III

STANOWISKO FCC

Niniejszy sprzęt został przetestowany i spełnia wymogi stawiane urządzeniom cyfrowym klasy B,
zgodnie z punktem 15 Reguł FCC. Obostrzenia te zostały ustanowione, by zapewnić racjonalną
ochronę podczas występowania szkodliwych zakłóceń w instalacji domowej. Urządzenie generuje,
wykorzystuje oraz może emitować fale radiowe, co w przypadku nieprzestrzegania zaleceń
niniejszej instrukcji, związanych z instalacją i użytkowaniem, może powodować zakłócenia
komunikacji radiowej. Mogą one wystąpić również w przypadku prawidłowej instalacji i obsługi.
Jeżeli urządzenie jest przyczyna zakłóceń w odbiorze sygnału radiowego lub telewizyjnego, co
można stwierdzić poprzez wyłączenie i ponowne włączenie, użytkownik może spróbować
zminimalizować zakłócenia w następujące sposoby:

• Przestawienie lub skierowanie w innym kierunku anteny odbiorczej.
• Odgrodzić urządzenie od odbiornika, w którym występują zakłócenia.
• Podłączyć urządzenie do innego gniazdka elektrycznego, niż odbiornik, w którym występują

zakłócenia.

• Zasięgnąć porady sprzedawcy lub doświadczonego technika RTV.

Niniejsze urządzenie spełnia wymogi zawarte w 15. punkcie Reguł FCC. Działanie uwzględnia
następujące dwa warunki:

1) Urządzenie nie jest źródłem szkodliwych zakłóceń.
2) Urządzenie odbiera wszelkie zakłócenia, w tym również te, mogące powodować niepożądane

działanie.

Stanowisko FCC dotyczące promieniowania radiowego:

Niniejsze urządzenie pozostaje w zgodności z ograniczeniami i limitami ustalonymi przez FCC,
dotyczącymi stopnia emisji fal radiowych w środowisku niekontrolowanym. Urządzenie oraz jego
antena nie powinny być umieszczane w bezpośrednim sąsiedztwie innej działającej anteny, bądź
nadajnika/odbiornika.

„W celu dostosowania się do wymagań zgodności dotyczących promieniowania FCC RF,
niniejsze pozwolenie odnosi się wyłącznie do Konfiguracji Mobilnych. Anteny używane wraz z
niniejszym urządzeniem muszą być zainstalowane z zachowaniem przynajmniej
dwudziestocentymetrowego odstępu od ludzi oraz nie mogą znajdować się w bezpośrednim
sąsiedztwie innej działającej anteny, bądź nadajnika/odbiornika.”

Ostrzeżenie związane ze znakiem CE

Niniejsze urządzenie jest produktem klasy B. W środowisku domowym, może on generować
zakłócenia radiowe. W takim wypadku, użytkownik powinien podjąć odpowiednie kroki
zapobiegawcze.

Ograniczenia lokalne

2400.0-2483.5 MHz

Kraj

Ograniczenie

Powód / uwagi

Bułgaria

użytku zewnętrznego oraz publicznego

wymagane jest oficjalne zezwolenie.

Francja

Użytek zewnętrzny

ograniczony do 10 mW

e.i.r.p. w paśmie

2454-2483.5 MHz

Pasmo wykorzystywane do celów radiolokacyjnych przez

wojsko. W ostatnich latach trwają prace nad całkowitym

udostępnieniem do użytku publicznego pasma 2.4 GHz.

Ich zakończenie planowane jest na rok 2012.

Włochy

przypadku

użytkowania zewnętrznego poza terenem

prywatnym wymagane oficjalne zezwolenie.

Luksemburg Brak

Oficjalne zezwolenie wymagane w przypadku świadczenia

usług sieciowych (nie dotyczy sieci wykorzystujących

promieniowanie podczerwone).

Norwegia Istnieje

Niniejszy podrozdział nie dotyczy obszaru geograficznego

w promieniu 20km od centrum Ny-Ålesund

Federacja

Rosyjska

Tylko do użytku wewnętrznego.

Uwaga:

Nie używa się na zewnątrz we Francji.

DECLARATION OF CONFORMITY

For the following equipment:

Product Description: 54M Wireless Router

Model No.: TL-WR340G/ TL-WR340GD

Trademark: TP-LINK

We declare under our own responsibility that the above products satisfy all the technical
regulations applicable to the product within the scope of Council Directives:

Directives 1999/5/EC

The above product is in conformity with the following standards or other normative documents:
ETSI EN 300 328 V1.7.1: 2006
ETSI EN 301 489-1 V1.8.1:2008& ETSI EN 301 489-17 V1.3.2:2008
EN 61000-3-2:2006
EN 61000-3-3:1995+A1:2001+A2:2005
EN60950-1:2006
Recommendation 1999/519/EC
EN62311:2008

Directives 2004/108/EC

The above product is in conformity with the following standards or other normative documents
EN 55022:2006 +A1:2007
EN 55024:1998+A1:2001+A2:2003
EN 61000-3-2:2006
EN 61000-3-3:1995+A1:2001+A2:2005

Directives 2006/95/EC

The above product is in conformity with the following standards or other normative documents
EN60950-1:2006

Person is responsible for marking this declaration:

Yang Hongliang
Product Manager of International Business

VII

SPIS TREŚCI

Chapter 1.

Wprowadzenie .................................................................................... 1

1.1

Informacje podstawowe ............................................................................................ 1

1.2

Charakterystyka ........................................................................................................ 1

1.3

Przegląd zawartości instrukcji ................................................................................... 2

1.4

Terminologia ............................................................................................................. 2

Chapter 2.

Wskazówki dotyczące instalacji sprzętu .......................................... 3

2.1

Panel przedni ............................................................................................................ 3

2.1.1

Opis diod LED ..................................................................................................................3

2.2

Panel tylny................................................................................................................. 4

2.3

Wymagania systemowe ............................................................................................ 4

2.4

Środowiskowe wymagania instalacji ......................................................................... 5

2.5

Podłączanie routera .................................................................................................. 5

2.6

Konfiguracja PC ........................................................................................................ 6

Chapter 3.

Konfiguracja oprogramowania........................................................ 10

3.1

Logowanie............................................................................................................... 10

3.2

Status ...................................................................................................................... 10

3.3

Quick Setup............................................................................................................. 11

3.4

Network ................................................................................................................... 12

3.4.1

LAN.................................................................................................................................12

3.4.2

WAN ...............................................................................................................................12

3.4.3

MAC Clone .....................................................................................................................23

3.5

Łączność bezprzewodowa ...................................................................................... 24

3.5.1

Ustawienia łączności bezprzewodowej (Wireless).........................................................24

3.5.2

Funkcja MAC Filtering ....................................................................................................27

3.5.3

Wireless Statistics - Statystyki ruchu bezprzewodowego ..............................................30

3.6

DHCP ...................................................................................................................... 31

3.6.1

DHCP Settings – Ustawienia DHCP ..............................................................................31

3.6.2

DHCP Clients List – Lista klientów DHCP......................................................................32

3.6.3

Rezerwacja adresów ......................................................................................................32

3.7

Forwarding - Przekazywanie................................................................................... 34

3.7.1

Virtual Servers – Serwery wirtualne ...............................................................................34

3.7.2

Port Triggering................................................................................................................35

3.7.3

DMZ................................................................................................................................37

3.7.4

UPnP ..............................................................................................................................38

3.8

Bezpieczeństwo ...................................................................................................... 39

VIII

3.8.1

Firewall ...........................................................................................................................39

3.8.2

IP Address Filtering – filtrowanie adresów IP.................................................................40

3.8.3

Funkcja Domain Filtering................................................................................................42

3.8.4

Funkcja MAC Filtering ....................................................................................................43

3.8.5

Zdalne zarządzanie ........................................................................................................45

3.8.6

Zakładka Advanced Security..........................................................................................45

3.9

Ustawienia IP & MAC Binding................................................................................. 47

3.9.1

Ustawienia Binding - wiązania .......................................................................................48

3.9.2

Lista ARP .......................................................................................................................49

3.10

Routing.................................................................................................................... 50

3.11

DDNS ...................................................................................................................... 51

3.11.1

Funkcja DDNS dla Dyndns.org ......................................................................................51

3.11.2

Oray.net DDNS ..............................................................................................................52

3.11.3

Comexe.cn DDNS ..........................................................................................................53

3.12

System Tools – Narzędzia systemowe ................................................................... 54

3.12.1

Time - Czas ....................................................................................................................54

3.12.2

Firmware.........................................................................................................................55

3.12.3

Factory Defaults – fabryczne wartości domyślne...........................................................56

3.12.4

Kopia zapasowa i przywracanie ustawień......................................................................56

3.12.5

Reboot – ponowne uruchomienie ..................................................................................57

3.12.6

Password - hasło............................................................................................................57

3.12.7

Log - rejestrowanie.........................................................................................................58

3.12.8

Zakładka Statistics .........................................................................................................59

Dodatek A:

Glosariusz ......................................................................................... 61

Dodatek B:

Dane techniczne ............................................................................... 62

Dodatek C: FAQ – Najczęściej zadawane pytania ............................................... 63

Dodatek D:

Informacje kontaktowe..................................................................... 66

TL-WR340G/TL-WR340GD

Instrukcja użytkownika routera bezprzewodowego 54M

Chapter 1. Wprowadzenie

1.1 Informacje

podstawowe

Dziękujemy za zakup routera bezprzewodowego TL-WR340G/TL-WR340GD 54Mbps. Stanowi

on dedykowane rozwiązanie dla niewielkich sieci domowych, bądź biurowych (segment SOHO).

Po podłączeniu routera do swojej sieci, możesz dzielić łącze internetowe, wymieniać między

kilkoma komputerami pliki i dane, posiadając tylko jedno konto u swojego dostawcy

internetowego.

Instalacja oraz zarządzanie routerem jest proste, oparte na rozwiązaniach sieci Web. Nawet jeżeli

nie jesteś do końca „na ty” ze swoim routerem, niniejszy przewodnik zapewni jego łatwą i

bezproblemową konfigurację. Przed rozpoczęciem instalowania routera, przejrzyj niniejszą

instrukcję, by zapoznać się ze wszystkimi jego funkcjami.

1.2 Charakterystyka

Kompatybilność ze standardami IEEE 802.11g, IEEE 802.11b, IEEE 802.3, oraz IEEE

802.3u.

Jeden port WAN 10/100M, RJ-45, z funkcją Auto-Negotiation, 4 porty LAN 10/100M, RJ-45, z

funkcją Auto-Negotiation obsługujące Auto MDI/MDIX.

Wymiana danych i rozdział łącza internetowego z wykorzystaniem funkcji PPPoE, Dynamic

IP, Static IP, L2TP, PPTP, usługi dostępu do Internetu BigPond Cable.

Ignorowanie pakietów Ping z portów WAN lub LAN.

Łączenie z siecią Internet na żądanie i rozłączanie w przypadku bezczynności PPPoE.

Wbudowany mechanizm translacji adresów NAT i serwer DHCP umożliwiający statyczne

przydzielanie adresów IP.

Wbudowany

firewall

obsługujący filtrowanie według adresów IP, nazwy domeny lub adresów

MAC.

Uwierzytelnianie WPA/WPA2, WPA-PSK/WPA2-PSK oraz szyfrowanie TKIP/AES.

Obsługa 64/128/152-bitowego szyfrowania WEP oraz bezprzewodowej funkcji kontroli

dostępu LAN ACL (Access Control List).

Obsługa statystyk przepływu.

Możliwa aktualizacja firmware.

Możliwe zarządzanie poprzez sieć Web.

Obsługa funkcji Virtual Server, Special Application oraz host DMZ.

Obsługa UPnP, Dynamic DNS, Static Routing, VPN pass-through

TL-WR340G/TL-WR340GD

Instrukcja użytkownika routera bezprzewodowego 54M

Obsługa filtrowania ICMP-FLOOD, UDP-FLOOD oraz TCP-SYN-FLOOD.

Bezprzewodowy transfer danych z prędkością 54/48/36/24/18/12/9/6 Mbps lub

11/5.5/2/1Mbps.

Obsługa funkcji łączenia/rozłączania połączenia internetowego o określonej porze.

Obsługa kontroli dostępu – rodzice lub administratorzy sieci mogą nakładać na dzieci lub

pracowników ograniczenia dostępu uzależnione od pory dnia.

1.3 Przegląd zawartości instrukcji

Rozdział 1: Wprowadzenie

Rozdział 2: Wskazówki dotyczące instalacji sprzętu

Rozdział 3: Wskazówki dotyczące instalacji oprogramowania

Rozdział 4: Dodatek

1.4 Terminologia

Używany w niniejszej instrukcji termin ‘router’, lub TL-WR340G/TL-WR340GD, lub ‘urządzenie’

oznacza router bezprzewodowy TL-WR340G/TL-WR340GD 54M, bez dalszych objaśnień.

Parametry podane na rysunkach służą tylko jako odniesienie do konfiguracji produktu i mogą

różnić się od faktycznej sytuacji.

Parametry można ustawić zgodnie z potrzebami.

)

Uwaga:

W niniejszej instrukcji opisano urządzenia TL-WR340G oraz TL-WR340GD, jako przykładu
używamy urządzenia TL-WR340G.

Różnice pomiędzy tymi dwoma urządzeniami to:

Router TL-WR340G posiada antenę zamocowaną na stałe;

Router TL-WR340GD posiada zdejmowaną antenę.

TL-WR340G/TL-WR340GD

Instrukcja użytkownika routera bezprzewodowego 54M

Chapter 2. Wskazówki dotyczące instalacji sprzętu

2.1 Panel

przedni

Rysunek 2-1

Diody LED na panelu przednim oraz ich status odzwierciedlają tryby działania urządzenia. Aby

uzyskać szczegółowe informacje, przejdź do rozdziału 2.1.1. Opis diod LED

2.1.1 Opis

diod

LED

Nazwa

Status

Opis

Nie świeci Brak

zasilania

PWR

Świeci Zasilanie

włączone

Nie świeci Błąd routera

Świeci Uruchamianie

routera

SYS

Miga Router

działa poprawnie

Nie świeci Funkcja

łączności bezprzewodowej jest wyłączona

Wolno

miga

Funkcja łączności bezprzewodowej jest włączona

WLAN

Szybko

miga

Wysyłanie lub odbieranie danych poprzez sieć

bezprzewodową

Nie świeci

Do danego portu nie jest podłączone żadne

urządzenie.

