Carl Gustav Jung: O istocie snów
Psychologia wierzeń religijnych.
Carl Gustav Jung: O naturze kobiety.
Archetypy i symbole.
Dzieci
Symbolika człowieka doskonałego.
Rebis, czyli kamień filozofów.
Wspomnienia, sny, myśli.
Jung. Rozmowy, wywiady, spotkania.
Antologie[edytuj]
Archetypy i symbole. Pisma wybrane. Przeł. Jerzy Prokopiuk. Warszawa: Czytelnik 1976. Wyd. 2: Warszawa: Czytelnik 1981. ISBN 83-07-00228-1. Wyd. 3: Warszawa: Czytelnik 1993. ISBN 83-07-02317-3. (Tom zawiera: 1. Ego. 2. Cień. 3. Syzygia: anima i animus. 4. Osobowość maniczna. 5. Jaźń. 6. Odrodzenie. 7. Próba psychologicznej interpretacji dogmatu o Trójcy św. (fragmenty) 8. Nowoczesny mit. O rzeczach, które widuje się na niebie (fragmenty). 9. Problem typowych postaw w estetyce. 10. O ideach Schillera odnoszących się do problemów typów psychicznych. 11. O stosunku psychologii analitycznej do dzieła poetyckiego. 12. Psychologia i literatura. 13. Fenomenologia ducha w baśniach. 14. Ulisses. 15. Picasso.)
Mandala. Symbolika człowieka doskonałego. Przeł. Magnus Starski. Poznań: Brama-Książnica Włóczęgów i Uczonych 1993. ISBN 83-900255-7-4. (Tom zawiera: 1. Mandale. 2. Studium procesu indywiduacji. 3. O symbolice mandali.)
O istocie snów. Przełożył Robert Reszke. Warszawa: Wydawnictwo KR-Sen 1993. ISBN 83-900683-3-8. (Tom zawiera: 1. O istocie snów. 2. Praktyczne zastosowanie analizy snów. 3. Ogólne uwagi na temat psychologii snu.)
O naturze kobiety. Przeł. Magnus Starski. Poznań: Brama-Książnica Włóczęgów i Uczonych 1992. ISBN 83-900255-5-8. (Tom zawiera: 1. Psychologiczne aspekty archetypu matki. 2. Psychologiczne aspekty Kory. 3. Anima i animus. 4. Kult kobiety i gloryfikacja duszy. 5. Problem miłości wśród studentów. 6. Małżeństwo jako związek psychiczny. 7. Kobieta w Europie.)
Podróż na Wschód. Przeł. Wojciech Chełmiński, Jerzy Prokopiuk, Erdmute i Wacław Sobaszkowie. Warszawa: Pusty Obłok 1989. ISBN 83-85041-09-5. Wyd. 2: Warszawa: Pusty Obłok 1992. ISBN 83-85041-25-7. (Tom zawiera: 1. VII Sermones ad Mortuos. 2. Komentarz do „Sekretu złotego kwiatu”. 3. Komentarz psychologiczny do „Bar-do Thos-grol”. 4. Joga i Zachód. 5. Śniący świat Indii. 6. Czego mogą nas nauczyć Indie. 7. Komentarz psychologiczny do „Tybetańskiej Księgi Wielkiego Wyzwolenia”. 8. O psychologii wschodniej medytacji. 9. O indyjskim świętym. 10. Przedmowa do „Yijing”. 11. Do „Mów Gautamy Buddy”.)
Psychologia a religia. (Wybór pism). Przeł. Jerzy Prokopiuk. Warszawa: Książka i Wiedza 1970. (Tom zawiera: 1. Freud a Jung. 2. Problem psychiki współczesnego człowieka. 3. Psychologia a religia. 4. Wprowadzenie do psychologiczno-religijnej problematyki alchemii. 5. Odpowiedź Hiobowi.)
Rebis, czyli kamień filozofów. Przeł. Jerzy Prokopiuk. Warszawa: Polskie Wydawnictwo Naukowe 1989. ISBN 83-01-08296-8. (Tom zawiera: 1. Typy psychologiczne. Wprowadzenie. 2. Problem typu w dziejach ducha starożytności i średniowiecza. 3. Pierwiastek apolliński i pierwiastek dionizyjski. 4. Problem typu w sztuce poetyckiej. 5. Psychologia analityczna a światopogląd. 6. Duch i życie. 7. O rozwoju osobowości. 8. Dusza i śmierć. 9. Duch Merkuriusz. 10. Paracelsus. 11. Gnostyckie symbole jaźni. 12. Struktura i dynamika jaźni. 13. Soteriologiczne wyobrażenia w alchemii. 14. Synchroniczność (fragmenty).)
Zasadnicze problemy psychoterapii. Przeł. Robert Reszke. Warszawa: Wydawnictwo KR 1994. ISBN 83-900683-7-0. (Tom zawiera: 1. Zasadnicze problemy psychoterapii. 2. Podstawy psychoterapii praktycznej. 3. Cele psychoterapii. 4. Psychoterapia a światopogląd. 5. Psychoterapia w teraźniejszości. 6. Terapeutyczna wartość odreagowania.)
Inne[edytuj]
Nowoczesny mit. O rzeczach widywanych na niebie. Przeł. Jerzy Prokopiuk. Kraków: Wydawnictwo Literackie 1982. ISBN 83-08-00826-7.
O psychologii i patologii tzw. zjawisk tajemnych. Przeł. Elżbieta Sadowska. Warszawa: Wydawnictwo Sen 1991. ISBN 83-900176-1-X.
Odpowiedź Hiobowi. Przeł. Jerzy Prokopiuk. Warszawa: Wydawnictwo Ethos 1995. ISBN 83-85268-12-X.
Podstawy psychologii analitycznej. Wykłady tavistockie. Przeł. Robert Reszke. Warszawa: Wydawnictwo Wrota 1995. ISBN 978-83-90017-51-8. (Wyd. 2: Warszawa: Wydawnictwo Wrota 1997. ISBN 83-900175-1-2).
Psychologia a religia. Przeł. Jerzy Prokopiuk. Oprac. Robert Reszke. Warszawa: Wydawnictwo KR – Wrota 1995. ISBN 83-902653-0-3. (Wyd. 2: Warszawa: Wydawnictwo Wrota 1997. ISBN 83-900175-0-4).
Psychologia przeniesienia. Przeł. Robert Reszke. Warszawa: Wydawnictwo Sen 1993. ISBN 83-900176-5-2. (Wyd. 2: Warszawa: Wydawnictwo Wrota 1997. ISBN 83-900175-4-7).
Symbol przemiany w mszy. Przeł. Robert Reszke. Warszawa: Wydawnictwo Sen 1992. ISBN 83-900176-2-8. (Wyd. 2: Warszawa: Wydawnictwo Wrota 1998. ISBN 83-909527-0-X).
Sekret Złotego Kwiatu. Chińska Księga Życia. Z komentarzem Carla G. Junga. Przeł. (z ang.) Adam Sobota. Wrocław: Wydawnictwo Thesaurus Press 1994. ISBN 83-85812-01-6. (Wyd. 2: Oława: Wydawnictwo Akacja 1995. ISBN 83-903544-0-3. Wyd. 3 pt.: Taoistyczny Sekret Złotego Kwiatu oraz Księga Świadomości i Życia. Z komentarzami C. G. Junga i R. Wilhelma. Wrocław: Wydawnictwo Wrocławskie 1998. ISBN 83-87662-01-1).