Producent: EMV North Hungarian Chemical Works Ltd., H-3792 Sajobabony, Węgry.
Importer: 1. Zakłady Chemiczne „Organika-Sarzyna” S.A., ul. Chemików 1,
37-310 Nowa Sarzyna, tel.: (0-prefiks-17) 241 32 31, fax: (0-prefiks-17) 241 24 17
e-mail:

[e-mail]

2. Agrosimex Sp. z o.o., 05-620 Błędów, Goliany 43; tel: (o-prefiks-48) 668 04 81,

(0-prefiks-48) 668 04 71, fax: (0-prefiks-48) 668 04 86

S A T E C I D 6 5 W P

Środek chwastobójczy w formie proszku do sporządzania zawiesiny wodnej, stosowany
doglebowo i nalistnie, przeznaczony do zwalczania jednorocznych chwastów dwuliściennych
w rzepaku ozimym, kukurydzy, cebuli, fasoli, porze, kapuście głowiastej białej, kapuście
czerwonej, kapuście włoskiej, kapuście brukselskiej, kalafiorze.

Zawartość substancji biologicznie czynnej:

propachlor (związek z grupy chloroacetanilidów) – 65%.

Zezwolenie MRiGŻ Nr 317/98 z dnia 28.04.1998 r.

zmienione decyzją MRiRW z dnia 02.02.2001 r., decyzją MRiRW Nr R – 87/2004

z dnia 16.02.2004 r., decyzją MRiRW Nr R - 269/2004o z dnia 26.05.2004 r. oraz decyzją

MRiRW Nr R-350/2004 z dnia 19.10.2004 r.

Określenie toksyczności:

dla ludzi – szkodliwy
dla pszczół – szkodliwy
dla organizmów wodnych – bardzo toksyczny

(R22) Działa szkodliwie po połknięciu.
(R23) Działa toksycznie przez drogi oddechowe.
(R36/38) Działa drażniąco na oczy i skórę.
(R50) Działa bardzo toksycznie na organizmy wodne.

Uwaga!
1. Zabrania się stosowania środka w strefie bezpośredniej ochrony ujęć wody oraz na

terenie uzdrowisk, otulin parków narodowych i rezerwatów.

2. Nie dopuścić do przedostania się środka do zbiorników i cieków wodnych.

1

DZIAŁANIE NA CHWASTY

Środek pobierany jest przez korzenie i liście chwastów.

Najskuteczniej niszczy chwasty od fazy kiełkowania do momentu ukazywania się pierwszych

liści.

Chwasty wrażliwe np.: gwiazdnica pospolita, jasnota purpurowa, komosa biała, kurzyślad

polny, łoboda rozłożysta, pokrzywa żegawka, poziewnik szorstki,

przetacznik polny, przytulia czepna, tasznik pospolity.

Chwasty średnio wrażliwe np.: rdest ostrogorzki, rdest ptasi.
Chwasty odporne np.: dymnica pospolita, gorczyca polna, iglica pospolita, rdest

powojowaty, stulisz lekarski,tobołki polne, wilczomlecz obrotny.

ZAKRES STOSOWANIA, TERMINY I DAWKI

Zabieg wykonywać na starannie przygotowaną, (bez grud) glebę.

- kukurydza.

Opryskiwać po siewie kukurydzy stosując Satecid 65 WP w mieszaninie ze środkiem

zawierającym atrazynę* (np. Azoprim 50 WP) stosując:

Satecid 65 WP 5-7 kg/ha + np Azoprim 50 WP 1,5 kg/ha*

- rzepak ozimy.

Opryskiwać:

po siewie, do momentu skiełkowania nasion

lub

w okresie, gdy rzepak znajduje się w fazie 3-4 liści.

-Zalecana dawka: 5-7 kg/ha.

- cebula.

Opryskiwać:

cebula z siewu: po siewie, najpóźniej do 2-3 dni przed wschodami

lub

po wschodach - po przejściu fazy zgiętego zielonego kolanka, ale nie później niż na 6

tygodni przed zbiorem,

cebula z dymki, cebula z rozsady, cebula nasienna: w 7-10 dni po posadzeniu

W przypadku ponownego zachwaszczenia plantacji zabieg można powtórzyć, ale nie później

niż na 6 tygodni przed zbiorem.