Świeci Połączono z urządzeniem poprzez dany port

WAN/1-4 (LAN)

Miga Wysyłanie lub odbieranie danych poprzez dany port

TL-WR340G/TL-WR340GD

Instrukcja użytkownika routera bezprzewodowego 54M

2.2 Panel

tylny

Rysunek 2-2

Antena: Używana jest do bezprzewodowej transmisji danych.

Przycisk Reset: Zresetować router do ustawień fabrycznych można na dwa sposoby.

Wciśnij przycisk reset na routerze, a następnie włącz zasilanie routera, przytrzymaj przycisk
reset przez około pięć sekund, albo przywróć ustawienia domyślne poprzez narzędzie
konfiguracyjne oparte na sieci Web “Management - Settings - Restore Default“.

WAN: Port WAN RJ-45 do podłączenia routera do kabla sieciowego, modemu DSL, lub sieci

Ethernet.

1, 2, 3, 4 (LAN): Poprzez te porty można połączyć router z komputerem PC oraz innymi

urządzeniami sieciowymi.

Power: Gniazdo Power służy do podłączenia zasilacza.

2.3 Wymagania

systemowe

Usługa szerokopasmowego dostępu do sieci Internet (DSL, łącze kablowe, Ethernet).

Jeden modem DSL/Cable posiadający gniazdo RJ-45 (nie jest potrzebny, gdy podłączasz
router bezpośrednio do sieci Ethernet)

Każdy z komputerów w sieci LAN musi być wyposażony w działającą kartę sieciową oraz
przewód podłączeniowy z końcówkami RJ-45.

TL-WR340G/TL-WR340GD

Instrukcja użytkownika routera bezprzewodowego 54M

Na każdym komputerze sieci musi być zainstalowany protokół TCP/IP.

Przeglądarka internetowa typu Microsoft Internet Explorer 5.0 lub nowsza, Netscape

Navigator 6.0 lub nowsza.

2.4 Środowiskowe wymagania instalacji

Routera nie należy ustawiać w miejscach narażonych na działanie wilgoci lub nadmiernej

temperatury.

Miejsce ustawienia routera powinno umożliwiać podłączenie do niego różnych urządzeń oraz

źródła zasilania.

Upewnij

się, że kabel zasilający oraz kable podłączeniowe zostały poprowadzone tak, że nie

stwarzają ryzyka potknięcia.

Maksymalny

zasięg transmisji bezprzewodowej wynosi 100 metrów wewnątrz pomieszczeń

oraz 300 metrów na zewnątrz.

Router

może zostać ustawiony na półce lub na biurku.

2.5 Podłączanie routera

Przed zainstalowaniem routera upewnij się, że usługa szerokopasmowego dostępu do sieci

Internet świadczona przez Twojego usługodawcę internetowego jest aktywna. W razie

jakichkolwiek problemów, skontaktuj się ze swoim usługodawcą internetowym. Następnie

zainstaluj router zgodnie z poniższymi krokami. Pamiętaj o wyłączeniu wtyczki zasilającej z

gniazdka oraz by mieć suche ręce.

1. Znajdź optymalne miejsce dla routera. Zwykle najlepszym miejscem jest środek obszaru

planowanej sieci bezprzewodowej. Miejsce powinno być zgodne ze Installation Environment
Requirements.

2. Ustaw

antenę w odpowiednim kierunku. Zwykle najlepszym ustawieniem jest ustawienie

pionowo w górę.

3. Podłącz swój komputer/komputery PC oraz Switch/Hub swojej sieci LAN do portów LAN

routera, jak pokazano na Rysunku 2-3. (Jeżeli posiadasz bezprzewodową kartę sieciową i

chcesz ustanowić połączenie bezprzewodowe, pomiń ten krok.)

4. Podłącz modem kablowy/DSL do portu WAN routera, jak na Rysunku 2-3.

5. Podłącz przewód zasilacza do gniazdka zasilania w routerze, a zasilacz do gniazdka sieci

elektrycznej. Router uruchomi się automatycznie.

6. Włącz komputer oraz modem kablowy/DSL.

TL-WR340G/TL-WR340GD

Instrukcja użytkownika routera bezprzewodowego 54M

usługodawca internetowy).

Następnie w wierszu poleceń wpisz komendę Ping, by zweryfikować połączenie pomiędzy

komputerem a routerem. W opisanym przykładzie, system operacyjny to Windows XP.

2. Otwórz wiersz poleceń. W tym celu kliknij menu Start na pulpicie, wybierz Uruchom,

wpisz cmd, a następnie, na ekranie, który się pojawi, wpisz ping 192.168.1.1 i naciśnij

Enter.

Jeżeli rezultat będzie podobny do ekranu poniżej, połączenie pomiędzy Twoim komputerem PC,

a routerem zostało ustanowione.

Rysunek 2-8

Jeżeli rezultat będzie podobny do ekranu poniżej, połączenie pomiędzy Twoim komputerem PC,

a routerem nie zostało ustanowione.

Rysunek 2-9

Sprawdź następujące elementy:

)

Uwaga:

Czy

połączenie pomiędzy komputerem PC a routerem jest prawidłowe?

Dioda LED odpowiadająca portowi LAN, do którego jest podłączony router powinna świecić ciągle,
podobnie jak dioda LED na karcie sieciowej.

Czy

konfiguracja

TCP/IP

w komputerze jest prawidłowa?

Jeżeli adres routera to 192.168.1.1, adres IP komputera musi zawierać się w przedziale pomiędzy
192.168.1.2 a 192.168.1.254. Brama domyślna musi mieć wartość 192.168.1.1.

TL-WR340G/TL-WR340GD

Instrukcja użytkownika routera bezprzewodowego 54M

Chapter 3. Konfiguracja oprogramowania

Niniejsza instrukcja zaleca użycie „Kreatora szybkiej instalacji” przy pierwszej instalacji.

Użytkownicy zaawansowani, chcący uzyskać dodatkowe informacje na temat urządzenia oraz

wykorzystać należycie wszystkie dostępne funkcje, powinni przeczytać ten rozdział i

skonfigurować ustawienia zaawansowane routera poprzez narzędzie konfiguracyjne oparte na

sieci Web.

3.1 Logowanie

Po pomyślnym zalogowaniu możesz konfigurować funkcje routera oraz zarządzać nim. Po lewej

stronie okna programu konfiguracyjnego znajdują się główne menu. Poszczególne submenu są

dostępne po kliknięciu jednego z głównych menu. Po prawej stronie okna programu

konfiguracyjnego znajdują się szczegółowe instrukcje i objaśnienia dotyczące danej strony. Aby

zastosować wprowadzone na danej stronie zmiany, kliknij przycisk Save.

3.2 Status

Strona Status zawiera informacje o aktualnym statusie routera i jego konfiguracji. Wszelkie

informacje zawarte na tej stronie są tylko do odczytu.

LAN
To pole zawiera aktualne informacje o ustawieniach sieci LAN, takich jak MAC address, IP

address oraz Subnet Mask (adres MAC, adres IP oraz maska podsieci).

Łączność bezprzewodowa
W tym polu znajdują się podstawowe parametry związane z funkcją łączności bezprzewodowej,

takie jak Wireless Radio, SSID, Channel, Mode, Wireless MAC address oraz IP address.

WAN
Te parametry odnoszą się do ustawień portu WAN routera, takich jak MAC address, IP address,

Subnet Mask, Default Gateway, DNS server oraz WAN connection type (adres MAC, adres IP,

maska podsieci, brama domyślna, serwer DNS, typ połączenia WAN). Gdy jako typ połączenia

WAN wybierze się PPPoE, przycisk Disconnect będzie widoczny podczas połączenia z siecią

Internet. Przerwać połączenie można również poprzez kliknięcie tego przycisku. Jeżeli połączenie

z siecią Internet nie jest aktywne, kliknij Connect by je ustanowić.

Traffic Statistics - Statystyki ruchu
W tym polu widoczne są statystyki ruchu w sieci.

System Up Time
Czas pracy routera, od ostatniego uruchomienia lub zresetowania.

TL-WR340G/TL-WR340GD

Instrukcja użytkownika routera bezprzewodowego 54M

3.4 Network

Rysunek 3-2 Menu Network

W menu Network znajdują się trzy podmenu (widoczne na Rysunku 3-2): LAN, WAN oraz MAC

Clone. Po kliknięciu któregokolwiek z nich uzyskasz dostęp do konfiguracji odpowiednich funkcji.

Szczegółowe informacje dotyczące każdego z podmenu zostały opisane poniżej.

3.4.1 LAN

Na tej stronie możesz skonfigurować parametry IP dla sieci LAN.

Rysunek 3-3 LAN

MAC Address - Fizyczny adres routera. Taki, jaki jest widoczny w sieci LAN. Tej wartości
nie można zmieniać.

IP Address – Wpisz adres IP swojego routera według schematu kropkowo-dziesiętnego
(domyślna wartość fabryczna: 192.168.1.1).

Subnet Mask – Kod adresowy określający rozmiar sieci. Zazwyczaj wartością maski
podsieci jest 255.255.255.0.

)

Uwaga:

Jeżeli zmienisz adres IP sieci LAN, do logowania do routera musisz również używać nowego
adresu.

W przypadku, gdy ustawiony przez użytkownika adres IP znajduje się w innej podsieci, pula
adresów IP na serwerze DHCP nie będzie działać, dopóki nie zostaną wprowadzone zmiany.

Jeżeli nowo ustawiony adres LAN IP należy do innej podsieci, Virtual Server oraz host DMZ mogą
w związku z tym się zmienić.

3.4.2 WAN

Na tej stronie możesz skonfigurować parametry portu WAN.

Pierwszą czynnością jest wybór typu połączenia WAN (Dynamic IP/Static IP/PPPoE/802.1X +

Dynamic IP/802.1X + Static IP/BigPond Cable/L2TP/PPTP) z siecią Internet. Domyślnym

ustawieniem jest Dynamic IP. Jeżeli nie posiadasz żadnych danych dotyczących logowania

(stały adres IP, nazwa użytkownika itp.), wybierz Dynamic IP. Jeżeli posiadasz stały adres IP

TL-WR340G/TL-WR340GD

Instrukcja użytkownika routera bezprzewodowego 54M

(static IP), wybierz Static IP. Jeżeli posiadasz nazwę użytkownika oraz hasło, wybierz typ

swojego usługodawcy internetowego (PPPoE/BigPond/L2TP/PPTP). Jeżeli nie jesteś pewien

jakiego typu połączenia aktualnie używasz, skontaktuj się ze swoim usługodawcą internetowym,

by uzyskać potrzebne informacje.

1. W przypadku wybrania opcji Dynamic IP, router automatycznie otrzyma parametry IP od

Twojego usługodawcy internetowego. Wyświetli się następująca strona (Rysunek 3-4):

Rysunek 3-4 WAN - Dynamic IP

Na tej stronie widoczne są parametry WAN IP przypisane dynamicznie przez Twojego

usługodawcę internetowego. Obejmują one informacje o adresie IP, masce podsieci, bramie

domyślnej itp. Kliknij przycisk Renew, aby odświeżyć pochodzące od Twojego usługodawcy

internetowego dane dotyczące adresu IP. Kliknij przycisk Release, aby opublikować swoje

parametry IP.

MTU Size - Typową wartością MTU (Maksymalny rozmiar jednostki transmisji) dla

większości sieci Ethernet jest 1500 bajtów. Niektórzy usługodawcy internetowi wymagają

obniżenia tej wartości. Niemniej jest to rzadko spotykane i nie należy zmieniać MTU bez

absolutnej pewności, że Twój usługodawca internetowy wymaga tego do ustanowienia

połączenia.

Jeżeli Twój usługodawca internetowy dostarczył Ci jeden lub dwa adresy DNS, wybierz Use

These DNS Servers oraz wpisz podstawowy (primary) oraz pomocniczy (secondary) adres

DNS w odpowiednie pola. W przeciwnym wypadku, serwery DNS zostaną przypisane

dynamicznie przez Twojego usługodawcę internetowego.

TL-WR340G/TL-WR340GD

Instrukcja użytkownika routera bezprzewodowego 54M

)

Uwaga:

Jeżeli otrzymałeś adres i pojawia się błąd przy próbie połączenia się z siecią web,
prawdopodobną przyczyną jest nieodpowiednie ustawienie adresów serwerów DNS. Skontaktuj
się ze swoim usługodawcą internetowym, by uzyskać adresy serwerów DNS.

Get IP with Unicast DHCP - Serwery DHCP niektórych usługodawców internetowych nie

obsługują aplikacji transmisji. Jeżeli nie możesz uzyskać adresu IP w trybie normalnym,

możesz zaznaczyć tę opcję. (Jest to rzadko wymagane.)

2. Jeżeli wybierzesz Static IP, musisz posiadać stały adres IP, dostarczony przez Twojego

usługodawcę internetowego. Pojawi się strona ustawień Static IP, jak na Rysunku 3-5.

Rysunek 3-5 WAN - Static IP

W odpowiednie pola wpisz następujące parametry:

IP Address – Wpisz adres IP według schematu kropkowo-dziesiętnego (parametr
dostarczony przez usługodawcę internetowego):

Subnet Mask - Wpisz maskę podsieci według schematu kropkowo-dziesiętnego (parametr
dostarczony przez usługodawcę internetowego, zazwyczaj jest to: 255.255.255.0).

Default Gateway - (Opcjonalne) Wpisz adres IP bramy domyślnej, według schematu
kropkowo-dziesiętnego (parametr dostarczony przez usługodawcę internetowego).

