwolni z pełnienia obowiązków dodatkowego sędziego asystenta oraz sporządzi
raport do odpowiednich władz.
Interpretacje FIFA do Przepisów Gry oraz wytyczne dla sędziów
Artykuł 1  Pole gry - (str. 56) Artykuł 1  Pole gry - (str. 52)
Oznaczenie pola gry
Oznaczenie pola gry
Oznaczenie pola gry liniami przerywanymi lub rowkami jest niedopuszczalne.
Oznaczenie pola gry liniami przerywanymi lub rowkami jest niedopuszczalne.
Niedozwolone jest wykonywanie na polu gry dodatkowych znaków. Zawod-
Niedozwolone jest wykonywanie na polu gry dodatkowych znaków. Zawod-
nik, który dokona takiego wyznaczenia, winien zostać napomniany za nie-
nik, który dokona takiego wyznaczenia, winien zostać napomniany za nie- Okólnik
sportowe zachowanie podczas najbliższej przerwy w grze.
sportowe zachowanie podczas najbliższej przerwy w grze.
nr 1262
Pole gry musi być wyznaczone jedynie liniami określonymi w Artykule 1.
Pole gry musi być wyznaczone jedynie liniami określonymi w Artykule 1.
Na boiskach ze sztuczną nawierzchnią dopuszczalne są także inne linie, pod
warunkiem, że są one w innym kolorze i dają się jednoznacznie odróżnić od
linii wykorzystywanych do meczów piłki nożnej.
ArtykuÅ‚ 1  Pole gry - (str. 56) ArtykuÅ‚ 1  Pole gry - (str. 52÷53)
Reklama Reklama
Reklamy na ziemi (na podłożu) powinny być umieszczone w odległości co
Reklamy powinny być umieszczone w odległości co najmniej 1 metra od linii
najmniej 1 metra od linii wyznaczajÄ…cych pole gry.
wyznaczajÄ…cych pole gry.
Pionowe reklamy powinny być umieszczone w odległości co najmniej:
·ð 1 metra od linii bocznych pola gry,
Żaden rodzaj reklamy, stałej lub świetlnej, nie może być umieszczany na polu
·ð w tej samej odlegÅ‚oÅ›ci od linii bramkowej, jak gÅ‚Ä™bokość siatki bramko-
gry, siatkach bramkowych i powierzchniach ograniczonych siatkami bram-
wej oraz 1 metr od siatki bramkowej.
kowymi, w obrębie strefy technicznej lub w odległości do 1 metra od linii
Żaden rodzaj reklamy, stałej lub świetlnej, nie może być umieszczany na polu
bocznej poza polem gry. Zakaz obowiązuje od momentu, gdy drużyny wcho- Okólnik
gry, siatkach bramkowych i powierzchniach ograniczonych siatkami bram-
dzą na pole gry, aż do opuszczenia przez nie pola gry na przerwę i od czasu,
nr 1302
kowymi, w obrębie strefy technicznej lub w odległości do 1 metra od linii
gdy powracają na pole gry, aż do zakończenia zawodów. Również żadnego
bocznej poza polem gry. Zakaz obowiązuje od momentu, gdy drużyny wcho-
rodzaju materiały reklamowe nie mogą być umieszczane na bramkach, siat-
dzą na pole gry, aż do opuszczenia przez nie pola gry na przerwę i od czasu,
kach bramkowych, drzewcach chorągiewek i ich flagach. Żadne dodatkowe
gdy powracają na pole gry, aż do zakończenia zawodów. Również żadnego
wyposażenie (kamery, mikrofony, itp.) nie może być mocowane do wyposa-
rodzaju materiały reklamowe nie mogą być umieszczane na bramkach, siat-
żenia pola gry.
kach bramkowych, drzewcach chorągiewek i ich flagach. Żadne dodatkowe
wyposażenie (kamery, mikrofony, itp.) nie może być mocowane do wyposa-
żenia pola gry.
Artykuł 1 
Pole gry
Artykuł 2  Piłka - (str. 58) Artykuł 2  Piłka - (str. 54)
Dodatkowe piłki Dodatkowe piłki
Dodatkowe piłki mogą być rozmieszczane wokół pola gry i w razie potrzeb Dodatkowe piłki mogą być rozmieszczane wokół pola gry i w razie potrzeb
użyte do gry, pod warunkiem, że odpowiadają wymogom Artykułu 2, użyte do gry, pod warunkiem, że odpowiadają wymogom Artykułu 2,
a wprowadzanie ich do gry odbywa się pod kontrolą sędziego. a wprowadzanie ich do gry odbywa się pod kontrolą sędziego.
Druga piłka na polu gry
Jeżeli podczas meczu na polu gry pojawi się druga piłka, sędzia grę przerywa
W nowym wydaniu (2012/13) omyłkowo nie usunięto treści
jedynie wtedy, gdy druga piłka ma wpływ na przebieg gry. Przerwana z tego
Okólnik
zaznaczonej w lewej kolumnie zieloną czcionką, która umiesz-
tytułu gra, musi zostać wznowiona rzutem sędziowskim w miejscu, gdzie
nr 1262
czona była w poprzednim wydaniu (2010/11) i miała prawo
znajdowała się właściwa piłka w chwili przerwania gry. Jeżeli gra została
tam figurować do czasu wejścia w życie zmian opublikowanych
przerwana, gdy właściwa piłka znajdowała się w polu bramkowym, to rzut
w Okólniku nr 1262. Sentencja zmodyfikowana o  przedmiot
sędziowski sędzia winien wykonać z linii pola bramkowego, równoległej do
lub zwierzę została przeniesiona do Interpretacji FIFA Art. 5
linii bramkowej  z najbliższego miejsca, gdzie znajdowała się piłka w chwili
Uprawnienia i obowiÄ…zki (str. 61)
przerwania gry.
Jeżeli natomiast na polu gry pojawi się druga piłka i nie przeszkadza w prze-
biegu gry, sędzia  nie przerywając gry  nakaże usunięcie jej tak szybko, jak
to możliwe.
Artykuł 3  Liczba zawodników - (str. 60) Artykuł 3  Liczba zawodników - (str. 55)
Dodatkowe osoby na polu gry Dodatkowe osoby na polu gry
Osoby niepożądane Osoby niepożądane
Każdy nie wpisany w protokole jako zawodnik, zawodnik rezerwowy lub oso- Każda osoba niewpisana w protokole jako zawodnik, zawodnik rezerwowy Okólnik
ba oficjalnie towarzysząca drużynie, winien być traktowany jako osoba nie- lub osoba oficjalnie towarzysząca drużynie, winna być traktowana jako osoba
nr 1262
pożądana  podobnie jak zawodnik wykluczony z gry. niepożądana  podobnie jak zawodnik wykluczony z gry.
Jeżeli osoba niepożądana wejdzie na pole gry: Jeżeli osoba niepożądana wejdzie na pole gry:
Artykuł 3  Liczba zawodników - (str. 60) Artykuł 3  Liczba zawodników - (str. 56)
Osoby towarzyszące drużynom Osoby towarzyszące drużynom
Jeżeli osoba towarzysząca drużynie wejdzie na pole gry: Trener i inne osoby towarzyszące, wpisane do protokołu (z wyjątkiem za-
Okólnik
·ð wodników oraz zawodników rezerwowych) winni być traktowani jako osoby
nr 1262
oficjalnie towarzyszące drużynie.
·ð
Jeżeli osoba oficjalnie towarzysząca drużynie wejdzie na pole gry:
·ð
Artykuł 4  Ubiór zawodników - (str. 63) Artykuł 4  Ubiór zawodników - (str. 59)
Inne elementy wyposażenia Inne elementy wyposażenia
Okólnik
W trakcie meczu niedozwolone jest używanie systemu komunikacji radiowej W trakcie meczu niedozwolone jest używanie systemu komunikacji elektro-
nr 1302
pomiędzy zawodnikami i innymi osobami. nicznej pomiędzy zawodnikami i innymi osobami.
Artykuł
2

P
iłka
Artykuł
Artykuł 3 
Liczba zawodni
ków
4
Artykuł 5  Sędzia - (str. 65) Artykuł 5  Sędzia - (str. 61)
Uprawnienia i obowiÄ…zki Uprawnienia i obowiÄ…zki
Sędzia jest uprawniony do przerwania gry, jeżeli w jego opinii oświetlenie Sędzia jest uprawniony do przerwania gry, jeżeli w jego opinii oświetlenie
jest niewystarczajÄ…ce. jest niewystarczajÄ…ce.
Jeżeli w czasie zawodów którykolwiek z sędziów, zawodników lub osób znaj- Jeżeli w czasie zawodów którykolwiek z sędziów, zawodników lub osób znaj-
dujÄ…cych siÄ™ w strefach technicznych zostanie uderzony przedmiotem rzuco- dujÄ…cych siÄ™ w strefach technicznych zostanie uderzony przedmiotem rzuco-
nym z trybun przez kibica, to sędzia w zależności od powagi incydentu  grę nym z trybun przez kibica, to sędzia w zależności od powagi incydentu  grę
kontynuuje, przerwie lub zakończy zawody. Zdarzenie w każdym przypadku kontynuuje, przerwie lub zakończy zawody. Zdarzenie w każdym przypadku
musi wyczerpująco opisać w sprawozdaniu z zawodów. musi wyczerpująco opisać w sprawozdaniu z zawodów.
