Carlos Macias - Tu perfume -Twoje perfumy

Jak powiesić na balkonie w godzinach porannych ,

jak nowy kwiat ubrać swój ogród ,

jak powiedzieć w skrócie ,

że gdy marzę , marzę o mnie.

Jeśli zrozumiałeś złudzenie , że zakotwiczone

gdzie moje marzenia , ale nie powiedział tak ,

gdybyś wiedział, widziałem cię ,

wtedy moja dusza czuje się żywy , jeśli oddychać z tobą.

Żadna inna kobieta z odrobiną tak doskonały

że Bóg umieścił we włosach na nogi ,

Istnieją inne skóry, że oddychanie perfumy , a ja żyję,

perfumy dla kobiet.

Jeśli rozumieć moje rozpaczliwe piosenkę ,

gdzie twoje imię w moich wierszach napisałem ,

będzie chodzić z mojej ręki na plaży ,

gdysłońce pieszcząc swój profil

jeśli przyjąć iluzję , że zakotwiczone

l , gdzie moje sny są ciche, ale w końcu zrozumieć cię zobaczyłem , to moja dusza czuje się żywy , jeśli oddychać z tobą.

Żadna inna kobieta z odrobiną tak doskonały

że Bóg umieścił we włosach na nogi ,

Istnieją inne skóry, że oddychanie perfumy , a ja żyję,

Twoje perfumy dla kobiet.

No inna istota ,

I wyobraź sobie, że oddychanie perfumy , a ja żyję,

Twój zapach kobiety!

_________________________

Como colgar en tu balcón la madrugada,

como vestir de flores nuevas tu jardín,

como decirte con una simple mirada,

que cuando sueño, yo te sueño junto a mi.

Si tu entendieras la ilusión que llevo anclada,

donde mis sueños he callado pero al fin,

si tu supieras que te vi,

entonces mi alma se siente viva si respira junto a ti.

No hay otra mujer con ese toque tan perfecto

que dios puso en tu pelo hasta tus pies,

no hay en otra piel, ese perfume respirando mientras viva,

perfume de mujer.

Si comprendieras mi canción desesperada,

donde tu nombre entre mis versos escribí,

caminarías de mi mano en una playa,

mientras el sol va acariciando tu perfil,

si tu abrazaras la ilusión que llevo anclada

l donde mis sueños he callado pero al fin, entenderías que te vi, entonces mi alma se siente viva si respira junto a ti.

No hay otra mujer con ese toque tan perfecto

que dios puso en tu pelo hasta tus pies,

no hay en otra piel, ese perfume respirando mientras viva,

Tu perfume de mujer.

No hay en otro ser,

ese perfume que imagino respirando mientras viva,

tu perfume de mujer !!