MTU Size - Typową wartością MTU (Maksymalny rozmiar jednostki transmisji) dla

większości sieci Ethernet jest 1500 bajtów. Niektórzy usługodawcy internetowi wymagają

zmodyfikowania tej wartości. Niemniej jest to rzadko spotykane i nie należy zmieniać MTU

bez absolutnej pewności, że Twój usługodawca internetowy wymaga tego do ustanowienia

połączenia.

Primary DNS – (Opcjonalne) Wpisz adres DNS według schematu kropkowo-dziesiętnego
(parametr dostarczony przez usługodawcę internetowego).

Secondary DNS – (Opcjonalne) Wpisz zapasowy adres DNS, według schematu

TL-WR340G/TL-WR340GD

Instrukcja użytkownika routera bezprzewodowego 54M

kropkowo-dziesiętnego (jeżeli parametr został dostarczony przez Twojego usługodawcę
internetowego).

3. W przypadku wybrania PPPoE, należy wpisać następujące parametry (Rysunek 3-6):

Rysunek 3-6 WAN - PPPoE

User Name/Password - Wpisz otrzymane od swojego usługodawcy internetowego nazwę

użytkownika oraz hasło. W tych polach ma znaczenie, czy używasz małych, czy DUŻYCH
liter.

Connect on Demand – Możesz tak skonfigurować router, żeby rozłączał połączenie z

Internetem po określonym czasie bezczynności (Max Idle Time). Jeżeli z powodu
bezczynności połączenie internetowe zostało rozłączone, funkcja Connect on Demand
pozwala routerowi na automatyczne ponownie ustanowienie połączenia, na żądanie
użytkownika. Jeżeli chcesz włączyć funkcję Connect on Demand, zaznacz tę opcję. Jeżeli
chcesz, aby Twoje połączenie internetowe pozostawało aktywne przez cały czas, w pole Max
Idle Time wpisz 0. W przeciwnym wypadku, wpisz ilość minut bezczynności, zanim Twoje
połączenie internetowe zostanie rozłączone.
Uwaga: Czasami połączenie nie może zostać rozłączone, mimo sprecyzowania wartości Max

Idle Time. Dzieje się tak dlatego, że niektóre aplikacje ciągle łączą się z Internetem, w tle.

Connect Automatically – Połącz automatycznie po tym, jak router został rozłączony. By

użyć tej opcji, zaznacz okienko wyboru.

Time-based Connecting – Możesz skonfigurować router tak, by łączenie oraz rozłączanie

odbywało sie w określonym czasie. Wpisz godzinę początkową, w formacie GG:MM, dla
połączenia oraz godzinę końcową, w formacie GG:MM, dla rozłączenia, w polach Period of
Time.

)

Uwaga:

Funkcja Time-based connecting będzie działać tylko wtedy, gdy zostanie ustawiony czas
systemowy (Narzędzia systemowe -> Zegar).

TL-WR340G/TL-WR340GD

Instrukcja użytkownika routera bezprzewodowego 54M

Connect Manually – Możesz skonfigurować router, by łączenie oraz rozłączanie odbywało

sie w sposób ręczny. Po określonym czasie (Max Idle Time), router rozłączy połączenie
internetowe i nie będzie mógł ustanowić go automatycznie ponownie, dopóki użytkownik na
to nie zezwoli. By użyć tej opcji, zaznacz okienko wyboru. Jeżeli chcesz, aby Twoje
połączenie internetowe pozostawało aktywne przez cały czas, w pole Max Idle Time wpisz
"0". W innym przypadku, wpisz liczbę minut, w ciągu których połączenie internetowe ma
pozostać aktywne, bez potrzeby ponownego łączenia.

Uwaga: Czasami połączenie nie może zostać rozłączone, mimo sprecyzowania wartości Max

Idle Time. Dzieje się tak dlatego, że niektóre aplikacje ciągle łączą się z Internetem, w tle.

Kliknij klawisz Connect, aby połączyć się natychmiast. Kliknij klawisz Disonnect, aby

rozłączyć się natychmiast.

Kliknij przycisk Advanced Settings, aby ustawić opcje zaawansowane. Pojawi się strona jak

na Rysunku 3-7:

Rysunek 3-7 Ustawienia zaawansowane PPPoE

Packet MTU – Domyślną wartością MTU jest 1480 bajtów, co zazwyczaj nie wymaga korekty.
W przypadku niektórych usługodawców internetowych, należy zmodyfikować wartość MTU.
Nie należy jednak tego robić bez pewności, że usługodawca internetowy tego wymaga.

Service Name/AC Name – Nazwa usługi oraz koncentratora dostępowego (AC). Nie należy
zmieniać tych danych bez upewnienia się, że Twój usługodawca internetowy tego wymaga.

ISP Specified IP Address – Jeżeli wiesz, że Twój usługodawca internetowy podczas
logowania nie przesyła automatycznie do routera adresu IP, zaznacz okienko “Use the IP
Address specified by ISP” oraz wpisz uzyskany od swojego usługodawcy internetowego
adres IP (w formacie kropkowo-dziesiętnym).

Detect Online Interval – Domyślną wartością jest 0. Wprowadzić można wartości od 0 do
120. Router będzie wykrywał koncentrator dostępowy (AC) co określoną liczbę sekund.

TL-WR340G/TL-WR340GD

Instrukcja użytkownika routera bezprzewodowego 54M

Wartość 0 oznacza „nie wykrywaj".

DNS IP Address – Jeżeli wiesz, że Twój usługodawca internetowy podczas logowania nie
przesyła automatycznie do routera adresów DNS, zaznacz okienko “Use the following DNS
servers” oraz wpisz uzyskany od swojego usługodawcy internetowego podstawowy adres
DNS (w formacie kropkowo-dziesiętnym). Jeżeli posiadasz również zapasowy adres DNS,
wpisz go także.

Kliknij przycisk Save, aby zachować swoje ustawienia.

4. W przypadku wybrania 802.1X + Dynamic IP, należy wpisać następujące parametry

(Rysunek 3-8):

Rysunek 3-8 Ustawienia 802.1X + Dynamic IP

User Name - Wpisz otrzymaną od swojego usługodawcy internetowego nazwę użytkownika

dla uwierzytelniania 802.1x.

Password - Wpisz otrzymane od swojego usługodawcy internetowego hasło dla

uwierzytelniania 802.1x.

Kliknij przycisk Login, aby rozpocząć uwierzytelnienie 802.1x.

Kliknij przycisk Logout, aby zakończyć uwierzytelnienie 802.1x.

Host Name – To pole należy wypełnić jeżeli wymaga tego usługodawca internetowy.

TL-WR340G/TL-WR340GD

Instrukcja użytkownika routera bezprzewodowego 54M

5. W przypadku wybrania 802.1X + Dynamic IP, należy wpisać następujące parametry

(Rysunek 3-9):

Rysunek 3-9 Ustawienia 802.1X + Static IP

User Name - Wpisz otrzymaną od swojego usługodawcy internetowego nazwę użytkownika
dla uwierzytelniania 802.1x.

Password - Wpisz otrzymane od swojego usługodawcy internetowego hasło dla
uwierzytelniania 802.1x.

Kliknij przycisk Login, aby rozpocząć uwierzytelnienie 802.1x.

Kliknij przycisk Logout, aby zakończyć uwierzytelnienie 802.1x.

IP Address - Wpisz adres IP według schematu kropkowo-dziesiętnego (parametr
dostarczony przez usługodawcę internetowego).

Subnet Mask - Wpisz maskę podsieci według schematu kropkowo-dziesiętnego (parametr
dostarczony przez usługodawcę internetowego).

Default Gateway - (Opcjonalne) Wpisz adres IP bramy domyślnej, według schematu
kropkowo-dziesiętnego (parametr dostarczony przez usługodawcę internetowego).

6. W przypadku wybrania Big Pond Cable, należy wpisać następujące parametry (Rysunek

3-10):

TL-WR340G/TL-WR340GD

Instrukcja użytkownika routera bezprzewodowego 54M

Rysunek 3-10 Ustawienia Big Pond

User Name/Password - Wpisz otrzymane od swojego usługodawcy internetowego nazwę

użytkownika oraz hasło. W tych polach ma znaczenie, czy używasz małych, czy DUŻYCH
liter.

Auth Server - Wpisz uwierzytelniający adres IP lub nazwę hosta.

Auth Domain - Wpisz nazwę serwera domeny zgodnie z lokalizacją. Np.

NSW / ACT - nsw.bigpond.net.au
VIC / TAS / WA / SA / NT - vic.bigpond.net.au
QLD - qld.bigpond.net.au

Connect on Demand – Możesz tak skonfigurować router, żeby rozłączał połączenie z

Max Idle Time. Dzieje się tak dlatego, że niektóre aplikacje ciągle łączą się z Internetem, w

tle.

Connect Automatically – Połącz automatycznie po tym, jak router został rozłączony. By

użyć tej opcji, zaznacz okienko wyboru.

Connect Manually – Możesz skonfigurować router, by łączenie oraz rozłączanie odbywało

sie w sposób ręczny. Po określonym czasie (Max Idle Time), router rozłączy połączenie

TL-WR340G/TL-WR340GD

Instrukcja użytkownika routera bezprzewodowego 54M

internetowe i nie będzie mógł ustanowić go automatycznie ponownie, dopóki użytkownik na
to nie zezwoli. By użyć tej opcji, zaznacz okienko wyboru. Jeżeli chcesz, aby Twoje
połączenie internetowe pozostawało aktywne przez cały czas, w pole Max Idle Time wpisz
"0". W innym przypadku, wpisz liczbę minut, w ciągu których połączenie internetowe ma
pozostać aktywne, bez potrzeby ponownego łączenia.

Uwaga: Czasami połączenie nie może zostać rozłączone, mimo sprecyzowania wartości Max

Idle Time. Dzieje się tak dlatego, że niektóre aplikacje ciągle łączą się z Internetem, w tle.

Kliknij klawisz Connect, aby połączyć się natychmiast. Kliknij klawisz Disonnect, aby

rozłączyć się natychmiast.

7. W przypadku wybrania L2TP, należy wpisać następujące parametry (Rysunek 3-11):

Rysunek 3-11 Ustawienia L2TP

User Name/Password - Wpisz otrzymane od swojego usługodawcy internetowego nazwę

użytkownika oraz hasło. W tych polach ma znaczenie, czy używasz małych, czy DUŻYCH
liter.

Dynamic IP/ Static IP – Wybierz zgodnie ze swoim usługodawcą internetowym.

Kliknij klawisz Connect, aby połączyć się natychmiast. Kliknij klawisz Disonnect, aby

TL-WR340G/TL-WR340GD

Instrukcja użytkownika routera bezprzewodowego 54M

rozłączyć się natychmiast.

Connect on Demand – Możesz tak skonfigurować router, żeby rozłączał połączenie z

Max Idle Time. Dzieje się tak dlatego, że niektóre aplikacje ciągle łączą się z Internetem, w

tle.

Connect Automatically – Połącz automatycznie po tym, jak router został rozłączony. By

użyć tej opcji, zaznacz okienko wyboru.

Connect Manually – Możesz skonfigurować router, by łączenie oraz rozłączanie odbywało

Uwaga: Czasami połączenie nie może zostać rozłączone, mimo sprecyzowania wartości Max

Idle Time. Dzieje się tak dlatego, że niektóre aplikacje ciągle łączą się z Internetem, w tle.

8. W przypadku wybrania PPTP, należy wpisać następujące parametry (Rysunek 3-12):

TL-WR340G/TL-WR340GD

Instrukcja użytkownika routera bezprzewodowego 54M

Rysunek 3-12 Ustawienia PPTP

User Name/Password - Wpisz otrzymane od swojego usługodawcy internetowego nazwę

użytkownika oraz hasło. W tych polach ma znaczenie, czy używasz małych, czy DUŻYCH
liter.

Dynamic IP/ Static IP – Wybierz zgodnie ze swoim usługodawcą internetowym i wpisz adres

IP usługodawcy internetowego oraz nazwę domeny.

Jeżeli wybierzesz static IP i wpiszesz nazwę domeny, musisz wpisać także DNS dostarczony

przez Twojego usługodawcę internetowego. Następnie kliknij przycisk Save.

Kliknij klawisz Connect, aby połączyć się natychmiast. Kliknij klawisz Disonnect, aby

rozłączyć się natychmiast.

Connect on Demand – Możesz tak skonfigurować router, żeby rozłączał połączenie z

TL-WR340G/TL-WR340GD

Instrukcja użytkownika routera bezprzewodowego 54M

połączenie internetowe zostanie rozłączone.

Uwaga: Czasami połączenie nie może zostać rozłączone, mimo sprecyzowania wartości Max

Idle Time. Dzieje się tak dlatego, że niektóre aplikacje ciągle łączą się z Internetem, w tle.

Connect Automatically – Połącz automatycznie po tym, jak router został rozłączony. By

użyć tej opcji, zaznacz okienko wyboru.

Connect Manually – Możesz skonfigurować router, by łączenie oraz rozłączanie odbywało

Uwaga: Czasami połączenie nie może zostać rozłączone, mimo sprecyzowania wartości Max

Idle Time. Dzieje się tak dlatego, że niektóre aplikacje ciągle łączą się z Internetem, w tle.

3.4.3 MAC

Clone

Na tej stronie możesz konfigurować adres MAC portu WAN (Rysunek 3-13):

Rysunek 3-13 MAC Address Clone

Niektórzy usługodawcy internetowi wymagają rejestracji adresu MAC karty sieciowej podłączonej
podczas instalacji do Twojego modemu kablowego, DSL, czy sieci Ethernet. Rzadko wymagane
są tu zmiany.

WAN MAC Address – W tym polu widoczny jest aktualny adres MAC portu WAN, który jest
przez niego używany. Jeżeli Twój usługodawca internetowy wymaga rejestracji adresu MAC,
wpisz prawidłowy adres w tym miejscu. Format adresu MAC to XX-XX-XX-XX-XX-XX (X jest
dowolną cyfrą systemu szesnastkowego).

Your PC's MAC Address – W tym polu widoczny jest adres MAC komputera, który
zarządza routerem. Jeżeli adres MAC jest wymagany, kliknij przycisk Clone MAC Address,
aby skopiować ten adres do pola WAN MAC Address.