Sędzia ma prawo udzielać zawodnikom napomnień i wykluczać ich z gry tak- Sędzia ma prawo udzielać zawodnikom napomnień i wykluczać ich z gry tak-
że podczas przerwy pomiędzy częściami zawodów, po zakończeniu zawodów że podczas przerwy pomiędzy częściami zawodów, po zakończeniu zawodów
oraz w czasie wykonywania rzutów z punktu karnego celem wyłonienia zwy- oraz w czasie wykonywania rzutów z punktu karnego celem wyłonienia zwy-
cięskiej drużyny, ponieważ w tym czasie sędzia również posiada władzę nad cięskiej drużyny, ponieważ w tym czasie sędzia również posiada władzę nad
grÄ…. grÄ….
Jeżeli sędzia z jakiegokolwiek powodu chwilowo nie może pełnić swojej Jeżeli sędzia z jakiegokolwiek powodu chwilowo nie może pełnić swojej
funkcji, to gra może być kontynuowana pod kontrolą sędziów asystentów, funkcji, to gra może być kontynuowana pod kontrolą sędziów asystentów,
dopóki nie nastąpi najbliższa przerwa w grze. dopóki nie nastąpi najbliższa przerwa w grze.
Jeżeli rozlegnie się sygnał gwizdka wydany przez widza, podobny do tego, Jeżeli rozlegnie się sygnał gwizdka wydany przez widza, podobny do tego,
Okólnik
którego używa sędzia i ma to wpływ na grę (np. zawodnik bierze piłkę w rę- którego używa sędzia i ma to wpływ na grę (np. zawodnik bierze piłkę w rę-
nr 1262
ce, będąc przekonanym, że to sędzia przerwał grę), to sędzia po przerwaniu ce, będąc przekonanym, że to sędzia przerwał grę), to sędzia po przerwaniu
gry winien ją wznowić rzutem sędziowskim z miejsca, gdzie znajdowała się gry winien ją wznowić rzutem sędziowskim z miejsca, gdzie znajdowała się
piłka w chwili przerwania gry. Jeżeli gra została przerwana, gdy piłka znajdo- piłka w chwili przerwania gry. Jeżeli gra została przerwana, gdy piłka znajdo-
wała się w polu bramkowym, to rzut sędziowski sędzia winien wykonać z linii wała się w polu bramkowym, to rzut sędziowski sędzia winien wykonać z linii
pola bramkowego, równoległej do linii bramkowej  z najbliższego miejsca, pola bramkowego, równoległej do linii bramkowej  z miejsca najbliższego
gdzie znajdowała się piłka w chwili przerwania gry. temu, gdzie znajdowała się piłka w chwili przerwania gry.
Druga piłka na polu gry
Jeżeli podczas meczu na polu gry pojawi się druga piłka, inny przedmiot lub
zwierzę, sędzia grę przerywa jedynie wtedy, gdy druga piłka, przedmiot lub
zwierzę ma wpływ na przebieg gry. Przerwana z tego tytułu gra, musi zostać
wznowiona rzutem sędziowskim w miejscu, gdzie znajdowała się właściwa
piłka w chwili przerwania gry. Jeżeli gra została przerwana, gdy właściwa pił-
ka znajdowała się w polu bramkowym, to rzut sędziowski sędzia winien wy-
konać z linii pola bramkowego, równoległej do linii bramkowej  z miejsca
najbliższego temu, gdzie znajdowała się piłka w chwili przerwania gry.
Jeżeli natomiast na polu gry pojawi się druga piłka, inny przedmiot lub zwie-
rzę i nie przeszkadza w przebiegu gry, sędzia  nie przerywając gry  nakaże
usunięcie jej tak szybko, jak to możliwe.
Artykuł
5

Sędzia
Artykuł 12  Gra niedozwolona i niewłaściwe postępowanie - (str. 111) Artykuł 12  Gra niedozwolona i niewłaściwe postępowanie - (str. 107)
Sankcje dyscyplinarne Sankcje dyscyplinarne
Okólnik
W niektórych okolicznościach zawodnik zagrywając piłkę ręką zachowuje się W niektórych okolicznościach zawodnik zagrywając piłkę ręką zachowuje się
niesportowo i musi zostać ukarany napomnieniem. Ma to miejsce, jeżeli niesportowo i musi zostać ukarany napomnieniem. Ma to miejsce, jeżeli
nr 1302
zawodnik: zawodnik:
(doprecyzo-
·ð swoim rozmyÅ›lnym zagraniem piÅ‚kÄ™ rÄ™kÄ… przerywa zawodnikowi druży- ·ð rozmyÅ›lnie zagrywa piÅ‚kÄ™ rÄ™kÄ…, aby uniemożliwić przeciwnikowi wejÅ›cie
wanie tłuma-
ny przeciwnej możliwość kontynuowania korzystnej akcji, w jej posiadanie,
czenia)
·ð usiÅ‚uje zdobyć bramkÄ™ poprzez rozmyÅ›lne zagranie piÅ‚ki rÄ™kÄ…. ·ð usiÅ‚uje zdobyć bramkÄ™ poprzez rozmyÅ›lne zagranie piÅ‚ki rÄ™kÄ….
Dodatkowi sÄ™dziowie asystenci - (str. 126÷127)
Zadania i ObowiÄ…zki
Dodatkowi sędziowie asystenci pomagają sędziemu w kontroli zawodów
zgodnie z Przepisami gry. Asystują również sędziemu we wszystkich innych
sprawach związanych z prowadzeniem zawodów na życzenie i pod jego kie-
rownictwem. Dotyczy to zazwyczaj:
·ð sprawdzenia stanu pola gry, piÅ‚ek i ubioru zawodników,
·ð rozstrzygniÄ™cia, czy nieprawidÅ‚owoÅ›ci zwiÄ…zane z ubiorem zostaÅ‚y roz-
wiÄ…zane bÄ…dz
krwawienie zostało zatamowane,
·ð prowadzenia notatek dotyczÄ…cych czasu wydarzeÅ„, bramek i niewÅ‚aÅ›ci-
wych zachowań.
Ustawianie się i współpraca zespołu sędziowskiego
1. Ustawianie się podczas zawodów
Dodatkowy sędzia asystent ustawia się poza linią bramkową.
SÄ™ dzia asystent nr 2
Okólnik
nr 1322
Sędzia
SÄ™ dzia asystent nr 1
Nie zezwala się dodatkowym sędziom asystentom na wchodzenie na pole
gry, chyba że zaistnieją szczególne okoliczności.
Dodatkowy s
Ä™
dzia asystent nr 1
Artykuł 12
D odatkowy s
Ä™
dzia asystent nr 2
Dodatkowi sędziowie asystenci
2. Rzut od bramki
Dodatkowi sędziowie asystenci musza sprawdzać czy piłka znajduje się
wewnątrz pola bramkowego. Jeżeli piłka jest ustawiona nieprawidłowo,
dodatkowy sędzia asystent musi poinformować o tym sędziego.
3. Rzut karny
Dodatkowy sędzia asystent musi ustawić się na przecięciu linii bramkowej
z linią pola bramkowego, a sędzia asystent powinien ustawić się na wyso-
kości przedostatniego zawodnika drużyny broniącej.
4. Rzuty z punktu karnego
Dodatkowi sędziowie asystenci muszą ustawić się na przecięciu linii bram-
kowej i linii pola bramkowego, odpowiednio po lewej oraz prawej stronie
bramki.
Dodatkowi sędziowie asystenci są odpowiedzialni za wskazanie sędziemu
kiedy piłka całym swoim obwodem przekroczy linię bramkową pomiędzy
słupkami i pod poprzeczką.
5. Sytuacje  bramka  nie ma bramki
Dodatkowy sędzia asystent musi poinformować sędziego, kiedy bramka
została zdobyta.
System sygnalizacji wykorzystywany przez dodatkowych sędziów
asystentów
Dodatkowy sędziowie asystenci używają tylko radiowego systemu komunika-
cji, bez chorągiewek, aby przekazywać decyzje sędziemu.
W przypadkach awarii radiowego systemu komunikacji dodatkowi sędziowie
asystenci będą używać specjalistycznego sprzętu z systemem dz
więkowym
 beep , aby przekazywać swoje decyzje.
Zasadniczo dodatkowi sędziowie asystenci nie mogą stosować wyraz
nych ge-
stów rękoma. Jednak w pewnych sytuacjach, dyskretny gest ręką może być
wartościową pomocą sędziemu. Gest ręką powinien być jednoznaczny, a uży-
cie sygnału powinno być przedyskutowane i uzgodnione przez zespół sę-
dziowski przed meczem.
Postanowienia Polskiego Związku Piłki Nożnej
Artykuł 1  Pole gry - (str. 133) Artykuł 1  Pole gry - (str. 131)
Weryfikacja pola gry Weryfikacja pola gry
11. Każde pole gry i jego najbliższe otoczenie przeznaczone do rozgrywania
11. Każde pole gry i jego najbliższe otoczenie przeznaczone do rozgrywania
zawodów musi być zweryfikowane. W pracach komisji weryfikacyjnej musi
zawodów musi być zweryfikowane.
z urzędu brać udział przedstawiciel Kolegium Sędziów.
Komisja sporządza protokół weryfikacji w 2 egzemplarzach, z których jeden
Przeprowadzenie weryfikacji pola gry bez przedstawiciela Kolegium Sędziów
KS PZPN
otrzymuje gospodarz obiektu i ma obowiązek umieścić go w szatni sędziow-
jest niedopuszczalne.
skiej na widocznym miejscu.
Komisja sporządza protokół weryfikacji w 2 egzemplarzach, z których jeden
otrzymuje gospodarz obiektu i ma obowiązek umieścić go w szatni sędziow-
skiej na widocznym miejscu.
