Jedzenie i picie

• bez smaku - tasteless
  - białko - egg white
  - blacha do pieczenia - baking tray
  - bułka słodka - bun
  - bułki - bread rolls
  - ciasto - sweet dessert
  - cukier puder - icing sugar
  - czajnik - kettle
  - drożdże - yeast
  - garnek, rondel - saucepan
  - jajecznica - scrambled eggs
  - jajka gotowane - boiled eggs
  - jajka sadzone - fried eggs
  - kapusta - cabbage
  - kroić w plastry - to slice
  - kwaśny - sour
  - łyżeczka - teaspoon
  - malina - raspberry
  - mandarynka - tangerine
  - mieszać - to stir
  - mięso mielone - mince
  - morela - apricot
  - niejadalny - inedible
  - obierak do ziemniaków - potato peeler
  - obrus - tablecloth
  - ocet - vinegar
  - patelnia - frying pan
  - pączek - doughnut
  - pestka - stone
  - piec - to bake
  - pieczony - roasted
  - piekarnik - oven
  - placki kartoflane - potato pancakes
  - posiekać - to chop
  - pożywny - nourishing
  - proszek do pieczenia - baking powder
  - przekąska - snap
  - przyprawy - spices
  - rodzynki - raisins
  - rosół z makaronem - broth with pasta
  - rozmrażać - to melt
  - sałata - lettuce
  - sałatka - salad
  - schabowy - pork cutlet
  - smażony - fried
  - surowy - raw
  - szczypiorek - chives
  - sztućce - cutlery
  - śmietana - cream
  - tortownica - baking tin
  - ubijać (jajka) - to whisk
  - ugniatać (ciasto) - to knead
  - wędzony - smoked
  - żółtko - egg yolk

Podróże i turystyka

• bagaż ręczny - hand luggage
  - bilet jednostronny - single ticket
  - bilet w obie strony - return ticket
  - billet cały - full fare
  - billet ze zniżką - half fare
  - biuro podróży - travel agency
  - celnik - customs officer
  - grzywna - fine
  - kabina pilota - cockpit
  - karta pokładowa - boarding card
  - kasownik - ticket punch
  - klasa turystyczna - economy class
  - kolejka - queue
  - konduktor - ticket collector
  - metro - underground
  - na wsi - in the country
  - nad jeziorami - on the lakes
  - nad morzem - at the seaside
  - odjazd - departure
  - odprawa - check-in
  - odprawa celna - customs
  - pamiątka - souvenir
  - pas bezpieczeństwa - seat belt
  - pas startowy - runaway
  - passport - passport
  - peron - platform
  - poczekalnia - waiting room
  - podróż - journey, trip
  - podróż morska - sea voyage
  - podróżować morzem - to go by sea
  - pokład - deck - prom - ferry
  - przechowalnia - luggage room
  - przedział - compartment
  - przejście - aisle
  - przelot - flight
  - przeprawa - crossing
  - przewodnik turystyczny - guidebook
  - przyjazd - arrival
  - punktualnie - on time
  - rozbić namiot - to pitch a tent
  - rozkład jazdy - timetable
  - rozmówki - phrasebook
  - rząd - row
  - sala odlotów - departure lounge
  - stacja kolejowa - railway station
  - startować - to take off (o samolocie)
  - ubezpieczenie - insurance
  - utopić się - to drown
  - walizka - suitcase
  - wpłynąć do portu - to enter the harbour
  - wyjście, brama - gate
  - zapiąć pasy - to fasten one's seat belt
  - zatonąć - to sink
  - zwiedzać - to sightsee