Kliknij przycisk Restore Factory MAC, aby przywrócić adres MAC portu WAN do domyślnej
wartości fabrycznej.

Kliknij przycisk Save, aby zachować swoje ustawienia.

)

Uwaga:

Tylko komputery należące do Twojej sieci LAN mogą używać funkcji MAC address clone.

Po kliknięciu przycisku Save, router wyświetli komunikat ponownego uruchomienia.

TL-WR340G/TL-WR340GD

Instrukcja użytkownika routera bezprzewodowego 54M

muszą mieć przypisaną tę samą nazwę SSID. Domyślną nazwą SSID jest TP-LINK, jednak

zaleca się zmianę tej nazwy na inną. W tym polu ma znaczenie, czy używasz małych, czy

DUŻYCH liter. Przykładowo, TP-link to nie to samo co tp-link.

Region - Wybierz z rozwijanej listy swój region. To pole określa region, w którym może być

używana funkcja łączności bezprzewodowej routera. W przypadku regionów nie ujętych w

rozwijanej liście, używanie łączności bezprzewodowej może być niedozwolone. Jeżeli Twój

kraj lub region nie występuje na liście, skontaktuj się z lokalną organizacją administracji

rządowej.

Regionem domyślnym są Stany Zjednoczone (United States). Po wybraniu z rozwijanej listy

swojego regionu, kliknij przycisk Save. Pojawi się okno ostrzeżenia. Następnie kliknij OK.

Rysunek 3-16 Okno ostrzeżenia

)

Uwaga:

Zgodnie z lokalnymi przepisami, wersje przeznaczone do użytku w Ameryce Północnej nie
posiadają możliwości wyboru regionu.

Channel – W tym polu określa się częstotliwość, której router będzie używał. O ile nie

występują problemy z zakłóceniami i interferencją z innym znajdującym się w pobliżu

punktem dostępowym, nie ma potrzeby zmiany kanału łączności bezprzewodowej.

Mode - Wybór żądanego trybu bezprzewodowego. Opcje zawierają:

•

54Mbps (802.11g) – Do routera można podłączyć zarówno urządzenia 802.11b, jak i
802.11g.

•

11Mbps (802.11b) – Do routera można podłączyć wyłącznie urządzenia 802.11b.

)

Uwaga:

Wartością domyślną jest „54Mbps (802.11g)”, pozwalająca na podłączanie do routera zarówno
urządzeń bezprzewodowych 802.11b, jak i 802.11g.

Enable Wireless Router Radio – Funkcja łączności bezprzewodowej routera może być

włączona (Enabled), lub wyłączona (Disabled), by umożliwić dostęp urządzeniom

bezprzewodowym. Jeśli jest włączona, urządzenia bezprzewodowe mogą podłączyć się do

routera. W przeciwnym wypadku urządzenia bezprzewodowe nie mogą podłączyć się do

routera.

Enable SSID Broadcast - Po zaznaczeniu okienka Enable SSID Broadcast, router będzie

nadawał swoją nazwę SSID.

Enable Wireless Security – Funkcja bezpieczeństwa bezprzewodowego może być

włączona (Enabled), lub wyłączona (Disabled). Gdy jest wyłączona, urządzenia

TL-WR340G/TL-WR340GD

Instrukcja użytkownika routera bezprzewodowego 54M

bezprzewodowe mogą podłączyć się do routera z pominięciem szyfrowania. Zalecanym

ustawieniem jest wybranie tej opcji, aby uruchomić szyfrowanie sieci bezprzewodowej.

Ustawienia szyfrowania są następujące:

Security Type – Typ zabezpieczeń. Możesz wybrać spośród następujących opcji:

•

WEP – Typ uwierzytelniania WEP oparty na uwierzytelnianiu 802.11.

•

WPA-PSK/WPA2-PSK - Typ uwierzytelniania oparty na wstępnie współdzielonym
haśle.

•

WPA/WPA2 – Typ uwierzytelniania oparty na Serwerze Radius.

Security Options - Możesz wybrać jedną spośród następujących opcji bezpieczeństwa:

•

Gdy wybierzesz typ uwierzytelniania WEP, możesz wybrać jedną spośród
następujących opcji uwierzytelniania:

•

Automatic – Wybierz typ uwierzytelniania Shared Key lub Open System, w zależności
od żądania wysłanego przez urządzenie bezprzewodowe.

•

Shared Key – Opcja uwierzytelniania z użyciem klucza współdzielonego - 802.11
Shared Key.

•

Open System – Opcja uwierzytelniania 802.11 Open System.

•

Gdy wybierzesz typ uwierzytelniania WPA-PSK/WPA2-PSK możesz wybrać jedną
spośród następujących opcji uwierzytelniania: Automatic, WPA –PSK lub WPA2-PSK.

•

Gdy wybierzesz typ uwierzytelniania WPA/WPA2 możesz wybrać jedną spośród
następujących opcji uwierzytelniania: Automatic WPA lub WPA2.

WEP Key Format – Format klucza WEP. Możesz wybrać format ASCII, lub Hexadecimal

(szesnastkowy). Format ASCII to dowolna kombinacja znaków klawiaturowych, o określonej

długości. Format Hexadecimal to dowolna kombinacja znaków szesnastkowych (0-9, a-f,

A-F), o określonej długości.

WEP Key settings – Wybierz który z czterech kluczy będzie używany, a następnie, w oknie

obok, wpisz odpowiedni dla swojej sieci klucz WEP. Wartości te muszą być identyczne dla

wszystkich urządzeń bezprzewodowych w sieci.

Key Type – Wybierz długość szyfrującego klucza WEP (64-bitowy, 128-bitowy, lub

152-bitowy). „Disabled” oznacza, że wprowadzona wartość klucza jest niepoprawna.

•

Dla szyfrowania 64-bit możesz wprowadzić 10 znaków szesnastkowych (dowolna

kombinacja znaków 0-9- a-f- A-F-, lub 5 znaków ASCII.

•

Dla szyfrowania 128-bit możesz wprowadzić 26 znaków szesnastkowych (dowolna

kombinacja znaków 0-9- a-f- A-F-, lub 13 znaków ASCII.

•

Dla szyfrowania 152-bit możesz wprowadzić 32 znaki szesnastkowe (dowolna

kombinacja znaków 0-9- a-f- A-F-, lub 16 znaków ASCII.

Encryption – Jeżeli jako Security Type wybierzesz WPA-PSK/WPA2-PSK lub

WPA/WPA2, możesz wybrać spośród opcji szyfrowania (Encryptions): Automatic,TKIP

lub AES.

TL-WR340G/TL-WR340GD

Instrukcja użytkownika routera bezprzewodowego 54M

Rysunek 3-17 WPA-PSK/WPA2-PSK

WPA-PSK/WPA2-PSK Passphrase – Możesz wpisać hasło WPA lub WPA2, o długości od

8 do 63 znaków.

Group Key Update Period - Określ odstępy czasowe aktualizacji klucza grupowego (w

sekundach). Może to być wartość 0 sekund, lub 30 i więcej. Nie można użyć wartości 1-29

sekund. Wpisz 0, aby wyłączyć aktualizacje.

Rysunek 3-18 WPA/WPA2

Radius Server IP - Wpisz adres IP serwera Radius.

Radius Port – Wpisz numer portu używanego przez usługę Radius.

Radius Password – Wpisz hasło serwera Radius.

Nie zapomnij kliknąć Save, aby zapisać ustawienia.

)

Uwaga:

Po kliknięciu przycisku Save, router uruchomi się ponownie automatycznie.

3.5.2 Funkcja MAC Filtering

Na Rysunku 3-19 przedstawiono stronę z ustawieniami filtrowania adresów MAC dla sieci

bezprzewodowych:

TL-WR340G/TL-WR340GD

Instrukcja użytkownika routera bezprzewodowego 54M

Rysunek 3-19 Strona Wireless MAC address Filtering

Funkcja Wireless MAC Address Filtering pozwala na kontrolę urządzeń bezprzewodowych
mających dostęp do routera, poprzez filtrację ich adresów MAC.

MAC Address - Adres MAC urządzenia bezprzewodowego, dla którego chcesz ustawić filtr.

Status – Status danego wpisu. Wybierz Enabled (aktywny), lub Disabled (nieaktywny).

Privilege - Ustaw rodzaj filtrowania. Możesz wybrać jedną spośród następujących opcji:
Allow (zezwól) / Deny (zabroń) / 64-bit / 128-bit / 152-bit.

Description – Prosty opis urządzenia bezprzewodowego.

WEP Key - Określ unikatowy klucz WEP (w formacie szesnastkowym), aby uzyskać dostęp
do routera.

Aby skonfigurować wpis, postępuj zgodnie z poniższymi wskazówkami:

W pierwszej kolejności określ, czy „nieznane” urządzenia mają mieć dostęp do routera. Jeżeli

chcesz, aby „nieznane” urządzenia mogły łączyć się z routerem, zaznacz okienko Allow the

stations not specified by any enabled entries in the list to access. W przeciwnym wypadku

zaznacz okienko Deny the stations not specified by any enabled entries in the list to access.

Aby dodać nowy wpis filtrowania według adresów MAC, kliknij przycisk Add New... Pojawi się

strona " Add or Modify Wireless MAC Address Filtering entry", jak na Rysunku 3-18:

Rysunek 3-20 Strona Add or Modify Wireless MAC Address Filtering entry

TL-WR340G/TL-WR340GD

Instrukcja użytkownika routera bezprzewodowego 54M

Aby dodać, lub zmodyfikować istniejący wpis dotyczący filtrowania adresów MAC, postępuj

zgodnie z poniższymi wskazówkami:

1. W polu MAC Address wpisz odpowiedni adres MAC. Format adresu MAC to

XX-XX-XX-XX-XX-XX (gdzie X jest dowolnym znakiem systemu szesnastkowego).
Przykładowo: 00-0A-EB-B0-00-0B.

2. W polu Description umieść prosty opis urządzenia bezprzewodowego. Przykładowo:

Urządzenie bezprzewodowe A.

3. Privilege - Ustaw parametry dla tego wpisu. Możesz wybrać spośród opcji Allow (zezwól)/

Deny (zabroń)/ 64-bit / 128-bit / 152-bit.

4. WEP Key – Jeżeli w polu Privilege wybierzesz opcję 64-bit, 128-bit lub 152-bit, wpisz

kombinację znaków szesnastkowych (0-9, a-f, A-F), o określonej długości. Przykładowo:
2F34D20BE2.

5. Status - Wybierz Enabled (włączone), lub Disabled (wyłączone) w rozwijanej liście

Status.

6. Kliknij

przycisk

Save, aby zachować ten wpis.

)

Uwaga:

Gdy wybrana jest opcja 64-bit, 128-bit, lub 152-bit, aktywna będzie opcja WEP Key.

Aby zmodyfikować lub usunąć istniejący wpis:

1. Kliknij

przycisk

Modify obok wpisu, który chcesz zmodyfikować. Jeżeli chcesz usunąć wpis,

kliknij Delete.

2. Zmodyfikuj

informacje.

3. Kliknij

przycisk

Save.

Kliknij przycisk Enable All, aby uaktywnić wszystkie wpisy.

Kliknij przycisk Disable All, aby wyłączyć wszystkie wpisy.

Kliknij przycisk Delete All, aby usunąć wszystkie wpisy.

Kliknij przycisk Next, aby przejść do następnej strony, lub Previous, aby powrócić do

poprzedniej.

Przykładowo: Jeżeli chcesz, by urządzenie bezprzewodowe A, o adresie MAC 00-0A-EB-00-

07-BE, miało dostęp do routera, urządzenie bezprzewodowe B, o adresie MAC 00-0A-EB-

00-07-5F, nie miało dostępu do routera, a urządzenie bezprzewodowe C, o adresie MAC

00-0A-EB-00-07-8A miało dostęp do routera z użyciem klucza WEP: 2F34D20BE2E

54B326C5476586A, podczas gdy wszelkie inne urządzenia bezprzewodowe nie będą miały

dostępu, stwórz listę Wireless MAC Address Filtering według poniższych wskazówek:

1. Kliknij

przycisk

Enable, aby uaktywnić tę funkcję.

2. Zaznacz okienko: Deny the stations not specified by any enabled entries in the list to

access w punkcie Filtering Rules.

3. Usuń, lub wyłącz wszystkie wpisy (jeżeli jakiekolwiek istnieją).
4. Kliknij przycisk Add New... oraz wpisz w polu MAC Address 00-0A-EB-00-07-BE. W polu

Description wpisz bezprzewodowe urządzenie A, z rozwijanej listy Privilege wybierz Allow
wraz wybierz Enabled z rozwijanej listy Status. Kliknij przyciski Save oraz Return.

TL-WR340G/TL-WR340GD

Instrukcja użytkownika routera bezprzewodowego 54M

5. Kliknij przycisk Add New... oraz wpisz w polu MAC Address 00-0A-EB-00-07-5F. W polu

Description wpisz bezprzewodowe urządzenie B, z rozwijanej listy Privilege wybierz Deny
oraz wybierz Enabled z rozwijanej listy Status. Kliknij przyciski Save oraz Return.

6. Kliknij przycisk Add New... oraz wpisz w polu MAC Address 00-0A-EB-00-07-8A. W polu

Description wpisz bezprzewodowe urządzenie C, z rozwijanej listy Privilege wybierz 128-bit,
w polu WEP Key wpisz 2F34D20BE2E54B326C5476586A, a następnie oraz wybierz
Enabled z rozwijanej listy Status. Kliknij przyciski Save oraz Return.
Skonfigurowane reguły filtrowania powinny wyglądać podobnie do reguł na poniższym

rysunku:.

)

Uwaga:

Jeżeli w polu Filtering Rules zaznaczysz okienko Allow the stations not specified by any enabled
entries in the list to access, urządzenie bezprzewodowe B nie będzie miało dostępu do routera.
Pozostałe urządzenia będą miały dostęp i będą mogły się z routerem połączyć.

Jeżeli w polu Filtering Rules zaznaczysz okienko Deny the stations not specified by any enabled
entries in the list to access, a na liście nie ma żadnych aktywnych reguł, żadne urządzenia
bezprzewodowe nie będą mogły się połączyć z routerem.

