Ogrody nauk i sztuk nr 2013 (3)

277

Anna BrzeziҞska

U WÙ

.@ml.m

Syfika zarngo huoru

 nanosz kinatografii zski

C hm j  Ù p  l¿, l¿  m¿ ­. J

jm  lmó p hm  ól  fjj   lmh ó j 

lm, pj , j  l jó mm, j  j  p-

Ċ,  ój p ¿ Ùó ­  lm. T j hm j j¿m, óm pÙ-

j­ ¿ Č  mh, l Č   lmh jh   lmh j. Opj­

mm  h h  hm, hÙm p ój h

m j p°,  p l lh m jj p-

j,  j pó  j hm fjj  j l.

Czarny huor: dfinia, haraktrystyka, funk

W jj pj j,  hm ïl ¿ j: „ïmh  ïm,

p, l, Ú”

1

. F  l  lm, Aé B,

óČÙ lm  hm, óm ­: mm, , , lj 

   pj­

2

. SÙ W „W” pÙ  h-

m j j mj­  pm: p, j,  , ó­ Č mČ -

m°,  pm   lj ph  Ù¿h ïh. L ïmj­ ¿

 pó  j, j­ pï°  ¿  p,  j 

ml ¿ lČï° l   ° ¿  ph h p l¿ -

ó  ° , Ù¿ lj

3

. B Shl pÙ mf­  j Č

Ù. G l, p  m h Ù ïm  lm p

mh ó,   p jï   mČ Ù  ¿ Č

4

. Dl Wl

Gm ïmh  ïm° Ù m pïm fmm, jj -

m  mČlh, ¿ óm mČl Ù  p pïm fmm

5

.

Z pj¿m „ hm”  j ¿ ¿ m p  ïmh  p

Č, j  j Ù¿  mj­ Ùj l. C hm ¿ ­Č ¿

 lmm. B j  j¿m  „j”. B° mČ l, Č  Č

fmmó, j mpl,  Č,  hÙ ój    Ù ,

m ° p p. Tm Č pj  f, Č  hmï

Čj­ h  h j j: plÚ, lm  pm

6

.

T j hm j m p hm, m pÙÚ,

m p m ïm. C hm p   Ù, ó Č,

1

T. BhÚ, Czarny humor w twórczoïci Witkacego, Gombrowicza, Schulza. Lata trzydzieste, Kó 2005, . 19.

2

TmČ, . 12.

3

TmČ, . 58.

4

TmČ, . 147.

5

TmČ, . 231.

6

T. BhÚ, Czarny humor…, . ., . 71.

DOI: 10.15503/onis2013-277-285

278

Ogrody nauk i sztuk nr 2013 (3)

Č mČ p°  ïm­. Wïm Č l l, l   pp

ï, p

7

. C hm j fï°  hl ( hm 

j, Č ¿ Č p ïm), m   ( m pó, p. Č  mÙh 

mó ¿ Ċl). Fj  hm  l p  j ïm

 ­h  ­ Ùó, lj  l p j¿

8

. C hm j

Č ­ mÚj mlï, ó j ïm° ¿  p h  

pó j­ l¿ p ïm­. …j­   pó ïmm  f, Č Č-

    ïm°. N m  p,  p j mïl   pmČ

Ù p° ¿  jï   ï

9

.

C hm pÙ p fj, m.. ój l p   

ïm­

10

. gmï° , Č Č     m , lČ   m-

l, pÙ  j pj   ,  Č Č,  jj ,

 mČ pp° ïm  jj °, p, Č Ù ¿ lpj móÙ  p-

°  mm. J  j plï pÙj, ïm° p pČ Č.

N „­ ¿”  ¿m ml °  ­ Čh pmó  Čh ó.

Klj­ fj­  hm j , Č   l p j¿  m,

ó  l j­ ïmh  ïm  mÙh. P pj­ p -

°  p¿  hï Ù , Č ïmj­ ¿ ïmj ¿  jj j.