Kradzież

• być oskarżonym - be accused of
  - być winnym - be guilty of
  - łapownictwo - bribery
  - notoryczny - habitual
  - kara - penalty
  - kraść - to steal
  - porywać (np. dziecko) - to kidnap
  - porywać (np. samolot)- to hijack
  - przestępstwa nieletnich - juvenile delinquency
  - rabować, okradać, to rob
  - skazać na X lat więzienia - tosentence to X years' imprisonment
  - szantaż - blackmail
  - włamywać się - to break into, to burgle
  - zamordować - to kidnap
  - złodziej kieszonkowy - pickpocket
  - złodziej sklepowy - shoplifter
  - z premedytacją, celowo - deliberate
  - z zimną krwią - cool-blooded, in cold blood

Przymiotniki

• absent-minded - roztargniony
  - affectionate - czuły
  - boastful - chełpliwy
  - cheeky - bezczelny
  - clumsy - niezdarny
  - coarse - prosty (niekulturalny)
  - common - powszechny
  - contaminated - skażony
  - copious - obfity
  - cunning - przebiegły
  - curt - szorstki, opryskliwy
  - delikatny w stos. do kogoś - tender
  - devoted - oddany
  - distant - odległy
  - envious - zawistny
  - extensive - rozległy
  - forgiving - pobłażliwy
  - fragile - kruchy
  - frank - szczery
  - handicapped - upośledzony
  - humble - pokorny, skromny
  - idle - leniwy
  - indecent - nieprzyzwoity
  - inquisitive - wścibski
  - insipid - mdły (smak)
  - lame - kulawy
  - obstinate - uparty
  - overbearing - despotyczny
  - prudent - przezorny
  - shrewd - sprytny
  - spiteful - złośliwy
  - superficial - powierzchowny
  - tactful - taktowny
  - talkative - gadatliwy
  - trustworthy - godny zaufania
  - unfit to work - niezdolny do pracy
  - vindictive - mściwy
  

Pieniądze

• banknot - bank note
  - bankomat - bank machine
  - czek - cheque
  - debet - debit
  - depozyt - deposit
  - dług - debt
  - drobne - change
  - emerytura, renta - pension
  - filia - branch
  - gotówka - cash
  - handel - trade
  - hipoteka - mortgage
  - inflacja - inflation
  - inwestycja - investment
  - karta kredytowa - credit card
  - konto bankowe - bank account
  - kosztować - to cost
  - koszty utrzymania - cost of living
  - kredyt - loan
  - kupować - to buy
  - kurs wymiany - exchange rate
  - na minusie - in the red/overdraft
  - na plusie - in the black
  - odsetki, procent - interest
  - okazja - bargain
  - oszczędzać - to save
  - pensja - salary
  - pieniądze - money
  - płacić - to pay
  - płatność - payment
  - podatek - tax
  - podatek dochodowy - income tax
  - podjęcie pieniędzy - withdrawal
  - pożyczać komuś - to lend
  - pożyczać od kogoś - to borrow
  - pożyczka - loan
  - rachunek bieżący - current account
  - saldo - balance
  - sprzedawać - to sell
  - stan konta - statement
  - suma - amount
  - ubezpieczenia - insurance
  - uchylać się od płacenia podatków - to evade tax
  - VAT - VAT (value-added tax)
  - waluta - currency
  - wartość - value
  - wpłacać - to deposit
  - wydawać - to spend
  - wydatki - expenses
  - wymiana - exchange
  - zakupywać - to purchase
  - zarabiać - to make money
  - zniżka, rabat - discount
  - zysk - profit

Święta

• Corpus Christi - Boże Ciało
  - Christmas - Boże Narodzenie
  - Boxing Day - Drugi dzień świąt Bożego Narodzenia
  - Children's Day - Dzień Dziecka
  - Constitution Day - Dzień Konstytucji
  - All Soul's Day - Dzień Zaduszny
  - Easter - Wielkanoc
  - Good Friday - Wielki Piątek
  - All Saints' Day - Wszystkich Świętych
  - Whitsun - Zielone Świątki

