Vocabulary and key phrases

相亲

xiāng qīn

我不喜欢相亲。

wǒ bù xǐ huān xiāng qīn 。

the blind date
I don't like blind dates.

第一个吻

dì yī gè wěn

等到晚餐结束给她第一个吻。

děng dào wǎn cān jié shù gěi tā dì yī

gè wěn 。

the first kiss
Wait until the end of the dinner to give her the
first kiss.

刷牙

shuā yá

出门之前要刷牙。

chū mén zhī qián yào shuā yá 。

to clean your teeth
Clean your teeth before leaving home.

有口臭

yǒu kǒu chòu

买些糖吃，就不会有口臭了。

mǎi xiē táng chī ，jiù bú huì yǒu kǒu

chòu le 。

to have bad breath
Buy sweets so you don't have bad breath.

擦止汗香露

cā zhǐ hàn xiāng lù

第一次约会的时候你应该擦止汗香露，

尤其是在夏天。

dì yī cì yuē huì de shí hòu nǐ yīng gāi

cā zhǐ hàn xiāng lù ，yóu qí shì zài

xià tiān 。

to wear deodorant
On your first date you should wear deodorant,
especially if it's summer.

刮胡子

guā hú zi

刮了胡子就不会刺痛你的伴侣了。

guā le hú zi jiù bú huì cì tòng nǐ de

bàn lǚ le 。

to shave
Shave so you don't prickle your partner.

脱毛

tuō máo

为了保险起见，你应该脱毛。

wèi le bǎo xiǎn qǐ jiàn ，nǐ yīng gāi

tuō máo 。

to depilate
You should depilate, to be on the safe side.

拥抱

yōng bào

如果那个男孩子很害羞，说再见的时候

要给他一个拥抱。

rú guǒ nà gè nán hái zi hěn hài xiū

，shuō zài jiàn de shí hòu yào gěi tā

yī gè yōng bào 。

the hug
If the boy is very shy, say goodbye with a hug.

准时

zhǔn shí

不要迟到，要准时。

bú yào chí dào ，yào zhǔn shí 。

to be punctual
Don't be late, be punctual.

请吃饭

qǐng chī fàn

请你的伴侣到一家很贵的餐厅吃饭。

qǐng nǐ de bàn lǚ dào yī jiā hěn guì de

cān tīng chī fàn 。

invite for dinner
Invite your partner for dinner at an expensive
restaurant.

www.busuu.com - All rights reserved 1/5

买花

mǎi huā

给她买花之前要确保她不过敏。

gěi tā mǎi huā zhī qián yào què bǎo tā

bú guò mǐn 。

to buy flowers
Before buying her flowers, make sure she's not
allergic.

买糖果

mǎi táng guǒ

女孩子很喜欢你给她们买巧克力。

nǚ hái zi hěn xǐ huān nǐ gěi tā men

mǎi qiǎo kè lì 。

to buy chocolates
Girls like it when you buy them chocolates.

吃蒜

chī suàn

吃饭的时候尽量不要吃蒜或辛辣的调味

料。

chī fàn de shí hòu jìn liàng bú yào chī

suàn huò xīn là de diào wèi liào 。

to eat garlic
During the dinner try not to eat garlic or spicy
sauces.

征求朋友的意见

zhēng qiú péng yǒu de yì jiàn

不要征求朋友的意见，去问问你的母亲

。

bú yào zhēng qiú péng yǒu de yì jiàn

，qù wèn wèn nǐ de mǔ qīn 。

ask a friend for advice.
Don't ask a friend for advice, ask your mother.

紧张

jǐn zhāng

不要紧张，否则你会出汗。

bú yào jǐn zhāng ，fǒu zé nǐ huì chū

hàn 。

to get nervous
Don't get nervous, otherwise you'll sweat.

做你自己

zuò nǐ zì jǐ

做你自己，相信自己是最好的。

zuò nǐ zì jǐ ，xiàng xìn zì jǐ shì zuì hǎo

de 。

to be yourself
Be yourself, think that you're the best.

过于热情

guò yú rè qíng

不要过于热情，尽量不要过多碰触你的

伴侣。

bú yào guò yú rè qíng ，jìn liàng bú

yào guò duō pèng chù nǐ de bàn lǚ 。

to be clingy
Don't be clingy, try not to touch your partner
too much.

为某人而疯狂

wèi mǒu rén ér fēng kuáng

安娜为马克而疯狂。

ān nà wèi mǎ kè ér fēng kuáng 。

to be crazy about someone
Ana is crazy about Marc.

吸引

xī yǐn

我妈妈用她的微笑吸引住了我爸爸。

wǒ mā ma yòng tā de wēi xiào xī yǐn

zhù le wǒ bà ba 。

to seduce
My mother seduced my father with her smile.