Opj­ Č  ïm ïm , Č  Č m,  Č    m l 

h

11

.

Pjmj­ ïj p­ j¿  hm mČm °, Č pj

¿   ¿pj­  mm: ¿ mpj, pï  ój lČ­ 

G Hl   ljm Mjj K  ¿ jï  m. T m-

pj j p­,  ój mČ ¿ Ù°  móm  m hm.

gmh pÙ fj¿ p­, ¿ ój mČm °  p¿  pl-

 f jm j ïmlï° Ù. J  l  l¿ p ïm­,  j

ppm  jj lï  pl ¿  ­ p°

12

. T G. Hl mó  m, Č

ïm  pï° pm¿ ­ j,  jj ¿m pjm. gm° j

pČ, ¿ mó ¿  j  pó p. gmj­ ¿  j  ïmm jj

, l   j pó j m p, Čm pï° pm¿ ­,  jj

lm m

13

. P j   ljm M. K,  lï° p-

 pČ¿    Ùm. Oïm j,  pm­ , m  p

j ¿ ïm   pó  mm m jm j ïm°. N m 

ïm  ïm, pó Ù m jj  ïm

14

. W m pp   f

sacrum p ­  hl¿, p p Č,  f profanum. O­

 , ó  ïmï°  hm j pj jï  m, Ù

ój mm m  h  h, ó  m­ ¿  mh m pÙ-

h. T  pj ¿  pj¿ p  h  lm,  óm ¿

7

TmČ, . 17.

8

TmČ, . 16 – 18.

9

TmČ.

10

TmČ.

11

TmČ, . 16 – 18.

12

T. BhÚ, Czarny humor…, . ., . 18.

13

B. Dm, O komizmie, W 1967, . 27.

14

T. BhÚ, Czarny humor…, . ., . 18.

Ogrody nauk i sztuk nr 2013 (3)

279

m  ljh ph. Ojïm  m mČ ° Č pj­ 

m, ó  j¿h j,  h  l

15

.

W j l óČm  j  hm: ²erný humor ( h-

m)  šibeni²ní humor (l hm). Šibeni²ní humor ¿pj ,   Č

ïmj ¿  jj j j Čj  jj pÙpï,  ¿ mÙ

mj  h jh   pl l. +erný humor fjj Ùï  j-

j ólm , j ïmh  ïm

16

.

Zarys historii zski kinatografii

C hm Č j  j l ó  Č m j   -

h l; p m  l  m. N pÙ l l-

h  lmó jj pj j, hÙm °  j pó fjj

 h  hm.

G, ó­ j­      lm   ój mČm mó°  j-

j j m   1989. Wïjm pm m Ù l:

1918 ( I Wj gj), 1938 ( p III R¿ ó ChÙ-

j), ¿p  1945, l Ú II Wj gj  3 l  lj ó-

ï   1948,   Ù¿  j pj¿l mï. Kljm m pÙm-

m Ù 1968, l  Pj W, p ó pó ° „mm

 l­ ­”. L 60. XX . Ù  m  m j, Čm  ï

 jj ó  h  h pÙh ­ó, m C­

 Č ChÙ­ N­ Fl­ (+eská nová vlna). W m  Ùlï°  lm Č-

ó ­h ¿  Ù pj (FAMU) mÙ ° p jj óï ¿-

 p­m  pÚ  l¿j lï Ù. O Nj Fl Ù Ú

p m p j j UÙ W  ChÙj¿   1968

 m¿ Ù  KPC (Km P ChÙj)  j j.