Meble, wyposażenie domu

• biurko - desk
  - dywan - carpet
  - dywanik - rug
  - drzwi - door
  - fotel - armchair
  - fotel na biegunach - rocking chair, rocker
  - kanapa - couch, sofa
  - kominek - fireplace
  - leżak - sun lounger
  - leżak rozkładany drewniany - deckchair
  - luźno umeblowany - sparsely furnished
  - łóżko - bed
  - mebel - a piece of furniture
  - meble - furniture
  - milusi - neat and tidy
  - okno - window
  - pełen przepychu - lavish
  - podłoga - floor
  - półka na książki - bookshelf
  - półka nad kominkiem - mantel piece
  - surowy - stark
  - szafa na ubrania - wardrobe
  - szafka ścienna - wall cupboard
  - szafka kuchenna - kitchen unit, cupboard
  - szafka nocna - bedside table
  - wysokie krzesełko dla dziecka - high chair
  - zagracony - crammed with stuff
  - zapuszczony - rundown

Nieruchomości

• agencja nieruchomości - estate agency
  - bliźniak - semi-detached house
  - blok mieszkalny - block of flats
  - chodnik - runner
  - dom parterowy - bungalow
  - dom wiejski - cottage
  - dom wolnostojący - detached house
  - domek drewniany w górach - chalet
  - domki szeregowe - terraced houses
  - domofon - internal phone
  - ganek - porch
  - gospoda/hotelik - inn
  - gospodarstwo - farm
  - nakrywać do stołu - to lay the table
  - parapetówka - housewarming party
  - rezydencja - mansion
  - spiżarnia - larder
  - w strefie wiejskiej - rural situation
  - wynajmować (komuś) - to let

Kwiaty, rośliny

• gałązka - twig
  - gałąź - branch
  - konewka - watering can
  - kosiarka - lawnmower
  - kosić - to mow
  - kwiaty doniczkowe - pot plants
  - nasiono - seed
  - pień - trunk/stump
  - przycinać - to prune
  - sad - orchard
  - siać - to sow
  - szklarnia - greenhouse
  - trawnik - lawn
  - uprawiać - to grow
  - wąż ogrodniczy - hosepipe
  - żywopłot - hedge

Życie

• Bierzmowanie - Confirmation
  - chodzik - baby walker
  - fotelik - baby seat
  - karmić - to feed
  - karuzela - roundabout
  - klocki - building blocks
  - kolejka - model train
  - kołysać - to rock
  - kołysanka - lullaby
  - kołyska - cradle
  - łożeczko - cot
  - mieć wylew - to have a stroke
  - nocniczek - potty
  - nowożeńcy - newlyweds
  - pan młody - bridegroom
  - panna młoda - bride
  - Pierwsza Komunia - First Communion
  - przyjęcie weselne - wedding reception
  - raczkować - to crawl
  - smoczek (do butelki) - teat
  - smoczek (uspokajacz) - dummy
  - stara panna - spinster
  - upaść - to fall over
  - urząd stanu cywilnego - registry office
  - wózek dziecięcy - pram
  - wózek spacerowy - push chair/buggy
  - ząbkować - teethe
  - zerwać - to split up
  - zjeżdżalnia - slide

Dni tygodnia

- poniedziałek - Monday
- wtorek - Tuesday
- środa - Wednesday
- czwartek - Thursday
- piątek - Friday
- sobota - Saturday
- niedziela - Sunday

Pamiętaj, aby w języku angielskim dni tygodnia pisać z wielkiej litery. Chcąc powiedzieć np. w sobotę, wstaw przed sobotą "on" - on Saturday.

Miesiące

- styczeń - January
- luty - February
- marzec - March
- kwiecień - April
- maj - May
- czerwiec - June
- lipiec - July
- sierpień - August
- wrzesień - September
- październik - October
- listopad - November
- grudzień - December

Pamiętaj, aby miesiące pisać z wielkiej litery. Chcąc powiedzieć np. w styczniu, dopisz przed miesiącem "in" - in January.