Artykuł 1  Pole gry - (str. 132) Artykuł 1  Pole gry - (str. 130)
Oznaczenie pola gry Oznaczenie pola gry
4. Na zawodach szczebla centralnego organizator powinien: 5. Na zawodach szczebla centralnego organizator powinien:
określić maksymalną liczbę fotografów wokół pola gry, określić maksymalną liczbę fotografów wokół pola gry,
wyznaczyć linię fotografa poza liniami bramkowymi w odległości co wyznaczyć linię fotografa poza liniami bramkowymi w odległości co
najmniej 2 metrów od chorągiewki rożnej przez punkt oddalony co naj- najmniej 2 metrów od chorągiewki rożnej przez punkt oddalony co naj-
mniej 6 metrów za słupkami bramkowymi, mniej 6 metrów za słupkami bramkowymi (chyba że regulamin danych
KS PZPN
zakazać fotografom przekraczania tych linii, rozgrywek stanowi inaczej),
zabronić używania sztucznego światła lamp błyskowych, zakazać fotografom przekraczania tych linii,
jednolicie oznakować uprawnionych fotoreporterów. zabronić używania sztucznego światła lamp błyskowych,
jednolicie oznakować uprawnionych fotoreporterów.
5. Powierzchnia zawarta pomiędzy linią bramkową a siatką bramki znajduje się
poza polem gry i nie jest jego częścią.
Artykuł 1  Pole gry - (str. 134) Artykuł 1  Pole gry - (str. 131)
Weryfikacja pola gry Weryfikacja pola gry
18. Przeszkody stałe znajdujące się w bezpośrednim sąsiedztwie pola gry, mo- 18. Przeszkody stałe znajdujące się w bezpośrednim sąsiedztwie pola gry, mo-
gące stanowić zagrożenie dla bezpieczeństwa zawodników, muszą być usu- gące stanowić zagrożenie dla bezpieczeństwa zawodników, muszą być usu- KS PZPN
nięte albo odpowiednio zabezpieczone przed rozpoczęciem zawodów, o ile nięte albo odpowiednio zabezpieczone przed rozpoczęciem zawodów, o ile
znajdują się bliżej niż 3 m od linii bocznej lub 8 m od linii bramkowej. znajdują się bliżej niż 3 m od linii bocznej lub 5 m od linii bramkowej.
Artykuł 2  Piłka - (str. 135) Artykuł 2  Piłka - (str. 133)
Systemy używania piłek Systemy używania piłek
3. W systemie wielopiłkowym do gry używa się wszystkich piłek (minimum 6), 4. W systemie wielopiłkowym do gry używa się wszystkich piłek (minimum 6),
z których jedna używana jest bezpośrednio do gry, a pozostałe rozmiesz- z których jedna używana jest bezpośrednio do gry, a pozostałe rozmiesz-
czone są równomiernie wokół pola gry i znajdują się w posiadaniu przeszko- czone są równomiernie wokół pola gry i znajdują się w posiadaniu przeszko-
KS PZPN
lonych chłopców do podawania piłek. W każdej chwili, gdy piłka wyjdzie lonych chłopców/dziewczynek do podawania piłek. W każdej chwili, gdy pił-
z gry, chłopiec, który jest najbliżej zawodnika oczekującego na powrót piłki, ka wyjdzie z gry, chłopiec/dziewczynka, które jest najbliżej zawodnika ocze-
winien podać swoją piłkę do tego zawodnika  gra jest kontynuowana tą kującego na powrót piłki, winno podać swoją piłkę do tego zawodnika  gra
piłką. jest kontynuowana tą piłką.
Artykuł 1  Pole gry
ArtykuÅ‚ 3  Liczba zawodników - (str. 137÷8) ArtykuÅ‚ 3  Liczba zawodników - (str. 135÷6)
Składy drużyn Składy drużyn
6. Oba zespoły muszą dostarczyć wypełnione sprawozdanie do sędziego naj- 6. Oba zespoły muszą dostarczyć wypełnione sprawozdanie do sędziego naj-
póz
niej: póz
niej:
·ð na zawodach szczebla centralnego  60 minut przed rozpoczÄ™ciem za- ·ð na zawodach szczebla centralnego  75 minut przed rozpoczÄ™ciem za-
wodów, wodów,
·ð na pozostaÅ‚ych zawodach  30 minut przed rozpoczÄ™ciem zawodów. ·ð na pozostaÅ‚ych zawodach  30 minut przed rozpoczÄ™ciem zawodów.
Pierwszych 11 zawodników rozpoczyna zawody, pozostali są zawodnikami Pierwszych 11 zawodników rozpoczyna zawody, pozostali są zawodnikami
rezerwowymi. rezerwowymi.
7. Po tym jak sprawozdanie zostało wypełnione, podpisane przez obie drużyny 7. Po tym jak sprawozdanie zostało wypełnione, podpisane przez obie drużyny
KS PZPN
i zwrócone do sędziego i jeżeli zawody nie zostały jeszcze rozpoczęte, mają i zwrócone do sędziego i jeżeli zawody nie zostały jeszcze rozpoczęte, mają
zastosowanie następujące instrukcje: zastosowanie następujące instrukcje:
a) Jeżeli jakikolwiek z pierwszych 11 zawodników nie jest zdolny do rozpo- a) Jeżeli jakikolwiek z pierwszych 11 zawodników nie jest zdolny do rozpoczę-
częcia zawodów z jakiejkolwiek przyczyny, to może być zastąpiony przez cia zawodów z jakiejkolwiek przyczyny, może być zastąpiony przez jednego
jednego z zawodników rezerwowych. Takie zastąpienie pomniejszy ilość z zawodników rezerwowych. Takie zastąpienie nie pomniejszy liczby za-
zawodników rezerwowych. Zawodnik ten ma prawo znajdować się w stre- wodników rezerwowych. Zawodnik ten ma prawo znajdować się w strefie
fie technicznej i zajmować miejsce na ławce dla zawodników rezerwo- technicznej i zajmować miejsce na ławce dla zawodników rezerwowych,
wych i wejść na boisko w póz
niejszej fazie gry. Podczas zawodów nadal i wejść na boisko w póz
niejszej fazie gry. Podczas zawodów nadal można
można wymienić liczbę zawodników, wynikającą z regulaminu rozgrywek. wymienić liczbę zawodników, wynikającą z regulaminu rozgrywek.
Niekompletny skład drużyny Niekompletny skład drużyny
8. Drużyna rozpoczynająca zawody w niekompletnym składzie  licząca mniej 8. Drużyna rozpoczynająca zawody w niekompletnym składzie  licząca mniej
niż jedenastu zawodników  może w ciągu całego okresu trwania zawodów niż jedenastu zawodników  może w ciągu całego okresu trwania zawodów
uzupełnić swój podstawowy skład zawodnikami wpisanymi do sprawozda- uzupełnić swój podstawowy skład zawodnikami wpisanymi do sprawozda-
KS PZPN
nia. O uzupełnianiu podstawowego składu drużyny sędzia musi zostać po- nia. O uzupełnianiu podstawowego składu drużyny sędzia musi zostać po-
wiadomiony przez jej kapitana bÄ…dz
kierownika drużyny. Zawodnicy, którzy wiadomiony przez jej kapitana bądz
kierownika drużyny.
przybędą na stadion po rozpoczęciu gry, nie mogą być dopisani do protoko-
łu z zawodów.
Wejście i opuszczenie pola gry przez zawodnika Wejście i opuszczenie pola gry przez zawodnika
10. Zawodnik od momentu otrzymania od sędziego zgody na opuszczenie pola 10. Zawodnik od momentu otrzymania od sędziego zgody na opuszczenie pola
gry, do czasu jego opuszczenia, nie może brać udziału w grze. gry, do czasu jego opuszczenia, nie może brać udziału w grze.
Jeżeli zawodnik, zanim opuści pole gry, bierze czynny udział w grze, to zo- Jeżeli zawodnik, zanim opuści pole gry, bierze czynny udział w grze, to zo-
stanie napomniany za niesportowe zachowanie. Przerwana gra zostanie stanie napomniany za niesportowe zachowanie. Przerwana gra zostanie
wznowiona rzutem wolnym pośrednim z miejsca, gdzie znajdowała się piłka wznowiona rzutem wolnym pośrednim z miejsca przewinienia.
w chwili przerwania gry. 11. Zawodnik, którego wejście na pole gry wymaga zgody sędziego, powinien
KS PZPN
11. Zawodnik, którego wejście na pole gry wymaga zgody sędziego, powinien czekać do czasu otrzymania od sędziego przyzwalającego znaku.
czekać do czasu otrzymania od sędziego przyzwalającego znaku. Prawo zezwolenia zawodnikowi wejścia na pole gry nie może być scedowa-
Prawo zezwolenia zawodnikowi wejścia na pole gry nie może być scedowa- ne na innego członka zespołu sędziowskiego.
ne na sędziego asystenta, a zawodnik, który wejdzie na boisko po otrzyma-
niu zgody od sędziego asystenta, winien być traktowany jako wchodzący
bez zgody sędziego.