Om pm m  j m Ù  ­  A-

m­ Rlj­  fmj­ j­  pjïm  mj¿ plm­, 

mÙ mj   1989

17

. W m     ,    j pó ¿

p°  lm  ïl j j plj

18

. Sp ó¿ Barran-

dov, C pl  l  l p   lmó. Z¿Ù

° j  ,  ólï mÚ. Zm pÙ, pl

 m pÙ¿Ù  l Č Chó,  pÙ  pjï  óï° -

mj­. P ï  ló p 1989 .,    ó mh

19

, Ù

¿, Č l ó h  mlÙ ¿. O l   p 10

ml ó

20

. W h h ïl ­  lm pj mj,  m mj

mÚj,  lj:  lm f  j

21

.

15

B. Dm, O komizmie…, . ., . 33.

16

B. Hvá (.), Slovník spisovného jazyka ²eského, hĴ p://j.j../, 13.04.2013.

17

A. Hl, +eský  lm devadesátých let. Od Tankového praporu ke Koljovi, P 1997, . 16.

18

A. ZmlÚ, Kinematogra a czeska w latach 1990 – 1996, [:] S. B (.), Studia  lmoznawcze 20, WÙ

1999, . 7 – 8.

19

A. Hl, +eský  lm..., . ., . 36.

20

J. Rvá (.), Statistika kultury 2007,

hĴ p://.p-m./p-/pl/2009/03/_l_2007.pf, 13.04.2013.

21

TmČ.

280

Ogrody nauk i sztuk nr 2013 (3)

W j m mČm óČ°  p p  lm: komer²ní  lm

( lm mj), stìední proud (ï p­)  experimentální  lm (pml  lm)

22

.

Ch­ Ùó­  lm mj j , Č  j   j j¿j lï

ó     j j¿j  p¿. Opj­  pm, -

mÙm j¿m,  ó j p p pl, jmï ppl -

j. Kmj  lm   ¿ï m   lm j. W  tìedního proudu ¿

­  lm j  h  pj  lm. W ¿ï ­    l

ïl h  lj,    p­j­ mló ó. Experimentální  lm j

p­m,  óm j¿ïj pČ óï° mÙh ó, ó Čó

jó. S­ lmČ,¿ M Kl. C¿h

Ùó ­  ¿  lï ¿h . O  jj m j

pČ p­ mj, p j  pÙj ¿ï Ep  Sh Zjh

23

.

Kodia ako odstaoy Ҳrodk yrazu zarngo huoru

Ch­ pj° ¿ póÙï fjj­m m hm hÙm -

l° l m pj j. K j m  h  lmh, m¿

óČm  h  lmó j­ jj l, jm j Ù j ( m pp

ïm) 

24

. Km mČ ° ¿  Čm mj    -

° ¿ ó  pÙï, j  pÙï. WpóÙ  m ­  ¿ï

pï¿ m m, pj­ l plm  j­ Ù, 

Ch  j h¿. O mČm óČ°  j h m: m,

p,  m, m  , m p    ,

crazy comedy  mj

25

.

K  j l p, ól  móm  hm   lmh

ph  Chh. Kmm h  lmó pl  l  pl  hm-

 j,  j ¿ j ¿   plh mh. C pj ­ h-

  l¿  h, ó m  ïm°. C¿ h   l

  lmh mh  mmh, l Č   lmh jh. Bh

  lm  j¿ïj outsider, Ù  ,  p pÙ,

­   Čm, Ù hj­ ¿ j , Ù  ­  

­m  ­ ­. S­  lÚ, , p Ùp, óh h

h, p  pï° Č j m

26

. J  ó  plmó,

 l  Ù,  ó  m pÙ, mČ ° pm j

h plmó,  j jm pm. C h  Č , ó -

 pl­j­ ¿ ï, pj j­  ój Ú. Ih lj  p

pj ¿ Ùï m, Č m °  j, j­ ¿  l, p, ó

j  h mh,   Ú ¿ happy endem

27

. PÙ­ f h

 ó jh   hm  lj m j,  ¿ l

 j, p j l  (  plm j lm, l

22

L. Pá², Panorama ²eského  lmu, Olm 2000, . 201.

23

TmČ, . 201.