3.5.3 Wireless

Statistics - Statystyki ruchu bezprzewodowego

Na tej stronie znajdziesz informacje o adresie MAC (MAC Address) aktualnym statusie (Current

Status) odebranych pakietach (Received Packets) oraz wysłanych pakietach (Sent Packets)

dla każdego podłączonego urządzenia bezprzewodowego.

Rysunek 3-21 Urządzenia bezprzewodowe podłączone do routera

MAC Address – Adres MAC podłączonego urządzenia bezprzewodowego

Current Status - Aktualny status działania podłączonego urządzenia bezprzewodowego:

STA-A-TH / STA-ASSOC / AP-UP / WPA / WPA-PSK /WPA2/WPA2-PSK/None

Received Packets - Pakiety odebrane przez urządzenie

Sent Packets - Pakiety wysłane przez urządzenie

Na tej stronie nie można zmieniać żadnych parametrów. Aby odświeżyć stronę i zobaczyć listę

aktualnie podłączonych urządzeń bezprzewodowych, kliknij przycisk Refresh.

TL-WR340G/TL-WR340GD

Instrukcja użytkownika routera bezprzewodowego 54M

Jeżeli lista podłączonych urządzeń bezprzewodowych nie mieści się na jednej stronie, kliknij

przycisk Next, aby przejść do następnej strony oraz Previous, aby powrócić do poprzedniej.

Uwaga: Ta strona odświeża się automatycznie co 5 sekund.

3.6 DHCP

Rysunek 3-22 Menu DHCP

W menu DHCP istnieją trzy podmenu (Rysunek 3-22): DHCP Settings, DHCP Clients List oraz

Address Reservation. Po kliknięciu któregokolwiek z nich uzyskasz dostęp do konfiguracji

odpowiednich funkcji. Szczegółowe informacje dotyczące każdego z podmenu zostały opisane

poniżej.

3.6.1 DHCP Settings – Ustawienia DHCP

Router jest domyślnie skonfigurowany jako serwer DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol),

co zapewnia odpowiednią konfigurację TCP/IP dla wszystkich komputerów sieci LAN,

podłączonych do routera. Serwer DHCP może być konfigurowany poprzez stronę widoczną na

Rysunku 3-23:

Rysunek 3-23 Ustawienia DHCP

DHCP Server – Włączenie (Enable), lub wyłączenie (Disable) serwera DHCP. Jeżeli
wyłączysz serwer, w sieci musi znajdować się inny serwer DHCP. W przeciwnym przypadku,
musisz skonfigurować komputer ręcznie.

Start IP Address – W tym polu określa się pierwszy adres z puli adresów IP. 192.168.1.100
jest domyślną wartością początkową.

End IP Address – W tym polu określa się ostatni adres z puli adresów IP. 192.168.1.199
jest domyślną wartością końcową.

Address Lease Time - Jest to ilość czasu, przez jaką użytkownik będzie mógł łączyć sie z

TL-WR340G/TL-WR340GD

Instrukcja użytkownika routera bezprzewodowego 54M

routerem używając aktualnych dynamicznych ustawień IP. Wpisz ilość czasu w minutach.
Użytkownik „wydzierżawi” ten dynamiczny adres IP. Zakres czasu wynosi od 1 do 2880
minut. Wartością domyślną jest 120 minut.

Default Gateway - (Opcjonalne.) Możesz wprowadzić adres IP portu LAN routera.
Wartością domyślną jest 192.168.1.1

Default Domain - (Opcjonalne.) Wpisz nazwę domeny dla Twojej sieci.

Primary DNS - (Opcjonalne.) Wpisz adres IP DNS dostarczony przez Twojego
usługodawcę internetowego. W razie wątpliwości, możesz skonsultować się ze swoim
usługodawcą internetowym.

Secondary DNS - (Opcjonalne.) Jeżeli Twój usługodawca oferuje dwa serwery DNS, wpisz
adres drugiego serwera.

)

Uwaga:

Aby używać w routerze funkcji serwera DHCP, należy skonfigurować wszystkie komputery w sieci
LAN w tryb automatycznego uzyskiwania adresu IP (Obtain an IP Address automatically). Ta
funkcja zacznie działać po ponownym uruchomieniu routera.

3.6.2 DHCP Clients List – Lista klientów DHCP

Ta strona zawiera dane Client Name, MAC Address, Assigned IP oraz Lease Time dla

każdego klienta DHCP podłączonego do routera (Rysunek 3-24):

Rysunek 3-24 DHCP Clients List

Index – Lista klientów DHCP.

Client Name - Nazwa klienta DHCP.

MAC Address - Adres MAC klienta DHCP.

Assigned IP - Adres IP, który został przypisany przez router klientowi DHCP.

Lease Time - Czas „dzierżawy” klienta DHCP. Przed upływem tego czasu, klient DHCP

automatycznie zażąda odnowienia „dzierżawy”.

Na tej stronie nie można zmieniać żadnych parametrów. Aby odświeżyć zawartość strony i

uzyskać informacje o aktualnie podłączonych urządzeniach, kliknij przycisk Refresh.

3.6.3 Rezerwacja

adresów

Jeżeli określisz zarezerwowany adres IP dla komputera w sieci LAN, komputer będzie

otrzymywał ten sam adres IP podczas każdego podłączania do serwera DHCP.

Zarezerwowane adresy IP powinien być przypisane do serwerów, które wymagają stałych

ustawień IP. Ta strona zawiera dane rezerwacji adresów (Rysunek 3-25):

TL-WR340G/TL-WR340GD

Instrukcja użytkownika routera bezprzewodowego 54M

Rysunek 3-25 Address Reservation

MAC Address - adres MAC komputera, dla którego chcesz zarezerwować adres IP.

Assigned IP Address – Adres IP zarezerwowanego routera.

Status - Status danego wpisu. Wybierz Enabled (aktywny), lub Disabled (nieaktywny).

Aby zarezerwować adres IP:

1. Kliknij

przycisk

Add New. Pojawi się okno jak na Rysunku 3-26:

2. Wpisz adres MAC (Format adresu MAC to XX-XX-XX-XX-XX-XX.) oraz adres IP komputera,

który chcesz dodać, według schematu kropkowo-dziesiętnego.

3. Po

zakończeniu, kliknij przycisk Save.

Rysunek 3-26 Add or Modify an Address Reservation Entry

Aby zmodyfikować lub usunąć istniejący wpis:

1. Kliknij

przycisk

Modify obok wpisu, który chcesz zmodyfikować. Jeżeli chcesz usunąć wpis,

kliknij Delete.

2. Zmodyfikuj

informacje.

3. Kliknij

przycisk

Save.

Kliknij przycisk Enable All, aby uaktywnić wszystkie wpisy.

Kliknij przycisk Disable All, aby wyłączyć wszystkie wpisy.

Kliknij przycisk Delete All, aby usunąć wszystkie wpisy.

Kliknij przycisk Next, aby przejść do następnej strony, lub Previous, aby powrócić do
poprzedniej.

)

Uwaga:

Ta funkcja zacznie działać po ponownym uruchomieniu routera.

TL-WR340G/TL-WR340GD

Instrukcja użytkownika routera bezprzewodowego 54M

3.7 Forwarding - Przekazywanie

Rysunek 3-27 Menu Forwarding

W menu Forwarding istnieją cztery podmenu (Rysunek 3-27): Virtual Servers, Port Triggering,

DMZ oraz UPnP. Po kliknięciu któregokolwiek z nich uzyskasz dostęp do konfiguracji

odpowiednich funkcji. Szczegółowe informacje dotyczące każdego z podmenu zostały opisane

poniżej.

3.7.1 Virtual Servers – Serwery wirtualne

Serwerów wirtualnych używa się do ustawiania usług publicznych w sieci LAN, takich jak DNS,

Email oraz FTP. Serwer wirtualny jest definiowany jako port serwisowy i wszystkie zapytania do

tego portu nadchodzące z sieci Internet będą przekierowywane do komputera określonego przez

serwer IP. Każdy komputer używany jako serwer wirtualny musi posiadać stałe lub

zarezerwowane IP, gdyż adresy IP mogą się zmieniać podczas używania funkcji DHCP. Ta

strona umożliwia ustanowienie serwerów wirtualnych (Rysunek 3-28):

Rysunek 3-28 Virtual Servers

Service Port – Numery portów zewnętrznych. W tym polu możesz wpisać port serwisowy
lub zakres portów serwisowych (format to XXX-YYY, gdzie XXX to port początkowy, a YYY,
port końcowy).

IP Address – Adres IP komputera, na którym uruchomiona została aplikacja serwisowa.

Protocol – Protokół używany przez tę aplikację. Możesz wybrać spośród TCP, UDP, lub All
(wszystkie protokoły obsługiwane przez router).

Status – Status danego wpisu. Wybierz Enabled (aktywny), lub Disabled (nieaktywny).

Aby skonfigurować wpis dotyczący serwera wirtualnego:

1. Kliknij

przycisk

Add New. Pojawi się okno jak na Rysunku 3-29.

2. Z rozwijanej listy Common Service Port wybierz serwis, którego chcesz używać. Jeżeli

usługa, której chcesz użyć, nie znajduje się na liście Common Service Port, wpisz numer
portu serwisowego lub zakres portów serwisowych w oknie Service Port.

TL-WR340G/TL-WR340GD

Instrukcja użytkownika routera bezprzewodowego 54M

3. W

oknie

Server IP Address wpisz adres IP komputera.

4. Wybierz

protokół używany przez daną aplikację: TCP, UDP lub All.

5. Zaznacz

okienko

Enable, aby uaktywnić dany serwer wirtualny.

6. Kliknij

przycisk

Save.

Rysunek 3-1 Add or Modify a Virtual Server Entry

)

Uwaga:

Istnieje możliwość, że Twój komputer lub serwer posiadają więcej niż jeden typ dostępnych usług.
Jeżeli tak jest, wybierz inną usługę oraz wpisz ten sam adres IP dla tego komputera lub serwera.

Aby zmodyfikować lub usunąć istniejący wpis:

1. Kliknij

przycisk

Modify obok wpisu, który chcesz zmodyfikować. Jeżeli chcesz usunąć wpis,

kliknij Delete.

2. Zmodyfikuj

informacje.

3. Kliknij

przycisk

Save.

Kliknij przycisk Enable All, aby uaktywnić wszystkie wpisy.

Kliknij przycisk Disable All, aby wyłączyć wszystkie wpisy.

Kliknij przycisk Delete All, aby usunąć wszystkie wpisy.

Kliknij przycisk Next, aby przejść do następnej strony, lub Previous, aby powrócić do

poprzedniej.

)

Uwaga:

Jeżeli ustawisz port serwera wirtualnego usługi serwisowej jako 80, należy ustawić numer portu
zarządzania siecią na stronie Security –> Remote Management na jakakolwiek wartość różną od
80, na przykład 8080. W przeciwnym wypadku wystąpi konflikt podczas wyłączania serwera
wirtualnego.

3.7.2 Port

Triggering

Niektóre aplikacje wymagają połączeń wielokrotnych (np. gry internetowe, konferencje video,

wywołania internetowe itp.). Aplikacje te nie mogą działać z klasycznym routerem NAT. Funkcja

Port Triggering jest używana przez niektóre z tych aplikacji do rozwiązywania problemów z

routerem NAT. Ta strona umożliwia konfigurację funkcji Port Triggering (Rysunek 3-30):

TL-WR340G/TL-WR340GD

Instrukcja użytkownika routera bezprzewodowego 54M

Rysunek 3-30 Port Triggering

Po skonfigurowaniu, działa w następujący sposób:

1. Lokalny host ustanawia połączenie wychodzące, używając numeru portu docelowego

ustawionego w polu Trigger Port.

2. Router rejestruje to połączenie, otwiera port połączeń przychodzących, lub porty skojarzone

z tym wejściem w tabeli Port Triggering oraz przekierowuje je do docelowego lokalnego
hosta.

3. W razie potrzeby, komputer zewnętrzny będzie mógł połączyć się z komputerem lokalnym

przez jeden z portów określonych w polu Incoming Ports.

Trigger Port – Port dla ruchu wychodzącego. Użycie tego portu przez połączenie
wychodzące uruchomi tę regułę.

Trigger Protocol – Protokół używany przez porty Trigger. Możesz wybrać spośród TCP,
UDP, lub All (wszystkie protokoły obsługiwane przez router).

Incoming Ports Range – Zakres portów używanych przez zdalny system podczas
odpowiadania na zapytania wychodzące. Odpowiedź, z wykorzystaniem jednego z tych
portów, zostanie przekierowana do komputera, który uruchomił tę regułę. Możesz
wprowadzić maksymalnie 5 grup portów (lub typ portów). Każda grupa portów musi być
wyróżniona znakami " oraz ”. Przykładowo: 2000-2038, 2050-2051, 2085, 3010-3030.

Incoming Protocol – Protokół używany przez Zakres Portów Przychodzących. Możesz
wybrać spośród TCP, UDP, lub All (wszystkie protokoły obsługiwane przez router).

Status – Status danego wpisu. Wybierz Enabled (aktywny), lub Disabled (nieaktywny).

Aby dodać nową regułę, na ekranie Port Triggering wpisz następujące dane:

1. Kliknij

przycisk

Add New. Pojawi się okno jak na Rysunku 3-31.

2. Wpisz numer portu używanego przez aplikację podczas wysyłania zapytania.
3. Z rozwijanej listy, wybierz protokół używany przez Trigger Port. Możesz wybrak spośród

TCP, UDP, lub All.

4. Wpisz zakres numerów portów używanych przez system zdalny podczas odpowiadania na

zapytania komputera.

5. Wybierz

protokół używany dla Incoming Ports Range z rozwijanej listy, TCP, UDP lub All.

6. Zaznacz

okienko

Enable, aby uaktywnić.

7. Kliknij

przycisk

Save, aby zachować nową regułę.