Problemy, wyzwania, osiągnięcia

• come up against a problem - napotkać problem
  - confront a problem - stawić czoło problemowi
  - resolve a problem - rozwiązywać problem
  - a minor problem - mały/drobny problem
  - a recurrent problem - nawracający problem
  - a trivial problem - trywialny problem
  - an urgent problem - nagły problem
  - face a challenge - stawić czoło wyzwaniu
  - take up a challenge - podejmować się wyzwania
  - a daunting challenge - zniechęcające wyzwanie
  - a formidable challenge - budzące grozę wyzwanie
  - improve motivation - zwiększyć motywację
  - high/strong motivation - duża motywacja
  - be assured of success - być pewnym sukcesu
  - deserve success - zasługiwać na sukces
  - an overnight success - sukces z dnia na dzień
  - resounding success - głośny sukces
  - be doomed to failure - być skazanym na niepowodzenie
  - dismal failure - fatalna porażka
  - inevitable failure - nieunikniona porażka
  - pursue ambition - realizować ambicje
  - a lifelong ambition - życiowa ambicja
  - an outstanding achievement - wybirne osiągnięcie
  

Register transfer

Poniżej wypisane są słówka formalne wraz z ich odpowiednikami nieformalnymi.

• initially - at first

• comprehension - understanding

• entire - whole

• incorrect - wrong

• superior - better, improved

• inexpensive - cheap

• immature - childish

• sufficient - enough

• vacant - free/spare/empty

• amiable - friendly

• residence - home

• finally - in the end

• deficiency - lack

• vivacious - lively

• insane - mad

• principally - mainly

• appointment - meeting

• subsequently - next/later

• punctually - on time

• appropriate - right

• therefore - so

• to be in favour of - to agree with sth

• to response, to reply - answer

• to request - to ask for

• to attend a meeting - to be at a meeting

• not to be on time - to be late

• to me made redundant - to be sacked

• to commence - to begin

• to reduce sth - to cut sth

• to redecorate - to do up

• to consume - to eat

• to terminate - to end

• to liberate/release - to free

• to receive, to obtain - to get

• to contact - to get in touch

• to pay - to give money

• to depart - to go

• to be obliged to do sth - to have to do sth

• to assist - to help

• to retain - to keep

• to be aware of sth - to know sth

• to reside - to live

• to investigate, to deal with - to look into

• to telephone - to ring up

• to express sth - to say sth

• to appear - to seem

• to found - to set up

• to reduce - to shorten

• to demonstrate - to show

• to resolve - to sort out

• to commence - to start, to begin

• to cease - to stop

• to desire, to demand - to want

• to function - to work

Praca

• adwokat - lawyer

• aktor/aktorka - actor/actress

• awansować - to be promoted

• biuro pośrednictwa pracy - employment office

• brutto - gross

• chirurg - surgeon

• cieśla, stolarz - carpenter

• dentysta - dentist

• dzień wypłaty - pay day

• emerytura - pension

• firma ubezpieczeniowa - insurance company

• fryzer - hairdresser

• górnik - miner

• grafik - graphic designer

• kelner/kelnerka - waiter/waitress

• kierowca - driver

• księgowy - book-keeper

• kucharz - cook

• lekarz - doctor

• mechanik - mechanic

• nauczyciel - teacher

• na sklepie - in stock

• netto - net

• obowiązki zawodowe - official duties

• odsetki, procent - interest

• pensja - salary

• pielęgniarka - nurse

• pisarz - writer

• płaca - wages

• praca na zmiany - work in shifts

• programista - computer programmer

• przedsiębiorstwo - enterprise

• przedstawiciel handlowy - sales representatives

• sprzedawca - shop assistant

• strażak - fireman

• tłumacz pisemny - translator

• tłumacz ustny - interpreter

• urzędnik - clerk

• wpływy - revenues

• wyprzedany - out of stock

• zarabiać - to earn

• zarobki - earnings

• zasiłek dla bezrobotnych - unemployment benefit