2

-Zalecana dawka: 5-8 kg/ha.

- kapusta głowiasta biała, kapusta brukselska, kapusta włoska, kapusta czerwona,

kalafior.

z siewu opryskiwać do 3 dni po siewie,

z rozsady opryskiwać w 7-10 dni po posadzeniu rozsady.

-Zalecana dawka: 5-7 kg/ha.

- fasola.

Opryskiwać bezpośrednio po siewie (najpóźniej do 2 dni), przed skiełkowaniem nasion.

-Zalecana dawka: 5-7 kg/ha.

- por.

Opryskiwać:

por z siewu: po siewie, najpóźniej do 2-3 dni przed wschodami

lub

po wschodach - po przejściu fazy zgiętego zielonego kolanka, ale nie później niż

na 6 tygodni przed zbiorem.

por z rozsady: w 7-10 dniach po posadzeniu rozsady.

W przypadku ponownego zachwaszczenia zabieg można powtórzyć, ale nie

później niż na 6 tygodni przed zbiorem.

-Zalecana dawka: 5-7 kg/ha.

Zalecana ilość wody: 200-300 l/ha.

Zalecane opryskiwanie: średniokropliste.

UWAGI:

1. Wyższe z zalecanych dawki środka stosować na glebach ciężkich, zasobnych w próchnicę

lub na silnie zachwaszczonych polach.

2. Środek może spowodować krótkotrwałe, przemijające zahamowanie wzrostu roślin.

3. Na plantacjach z kwitnącymi chwastami a także w bliskim sąsiedztwie kwitnących roślin

zabieg wykonać przed wieczorem po zakończeniu dziennego lotu pszczół.

PRZECIWWSKAZANIA

Środka nie stosować:

 w okresie wschodów roślin uprawianych z siewu,

3

 we wcześniejszych od zalecanych fazach rozwojowych roślin,



w temperaturze poniżej 15

o

C,

 na rośliny chore i uszkodzone,

 podczas wiatru stwarzającego możliwość znoszenia cieczy użytkowej na sąsiednie rośliny

uprawne.

OKRES PREWENCJI DLA LUDZI, ZWIERZĄT (okres zapobiegający zatruciu): NIE

DOTYCZY
OKRES PREWENCJI DLA PSZCZÓŁ (okres zapobiegający zatruciu): 6 godzin.
OKRES KARENCJI (okres od dnia ostatniego zabiegu do dnia zbioru roślin

przeznaczonych do konsumpcji): warzywa kapustne i cebulowe - 42 dni.

NASTĘPSTWO ROŚLIN

Środek rozkłada się w glebie w ciągu okresu wegetacji nie stwarzając zagrożenia dla roślin

uprawianych następczo.

W przypadku konieczności wcześniejszego przeorania plantacji (rośliny uszkodzone przez

przymrozki, choroby, szkodniki) na polu tym można uprawiać wszystkie rośliny z wyjątkiem

motylkowych drobnonasiennych, buraków i zbóż jarych.

SPORZĄDZANIE CIECZY UŻYTKOWEJ

Przed przystąpieniem do sporządzenia cieczy użytkowej dokładnie ustalić potrzebną jej ilość.

Odważoną ilość środka wymieszać w osobnym naczyniu z małą ilością wody, następnie wlać

przez sito do zbiornika opryskiwacza napełnionego częściowo wodą (z włączonym

mieszadłem), uzupełnić wodą do potrzebnej ilości i dokładnie wymieszać.

Opróżnione opakowania przepłukać trzykrotnie wodą, a popłuczyny wlać do zbiornika

opryskiwacza z cieczą użytkową. Opryskiwać z włączonym mieszadłem.

Sporządzając ciecz użytkową mieszaniny środka Satecid 65 WP z herbicydem zawierającym

atrazynę, każdy środek (uprzednio wymieszany w osobnym naczyniu z małą ilością wody)

wprowadza się do zbiornika opryskiwacza oddzielnie. Sposób przygotowania cieczy

użytkowej taki sam jak dla środka Satecid 65 WP stosowanego samodzielnie.