Artykuł 3
Artykuł 3  Liczba zawodników
ArtykuÅ‚ 3  Liczba zawodników - (str. 139÷40) ArtykuÅ‚ 3  Liczba zawodników - (str. 137÷8)
Wymiana zawodnika Wymiana zawodnika
14. W zawodach prowadzonych z udziałem klubowych sędziów asystentów 14. W zawodach prowadzonych z udziałem klubowych sędziów asystentów
wymiana zawodnika na zawodnika rezerwowego następuje na wniosek ka- wymiana zawodnika na zawodnika rezerwowego następuje na wniosek ka-
pitana drużyny. Obowiązki sędziego asystenta w zakresie wymiany zawod- pitana drużyny. Obowiązki sędziego asystenta w zakresie wymiany zawod-
nika przejmuje sędzia. Ustne zgłoszenie wymiany przez kapitana drużyny nika przejmuje sędzia.
zobowiązuje sędziego do odnotowania odpowiednich danych. Zawodnicy rezerwowi
Zawodnicy rezerwowi 16. Na ławce dla zawodników rezerwowych, poza siedmioma zawodnikami re-
16. Na ławce dla zawodników rezerwowych, poza siedmioma zawodnikami rezer- zerwowymi wpisanymi do sprawozdania z zawodów, może przebywać sześć
wowymi wpisanymi do sprawozdania z zawodów, może przebywać maksimum osób funkcyjnych, o ile organizator rozgrywek nie postanowi inaczej. Nazwi-
sześć osób, a mianowicie: trener, asystent trenera, kierownik drużyny, lekarz, i ska i funkcje tych osób winny być wpisane w załączniku do sprawozdania
masażysta i inna osoba wpisana do załącznika. Nazwiska tych osób winny być z zawodów  przed zawodami.
wpisane w załączniku do sprawozdania z zawodów  przed zawodami. 17. Zawodnicy rezerwowi i zawodnicy wymienieni nie są upoważnieni do udzie-
17. Zawodnicy rezerwowi nie są upoważnieni do udzielania jakichkolwiek wska- lania jakichkolwiek wskazówek zawodnikom.
zówek zawodnikom. 18. Sędzia nie ma prawa udzielania kar indywidualnych osobom towarzyszącym
18. Sędzia nie ma prawa udzielania kar indywidualnych osobom towarzyszącym drużynom, uprawnionym do zajmowania miejsc na ławce dla zawodników
drużynom, uprawnionym do zajmowania miejsc na ławce dla zawodników rezerwowych, może jednak usunąć te osoby z ławki rezerwowych, poza
rezerwowych, może jednak usunąć te osoby z ławki rezerwowych, poza bezpośrednie otoczenie pola gry.
bezpośrednie otoczenie pola gry. 19. Zawodnik rezerwowy może rozgrzewać się za liniami bocznymi pola gry nie
KS PZPN
19. Zawodnik rezerwowy może rozgrzewać się za liniami bocznymi pola gry nie wpływając swoją osobą na przebieg gry i komfort pracy sędziów (nie może
wpływając swoją osobą na przebieg gry i komfort pracy sędziów (nie może również przebywać po przeciwnej stronie sędziego asystenta). Zawodnik re-
również przebywać po przeciwnej stronie sędziego asystenta). Zawodnik re- zerwowy podczas rozgrzewki nosi ubiór, którego kolor odróżnia go od ubio-
zerwowy podczas rozgrzewki nosi ubiór, którego kolor odróżnia go od ubio- ru zawodników obu drużyn.
ru zawodników obu drużyn. 20. Zawodnicy rezerwowi mogą rozgrzewać się poza własnymi bramkami tylko
20. Zawodnicy rezerwowi mogą rozgrzewać się poza własnymi bramkami tylko w wyjątkowych wypadkach, po uzyskaniu przed rozpoczęciem zawodów
w wyjątkowych wypadkach, po uzyskaniu przed rozpoczęciem zawodów zgody sędziego.
zgody sędziego. 21. Na spotkaniu przedmeczowym, sędzia dokładnie ustala, gdzie powinni się
21. Na spotkaniu przedmeczowym, sędzia dokładnie ustala, gdzie powinni się rozgrzewać (za pierwszym sędzią asystentem lub za reklamami za bramką)
rozgrzewać (za pierwszym sędzią asystentem lub za reklamami za bramką) i ilu zawodników rezerwowych może rozgrzewać się jednocześnie. Wyjąt-
i ilu zawodników rezerwowych może rozgrzewać się jednocześnie. Wyjąt- kowo, jeżeli miejsce na to pozwala, sędzia może zezwolić siedmiu zawodni-
kowo, jeżeli miejsce na to pozwala, sędzia może zezwolić siedmiu zawodni- kom z każdej drużyny, aby rozgrzewali się jednocześnie w wyznaczonym
kom z każdej drużyny, aby rozgrzewali się jednocześnie w wyznaczonym miejscu. Jeżeli drużyna w trakcie meczu wykorzysta swój limit zmian, to dal-
miejscu. Jeżeli w danej klasie rozgrywkowej nieprzewidziane są spotkania sza rozgrzewka pozostałych zawodników rezerwowych jest nieuprawniona.
przedmeczowe, wyżej podane ustalenia przekazywane są przez sędziego 22. Zawodnikom rezerwowym w trakcie rozgrzewki może towarzyszyć jeden
kierownikom obu drużyn. Jeżeli drużyna w trakcie meczu wykorzysta swój z trenerów uprawnionych do przebywania na ławce dla zawodników rezer-
limit zmian, to dalsza rozgrzewka pozostałych zawodników rezerwowych wowych.
jest nieuprawniona.
Artykuł 3  Liczba zawodników - (str. 140) Artykuł 3  Liczba zawodników - (str. 138)
Zawodnicy i zawodnicy rezerwowi wykluczeni z gry Zawodnicy i zawodnicy rezerwowi wykluczeni z gry
22. Zawodnik, zawodnik rezerwowy, względnie zawodnik wymieniony, wyklu- 23. Zawodnik, zawodnik rezerwowy, względnie zawodnik wymieniony, wyklu-
czeni z gry nie mają prawa zajmować miejsca na ławce dla zawodników re- czeni z gry nie mają prawa zajmować miejsca na ławce dla zawodników re-
KS PZPN
zerwowych i w bezpośrednim otoczeniu pola gry, niezależnie od tego, zerwowych i w bezpośrednim otoczeniu pola gry. Winni być usunięci poza
w jakim ubiorze znajdują się. ogrodzenie boiska i nie mogą przebywać w tunelu prowadzącym do szatni,
niezależnie od tego, w jakim ubiorze znajdują się.
Artykuł 3
Artykuł 4  Ubiór zawodników - (str. 141) Artykuł 4  Ubiór zawodników - (str. 139)
1. Każdy zawodnik musi nosić swój ubiór we właściwy sposób. Koszulki za- 1. Zawodnicy muszą mieć koszulki z numerami na plecach. Numery muszą być
wodników mają być wpuszczone w spodenki, a skarpety mają być podcią-
wykonane w kolorze kontrastującym z kolorem koszulek tak, by mogły być
gnięte do kolan.
z daleka widoczne.
2. Zawodnicy powinni mieć koszulki z numerami na plecach. Numery o wyso-
2. Wpisanie imion oraz nazwisk zawodników i zawodników rezerwowych do
kości co najmniej 30 cm powinny być wykonane w kolorze kontrastującym
sprawozdania z zawodów winno być dokonane zgodnie z numeracją koszu-
wyraz
nie z kolorem koszulek tak, by mogły być z daleka widoczne.
lek zawodników. Prawidłowość tego stwierdzają podpisami kapitan i kie-
Wpisanie imion oraz nazwisk zawodników i zawodników rezerwowych do
rownik drużyny.
sprawozdania z zawodów winno być dokonane zgodnie z numeracją koszu-
Kolory kostiumów zawodników
lek zawodników. Prawidłowość tego stwierdzają podpisami kapitan i kie-
3. Zasady doboru strojów drużyn określają regulaminy rozgrywek.
rownik drużyny.
Kolory kostiumów zawodników
3. Jeżeli zawodnicy mają przystąpić do zawodów w ubiorach tego samego lub
podobnego koloru, drużyna gospodarzy ma obowiązek  na polecenie sę- KS PZPN
dziego  zmienić ubiór. Na zawodach szczebla centralnego obowiązek do-
stosowania koloru koszulek spoczywa na drużynie przyjezdnej, która
w związku z tym musi być wcześniej powiadomiona o kolorach strojów,
w jakich drużyna gospodarzy wystąpi przed własną widownią.
4. Kolor skarpet zawodników:
·ð Zabezpieczenie ochraniaczy musi znajdować siÄ™ albo pod skarpetami
(tzn. bezpośrednio na skórze) albo być tego samego koloru co skarpety.
·ð Jako rozwiÄ…zanie tymczasowe, majÄ…c na uwadze caÅ‚kowite wyelimino-
wanie różnokolorowych zabezpieczeń, sędzia może zezwolić na zasto-
sowanie pojedynczego, cienkiego białego paska taśmy lub bandaża ela-
stycznego dla podtrzymania ochraniaczy goleni na skarpetach, ale
o maksymalnej szerokości 2 centymetrów.
Kontrola ubioru zawodników
Kontrola ubioru zawodników
5. Sędzia musi sprawdzić czy zawodnicy posiadają zgodny z przepisami gry
4. Sędzia musi sprawdzić, czy zawodnicy posiadają zgodny z przepisami gry
ubiór - w szczególności obuwie - przed rozpoczęciem zawodów, przed drugą
ubiór  w szczególności obuwie  przed rozpoczęciem zawodów, przed dru-
połową zawodów, dogrywką i w innym czasie, kiedy taka potrzeba zachodzi.
gą połową zawodów, dogrywką i w innym czasie, kiedy taka potrzeba za-
Kontrola ubioru przed rozpoczęciem zawodów, jak i przed ich drugą poło-
chodzi. Kontrola ubioru przed rozpoczęciem zawodów, jak i przed ich drugą
wą, winna odbywać się w miejscu do tego przeznaczonym, możliwie naj-
połową, winna odbywać się w miejscu do tego przeznaczonym, możliwie
mniej widocznym dla publiczności, tuż przed wejściem na pole gry.
najmniej widocznym dla publiczności, tuż przed wejściem na pole gry.