TL-WR340G/TL-WR340GD

Instrukcja użytkownika routera bezprzewodowego 54M

Rysunek 3-31 Add or Modify a Triggering Entry

Na liście Popular Application znajduje się wiele popularnych aplikacji. Możesz je wybrać, a

aplikacja wypełni pola Trigger Port, incoming Ports Range oraz zaznaczy okienko Enable.

Efekt jest identyczny, jak podczas dodawania nowej reguły.

Aby zmodyfikować lub usunąć istniejący wpis:

1. Kliknij

przycisk

Modify obok wpisu, który chcesz zmodyfikować. Jeżeli chcesz usunąć wpis,

kliknij Delete.

2. Zmodyfikuj

informacje.

3. Kliknij

przycisk

Save.

Kliknij przycisk Enable All, aby uaktywnić wszystkie wpisy.

Kliknij przycisk Disable All, aby wyłączyć wszystkie wpisy.

Kliknij przycisk Delete All, aby usunąć wszystkie wpisy.

)

Uwaga:

Gdy połączenie typu trigger jest aktywne, powiązane z nim porty otwarcia zostaną zamknięte.

Każda z reguł może być stosowana tylko przez jeden komputer lub sieć LAN w tym samym czasie.
Połączenie typu trigger innych komputerów w sieci LAN zostanie odrzucone.

Zakresy Portów Przychodzących nie mogą się pokrywać ze sobą.

3.7.3 DMZ

Funkcja hosta DMZ pozwala jednemu komputerowi sieci lokalnej na uwidocznienie w sieci

Internet w ściśle określonym celu, jak na przykład gry internetowe, czy wideokonferencje. Host

DMZ przekierowuje wszystkie porty jednocześnie. Każdy komputer, którego porty są

przekierowywane, musi posiadać wyłączona funkcję klienta DHCP oraz przypisany nowy adres IP,

ponieważ włączona funkcja DHCP może powodować zmianę adresu IP. Ta strona umożliwia

konfigurację funkcji Host DMZ (Rysunek 5-29):

TL-WR340G/TL-WR340GD

Instrukcja użytkownika routera bezprzewodowego 54M

Rysunek 3-32 DMZ

Aby nadać komputerowi lub serwerowi funkcję serwera DMZ, postępuj zgodnie z następującymi

wskazówkami:

1. Zaznacz

okienko

Enable

2. W

polu

DMZ Host IP Address wpisz adres IP komputera sieci lokalnej.

)

Uwaga:

Po skonfigurowaniu hosta DMZ, firewall przypisany do komputera nie będzie działać.

3.7.4 UPnP

Funkcja Universal Plug and Play (UpnP) pozwala urządzeniom, takim jak komputery sieci

Internet, na dostęp do zasobów komputera lokalnego, lub jego urządzeń. Urządzenia UpnP

mogą być automatycznie wykryte przez usługę serwisową UpnP w sieci LAN. Ta strona

umożliwia konfigurację funkcji UPnP (Rysunek 3-33):

Rysunek 3-33 Ustawienia UPnP

Current UPnP Status – Funkcję UpnP można włączyć, lub wyłączyć, klikając przyciski

Enable lub Disable. Ponieważ włączenie tej funkcji stanowi zagrożenie dla bezpieczeństwa,

jest ona domyślnie wyłączona.

Current UPnP Settings List – Tabela ta zawiera aktualne informacje związane z funkcją

UPnP.

•

App Description – Opis aplikacji zawarty w wysłanym przez nią zapytaniu UPnP.

•

External Port - Zewnętrzny port otwarty przez router dla danej aplikacji.

•

Protocol – Informacja o aktualnie otwartym protokole.

•

Internal Port - Wewnętrzny port otwarty przez router dla lokalnego komputera.

•

IP Address - Urządzenie UPnP, które aktualnie posiada dostęp do routera.

TL-WR340G/TL-WR340GD

Instrukcja użytkownika routera bezprzewodowego 54M

•

Status – opcje: Enabled oraz Disabled, “Enabled” oznacza, że port jest ciągle aktywny.

W przeciwnym wypadku port jest nieaktywny.

Kliknij Refresh, aby odświeżyć listę Current UPnP Settings.

3.8 Bezpieczeństwo

Rysunek 3-34 Menu Security

W menu Security istnieje sześć podmenu (Rysunek 3-34): Firewall, IP

Address Filtering,

Domain Filtering, MAC Filtering, Remote Management oraz Advanced Security. Po kliknięciu

któregokolwiek z nich uzyskasz dostęp do konfiguracji odpowiednich funkcji. Szczegółowe

informacje dotyczące każdego z podmenu zostały opisane poniżej.

3.8.1 Firewall

Na stronie Firewall (Rysunek 3-35) możesz włączać i wyłączać funkcje Firewall. Domyślnie,

funkcja ta jest wyłączona. Gdy funkcja Firewall jest wyłączona, funkcje IP Address Filtering, DNS

Filtering oraz MAC Filtering nie są aktywne (nawet jeżeli są włączone).

Rysunek 3-35 Ustawienia Firewall

TL-WR340G/TL-WR340GD

Instrukcja użytkownika routera bezprzewodowego 54M

Enable Firewall – Główny wyłącznik funkcji firewall.

Enable IP Address Filtering – Włącznik/wyłącznik funkcji IP Address Filtering. Istnieją dwie
reguły filtrowania adresów IP przechodzących przez router: Allow (zezwól), lub Deny
(odrzuć).

Enable Domain Filtering – Włącznik/wyłącznik funkcji Domain Filtering.

Enable MAC Filtering – Włącznik/wyłącznik funkcji MAC Filtering. Możesz wybrać domyślną
regułę filtrowania adresów MAC przechodzących przez router: Allow (zezwól) lub Deny (odrzuć).

3.8.2 IP Address Filtering – filtrowanie adresów IP

Funkcja filtrowania adresów IP pozwala na kontrolowanie dostępu do Internetu przez konkretnych
użytkowników sieci LAN na podstawie ich adresów IP. Na Rysunku 3-36 przedstawiono stronę z
ustawieniami filtrowania adresów IP:

Rysunek 3-36 IP Address Filtering – filtrowanie adresów IP

Aby wyłączyć funkcję IP Address Filtering, zachowaj domyślne ustawienie – Disabled. Abu
utworzyć wpis reguły IP Address Filtering, kliknij przyciski Enable pozycji Firewall oraz Enable
pozycji IP Address Filtering na stronie Firewall, a następnie kliknij przycisk Add new... Pojawi się
strona konfiguracyjna „Add or Modify an IP Address Filtering entry”, jak na Rysunku 3-37:

Rysunek 3-37 Strona konfiguracyjna Add or Modify an IP Address Filtering entry.

TL-WR340G/TL-WR340GD

Instrukcja użytkownika routera bezprzewodowego 54M

Aby utworzyć lub zmodyfikować wpis reguły IP Address Filtering, postępuj zgodnie z poniższymi

wskazówkami:

1. Effective Time – Wpisz zakres czasu w formacie GGMM, w którym reguła będzie aktywna.

Przykładowo, 0803 - 1705, reguła będzie aktywna w godzinach 08:03 do 17:05.

2. LAN IP Address – W tym polu wpisz adres LAN IP lub zakres adresów LAN IP w formacie

kropkowo-dziesiętnym. Przykładowo, 192.168.1.20 - 192.168.1.30. Pozostaw pole otwarte.
Oznacza to, że wprowadzone zostały wszystkie adresy LAN IP.

3. LAN Port – W tym polu wpisz port LAN lub zakres portów LAN. Przykładowo, 1030 - 2000.

Pozostaw pole otwarte. Oznacza to, że wprowadzone zostały wszystkie porty LAN IP.

4. WAN IP Address – W tym polu wpisz adres WAN IP lub zakres adresów WAN IP w formacie

kropkowo-dziesiętnym. Przykładowo, 61.145.238.6 - 61.145.238.47. Pozostaw pole otwarte.
Oznacza to, że wprowadzone zostały wszystkie adresy WAN IP.

5. WAN Port – W tym polu wpisz port WAN lub zakres portów WAN. Przykładowo, 25 - 110.

Pozostaw pole otwarte. Oznacza to, że wprowadzone zostały wszystkie porty WAN IP.

6. Protocol – Wybierz protokół, który będzie używany. Możesz wybrać spośród TCP, UDP, lub

All (wszystkie protokoły obsługiwane przez router).

7. Pass – Wybierz „zezwól” (Allow) lub „zabroń” (Deny) przejścia przez router.
8. Status - Wybierz Enabled (włączone), lub Disabled (wyłączone) w rozwijanej liście Status.
9. Kliknij

przycisk

Save, aby zachować ten wpis.

Aby zmodyfikować lub usunąć istniejący wpis:

1. Kliknij

przycisk

Modify obok wpisu, który chcesz zmodyfikować. Jeżeli chcesz usunąć wpis,

kliknij Delete.

2. Zmodyfikuj

informacje.

3. Kliknij

przycisk

Save.

Kliknij przycisk Enable All, aby uaktywnić wszystkie wpisy.

Kliknij przycisk Disable All, aby wyłączyć wszystkie wpisy.

Kliknij przycisk Delete All, aby usunąć wszystkie wpisy.

Możesz zmieniać kolejność wpisów wedle uznania. Młodsze wpisy znajdują się przed wpisami

starszymi. Wpisz numer ID w pierwszym polu, które chcesz przenieść, a drugi numer ID w polu,

do którego chcesz przenieść. Kliknij przycisk Move, aby zmienić kolejność wpisów.

Kliknij przycisk Next, aby przejść do następnej strony, lub Previous, aby powrócić do

poprzedniej.

Przykładowo: Jeżeli chcesz zablokować E-maile wychodzące i przychodzące dla adresu

192.168.1.7 w swojej sieci lokalnej oraz uniemożliwić komputerowi o adresie 192.168.1.8 dostęp

do strony internetowej o adresie 202.96.134.12, bez ustawiania limitów dla innych komputerów

sieci, stwórz następującą listę filtrowanych adresów IP:

TL-WR340G/TL-WR340GD

Instrukcja użytkownika routera bezprzewodowego 54M

3.8.3 Funkcja Domain Filtering

Strona Domain Filtering (Rysunek 3-38) pozwala na kontrolowanie dostępu do określonych stron

www w sieci Internet poprzez określenie nazw domen lub słów kluczowych.

Rysunek 3-38 Domain Filtering

Przed dodaniem wpisu Domain Filtering upewnij się, że na stronie Firewall zostały wybrane opcje

Enable Firewall oraz Enable Domain Filtering. Aby dodać regułę filtrowania według nazwy

domeny, kliknij przycisk Add New... Pojawi się strona konfiguracyjna „Add or Modify a Domain

Filtering entry”, jak na Rysunku 3-39:

Rysunek 3-39 Strona Add or Modify a Domain Filtering entry

Aby dodać, lub zmodyfikować wpis filtrowania nazw domen, postępuj zgodnie z poniższymi

wskazówkami:

1. Effective Time – Wpisz zakres czasu w formacie GGMM, w którym reguła będzie aktywna.

Przykładowo, jeżeli wpiszesz: 0803 - 1705, reguła będzie aktywna w godzinach 08:03 do
17:05.

2. Domain Name - W tym polu wpisz nazwę domeny, lub słowo kluczowe. Pozostawienie tego

pola pustego oznacza wybór wszystkich stron w sieci Internet.

Przykładowo:

www.xxyy.com.cn, .net.

3. Status - Wybierz Enabled (włączone), lub Disabled (wyłączone) w rozwijanej liście Status.
4. Kliknij

przycisk

Save, aby zachować ten wpis.

Aby zmodyfikować lub usunąć istniejący wpis:

1. Kliknij

przycisk

Modify obok wpisu, który chcesz zmodyfikować. Jeżeli chcesz usunąć wpis,

TL-WR340G/TL-WR340GD

Instrukcja użytkownika routera bezprzewodowego 54M

kliknij Delete.

2. Zmodyfikuj

informacje.

3. Kliknij

przycisk

Save.

Kliknij przycisk Enable All, aby uaktywnić wszystkie reguły.

Kliknij przycisk Disable All, aby wyłączyć wszystkie wpisy.

Kliknij przycisk Delete All, aby usunąć wszystkie wpisy.

Kliknij przycisk Next, aby przejść do następnej strony, lub Previous, aby powrócić do

poprzedniej.

Przykładowo: Jeżeli chcesz zablokować komputerom swojej sieci LAN dostęp do stron

www.xxyy.com.cn, www.aabbcc.com oraz do stron z rozszerzeniem .net, bez ustanawiania

ograniczeń dla innych stron, stwórz następującą listę filtrowanych domen:

3.8.4 Funkcja MAC Filtering

Podobnie jak strona filtrowania adresów IP, strona filtrowania adresów MAC (Rysunek 3-40)

pozwala na kontrolę dostępu do Internetu przez użytkowników sieci lokalnej, na podstawie ich

adresów MAC.

Rysunek 3-40 MAC address Filtering

Przed dodaniem wpisu MAC Filtering upewnij się, że na stronie Firewall zostały wybrane opcje

Enable Firewall oraz Enable MAC Filtering. Aby dodać regułę filtrowania według nazwy adresu

MAC, kliknij przycisk Add New... Pojawi się strona " Add or Modify a MAC Address Filtering

entry", jak na Rysunku 3-41:

TL-WR340G/TL-WR340GD

Instrukcja użytkownika routera bezprzewodowego 54M

Rysunek 3-41 Strona konfiguracyjna Add or Modify a MAC Address Filtering entry

Aby dodać, lub zmodyfikować istniejący wpis dotyczący filtrowania adresów MAC, postępuj

zgodnie z poniższymi wskazówkami:

1. W polu MAC Address wpisz odpowiedni adres MAC. Format adresu MAC to

XX-XX-XX-XX-XX-XX (gdzie X jest dowolnym znakiem systemu szesnastkowego).
Przykładowo: 00-0E-AE-B0-00-0B.

2. W

polu

Description wprowadź opis komputera. Przykład: Komputer Johna.

3. Status - Wybierz Enabled (włączone), lub Disabled (wyłączone) w rozwijanej liście Status.
4. Kliknij

przycisk

Save, aby zachować ten wpis.