24

L. Pá², Panorama..., . ., . 267.

25

TmČ, . 267.

26

I. Svá, Bohaterowie wyobcowani [:] A. GóĊĊ (.), Czeska myïl  lmowa, tom I. ReguÙy gry, GÚ 2007, . 185.

27

P. Hává, Konstrukcja normalnoïci. Rodowód postaci m¿skich we wspóÙczesnym kinie czeskim, [:] A. GóĊĊ

(.), Czeska myïl  lmowa, tom I. ReguÙy gry, GÚ 2007 . 293.

Ogrody nauk i sztuk nr 2013 (3)

281

 hó ­ plm   p), lï, 

m­ ¿  mh  ­. W h  lmh mČm ¿ p° Č

 m Ùm, m  Ùm

28

. C hm j ¿ jm  p-

h lmó ,  lm hm.

J­  m mjh j pj,  ój ¿pj  hm j  lm

Ženy v pokušení (Kuszone kobiety)

29

  2010,  ó  pÙ m Č – Jìí

Vj»l. Flm p­­Ù   Č 1,2 ml ó  l­ 10 ml pÙÚ .

Dmj   lm p Ù  hm j, l  hm Č j

. W  p mh  hm  l  l  l plh

 fÙ¿  lm. Flm p  lj p phl, ó  p m¿Č,

p  Č  pj¿. Pm jj  m, p  mÙh „pjh”

m Vlm, Ù . N, Vlm j ¿, Č m  j m. P

p  m­ Č° pÙ­ Č: j ­Č¿, m ¿  ljm m¿Čm

 h  m. Hl, Ùó h,  j ¿  h m h j­

mï°  pl,  j  h ° „p°” h ­ó,  óm „pČÙ 

Čm”, l m°  m, p pm p­ h p. Km­ ¿

m p p Vlm. K ó Čj­ ¿  ­ phl ¿  m­,  -

l Č (mČm ¿ l mïl°, Č j ¿   Ċ Hl). K pp-

j­  ­ ­ m¿,  ój  Vlm Č Ù° j m,   l­Ù

j „ ”, p ¿   j mħČ. Wpm, Č pČ j  jj Ú, m

l­° jlpj  h. R jj ó  pÙ°, pČ pj  make – up,

 pČ   p mČ °   m¿Č¿. Có Čj  m

pj j  „j pj” jj m. C hm j  pj f-

ï°  ph Ùó, pm mm p, jm p ° pČ

lj   ­ j¿, ó p j ó (m  pjmj

¿ m pj­m l­m,  p  m m „­pm”).

I­, m­ ­   lm j mm,  óh m¿Č mj m

(j  h  ljh h  lm  hm Hl),  m  ­

 m, j  Ù p m. N Ùïl mó, Č „m Ùïl-

 ï pÙ”, ¿p m ph   h pp   pó,

   m  Ù, ïj ml Ù­ f­ p ïlh,

hj­,Čm mjÙ,-

l mój. Kl  póĊj p m  Ù, m m Č p

  pó    l. D, pp , pÙ ïm° 

f sacrum  profanum, ­ Č   .

Fil Jedna ruka netleská ƐJedna r҄ka nie klaszczeƑ

C hm mČ ° p j pj   Č j Ùó ­ f-

l. W m Jedna ruka netleská (Jedna r¿ka nie klaszcze)

30

 2003 ., ó p­¿Ù 

 p 450 000 ó

31

,  Č Dv Oìí² p lmj j ¿ °

28

L. Pá², Panorama..., . ., . 267.

29

J. Vj»l (Č.), Ženy v pokušení, 2010.

30

D. Oìí² (Č.), Jedna r¿ka nie klaszcze, 2003.

31

U  lmvýh þ, TOP 50  lmþ za r. 2003, hĴ p://.f./l/p-50- lm---2003,

19.07.2013.