6. Czas gry stracony na sprawdzanie ubioru zawodników należy doliczyć do
KS PZPN
czasu gry tej części zawodów, w której wystąpiła przerwa dla kontroli ich
ubioru.
7. Zawodnikom wychodzącym na rozgrzewkę zabrania się zakładania na
wierzch dodatkowych koszulek, bluz itp., posiadajÄ…cych napisy, symbole lub
znaki nie związane z własnym klubem względnie sponsorem. Każdy przypa-
dek nie przestrzegania tego postanowienia winien być przez sędziego odno-
towany w sprawozdaniu z zawodów.
Artykuł 4  Ubiór zawodników
 Artykuł 5  Sędzia - (str. 143) Artykuł 5  Sędzia - (str. 140)
Uprawnienia i zadania sędziów Uprawnienia i zadania sędziów
3. Sędzia po zakończeniu meczu i omówieniu zawodów przez obserwatora, ma 3. Sędzia po zakończeniu meczu ma prawo złożyć publiczne oświadczenie wy-
KS PZPN
prawo złożyć publiczne oświadczenie wyjaśniające podjęte przez niego na jaśniające podjęte przez niego na boisku decyzje.
boisku decyzje.
Sędzia na polu gry Sędzia na polu gry
7. Sędzia ma obowiązek w sposób widoczny sygnalizować zawodnikom i pu- 7. Sędzia ma obowiązek w sposób widoczny sygnalizować zawodnikom i pu-
bliczności tuż przed zakończeniem każdej połowy zawodów (względnie do- bliczności tuż przed zakończeniem każdej połowy zawodów (względnie do- KS PZPN
grywki) ilość czasu (minut) doliczonego na skutek nienormalnych przerw grywki) ilość minimalnego czasu (minut) doliczonego na skutek nienormal-
w grze. nych przerw w grze.
Artykuł 5  Sędzia - (str. 144) Artykuł 5  Sędzia - (str. 141)
Obowiązki sędziego przed zawodami Obowiązki sędziego przed zawodami
11. Kontrola pola gry pod względem jego przydatności do gry - w danych zawo- 11. Kontrola pola gry pod względem jego przydatności do gry  w danych za-
dach - polega na sprawdzeniu, czy:
wodach  polega na sprawdzeniu, czy:
·ð wyposażenie pola gry odpowiada wymogom Przepisów Gry,
·ð wyposażenie pola gry odpowiada wymogom Przepisów Gry i regulami-
·ð siatki bramkowe sÄ… dokÅ‚adnie przymocowane do bramek i podÅ‚oża, nów rozgrywek,
·ð wszystkie linie oznakowania pola gry sÄ… wyraz
ne, ·ð siatki bramkowe sÄ… dokÅ‚adnie przymocowane do bramek i podÅ‚oża,
·ð wszystkie linie oznakowania pola gry sÄ… wyraz
ne.
·ð wszystkie przeszkody staÅ‚e, jak sÅ‚upy, Å‚awki, rowy itp., mogÄ…ce stwarzać KS PZPN
niebezpieczeństwo dla uczestników zawodów, znajdują się w odpo-
wiedniej odległości od linii bocznych (3 m) i linii bramkowych (8 m) lub
sÄ… odpowiednio zabezpieczone,
Oceniając przydatność pola gry do zawodów sędzia winien wziąć pod uwagę
przede wszystkim to, czy jego stan nie zagraża bezpieczeństwu uczestników
zawodów.
Artykuł 5  Sędzia - (str. 145) Artykuł 5  Sędzia - (str. 142)
Sprawozdanie z zawodów
Sprawozdanie z zawodów
16. Od sezonu 2010/11 na zawodach I ligi sposób wypełniania i przekazywanie
16. Po zakończonych zawodach sędzia sporządza informację o karach indywidu-
sprawozdania z zawodów odbywa się poprzez system Extranet.
alnych i innych zdarzeniach dyscyplinarnych majÄ…cych zwiÄ…zek z meczem. In-
17. Sędziowie zobowiązani są poinformować kierownika drużyny gospodarzy
formacja ta musi być podpisana przez kierowników drużyn. Tryb sporządzania
o ewentualnych uwagach dotyczących niewłaściwego zabezpieczenia po-
informacji (sprawozdanie lub załącznik) precyzują regulaminy rozgrywek.
rządku na zawodach, jeżeli te uwagi zostaną zapisane przez sędziego w
sprawozdaniu z zawodów. Informacja taka musi być poparta wpisem w za-
KS PZPN
łączniku do sprawozdania z zawodów, który zawiera także zapis o karach
indywidualnych i osobach znajdujących się w czasie zawodów na ławkach
dla zawodników rezerwowych. Załącznik podpisują: sędzia zawodów oraz
kierownicy drużyn. Oryginał załącznika sędzia dołącza do sprawozdania z
zawodów.
Analogiczne załączniki do sprawozdania z zawodów może wprowadzić każ-
dy ZPN w organizowanych przez siebie rozgrywkach.
Protesty
Protesty
18. Kapitanom drużyn przysługuje prawo zgłoszenia sędziemu protestów, doty-
17. Kapitanom drużyn przysługuje prawo zgłoszenia sędziemu protestów, doty- KS PZPN
czÄ…cych jedynie:
czÄ…cych jedynie:
Artykuł 5  Sędzia
 niewłaściwego stanu, oznaczenia i wyposażenia pola gry,
- Przed rozpoczęciem zawodów:
·ð spóz
nionego podania do wiadomości terminu i miejsca rozgrywania tożsamości zawodnika.
zawodów,
Protesty te mogą być zgłaszane najpóz
niej do zakończenia zawodów.
·ð opóz
nionego przybycia na miejsce rozgrywania zawodów drużyny
przeciwnika,
·ð prawidÅ‚owoÅ›ci wypeÅ‚nienia i czasu dostarczenia sprawozdania z za-
wodów;
- Najpóz
niej do zakończenia zawodów:
·ð niewÅ‚aÅ›ciwego stanu, oznaczenia i wyposażenia pola gry,
·ð tożsamoÅ›ci zawodnika.
ArtykuÅ‚ 5  SÄ™dzia - (str. 147÷8) ArtykuÅ‚ 5  SÄ™dzia - (str. 144÷5)
Zakończenie zawodów przed upływem ustalonego czasu gry Zakończenie zawodów przed upływem ustalonego czasu gry
29. Sędzia zobowiązany jest do zakończenia zawodów przed upływem ustalo- 28. Sędzia zobowiązany jest do zakończenia zawodów przed upływem ustalo-
nego czasu gry, jeżeli:
nego czasu gry, jeżeli:
jedna z drużyn zostanie zdekompletowana,
jedna z drużyn zostanie zdekompletowana,
jedna z drużyn samowolnie zejdzie z pola gry,
jedna z drużyn samowolnie zejdzie z pola gry,
jeden z sędziów zostanie czynnie znieważony przez osobę nie biorącą
jeden z sędziów zostanie czynnie znieważony przez osobę nie biorącą
KS PZPN
bezpośredniego udziału w grze, a dalsze prowadzenie zawodów za-
bezpośredniego udziału w grze, a dalsze prowadzenie zawodów za-
graża bezpieczeństwu któregokolwiek z sędziów,
graża bezpieczeństwu któregokolwiek z sędziów,
jeden z sędziów zostanie czynnie znieważony przez zawodnika biorą-
jeden z sędziów zostanie czynnie znieważony przez zawodnika biorą-
cego udział w grze lub przez kogokolwiek uprawnionego do przeby-
cego udział w grze lub przez kogokolwiek uprawnionego do przeby-
wania na ławce dla zawodników rezerwowych,
wania na ławce dla zawodników rezerwowych, a dalsze prowadzenie
zawodów zagraża bezpieczeństwu któregokolwiek z sędziów,
32. Jeżeli w trakcie meczu sędzia stwierdzi, że jedna z drużyn świadomie dąży 31. Jeżeli w trakcie meczu sędzia stwierdzi, że jedna z drużyn świadomie dąży
do przegrania meczu, to gry nie przerywa i nie interweniuje. Winien nato- do przegrania meczu, to gry nie przerywa i nie interweniuje. Winien nato-
KS PZPN
miast złożyć w tej sprawie stosowną informację do odpowiednich władz.
miast złożyć w tej sprawie stosowną informację do odpowiednich władz.
Fakt ten należy odnotować w załączniku do sprawozdania.
Fakt ten należy odnotować w sprawozdaniu.
Artykuł 5  Sędzia - (str. 149) Artykuł 5  Sędzia - (str. 146)
Spożywanie płynów przez zawodników Spożywanie płynów przez zawodników
36. Zawodnicy i sędziowie mogą przyjmować płyny orzez
wiające podczas trwa- 35. Zawodnicy i sędziowie mogą przyjmować płyny orzez
wiajÄ…ce podczas trwa-
nia zawodów, z zachowaniem następujących zasad:
nia zawodów, z zachowaniem następujących zasad:
Podczas przerwy w grze zawodnicy mogą spożywać płyny z podanych
Podczas przerwy w grze zawodnicy mogą spożywać płyny z podanych
im butelek plastykowych wyłącznie znajdując się na polu gry.
im butelek plastykowych wyłącznie znajdując się na polu gry.
Zabrania się wrzucania na pole gry jakichkolwiek opakowań zawiera-
Zabrania się wrzucania na pole gry jakichkolwiek opakowań zawiera-
jących płyny.
jących płyny.