Aby dodać kolejne wpisy, powtórz kroki 1-4.

Po zakończeniu, kliknij przycisk Return, aby powrócić do strony MAC Address Filtering.

Aby zmodyfikować lub usunąć istniejący wpis:

1. Kliknij

przycisk

Modify obok wpisu, który chcesz zmodyfikować. Jeżeli chcesz usunąć wpis,

kliknij Delete.

2. Zmodyfikuj

informacje.

3. Kliknij

przycisk

Save.

Kliknij przycisk Enable All, aby uaktywnić wszystkie wpisy.

Kliknij przycisk Disable All, aby wyłączyć wszystkie wpisy.

Kliknij przycisk Delete All, aby usunąć wszystkie wpisy.

Kliknij przycisk Next, aby przejść do następnej strony, lub Previous, aby powrócić do

poprzedniej.

Przykład: Jeżeli chcesz zablokować komputerom o adresach MAC 00-0A-EB-00-07-BE oraz

00-0A-EB-00-07-5F dostęp do Internetu, w pierwszej kolejności włącz funkcję Firewall oraz MAC

Address Filtering na stronie Firewall. Następnie na stronie Firewall należy sprecyzować

domyślną regułę filtrowania adresów MAC "Deny these PCs with effective rules to access the

Internet" oraz stworzyć następującą listę filtrowanych adresów MAC:

TL-WR340G/TL-WR340GD

Instrukcja użytkownika routera bezprzewodowego 54M

3.8.5 Zdalne

zarządzanie

Ta strona umożliwia konfigurację funkcji zdalnego zarządzania (Rysunek 3-42): Ta funkcja

umożliwia zdalne zarządzanie routerem przez Internet.

Rysunek 3-42 Remote Management

Web Management Port – Przeglądarki internetowe zwykle używają standardowego portu

serwisowego HTTP – 80. Domyślnym portem zdalnego zarządzania tym routerem jest

również port 80. Dla większego bezpieczeństwa, możesz zmienić port zdalnego

zarządzania routerem na dowolny, wpisując jego numer w tym polu. Wybierz numer

pomiędzy 1024, a 65534, lecz nie używaj numerów wspólnych portów serwisowych.

Remote Management IP Address – W tym polu widoczny jest aktualny adres, używany

przez router podczas łączenia z siecią Internet. Domyślnym adresem IP jest 0.0.0.0.

Oznacza to, że funkcja ta jest wyłączona. Aby ją włączyć, zmień domyślny adres IP według

uznania.

Aby uzyskać dostęp do routera, w pole adresowe (Internet Explorer) lub pole lokalizacji

(Netscape Navigator) przeglądarki internetowej wpisz adres WAN IP routera, a następnie

dwukropek oraz adres portu. Przykładowo, gdy adres WAN Twojego routera to 202.96.12.8, a

używasz portu 8080, wpisz w przeglądarkę: http://202.96.12.8:8080. Zostaniesz poproszony o

podanie hasła routera. Po pomyślnym wpisaniu hasła uzyskasz dostęp do programu

konfiguracyjnego routera, opartego na sieci web.

)

Uwaga:

Pamiętaj, by zmienić domyślne hasło routera na inne, bezpieczniejsze.

3.8.6 Zakładka Advanced Security

Poprzez stronę Advanced Security (Rysunek 3-43), możesz zabezpieczyć router przed atakami

TCP-SYN Flood, UDP Flood oraz ICMP-Flood z sieci LAN.

TL-WR340G/TL-WR340GD

Instrukcja użytkownika routera bezprzewodowego 54M

Rysunek 3-43 Strona Advanced Security

Packets Statistic interval (5 ~ 60) – Wartością domyślną jest 10. Wybierz z rozwijanej listy
wartość od 5 do 60 sekund. Wartość Packets Statistic interval określa podział czasowy
statystyki pakietów. Jest to parametr używany do analizy SYN Flood, UDP Flood oraz
ICMP-Flood.

DoS protection – Włączanie i wyłączanie (Enable lub Disable) funkcji DoS protection.
Filtry flood będą aktywne tylko wtedy, gdy funkcja ta jest włączona.

Enable ICMP-FLOOD Attack Filtering – Włączanie i wyłączanie (Enable lub Disable)
filtrowania ataków ICMP-FLOOD.

ICMP-FLOOD Packets threshold – wartość progowa pakietów ICMP-FLOOD: (5 ~ 3600)
– Wartością domyślną jest 50. Wpisz wartość od 5 do 3600 pakietów. Kiedy aktualna liczba
pakietów ICMP-FLOOD wzrośnie poza ustaloną wartość, router rozpocznie automatyczne
blokowanie.

Enable UDP-FLOOD Filtering – Włączanie i wyłączanie (Enable lub Disable) filtrowania
UDP-FLOOD.

UDP-FLOOD Packets threshold – wartość progowa pakietów UDP-FLOOD: (5 ~ 3600)
– Wartością domyślną jest 50. Wpisz wartość od 5 do 3600 pakietów. Kiedy aktualna liczba
pakietów UDP-FLOOD wzrośnie poza ustaloną wartość, router rozpocznie automatyczne
blokowanie.

Enable TCP-SYN-FLOOD Attack Filtering – Włączanie i wyłączanie (Enable lub Disable)
filtrowania ataków TCP-SYN-FLOOD.

TCP-SYN-FLOOD Packets threshold – wartość progowa pakietów TCP-SYN-FLOOD:
(5 ~ 3600) – Wartością domyślną jest 50. Wpisz wartość od 5 do 3600 pakietów. Kiedy
aktualna liczba pakietów TCP-SYN-FLOOD wzrośnie poza ustaloną wartość, router
rozpocznie automatyczne blokowanie.

TL-WR340G/TL-WR340GD

Instrukcja użytkownika routera bezprzewodowego 54M

Ignore Ping Packet from WAN Port - Włączanie lub Wyłączanie (Enable lub Disable)
ignorowania pakietów ping z portu WAN. Domyślnym ustawieniem jest disabled (wyłączone).
Gdy funkcja ta jest włączona, pakiety ping z sieci Internet nie mają dostępu do routera.

Forbid Ping Packet from LAN Port - Włączanie lub wyłączanie (Enable lub Disable)
zabraniania pakietom Ping dostępu do routera poprzez port LAN. Domyślnym ustawieniem
jest disabled (wyłączone). Gdy funkcja ta jest włączona, pakiety ping z sieci LAN nie mają
dostępu do routera. (Ochrona przed niektórymi wirusami)

Kliknij przycisk Save, aby zachować swoje ustawienia.

Kliknij przycisk Blocked DoS Host Table, aby wyświetlić tabelę komputerów DoS, według

kolejności blokowania. Pojawi się strona, jak na Rysunku 3-44:

Rysunek 3-44 Lista udaremnionych ataków DoS

Na tej stronie zawarte są informacje o Adresach IP oraz Adresach MAC każdego komputera

zablokowanego przez router.

Host IP Address – adresy IP zablokowane przez DoS.

Host MAC Address – adresy MAC zablokowane przez DoS.

Aby odświeżyć zawartość strony i uzyskać informacje o aktualnie zablokowanych komputerach,

kliknij przycisk Refresh.

Kliknij przycisk Clear All, aby wyczyścić wszystkie wpisy. Po wyczyszczeniu listy, zablokowane

komputery odzyskają dostęp do sieci Internet.

Kliknij przycisk Return, aby powrócić do strony Advanced Security.

3.9 Ustawienia IP & MAC Binding

Rysunek 3-45 Menu IP & MAC Binding

W menu IP &MAC Binding istnieją dwa podmenu (Rysunek 3-45): Binding Setting oraz ARP

List. Po kliknięciu któregokolwiek z nich uzyskasz dostęp do przeglądania lub konfiguracji

odpowiednich funkcji. Szczegółowe informacje dotyczące każdego z podmenu zostały opisane

poniżej.

TL-WR340G/TL-WR340GD

Instrukcja użytkownika routera bezprzewodowego 54M

3.9.1 Ustawienia Binding - wiązania

Ta strona wyświetla tabelę ustawień IP & MAC Binding; można ją zmieniać według potrzeby

(Rysunek 3-46).

Rysunek 3-46 Ustawienia IP & MAC Binding

MAC Address – Adres MAC kontrolowanego komputera w sieci LAN.

IP Address – przydzielony adres IP kontrolowanego komputera w sieci LAN.

Bind – Włączanie lub wyłączanie arp binding.

Modify – Edycja lub usunięcie wpisu.

Jeśli chcesz dodać lub zmodyfikować wpis IP & MAC Binding, możesz kliknąć przycisk Add New

lub Modify, po czym przejdziesz do następnej strony. Ta strona używana jest do dodawania lub

modyfikacji wpisów IP & MAC Binding (Rysunek 3-47):

Rysunek 3-47 Ustawienia IP & MAC Binding (Add & Modify)

Aby dodać wpisy IP & MAC Binding:

1. Kliknij

przycisk

Add New…

2. Wpisz adres MAC oraz adres IP.

3. Zaznacz okienko wyboru Bind.

4. Kliknij

przycisk

Save, aby zachować ten wpis.

TL-WR340G/TL-WR340GD

Instrukcja użytkownika routera bezprzewodowego 54M

Aby zmodyfikować lub usunąć istniejący wpis:

1. Odszukaj

żądany wpis w tabeli.

2. W

kolumnie

Modify kliknij Modify (modyfikuj), lub Delete (usuń), wedle uznania.

Aby odnaleźć istniejący wpis:

1. Kliknij

przycisk

Find (Rysunek 3-47).

2. Wpisz adres MAC lub adres IP.

3. Kliknij

przycisk

Find na następnej stronie (Rysunek 3-48).

Rysunek 3-48 Znajdź wpis IP & MAC Binding

Kliknij przycisk Enable All, aby uaktywnić wszystkie wpisy.

Kliknij przycisk Delete All, aby usunąć wszystkie wpisy.

3.9.2 Lista

ARP

Aby zarządzać komputerem, możesz obserwować komputery w sieci LAN poprzez sprawdzanie

zależności adresu MAC i adresu IP na liście ARP, możesz też konfigurować wpisy na liście ARP.

Ta strona wyświetla listę ARP; pokazuje ona wszystkie istniejące wpisy IP & MAC Binding

(Rysunek 3-49).

Rysunek 3-49 Lista ARP

MAC Address – Adres MAC kontrolowanego komputera w sieci LAN.

IP Address – przydzielony adres IP kontrolowanego komputera w sieci LAN.

TL-WR340G/TL-WR340GD

Instrukcja użytkownika routera bezprzewodowego 54M

Status – Włączanie (Enabled) lub wyłączanie (Disabled) wiązania adresu MAC i adresu IP.

Configure – Dodawanie lub usuwanie wpisu.

Load – Dodawanie wpisu do listy IP & MAC Binding .

Delete – usuwanie wpisu.

1. Kliknij

przycisk

Bind All, aby powiązać wszystkie aktualne wpisy, dostępne po włączeniu.

2. Kliknij

przycisk

Load All, aby dodać wszystkie wpisy do listy IP & MAC Binding .

3. Kliknij

przycisk

Refresh, aby odświeżyć wszystkie wpisy.

)

Uwaga:

Wpisu nie można dodać do listy IP & MAC Binding, jeżeli adres IP wpisu został już dodany.
Pokaże się okienko ostrzeżenia. Podobnie, „Load All” dodaje wpisy wyłącznie bez ingerencji w
listę IP & MAC Binding .

3.10 Routing

Static Route to określona ścieżka, którą musi podążać informacja sieciowa, by trafić do
określonego komputera lub sieci. Aby dodać lub usunąć ścieżkę, skorzystaj z narzędzi zawartych
na stronie Static Routing (Rysunek 3-50).

Rysunek 3-50 Strona Static Routing

Aby dodać wpis static routing:

1. Kliknij

przycisk

Add New. Pojawi się okno jak na Rysunku 3-51.

2. Wpisz

następujące dane:

Destination IP Address - Jest to adres sieci, lub komputera, do którego chcesz stworzyć
ścieżkę statyczną.

Subnet Mask - Maska podsieci. Określa, która część adresu IP jest częścią sieciową, a
która należy do komputera.

Gateway - To adres IP urządzenia-bramy, które umożliwia kontakt między routerem a
siecią lub komputerem.

3. Wybierz

Enabled (włączony), lub Disabled (wyłączony) na rozwijanej liście Status.

4. Kliknij

przycisk

Save, aby zachować ten wpis.

TL-WR340G/TL-WR340GD

Instrukcja użytkownika routera bezprzewodowego 54M

Rysunek 3-51 Strona konfiguracyjna Add or Modify a Static Route Entry

Aby zmodyfikować lub usunąć istniejący wpis:

1. Kliknij

przycisk

Modify obok wpisu, który chcesz zmodyfikować. Jeżeli chcesz usunąć wpis,

kliknij Delete.

2. Zmodyfikuj

informacje.

3. Kliknij

przycisk

Save.

Kliknij przycisk Enable All, aby uaktywnić wszystkie wpisy.

Kliknij przycisk Disable All, aby wyłączyć wszystkie wpisy.

Kliknij przycisk Delete All, aby usunąć wszystkie wpisy.

3.11 DDNS

Router jest wyposażony w funkcję DDNS (Dynamic Domain Name Feature – dynamiczne

przydzielanie nazw domenowych). DDNS pozwala przypisać stały komputer oraz domenę do

dynamicznego adresu IP. Jest to przydatne w przypadku hostowania swojej strony www, serwera

FTP, lub innego serwera za routerem. Przed użyciem tej funkcji należy zasubskrybować usługę

DDNS u dostawcy (przykładowo www.dyndns.org lub www.oray.net , www.comexe.cn ). Od

swojego usługodawcy DDNS otrzymasz hasło oraz klucz.