• zastępca - deputy

• zwolnić z pracy - to lay off

Ubrania i dodatki

• bluza - blouse

• bransoletka - bracelet

• broszka - brooch

• buty - shoes

• buty narciarskie - ski boots

• czapka - hat

• czapka z daszkiem - cap

• dres - tracksuit

• jednokolorowy - plain

• kaptur - hood

• kąpielówki - trunks

• koszula - shirt

• koszula nocna - nightdress

• kozaki - high boots

• łańcuszek - chain

• maszyna do szycia - sewing machine

• naszyjnik - necklace

• nitka - thread

• obcisły - tight

• pończochy - stockings

• przedłużyć - to let out

• rajstopy - tights

• skrócić - to take in

• spodnie - trousers

• spódnica - skirt

• strój kąpielowy - swimsuit

• szlafrok - dressing gown

• swobodny - casual

• torebka - handbag

• torebka na ramię - shoulder bag

• wisiorek - pendant

• w grochy - spotted

• w kratkę - checked

• w kwiaty - floral

• w paski - striped

• w złym guście - cheap-looking

• we wzory - patterned

Do jakiej galerii się wybrać?

Znajomy Anglik wyraził zainteresowanie galeriami sztuki w Twoim mieście:

- poinformuj go, jakie wystawy są obecnie do obejrzenia;
- udziel mu wskazówek, jak dojść do galerii sztuki;
- upewnij się, czy sam sobie poradzi.

1. Hi Alex.
   B. Hi Greg. How are you!
   A. I'm great, thanks. You know, I'd like to see some exhibitions in Olsztyn. Could you recommend where to go to see some?
   B. Well, I must say that I'm not interested in art so much but last time I visited Salvador Dali's exhibition and it was breathtaking. If you like surrealism, you'll be delighted for sure.
   A. That sounds interesting but there's a little problem.
   B. What is it Greg?
   A. I've been to Olsztyn only once before and I don't know the city well enough to go there alone.
   B. Oh, but that's very close from here. You just have to take the bus number 15 or walk straight on for about 10 minutes. The exhibition is in the planetarium, you know where it is, don't you? If you take the bus, you must get off at the first stop and you'll see the planetarium on your left.
   A. I see. I think I'll go there today. I've already seen some pictures by Dali and I like his style. So, when are we going?
   B. I'm sorry but unfortunately I don't have time today. If I did I would go there with pleasure, believe me.
   A. No problem. I'll go there alone. I should get there without any problems.
   B. Are you sure you can manage on your own?
   A. Sure I can. There's no possibility to get lost in such a small town.
   B. OK. So have a good time there and let me know your impressions.
   A. I will. See you later and thank you for your help.
   B. Bye.

Namowa na kupno pizzy przez telefon

Zagraniczny kolega/koleżanka, z którym/którą dzielisz mieszkanie w akademiku i pieniądze na utrzymanie, namawia Cię na pizzę na telefon:

- odrzuć jego/jej propozycję;
- zaproponuj wspólne zakupy i gotowanie; - zaakceptuj kompromisowe wyjście.

A. You know Alice, maybe we could order Hawai pizza from Pizza Hut for dinner? What do you think of it?
B. You say, from Pizza Hut? I don't know. And how much does it cost?
A. From what I know, about 25 zł.
B. 25 zł for one pizza?! Are you joking? Whoa, I could buy a new mascara for it.
A. Oh, please. It's not that much and I'm hungry as a wolf.
B. Well... I have an idea. Why don't we prepare pizza by ourselves? I know the recipe, it's quite easy to make. We just have to buy a dough for it and make stuffing. I bet you'll love it and will want to eat it everyday.
A. But it'll take too long and I was going to go shopping to buy some clothes for tomorrow's party. I don't have anything to put on.
B. I promise it won't take us long and after dinner I will go with you and help you choose a great dress.
A. Sure, if you say so. Then move on, we've got to hurry!
B. OK, so buy some dough and I'm beginning to make stuffing

---