282

Ogrody nauk i sztuk nr 2013 (3)

pÙ  hm. Bhm  lm j , p, l  pÙÚ-

, pj­ , p jm. M, hj   l-

m p mm,  l  h  ­Ú p mp  l.

D ­ m, ­ ¿  m. D j  j­­ lj­,

 pÚ  , ó jm mm j m°  Ùï° pÙ¿. Oj

p ll  p pm Új j, pm ¿

¿­ p h­,  ¿p j j j    jh, lh

mph,  óh  ïm  P. P h  m pl-

m ph,  ¿ p°  Hl  h° j pó III R.

Pm lmjm  lm j ,  ój Č ­   °m (-

, j­ ¿  p¿  , l¿ hl­   pÙ,

Ù pÙp¿  j ) pjČČ  m¿Č p p  j   l-

j lj. Dm ppm  pj¿ j Ù l ¿. K Č Ùó

¿  m¿Čm,  j­ ¿  j l m¿. W , p m m

póÙ h° ,   ¿  pój­ Ù­: ó    l pj­ m

m¿, l j­ ¿ lm. Flm pj m hmm  l  l, ó p-

j m, Č pj­ l j­ ¿¿  mČ l°, l Č° p, l Č  j

j ,  Č ïm  l Č    h

p  Zh  hó: ï° m, ó   h 

 lj  j, ó p m, Č j Ùïlm j p p m

° ¿ Hlm. Ch h  hm mČm Č° Č  l-

h hó, p.  pÚ j, ó p ¿  pó¿ III R 

, ó Č ¿ p, l  ¿. gm­   h, hČ

j­ h pČ plm,  pj ¿  ¿ mm jï  m.

Fil Otesánek ƐMaҝy OtikƑ surraliz i zarny huor

Cm hmm pÙ  jm  h  lmó J Švmj, ó j­ 

lh h pÙh   ï Ù pČj­­ ­ m¿ p.

Otesánek (MÙ O

32

), ó­  h Ù 56 000 l

33

. TÙ h j pÚm,

pmh Ùó. ZÙ p  l p m¿Č¿, ó hÙ lČ°

jj Č, pČ   mÙ ° ¿ . … pj­ ¿ pÚm p,

Č  Č, m  ïh Kl E. P j m¿ Oá. Zhj ¿

j   pjm p, j  m p, j ­ó,

  Ú  pČ° l. J pm Ùpm p p  p pÙj. P-

Č O Ù  ï,  j p   p,  j m¿

 . W Ú j p ¿ p°  pïm m. B pÙ¿ m-

h­  h  p, j­ pÙ­­ Č¿  hh. J,  j ­

   Ùm m , Č  mČ ° Ù . S Ú ¿ 

m, Č  pČ j. N pm p  Alž (­  lČ O-

), ó  m­ p h O  l  . Flm  

l p p¿  ï K. E   pm­  hm -

j lï° Ùj j. T ïm j p° , ó  -

32

J. Švmj (Č.), MaÙy Otik, 2000.

33

U  lmvýh þ, TOP 50  lmþ za r. 2001, hĴ p://.f./l/p-50- lm---2001,

19.07.2013.

Ogrody nauk i sztuk nr 2013 (3)

283

ï j lm   Ú­m ¿ p  jj­m l.

C hm m j  ïmh  lm, l  mČm mó°  -

lm,  O  Ù Ùm? Flm p p p l

 j¿  hm;  p (Ù Č) Ù m mČ-

lï° p pm  l ¿ m pl ­  h

p  l? R l  Č  ïlp­ mÙï°,  h

 pÙ h h . W  lm ïm l j,

 j j j p Ù . Spl jlh ó -

Ù ó j m, m. .   p jï h p¿p  h

Oá  m:  mj­   m pj­°  l Č,

m° j lm lïm j  pl°,  ml¿  jÙ -

h l. M pm p j m  l ïm mpj-

 l Č

34

. Flm J. Švmj ¿ j­ ¿  hm

 m, ó   m h° p Čm póÙ ï.