Bramkarz może umieścić plastykową butelkę z płynem w rogu swojej
Bramkarz może umieścić plastykową butelkę z płynem w rogu swojej
KS PZPN
bramki.
bramki.
Plastykowe butelki mogą być umieszczane, w odległości około l m od
Plastykowe butelki mogą być umieszczane, w odległości około l m od
linii bocznych, ale jedynie wtedy, gdy nie stanowiÄ… przeszkody dla sÄ™-
linii bocznych, ale jedynie wtedy, gdy nie stanowiÄ… przeszkody dla sÄ™-
dziów asystentów w trakcie pełnienia przez nich swoich obowiązków.
dziów asystentów w trakcie pełnienia przez nich swoich obowiązków.
W trakcie panujących upałów sędzia może zarządzić dodatkową prze-
rwę na uzupełnienie płynów  nie więcej niż jeden raz w trakcie danej
części gry i trwającą nie dłużej niż jedna minuta.
Artykuł 5  Sędzia
 Artykuł 6  Sędziowie asystenci - (str. 152) Artykuł 6  Sędziowie asystenci - (str. 150)
Rola klubowych sędziów asystentów Rola klubowych sędziów asystentów
10. Nieprzybycie na zawody wyznaczonego sędziego asystenta zobowiązuje kapi- 10. Nieprzybycie na zawody wyznaczonego sędziego asystenta zobowiązuje
tanów drużyn do przedstawienia sędziemu odpowiednich kandydatów na sę-
kapitanów drużyn do przedstawienia sędziemu odpowiednich kandydatów
dziego asystenta. Jeżeli kapitan drużyny gości nie przedstawi swojego kandy-
KS PZPN
na sędziego asystenta. Jeżeli kapitan drużyny gości nie przedstawi swojego
data, obowiązek przedstawienia kandydata na sędziego asystenta spoczywa
kandydata, obowiązek przedstawienia kandydata na sędziego asystenta
na kapitanie drużyny gospodarzy. Nazwiska i imiona klubowych sędziów asy-
spoczywa na kapitanie drużyny gospodarzy.
stentów sędzia ma obowiązek wpisać do sprawozdania z zawodów.
Artykuł 6  Sędziowie asystenci - (str. 153) Artykuł 6  Sędziowie asystenci - (str. 150)
Chorągiewki sędziów asystentów Chorągiewki sędziów asystentów
Art
13. Organizator jest obowiązany posiadać dwie chorągiewki o wymiarach 30 cm x 13. Przed rozpoczęciem zawodów organizator jest obowiązany dostarczyć sę-
.6
KS PZPN
40 cm, w dobrze widocznych kolorach  do dyspozycji sędziów asystentów w dziom asystentom dwie chorągiewki o wymiarach 30 cm x 40 cm, w dobrze
miarÄ™ potrzeby. widocznych kolorach.
Artykuł 7  Czas trwania zawodów - (str. 154) Artykuł 7  Czas trwania zawodów - (str. 151)
Doliczanie straconego czasu gry Doliczanie straconego czasu gry
5. Uwagę o doliczeniu straconego czasu gry do czasu trwania każdej części
5. Uwagę o doliczeniu straconego czasu gry do czasu trwania każdej części
zawodów, sędzia musi zamieścić w sprawozdaniu z zawodów.
zawodów, sędzia musi zamieścić w sprawozdaniu z zawodów.
Ilość doliczonego przez sędziego czasu jest zaokrąglana dla potrzeb sygnali- Ilość doliczonego przez sędziego czasu jest zaokrąglana dla potrzeb sygnali-
zacji dla widzów, do pełnych minut, w dół. Jednak sędzia powinien przedłu- zacji dla widzów, do pełnych minut, w dół. Jednak sędzia powinien przedłu-
żyć daną część zawodów o cały doliczony przez niego czas gry. Doliczony
żyć daną część zawodów o cały doliczony przez niego czas gry. Doliczony
czas gry musi być dodatkowo przedłużony, jeżeli wystąpią w nim nienor- czas gry musi być dodatkowo przedłużony, jeżeli wystąpią w nim nienor- KS PZPN
malne przerwy w grze.
malne przerwy w grze.
6. Jeżeli nienormalna przerwa w grze związana jest z koniecznością zejścia
zawodników i sędziów do szatni, z chwilą zejścia sędzia wstrzymuje mierze-
nie czasu gry i ponownie rozpoczyna je z chwilÄ… wznowienia gry. W mo-
mencie mijania 45. minuty sędzia sygnalizuje ilość doliczonego czasu gry bez
uwzględnienia tej przerwy.
Artykuł 7  Czas trwania zawodów - (str. 155) Artykuł 7  Czas trwania zawodów - (str. 153)
Zawody zakończone przed upływem ustalonego czasu gry Zawody zakończone przed upływem ustalonego czasu gry
16. Jeżeli sędzia zakończył zawody przed upływem ustalonego czasu gry, to
17. Jeżeli sędzia zakończył zawody przed upływem ustalonego czasu gry, to
również zobowiązany jest opisać w sprawozdaniu z zawodów:
zobowiązany jest opisać w sprawozdaniu z zawodów:
przyczynę przedwczesnego zakończenia zawodów,
przyczynę przedwczesnego zakończenia zawodów,
czas gry, w którym przedwcześnie zakończył zawody,
czas gry, w którym przedwcześnie zakończył zawody,
KS PZPN
strony pola gry, które zajmowały drużyny w chwili zakończenia zawodów,
strony pola gry, które zajmowały drużyny w chwili zakończenia zawodów,
ilość zawodników uprawnionych do gry w drużynach i obecnych na
nałożone kary indywidualne i wszystkie inne fakty związane z zawo-
polu gry w chwili wydania decyzji o zakończeniu zawodów,
dami.
nałożone kary indywidualne i wszystkie inne fakty związane z zawo-
dami.
Artykuł 6
Artykuł 7  Czas trwania zawodów
 Artykuł 12  Gra niedozwolona i niewłaściwe postępowanie - (str. 161) Artykuł 12  Gra niedozwolona i niewłaściwe postępowanie - (str. 160)
Piłka nożna jest sportem walki i fizyczny kontakt pomiędzy zawodnikami jest Piłka nożna jest sportem walki i fizyczny kontakt pomiędzy zawodnikami jest
normalnym i dopuszczalnym elementem gry, jednak zawodnicy muszą grać, re- normalnym i dopuszczalnym elementem gry, jednak zawodnicy muszą grać, re-
spektując postanowienia przepisów gry w piłkę nożną oraz zasady fair play. spektując postanowienia przepisów gry w piłkę nożną oraz zasady fair play.
Poważne, rażące faule oraz gwałtowne, agresywne zachowania są dwieoma kate- Poważne, rażące faule oraz gwałtowne, agresywne zachowania są dwieoma kate-
goriami przewinień, zdecydowanie przekraczającymi dopuszczalny poziom fizycz- goriami przewinień, zdecydowanie przekraczającymi dopuszczalny poziom fizycz-
nej agresji i karanymi, zgodnie z postanowieniami Artykułu 12, wykluczeniem z nej agresji i karanymi, zgodnie z postanowieniami Artykułu 12, wykluczeniem z
gry. gry.
KS PZPN
Obecne Przepisy Gry pomijają pojęcie rozmyślności w ocenie postępowania za- Obecne Przepisy Gry pomijają pojęcie rozmyślności w ocenie postępowania za-
wodnika w walce o piłkę (poza przypadkiem zagrania piłki ręką), zastępując poję- wodnika w walce o piłkę (poza przypadkiem zagrania piłki ręką), zastępując poję-
cie rozmyślności pojęciami: nieostrożność, nierozważność i użycie nieproporcjo- cie rozmyślności pojęciami: nieostrożność, nierozważność i użycie nieproporcjo-
nalnej siły. Sędziowie zaś winni oceniać skutek postępku zawodnika, a nie przy- nalnej siły. Sędziowie zaś winni oceniać skutek postępku zawodnika, a nie przy-
czynę jego postępowania. Zawodnik nie może tłumaczyć swego ataku dobrymi czynę jego postępowania. Zawodnik nie może tłumaczyć swego ataku dobrymi
intencjami (np. atak na piłkę), jeżeli atak wykonał nieostrożnie, nierozważnie bądz
intencjami (np. atak na piłkę), jeżeli atak ten wykonał z użyciem nieproporcjonal-
z użyciem nieproporcjonalnej siły. nej siły, rażąco poza granicami normalnej gry, narażając tym samym przeciwnika
na niebezpieczeństwo lub powodując jego kontuzję.
Artykuł 12  Gra niedozwolona i niewłaściwe postępowanie - (str. 163) Artykuł 12  Gra niedozwolona i niewłaściwe postępowanie - (str. 162)
Udzielanie kar indywidualnych Udzielanie kar indywidualnych
14. Po wykluczeniu zawodnika z gry, wznowienie gry następuje po opuszczeniu
14. Po wykluczeniu zawodnika z gry, wznowienie gry następuje po opuszczeniu
pola gry przez ukaranego zawodnika.
pola gry i jego bezpośredniego otoczenia przez ukaranego zawodnika.