约会

yuē huì

我弟弟在和一个叫做玛利亚的女孩约会

。

wǒ dì di zài hé yī gè jiào zuò mǎ lì yà

de nǚ hái yuē huì 。

to be dating
My little brother is dating a girl called María.

扇耳光

shān ěr guāng

如果女孩子扇你耳光，你一定是做错了

什么。

rú guǒ nǚ hái zi shān nǐ ěr guāng ，nǐ

yī dìng shì zuò cuò le shén me 。

to slap
If your girl slaps you, you've done something
wrong.

www.busuu.com - All rights reserved 2/5

爽约

shuǎng yuē

不要爽约，对方会觉得很糟糕的。

bú yào shuǎng yuē ，duì fāng huì jué

de hěn zāo gāo de 。

to stand someone up
Don't stand your partner up, he will feel very
bad.

甩了

shuǎi le

如果你的女孩儿甩了你，去找下一个，

天涯何处无芳草。

rú guǒ nǐ de nǚ háir shuǎi le nǐ ，qù

zhǎo xià yī gè ，tiān yá hé chù wú

fāng cǎo 。

to give someone the brush off
If your girl gives you the brush off, look for
another, there are plenty of fish in the sea.

www.busuu.com - All rights reserved 3/5

Dialogue

第一次跟克劳迪娅约会之前，彼得向他的朋友马克征求意

见。

dì yī cì gēn kè láo dí yà yuē huì zhī qián ，bǐ dé xiàng tā

de péng yǒu mǎ kè zhēng qiú yì jiàn 。

彼得: 我很紧张，今天我要跟克劳迪娅一起吃饭……

wǒ hěn jǐn zhāng ，jīn tiān wǒ yào gēn kè láo dí yà yī qǐ

chī fàn ……

马克: 真的吗？太棒了！

zhēn de ma ？tài bàng le ！

彼得: 我需要你的帮助！我不知道该怎么办……

wǒ xū yào nǐ de bāng zhù ！wǒ bù zhī dào gāi zěn me

bàn ……

马克: 做你自己，我相信一切都会顺利的。

zuò nǐ zì jǐ ，wǒ xiāng xìn yī qiè dōu huì shùn lì de 。

(第二天)

(dì èr tiān )

马克: 昨晚跟克劳迪娅怎么样？

zuó wǎn gēn kè láo dí yà zěn me yàng ？

彼得: 因为我过于紧张，吃得太多了。

yīn wéi wǒ guò yú jǐn zhāng ，chī de tài duō le 。

马克: 但是这并不算坏。

dàn shì zhè bìng bú suàn huài 。

彼得: 我想你是对的。我讲了一个笑话，她一直笑个不停。

wǒ xiǎng nǐ shì duì de 。wǒ jiǎng le yī gè xiào huà ，tā yī

zhí xiào gè bì tíng 。

马克: 你看！她喜欢你！

nǐ kàn ！tā xǐ huān nǐ ！

A friend asks another for advice for his first date with
Claudia.

Peter: I'm very nervous, today I'm having dinner with
Claudia…
Marc: Really? That's great!
Peter: I need your help! I don't know how to act…
Marc: Be yourself, I'm sure everything will go well.

(The next day)

Marc: How was it last night with Claudia?
Peter: As I was so nervous, I ate too much.
Marc: But that's not bad.
Peter: I guess you're right. I made a joke about it and
she laughed a lot.
Marc: See! She likes you!

www.busuu.com - All rights reserved 4/5

Please choose the correct answer

1. 为什么彼得很紧张？

wèi shén me bǐ dé hěn jǐn zhāng ？

a. 因为彼得要跟克劳迪娅吃饭。

yīn wéi bǐ dé yào gēn kè láo dí yà chī fàn 。

b. 因为彼得不想跟克劳迪娅吃饭。

yīn wéi bǐ dé bù xiǎng gēn kè láo dí yà chī fàn 。

c. 因为彼得通常吃很多。

yīn wéi bǐ dé tōng cháng chī hěn duō 。

2. 马克给彼得的意见是什么？

mǎkè gěi bǐ dé de yìjiàn shì shénme?

a. 做他自己。

zuò tā zìjǐ.

b. 别吃太多。

bié chī tài duō .

c. 讲笑话。

jiǎng xiàohuà.

3. 他们的约会顺利吗？

tāmen de yuēhuì shùnlì ma?

a. 是的，听了他讲的笑话后，她笑了。

shì de, tīngle tā jiǎng de xiàohuà hòu, tā xiàole

b. 没有，因为他太紧张了。

méiyǒu, yīnwéi tā tài jǐnzhāngle

c. 没有，她笑是因为他吃太多了。

méiyǒu, tā xiào shì yīnwéi tā chī tài duōle

Answers: 1(a): 2(a): 3(a)

www.busuu.com - All rights reserved 5/5