W przypadku przerw w opryskiwaniu przed ponownym przystąpieniem do pracy dokładnie

wymieszać ciecz użytkową w zbiorniku opryskiwacza.

Podczas stosowania środka nie dopuścić do:

 znoszenia cieczy użytkowej na sąsiednie plantacje roślin uprawnych

 nakładania się cieczy użytkowej na stykach pasów zabiegowych i uwrociach.

Po pracy aparaturę dokładnie wymyć.

4

PRZECHOWYWANIE

(S7) Przechowywać pojemnik szczelnie zamknięty.

(S15) Przechowywać z dala od źródeł ciepła.

(S47/49) Przechowywać wyłącznie w oryginalnym opakowaniu w temperaturze nie niższej

niż 0

o

C i nie wyższej niż 30

o

C.

ŚRODKI OSTROŻNOŚCI

(S1/2) Przechowywać pod zamknięciem i chronić przed dziećmi.

(S13) Nie przechowywać razem z żywnością, napojami i paszami dla zwierząt.

(S20/21) Nie spożywać posiłków i napojów oraz nie palić tytoniu podczas stosowania środka.

(S23) Nie wdychać rozpylonej cieczy użytkowej.

(S24/25) Unikać zanieczyszczenia skóry i oczu.

(S26) W przypadku zanieczyszczenia oczu przemyć je natychmiast dużą ilością wody i

zasięgnąć porady lekarza.

(S27) Natychmiast zdjąć całą zanieczyszczoną odzież.

(S28) W przypadku zanieczyszczenia skóry natychmiast przemyć ją dużą ilością wody.

(S36/37/39) Nosić odpowiednią odzież ochronną, odpowiednie rękawice ochronne i

okulary/ochronę twarzy.

(S46) W razie połknięcia niezwłocznie zasięgnąć porady lekarza i pokazać mu opakowanie

lub etykietę.

Resztki nieużytej cieczy użytkowej rozcieńczyć wodą i wypryskać na powierzchni poprzednio

opryskiwanej. Wodę użytą do mycia aparatury wypryskać na powierzchni uprzednio

opryskiwanej, stosując te same środki ochrony osobistej.

Opróżnione opakowania po środku zwrócić do sprzedawcy, u którego środek został

zakupiony.

Zabrania się spalania opakowań po środku ochrony roślin we własnym zakresie

UWAGA!

ZABRANIA SIĘ WYKORZYSTYWANIA OPRÓŻNIONYCH OPAKOWAŃ PO

ŚRODKACH OCHRONY ROŚLIN DO INNYCH CELÓW, W TYM TAKŻE

TRAKTOWANIA ICH JAKO SUROWCE WTÓRNE.

ANTIDOTUM: BRAK, STOSOWAĆ LECZENIE OBJAWOWE

(S45) W przypadku awarii lub jeśli źle się poczujesz, niezwłocznie zasięgnij porady lekarza

(o ile to możliwe, należy pokazać etykietę).

5

Pomoc medyczna

W zaistniałych sytuacjach, kiedy wymagana jest lub konieczna inna pomoc medyczna niż

ujęta w wyżej wymienionych ostrzeżeniach skontaktować się z najbliższym ośrodkiem

toksykologicznym:

Gdańsk – (0-prefiks-58) 301 65 16

Rzeszów – (0-prefiks-17) 866 44 09

Kraków – (0-prefiks-12) 411 99 99

Sosnowiec – (0-prefiks-32) 266 11 45

Lublin – (0-prefiks-81) 740 26 76

Warszawa – (0-prefiks-22) 619 08 97

Łódź – (0-prefiks-42) 657 99 00

Wrocław – (0-prefiks-71) 343 30 08

Poznań – (0-prefiks-61) 847 69 46

Okres ważności - 2 lata

Data produkcji - ........

Zawartość netto - ........

Nr partii - ........

* Mieszanina może być stosowana do 30 czerwca 2007 r., tj. do utraty ważności zezwoleń na dopuszczenie do
obrotu i stosowania środków ochrony roślin zawierających atrazynę, w tym Azoprim 50 WP.

6