18. Sędzia ma prawo do udzielania napomnień i wykluczeń od momentu wej-
18. Sędzia ma prawo do udzielania napomnień i wykluczeń od momentu wej-
ścia na pole gry do chwili opuszczenia go po końcowym gwizdku. Jeżeli sę-
ścia na pole gry do chwili opuszczenia go po końcowym gwizdku. Jeżeli sę-
dzia zakończył sygnałem gwizdka jedną z części zawodów względnie całe
dzia zakończył sygnałem gwizdka jedną z części zawodów względnie całe
zawody i po tym fakcie zawodnik dopuścił się naruszenia Przepisów Gry,
zawody i po tym fakcie zawodnik dopuścił się naruszenia Przepisów Gry,
podlegających karze napomnienia lub wykluczenia, a sędzia znajduje się
podlegających karze napomnienia lub wykluczenia, a sędzia znajduje się
jeszcze na polu gry, to udzielenie kary sygnalizuje pokazaniem zawodnikowi
jeszcze na polu gry lub w jego bezpośrednim otoczeniu, to udzielenie kary
stosownej kartki.
sygnalizuje pokazaniem zawodnikowi stosownej kartki.
KS PZPN
W pozostałych przypadkach sędzia swoje działanie ograniczy do poinfor-
W pozostałych przypadkach sędzia swoje działanie ograniczy do poinfor-
mowania kapitana jego drużyny o nałożonej karze.
mowania kapitana jego drużyny o nałożonej karze.
20. Na pozostałych zawodach drużyn młodzieżowych (poniżej 16 lat) (o ile regu-
20. Na pozostałych zawodach drużyn młodzieżowych (o ile regulamin rozgry-
lamin rozgrywek Związków Piłki Nożnej nie określa inaczej) nie przewiduje
wek Związków Piłki Nożnej nie określa inaczej) nie przewiduje się udzielania
się udzielania zawodnikom kary napomnienia. Zawodnik, który popełnia
zawodnikom kary napomnienia. Zawodnik, który popełnia przewinienie ka-
przewinienie karane napomnieniem, na zawodach drużyn młodzieżowych
rane napomnieniem, na zawodach drużyn młodzieżowych, otrzymuje karę
otrzymuje karÄ™ wychowawczÄ… w postaci czasowego wykluczenia z gry na 3,
wychowawczÄ… w postaci czasowego wykluczenia z gry na 3, 5 lub 10 minut,
5 lub 10 minut, w zależności od ciężaru przewinienia, przy czym nie obowią-
w zależności od ciężaru przewinienia.
zuje stopniowanie ciężaru kary. Oznacza to, że po otrzymaniu kary wycho-
wawczej w postaci czasowego wykluczenia z gry na 10 minut, może być na-
stępnie ukarany karą 3 lub 5 minut.
Artykuł 12  Gra niedozwolona i niewłaściwe postępowanie
 Artykuł 13  Rzuty wolne - (str. 164) Artykuł 13  Rzuty wolne - (str. 163)
Sposób wykonania Sposób wykonania
2. Wykonanie rzutu wolnego nie wymaga sygnału gwizdkiem sędziego, chyba
2. Zawodnicy drużyny, której przyznano wykonanie rzutu wolnego, mogą wy-
że w danym przypadku Przepisy Gry stanowią inaczej.
konać go pomimo niezachowania przepisowej odległości od piłki przez za-
3. Zawodnicy drużyny, której przyznano wykonanie rzutu wolnego, mogą wy-
wodników drużyny przeciwnej.
konać go pomimo niezachowania przepisowej odległości od piłki przez za-
3. Jeżeli po ustawieniu piłki w miejscu przewinienia drużyna wykonująca rzut
wodników drużyny przeciwnej.
wolny, z jakiegokolwiek powodu (np. nieprawidłowej odległości zawodni-
4. Jeżeli po ustawieniu piłki w miejscu przewinienia drużyna wykonująca rzut
KS PZPN
ków drużyny przeciwnej od piłki) nie wykona go natychmiast, to sędzia
wolny, z jakiegokolwiek powodu (np. nieprawidłowej odległości zawodni-
z własnej inicjatywy wstrzymuje wykonanie rzutu wolnego, informuje wy-
ków drużyny przeciwnej od piłki) nie wykona go natychmiast, to sędzia
konawcę, że rzut będzie wykonany na jego polecenie i dopiero po przesu-
z własnej inicjatywy powinien wstrzymać wykonanie rzutu wolnego, poin-
nięciu zawodników drużyny przeciwnej na odległość 9,15 m od piłki, daje
formować wykonawcę, że rzut będzie wykonany na jego polecenie i dopiero
sygnał gwizdkiem na wykonanie rzutu wolnego.
po przesunięciu zawodników drużyny przeciwnej na odległość 9,15 m od
piłki, daje sygnał gwizdkiem na wykonanie rzutu wolnego.
Artykuł 14  Rzut karny - (str. 165)
Zwody taktyczne
14. Jeżeli wykonawca rzutu karnego wykonuje zwody taktyczne w celu zmylenia
bramkarza ciągle poruszając się do przodu, to zatrzymanie się tuż przed
kopnięciem piłki stanowić będzie naruszenie postanowień Art. 14, a zawod-
nik jako zachowujÄ…cy siÄ™ niesportowo zostanie napomniany.
KS PZPN
15. Zatrzymanie się zawodnika wykonującego rzut karny przed kopnięciem piłki
będzie tylko wtedy dozwolone, jeżeli cykliczne zatrzymywanie się będzie
elementem zwodów taktycznych tego zawodnika podczas zbliżania się do
piłki. Jednak po zatrzymaniu się przed piłką zawodnik ten musi natychmiast
wziąć zamach nogą i jednostajnym ruchem kopnąć piłkę.
Artykuł 15  Wrzut - (str. 167) Artykuł 15  Wrzut - (str. 166)
Wprowadzenie piłki do gry Wprowadzenie piłki do gry
3. Wrzut jest wykonany prawidłowo, jeżeli wykonawca wrzutu ma część każ- 3. Wrzut jest wykonany prawidłowo, jeżeli wykonawca wrzutu ma część każ-
dej stopy na lub za linią boczną, względnie część stóp na polu gry, a pięty na dej stopy na lub za linią boczną, względnie część stóp na polu gry, a pięty na
KS PZPN
linii bocznej. W trakcie wykonania obie stopy muszą przylegać do podłoża linii bocznej. W trakcie wykonania obie stopy muszą mieć kontakt z podło-
pola gry. żem.
STREFA TECHNICZNA - (str. 171) STREFA TECHNICZNA - (str. 170)
1. Tylko jedna osoba w danej chwili jest upoważniona do przekazywania tak- 1. Tylko jedna osoba w danej chwili jest upoważniona do przekazywania tak-
tycznych wskazówek. Osoba ta może przesunąć się do przodu strefy i prze- tycznych wskazówek. Osoba ta może przesunąć się do przodu strefy i prze-
bywać tam bez ograniczeń czasowych, ale cały czas musi zachowywać się bywać tam bez ograniczeń, ale cały czas musi zachowywać się odpowiednio.
odpowiednio. W przeciwnym razie sędzia ma prawo nakazać osobie zachowującej się nie-
KS PZPN
W przeciwnym razie sędzia ma prawo nakazać osobie zachowującej się nie- odpowiedzialnie opuszczenie strefy technicznej. Osoba ta winna być usu-
odpowiedzialnie opuszczenie strefy technicznej i jej sąsiedztwa, pozwalając nięta poza ogrodzenie boiska i nie może przebywać w tunelu prowadzącym
zająć miejsce za ogrodzeniem pola gry, jeżeli takie istnieje. Zachowanie tej do szatni. Zachowanie tej osoby sędzia musi opisać w sprawozdaniu.
osoby sędzia musi opisać w sprawozdaniu.
Artykuł 15
Artykuł 14  Rzut karny
Artykuł 13  Rzuty wolne
 PROCEDURY MAJ
CE NA CELU WYA
ONIENIE ZWYCI
ZCY MECZU - (str. 170) PROCEDURY MAJ
CE NA CELU WYA
ONIENIE ZWYCI
ZCY MECZU - (str. 169)
Rzuty z punktu karnego wykonywane w celu wyłonienia zwycięzcy meczu Rzuty z punktu karnego wykonywane w celu wyłonienia zwycięzcy meczu
1. Jeżeli kapitanowie obydwu drużyn uzgodnili, że odmawiają wykonywania
1. Jeżeli kapitanowie obydwu drużyn uzgodnili, że odmawiają wykonywania
rzutów z punktu karnego, pomimo faktu, że taką procedurę przewiduje re-
rzutów z punktu karnego, pomimo faktu, że taką procedurę przewiduje re-
gulamin rozgrywek, to sędzia odstępuje od dalszych działań, opisując całą
gulamin rozgrywek, to sędzia odstępuje od dalszych działań, opisując całą
sytuacjÄ™ w sprawozdaniu.
sytuacjÄ™ w sprawozdaniu.
2. Jeżeli podczas wykonywania rzutów z punktu karnego piłka pękła po ze-
2. Jeżeli podczas wykonywania rzutów z punktu karnego piłka pękła po ze-
tknięciu się ze słupkiem lub poprzeczką, nie przekraczając linii bramkowej,
tknięciu się ze słupkiem lub poprzeczką, nie przekraczając linii bramkowej,
to rzutu tego nie należy powtarzać.
to rzutu tego nie należy powtarzać.
3. Jeżeli po zakończeniu zawodów niektórzy zawodnicy opuścili pole gry i nie
3. Wszyscy zawodnicy, którzy nie są kontuzjowani, muszą brać udział w wyko-
powrócili dla wykonywania rzutów z punktu karnego, to sędzia odstępuje
nywaniu rzutów z punktu karnego.
od wykonywania rzutów, szczegółowo opisując zajście w sprawozdaniu.