W j ¿ j j p  hm  j j mj

,  ¿ ­  ó, m, pfll, lj   ml

35

.

PoularnoҲѴ tkstÓ z zarny huor  soҝzҞsti zski.

PrÓba analizy zaiska

Fm  hm, pl  m, Č  p ¿   -

mh  lmó, ­Č  Č . C  j  j­

¿  p ¿p  jmï l  hm,  j­ ¿ Č-

   p   pj ¿   m hmm; p,

¿ï° ó ¿ ïmj. Pplï°  j hm p j

ó m hm j  Ùïïm pÙÚ ,

l  pj° ¿ l jm lm  m l, m Č

 lm. J¿m  hm p jČ ïj  l. PÙl

¿ m  jj óï m. . Llv Klím

36

, Jlv Hš, Bhml Hl,

 Č p l. N p pï B. Hl Ù ¿h

l  lmó, ó ČÙ Jìí Ml,  ó Č Ù ïmh  -

 ïml pČh. P,   Chh j  Čj m 

–  p,  póĊj  Čj j¿ïj  m . N  -

mj m h Čó, p óh mČm p° ¿ p l

 Čm ljm  lm. O m­ p°  jj fm ¿ m-

 jïl ­  Č    ¿­ ¿ ïm°. PČ m ­Č

pj­ m hmm, mČ  ° pÙ­  , Č   °

mČ pÙ ¿   j hm, mm Č ¿ j ¿ l-

   l. SpÙÚ  j l, ¿ï° lj ¿ j

ï l 

37

. W Chh j¿ïj Ù pj ¿ mj.

34

N. Žl, Faust surrealistyczny (Jana Švankmajera Lekcja Fausta 1994), [:] S. B (.), „Studia Filmoznawcze”,

. 20, WÙ 1999, . 74.

35

TmČ, .71.

36

Z. TjÙ – Lp, Historia literatury czeskiej, WÙ 2010 . 240.

37

+ý Sý Úì, Náboženské vyznání obyvatelstva, 2001, hĴ p://..//.f//_v-

_vlv__pl_23_12_04. 19.07.2013

284

Ogrody nauk i sztuk nr 2013 (3)

Cm jm j , Č ¿ï° pÙÚ  j,  p ïm ¿-

 ¿ Ù  h Ùm, ­  ph plm  Ù ¿ p

 lh p mj,  m ph    mÙh

 mh l m   mh. N mh  p  30

% Chó, ó ml  h  mÙh mh  50 % PČ.

C¿  ï pČ lj   Ù l jlČ -



38

. W h h l, ól   lmh  Ùh lh ¿

mČm ¿ p°  pm „Sj”

39

 pm klid a pohoda (pój

 p h). Tlj l  hm ° mČ  l ­Č ¿  l-

mm ï j­j  m pÙÚ,   pm p-

m, Č pój j jČj. Sp „Sj” ¿pj ¿   lmh

 l j p p  h, ó m­ï° pl 

m, Č   ,   m Č­   j ï  ¿ j hï°,

pČ h pm l,    m. Sp „l  ph” pl 

ÙČ, Č l pój mČ p° Ù Č. Kl  

j óÙ mj Č j­j ¿  p p p p. J  p-

ó  Ù lh p¿°  ó. B° mČ ój  hm

­Ù ¿  pm pČm  pÙÚ, p.  m m jm

Ù mm  ­  m pj (ó lÙ ¿ p pj ï) 

pml  plm (  j   m,  p

 h l lh ¿Ù pj° ¿  lm pój­ „l°” ¿  h­).

PÙ ¿ m,   m j¿m  lmm  Č  , Č C

¿  hj   h mm m ml ° ¿  lm.