4. Podczas wykonywania rzutów z punktu karnego, drużyna, która w trakcie
4. Wszyscy zawodnicy, którzy nie są kontuzjowani, muszą brać udział w wyko-
KS PZPN
meczu nie wykorzystała limitu zmian, nie może dokonać wymiany zawodni-
nywaniu rzutów z punktu karnego.
ka na rezerwowego przed wykonywaniem rzutów. Jedynie ci zawodnicy,
5. Podczas wykonywania rzutów z punktu karnego, drużyna, która w trakcie
którzy są na polu gry w chwili zakończenia zawodów mogą wziąć udział
meczu nie wykorzystała limitu zmian, nie może dokonać wymiany zawodni-
w wykonywaniu rzutów karnych. Powyższe zasady nie dotyczą bramkarzy.
ka na rezerwowego przed wykonywaniem rzutów. Jedynie ci zawodnicy,
5. W wypadku awarii sztucznego oświetleniu, która ma miejsce na stadionie
którzy są na polu gry w chwili zakończenia zawodów mogą wziąć udział
po zakończeniu dogrywki lub w trakcie wykonywania rzutów z punktu kar-
w wykonywaniu rzutów karnych (powyższe zasady nie dotyczą bramkarzy).
nego, sędzia wyznaczy realny czas na naprawę oświetlenia.
6. W wypadku awarii sztucznego oświetleniu, która ma miejsce na stadionie
po zakończeniu dogrywki lub w trakcie wykonywania rzutów z punktu kar- Jeżeli okaże się, że nie ma możliwości dokończenia rywalizacji, o wyniku za-
nego, sędzia wyznaczy realny czas na naprawę oświetlenia. decydują ustalenia regulaminu rozgrywek.
Jeżeli okaże się, że nie ma możliwości dokończenia rywalizacji, o wyniku za-
decydujÄ… ustalenia regulaminu rozgrywek.
S
DZIA TECHNICZNY ORAZ REZERWOWY S
DZIA ASYSTENT - (str. 172÷3) S
DZIA TECHNICZNY ORAZ REZERWOWY S
DZIA ASYSTENT - (str. 171)
ObowiÄ…zki przed zawodami: ObowiÄ…zki przed zawodami:
Przybycie na miejsce zawodów co najmniej 90 minut przed wyznaczoną go- Przybycie na miejsce zawodów co najmniej 90 minut (w Ekstraklasie  120
dziną ich rozpoczęcia. minut) przed wyznaczoną godziną ich rozpoczęcia.
Zgłoszenie się do sędziego zawodów i omówienie z nim zasad współpracy Zgłoszenie się do sędziego zawodów i omówienie z nim zasad współpracy
oraz podporządkowanie się ustaleniom wydanym przez sędziego. oraz podporządkowanie się ustaleniom wydanym przez sędziego.
Dostarczenie w wyznaczonym czasie sprawozdania z zawodów  do wypeł- Dostarczenie w wyznaczonym czasie sprawozdania z zawodów  do wypeł-
nienia przez obie drużyny (z uwzględnieniem wymogów wynikających z nienia przez obie drużyny.
wprowadzenia od sezonu 2010/11 systemu Extranet na zawodach I ligi).
Sprawdzenie, czy sprawozdanie zostało wypełnione prawidłowo oraz
Sprawdzenie, czy sprawozdanie zostało wypełnione prawidłowo oraz
sprawdzenie tożsamości zawodników, jeżeli zachodzi taka potrzeba.
KS PZPN
sprawdzenie tożsamości zawodników, jeżeli zachodzi taka potrzeba.
Uczestniczenie w odprawie przedmeczowej sędziów.
Uczestniczenie w odprawie przedmeczowej sędziów.
Nawiązanie kontaktu z obiema drużynami celem przeprowadzenia, w ozna-
Nawiązanie kontaktu z obiema drużynami celem przeprowadzenia, w ozna-
czonym czasie, wstępnej kontroli ubioru zawodników.
czonym czasie, wstępnej kontroli ubioru zawodników.
Kontakt z obsługą medyczną i udzielenie instruktażu dotyczącego postępo-
Kontakt z obsługą medyczną i udzielenie instruktażu dotyczącego postępo-
wania w przypadku kontuzji zawodników.
wania w przypadku kontuzji zawodników.
Poinformowanie osób towarzyszących drużynom, zajmujących miejsca na
Poinformowanie osób towarzyszących drużynom, zajmujących miejsca na
ławkach dla zawodników rezerwowych  osób przebywających w strefie ławkach dla zawodników rezerwowych  osób przebywających w strefie
technicznej, o ich obowiÄ…zkach i uprawnieniach.
technicznej, o ich obowiÄ…zkach i uprawnieniach.
PROCEDURY MAJ
CE NA CELU WYA
ONIENIE ZWYCI
ZCY MECZU
 Sprawdzenie ubioru i wyposażenia zawodników przed ich wejściem na pole
Sprawdzenie ubioru i wyposażenia zawodników przed ich wejściem na pole
gry. Jeżeli jakakolwiek część ubioru zawodnika nie odpowiada wymogom
gry. Jeżeli jakakolwiek część ubioru zawodnika nie odpowiada wymogom
Przepisów Gry, sędzia techniczny winien zwrócić na to uwagę sędziemu asy-
Przepisów Gry, sędzia techniczny winien zwrócić na to uwagę sędziemu.
stentowi, a ten z kolei musi przekazać odpowiednia informację sędziemu.
Dokonanie, zgodnie z Przepisami Gry, oceny przygotowania pola gry i jego
Dokonanie, zgodnie z Przepisami Gry, oceny przygotowania pola gry i jego
najbliższego otoczenia ze szczególnym zwróceniem uwagi na sposób ozna-
najbliższego otoczenia ze szczególnym zwróceniem uwagi na sposób ozna-
kowania linii poszczególnych pól, ustawienia chorągiewek, prawidłowości
kowania linii poszczególnych pól, ustawienia chorągiewek, prawidłowości
zamocowania siatek bramkowych, umocowania bramek.
zamocowania siatek bramkowych, umocowania bramek.
Sprawdzenie ustawienia stanowiska dla pełnienia swoich obowiązków (na
Sprawdzenie ustawienia stanowiska dla pełnienia swoich obowiązków (na
przykład stolik i krzesło)  między ławkami dla zawodników rezerwowych
przykład stolik i krzesło)  między ławkami dla zawodników rezerwowych
oraz kontrola elektronicznych lub tradycyjnych tablic wymiany zawodników.
oraz kontrola elektronicznych lub tradycyjnych tablic wymiany zawodników.
Sprawdzenie stanu przygotowania piłek do gry i omówienie współpracy
Sprawdzenie stanu przygotowania piłek do gry i omówienie współpracy
z chłopcami do podawania piłek.
z chłopcami do podawania piłek.
Wskazanie drużynom miejsca, gdzie mogą rozgrzewać się zawodnicy rezer-
wowi  najlepiej za pierwszym sędzią asystentem nr 1, w szczególnych
przypadkach (brak miejsca za asystentem) zawodnicy mogą rozgrzewać się
za własną bramką.
Obowiązki w czasie zawodów: Obowiązki w czasie zawodów:
Uzgodnienie z sędzią - po pierwszej połowie zawodów oraz po ich zakończe- Uzgodnienie z sędzią  po pierwszej połowie zawodów oraz po ich zakoń-
niu - swoich notatek (przed wypełnieniem sprawozdania z zawodów przez czeniu  swoich notatek (przed wypełnieniem sprawozdania z zawodów
sędziego). przez sędziego).
KS PZPN
Od sędziego technicznego wymaga się, aby kontrolował strefę techniczną Kontrola stref technicznych  raczej w sposób zapobiegawczy, niż konfron-
raczej w sposób zapobiegawczy, niż konfrontacyjny. tacyjny.
Jeżeli jednak osoby uprawnione do przebywania w strefie technicznej za- Natychmiastowe informowanie sędziego o niedopuszczalnym zachowaniu
chowują się w sposób wybitnie niesportowy, to sędzia techniczny musi na- osób przebywających w strefach technicznych.
tychmiast poinformować o tym sędziego.
Po zawodach: Po zawodach:
Nadzór nad zejściem zawodników oraz działaczy do szatni, zajmując taka Nadzór nad zejściem zawodników oraz działaczy do szatni, zajmując taką
pozycję, aby być świadkiem ewentualnych incydentów. Sędzia techniczny - pozycję, aby być świadkiem ewentualnych incydentów. Sędzia techniczny
KS PZPN
czwarty sędzia nie wchodzi na pole gry, ale będąc w okolicach strefy tech- nie wchodzi na pole gry, ale ocenia zdarzenia będąc w okolicach stref tech-
nicznej jednej z drużyn. nicznych.
Uwaga:
o Zieloną czcionką (w lewej kolumnie) zaznaczony został tekst umieszczony w wydaniu 2010/11, który nie figuruje już w nowym wydaniu 2012/13
o Czerwoną czcionką (w prawej kolumnie) zaznaczony został nowy tekst, pojawiający się w wydaniu 2012/13, a którego nie było w poprzednim wydaniu 2010/11
o W wydaniu 2012/13 zmodyfikowano treść dotyczącą określenia miejsca wykonania rzutu sędziowskiego z brzmienia dotychczasowego  z najbliższego miejsca&  na  z miejsca naj-
bliższego temu, gdzie (lub w którym) znajdowała się piłka w chwili przerwania gry (korekty dotyczą treści na stronach obecnego wydania: 13, 26, 38, 52, 55, 56, 61, 63, 64, 95, 97, 105,
116 i 152)
Opracował
Mirosław Prokurat
Styczeń 2013 roku