Flm  pj­ m hmm mČ ° ,  ólï

, ó  j pj   hm. J  j¿, ó 

pm  h. Nó l ­  Čl, Č j­ ¿

 hm, hČ  h l  j jj j­. gmj­ ¿ 

ïm lČ pm¿°, Č ïmjm ¿  jj pj,     j mj.

T hm  jh h mČ ° Č pm  p 

 ïm­ lh, pÙ° fj¿ h  pmó m p° ¿  l¿m

p ïm­.

Bibliografia

BhÚ T., Czarny humor w twórczoïci Witkacego, Gombrowicza, Schulza. Lata trzydzieste, Kó 2005.

Dm B., O komizmie, W 1967.

Eě V., Obraz czÙowieka w  lmie czeskim, [:] GóĊĊ A. (.), Czeska myïl  lmowa, tom I. ReguÙy gry, GÚ 2007.

Gl U., GlÚ P., Niechciane ciaÙo. O zaniechaniu obrz¿dowoïci pogrzebowej w Czechach, [:] K K.

(.), CiaÙo cielesne, WÙ 2011.

Hl A., +eský  lm devadesátých let. Od Tankového praporu ke Koljovi, P 1997.

Hává P., Konstrukcja normalnoïci. Rodowód postaci m¿skich we wspóÙczesnym kinie czeskim, [:] GóĊĊ A. (.), Czeska

myïl  lmowa, tom I. ReguÙy gry, GÚ 2007.

Pá² L., Panorama ²eského  lmu, Olm 2000.

Svá I., Bohaterowie wyobcowani [:] GóĊĊ A. (.), Czeska myïl  lmowa, tom I. ReguÙy gry, GÚ 2007.

38

U. Ge, P. GwÚ, Niechciane ciaÙo. O zaniechaniu obrz¿dowoïci pogrzebowej w Czechach, [w:] K.

K (e.), CiaÙo cielesne, WcÙw 2011, . 198-199.

39

V. Eě, Obraz czÙowieka w  lmie czeskim, [:] A. GóĊĊ (.), Czeska myïl  lmowa, tom I. ReguÙy gry,

GÚ 2007 .216.

Ogrody nauk i sztuk nr 2013 (3)

285

TjÙ-Lp Z., Historia literatury czeskiej, WÙ 2010.

ZmlÚ A., Kinematogra a czeska w latach 1990–1996, [:] S. B (.), „Studia Filmoznawcze”, . 20, WÙ 1999.

Žl N., Faust surrealistyczny (Jana Švankmajera Lekcja Fausta 1994), [:] S. B (.), „Studia Filmoznawcze”, . 20,

WÙ 1999.

Ntografia

+ý Sý Úì, Náboženské vyznání obyvatelstva, 2001, hĴ p://..//.f//_v_-

vlv__pl_23_12_04. 19.07.2013

Hvá B. (.), Slovník spisovného jazyka ²eskéh,o hĴ p://j.j../, 13.04.2013.

Rvá J. (.), Statistika kultury, 2007,

hĴ p://.p-m./p-/pl/2009/03/_l_2007.pf, 13.04.2013.

U  lmvýh þ, TOP 50  lmþ za r. 2001, hĴ p://.f./l/p-50- lm---2001, 19.07.2013.

U  lmvýh þ, TOP 50  lmþ za r. 2003, hĴ p://.f./l/p-50- lm---2003, 19.07.2013.

Filografia

Vj»l J. (Č.), Ženy v pokušení, 2010.

Oìí² D. (Č.), Jedna r¿ka nie klaszcze, 2003.

Švmj J. (Č.), MaÙy Otik, 2000.

Strszzni

AÙ p ¿ p  hm  jh  lmh pj

j. Pj­ fj  h  hm  Ùj­ ¿   mm

 ph  p j m  p ¿   lmh ph

p 1989 . W lh mjh mh  h mh  p

 hm  Ùj ¿  h  pÙÚ.

SÙw cwe: C hm, m , m, Jìí Vj»l, Dv O-

ìí², J Švmj

Th sifi of blak huor in rnt Czh ina

Smm

Th l  h pl f l hm  h  Ch  lm. I

h f   f Ch hm, h h ql  Ch m-

ph, f   lm m Ğ 1989. I h mml m  l m h

h l, h p  ě p f l hm  f  h f f Ch

.

Ke w: l hm, h mph, m, Jìí Vj»l, Dv Oìí²,

J Švmj

The Journal of Education Culture and Society

(the international scienti c journal founded by Aleksander Kobylarek)

ISSN 2081-1640

Chief Editor:

A

LEKSANDER

K

OBYLAREK

,

University of Wrocãaw, Poland

Editorial Board:

A

LEKSANDER

K

OBYLAREK

,

University of Wrocãaw, Poland

L

ILIANA

J

ANIK

,

Cambridge University, United Kingdom

R

OMAN

L

EPPERT

,

Bydgoszcz University, Poland

E

RROL

S

UNDELOWITZ

,

Pauwau Facilitation, South Africa

J

ACEK

G

ULANOWSKI

,

University of Wrocãaw, Poland

N

ATHAN

P

IPITONE

,

Adams State University, United States of America

S

OPHIA

G

RABOWSKA

,

Lviv National University, Ukraine

I

NETA

L

UKA

,

Turiba University, Latvia

V

ICTOR

S

YNJOV

,

Kiev National University, Ukraine

J

UAN

C

ARLOS

S

UAREZ

,

University of Seville, Spain

H

AMDAN

S

AMEER

M

OHAMAD

,

Middle East University, Amman, Jordan

I

HAR

K

UZMINICH

,

Grodno State University, Bielarus

B

ARBARA

B

ASCHIERA

,

Ca’ Foscari University of Venice, Italy

Section Editors:

J

ACEK

G

ULANOWSKI

,

Wroclaw University, Poland

E

WA

J

URCZYK

-R

OMANOWSKA

,

Wroclaw University, Poland

J

OANNA

G

OLONKA

-L

EGUT

,

Wrocãaw University, Poland

M

ICHAL

K

ANONOWICZ

,

Wroclaw University, Poland

L

UBA

J

AKUBOWSKA

,

Wroclaw University, Poland

A

LEKSANDRA

M

ARCINKIEWICZ

,

Wroclaw University, Poland

Indexing:

R

OBERT

B

âASZAK

,

Wroclaw, Poland

M

ICHAâ

K

ANONOWICZ

,

Poland

Secretary:

I

LONA

Z

AKOWICZ

,

Wrocãaw University, Poland

Layout Editor:

A

LEKSANDER

K

OBYLAREK

,

Wroclaw University, Poland

Copyeditors:

T

ONY

K

ING

,

England

K

EN

F

LEMING

,

Poland

J

ESSICA

R

OBBINS

,

University of Michigan, United States of America

P

IOTR

G

ULANOWSKI

,

Wroclaw University, Poland

M

ARCIN

G

OâČBIOWSKI

,

Poland

M

ATEUSZ

M

ARECKI

,

University of Wrocãaw, Poland

B

OGUSâAW

U

CHEREK

,

Wyİsza Szkoãa Filologiczna, Poland

Proofreaders:

J

ACEK

G

ULANOWSKI

,

Wroclaw University, Poland

L

UBA

J

AKUBOWSKA

,

Wroclaw University, Poland

M

ICHAâ

K

ANONOWICZ

,

Wroclaw University, Poland

The procedure of rewieving and the list of rewievers is published on the internet site

www.joedcuso.eu

Business correspondence, including orders and remittances relating to subscriptions, advertisements,

previous numbers and offprints should be addressed to the publisher via email:

[e-mail]

Foundation Pro Scientia Publica

ul. Redycka 37, 51-169 Wrocãaw / POLAND

The journal will be published twice a year. The original version is printed