Aby uruchomić usługę DDNS, postępuj zgodnie z poniższymi wskazówkami:

3.11.1 Funkcja DDNS dla Dyndns.org

Po wybraniu z menu Service Provider www.dyndns.org , pojawi się strona jak na Rysunku 3-52:

TL-WR340G/TL-WR340GD

Instrukcja użytkownika routera bezprzewodowego 54M

Rysunek 3-52 Ustawienia DDNS dla Dyndns.org

Aby uruchomić usługę DDNS, postępuj zgodnie z poniższymi wskazówkami:

1. W pola Domain Name, wpisz nazwy domen otrzymane od dostawcy usługi DDNS.
2. W

polu

User Name wpisz nazwę użytkownika dla swojego konta DDNS.

3. W

polu

Password wpisz hasło dla swojego konta DDNS.

4. Kliknij

przycisk

Login, aby zalogować się do usługi DDNS.

Connection Status – informacja o statusie połączenia z usługą DDNS.

Kliknij Logout, aby wylogować się z usługi DDNS.

3.11.2 Oray.net DDNS

Po wybraniu z menu Service Provider www.oray.net , pojawi się strona jak na Rysunku 3-53:

Rysunek 3-53 Ustawienia DDNS dla Oray.net

Aby uruchomić usługę DDNS, postępuj zgodnie z poniższymi wskazówkami:

1. W

polu

User Name wpisz nazwę użytkownika dla swojego konta DDNS.

2. W

polu

Password wpisz hasło dla swojego konta DDNS.

TL-WR340G/TL-WR340GD

Instrukcja użytkownika routera bezprzewodowego 54M

3. Kliknij

przycisk

Login, aby zalogować się do usługi DDNS.

Connection Status – informacja o statusie połączenia z usługą DDNS.

Domain Name – tutaj widoczne są informacje o nazwach domen.

Kliknij Logout, aby wylogować się z usługi DDNS.

3.11.3 Comexe.cn DDNS

Po wybraniu z menu Service Provider

www.comexe.cn, pojawi się strona jak na Rysunku 3-54:

Rysunek 3-54 Ustawienia DDNS dla Comexe.cn

Aby uruchomić usługę DDNS, postępuj zgodnie z poniższymi wskazówkami:

1. W pola Domain Name, wpisz nazwy domen otrzymane od dostawcy usługi DDNS.
2. W

polu

User Name wpisz nazwę użytkownika dla swojego konta DDNS.

3. W

polu

Password wpisz hasło dla swojego konta DDNS.

4. Kliknij

przycisk

Login, aby zalogować się do usługi DDNS.

Connection Status – informacja o statusie połączenia z usługą DDNS.

Kliknij Logout, aby wylogować się z usługi DDNS.

TL-WR340G/TL-WR340GD

Instrukcja użytkownika routera bezprzewodowego 54M

3.12 System Tools – Narzędzia systemowe

Rysunek 3-55 Menu System Tools

W menu System Tools istnieje osiem podmenu (Rysunek 3-55): Time, Firmware, Factory

Defaults, Backup and Restore, Reboot, Password, Log oraz Statistics. Po kliknięciu

któregokolwiek z nich uzyskasz dostęp do konfiguracji odpowiednich funkcji. Szczegółowe

informacje dotyczące każdego z podmenu zostały opisane poniżej.

3.12.1 Time - Czas

Na tej stronie możesz ustawić czas ręcznie, albo pobrać dla routera czas GMT z Internetu

(Rysunek 3-56):

Rysunek 3-56 Ustawienia Time

Time Zone – Wybierz z rozwijanej listy swoją strefę czasową.

Date – Wpisz aktualną datę w formacie MM/DD/RR w odpowiednie pola.

Time – Wpisz aktualny czas w formacie GG/MM/SS w odpowiednie pola.

Ustawienie czasu – poszczególne kroki:

1. Wybierz

lokalną strefę czasową.

2. Wpisz

datę i godzinę w odpowiednie pola.

TL-WR340G/TL-WR340GD

Instrukcja użytkownika routera bezprzewodowego 54M

3. Kliknij

Save.

Kliknij przycisk Get GMT, aby uzyskać informację o aktualnym czasie GMT z sieci Internet (jeżeli

jesteś połączony).

Jeżeli używasz czasu letniego, postępuj według poniższych kroków.

1. Wybierz

using daylight saving time.

2. Wpisz w odpowiednie pola datę rozpoczęcia i zakończenia czasu letniego.

Kliknij Save.

)

Uwaga:

Ustawienia te są używane przez niektóre funkcje oparte na aspektach czasu (np. firewall). Po
pomyślnym zalogowaniu sie do routera, musisz określić swoją strefę czasową. W przeciwnym
wypadku, ustawienia czasowe związane z tymi funkcjami nie będą działać.

1. Ustawienia czasu zostaną utracone po wyłączeniu routera.
2. Router uzyska informację o czasie GMT automatycznie, po podłączeniu do sieci Internet.

3.12.2 Firmware

Strona widoczna na Rysunku 3-57 pozwala na uaktualnienie routera do najnowszej wersji

oprogramowania firmware.

Rysunek 3-57 Aktualizacja Firmware

Nowe wersje firmware znajdziesz na stronie www.tp-link.com , skąd możesz je pobrać za darmo.

Jeżeli router działa poprawnie, nie ma potrzeby ściągania nowej wersji oprogramowania, chyba

że zawiera ona nowe funkcje, których chcesz używać.

)

Uwaga:

Podczas aktualizowania firmware routera istnieje możliwość utraty danych konfiguracyjnych.
Przed aktualizacją firmware zrób zapasową kopię ustawień routera.

Aby zaktualizować firmware routera, postępuj zgodnie z poniższymi wskazówkami:

1. Pobierz

najnowszą wersje oprogramowania firmware ze strony TP-LINK:

www.tp-link.com

2. Kliknij

Browse aby otworzyć menedżera plików i odszukaj pobrany plik.

3. Kliknij

przycisk

Upgrade.

Firmware Version – pokazuje aktualną wersję oprogramowania firmware.

TL-WR340G/TL-WR340GD

Instrukcja użytkownika routera bezprzewodowego 54M

Hardware Version – pokazuje aktualną wersję urządzenia. Wersja urządzenia pliku
aktualizacyjnego musi odpowiadać aktualnej wersji urządzenia – routera.

)

Uwaga:

Podczas procesu aktualizacji firmware nie wciskaj przycisku Reset ani nie wyłączaj routera.

Po zakończeniu aktualizacji router uruchomi się ponownie.

3.12.3 Factory Defaults – fabryczne wartości domyślne

Strona widoczna na Rysunku 3-58 pozwala na przywrócenie routera do domyślnej konfiguracji

fabrycznej.

Rysiunek 3-58 Przywracanie fabrycznych wartości domyślnych

Kliknij przycisk Restore, aby zresetować wszystkie ustawienia konfiguracyjne do wartości

domyślnych.

Domyślna nazwa użytkownika (User Name): admin

Domyślne hasło (Password): admin

Domyślny adres IP (IP Address): 192.168.1.1

Domyślna maska podsieci (Subnet Mask): 255.255.255.0

)

Uwaga:

Podczas przywracania domyślnych wartości fabrycznych zostaną utracone wszystkie
dotychczasowe ustawienia.

3.12.4 Kopia zapasowa i przywracanie ustawień

Strona widoczna na Rysunku 3-59 pozwala zapisać bieżącą konfigurację routera do pliku, bądź

odtworzyć ustawienia z pliku zapisanego wcześniej..

Rysunek 3-59 Backup & Restore Configuration – Kopia zapasowa i przywracanie ustawień

Kliknij przycisk Backup, aby zapisać wszystkie ustawienia konfiguracyjne do pliku.

Aby przywrócić zapisaną wcześniej konfigurację routera, postępuj zgodnie z poniższymi
wskazówkami:

TL-WR340G/TL-WR340GD

Instrukcja użytkownika routera bezprzewodowego 54M

Kliknij przycisk Browse, aby wybrać plik, z którego chcesz odtworzyć ustawienia.

Kliknij przycisk Restore.

)

Uwaga:

Aktualne ustawienia zostaną zastąpione ustawieniami zapisanymi w pliku konfiguracyjnym.
Procedura przywracania ustawień trwa około 20 sekund. Po tym czasie router uruchomi się
ponownie automatycznie. Podczas przywracania ustawień pozostaw router przez cały czas
uruchomiony aby uniknąć jego uszkodzenia.

3.12.5 Reboot – ponowne uruchomienie

Strona widoczna na Rysunku 3-60 pozwala na ponowne uruchomienie routera.

Rysunek 3-60 Strona Reboot - Ponowne uruchamianie routera

Kliknij przycisk Reboot, aby ponownie uruchomić router.

Niektóre ustawienia routera odniosą skutek dopiero po ponownym jego uruchomieniu. Są to:

Zmiana adresu LAN IP (System uruchomi się ponownie automatycznie)

Klonowanie adresu MAC (system uruchomi się ponownie automatycznie)

Funkcja

DHCP

Przypisywanie statycznych adresów IP przez serwer DHCP.

Routera port serwisowy sieci web.

Aktualizacja oprogramowania firmware routera (system uruchomi się ponownie

automatycznie).

Przywracanie

ustawień routera do domyślnych wartości fabrycznych (system uruchomi się

ponownie automatycznie).

3.12.6 Password - hasło

Strona widoczna na Rysunku 3-61 pozwala na zmianę domyślnej nazwy użytkownika oraz hasła

dostępu do routera.

TL-WR340G/TL-WR340GD

Instrukcja użytkownika routera bezprzewodowego 54M

Kliknij przycisk Clear Log, aby wyczyścić wszystkie logi.

3.12.8 Zakładka Statistics

Strona Statistics (Rysunek 3-63) zawiera informacje o ruchu sieciowym każdego komputera sieci

LAN, w tym ruch całkowity i podział czasowy statystyki pakietów – Packets Statistics Interval.

Rysunek 3-63 Zakładka Statistics

Current Statistics Status - Enable lub Disable (włączony lub wyłączony). Domyślnym

ustawieniem jest disabled (wyłączone). Aby włączyć, zaznacz okienko Enable. Gdy funkcja

ta jest wyłączona, ustawienia ochrony DoS w menu Security nie będą działać.

Packets Statistic interval - Wartością domyślną jest 10. Wybierz z rozwijanej listy wartość
od 5 do 60 sekund. Wartość Packets Statistic interval określa podział czasowy statystyki
pakietów.

Sorted Rules – sposób sortowania.

Tabela Statistics:

Adres IP

Adres IP wyświetlany w oknie Statistics.

Pakietów

Całkowita liczba pakietów wysłanych i odebranych przez
router.

Razem

Bajtów

Całkowita liczba bajtów wysłanych i odebranych przez
router.

Pakietów

Całkowita liczba pakietów wysłanych i odebranych w ciągu
ostatnich sekund (Packet Statistics Interval).

Bajtów

Całkowita liczba bajtów wysłanych i odebranych w ciągu
ostatnich sekund (Packet Statistics Interval).

ICMP Tx

Całkowita liczba pakietów ICMP wysłanych do sieci WAN w
ciągu ostatnich sekund (Packet Statistics Interval).

UDP Tx

Całkowita liczba pakietów UDP wysłanych do sieci WAN w
ciągu ostatnich sekund (Packet Statistics Interval).

Aktualnie

TCP SYN Tx

Całkowita liczba pakietów TCP SYN wysłanych do sieci
WAN w ciągu ostatnich sekund (Packet Statistics Interval).

TL-WR340G/TL-WR340GD

Instrukcja użytkownika routera bezprzewodowego 54M

Dodatek A: Glosariusz

Access Point – Punkt dostępowy to urządzenie pozwalające komputerom i innym urządzeniom

wyposażonym w bezprzewodowe karty sieciowe na komunikację z siecią przewodową.

Używane też do rozszerzenia zasięgu sieci bezprzewodowej.

Ad-hoc Network – Sieć Ad-hoc jest grupą komputerów wyposażonych w bezprzewodowe karty

sieciowe, połączonych w niezależną, bezprzewodową sieć LAN 802.11. Komputery

bezprzewodowe w sieci Ad-hoc działają w oparciu o połączenia peer-to-peer, komunikując się

bezpośrednio ze sobą, z pominięciem punktu dostępowego. Tryb Ad-hoc jest również nazywany

Independent Basic Service Set (IBSS), lub trybem peer-to-peer i jest przydatny w skali

poszczególnych działów w segmencie SOHO.

AES (Advanced Encryption Standard – zaawansowany standard szyfrowania) – Metoda

zabezpieczeń używająca 128-bitowych, symetrycznych bloków szyfrujących.

ATM (Asynchronous Transfer Mode – asynchroniczny tryb przesyłania) – ATM to tryb

przesyłania oparty na komórkach, do którego różne długości informacji użytkownika muszą być

segmentowane i ponownie złożone do/z krótkich komórek o ustalonej długości. Używa dwóch

różnych metod przenoszenia informacji pomiędzy niepołączonymi sieciami, routowane i

mostowane Protocol Data Units (PDUs), przez sieć ATM.

Bridging – Urządzenie łączące różne sieci.

Browser – Przeglądarka to program, który umożliwia oglądanie i interakcję z informacjami w

World Wide Web.

DDNS (Dynamic Domain Name System) – Pozwala na hosting strony internetowej, serwera

FTP lub serwera e-mail poprzez stałą nazwę domeny (np.

www.xyz.com

) oraz dynamiczny adres

IP.

Default Gateway – Brama domyślna to urządzenie, które przekierowuje ruch sieci Internet z

twojej sieci lokalnej.

DHCP – Protokół sieciowy, który pozwala administratorom przypisanie tymczasowych adresów IP

do komputerów w sieci, poprzez „dzierżawę” adresu IP dla użytkownika przez określony czas,

zamiast przypisywania stałych adresów IP.

DMZ (Demilitarized Zone – strefa zdemilitaryzowana) – Usuwa ochronę firewall routera z

jednego komputera, pozwalając na to, aby był on “widoczny” w sieci Internet.

DNS (Domain Name Server) – Adres IP twojego serwera internetowego, przetwarzający nazwy

stron sieci web na adresy IP.

)

Uwaga:

Wszystkie ustawienia zostały wprowadzone. Zmiany odniosą skutek po ponownym uruchomieniu
komputera.

TL-WR340G/TL-WR340GD

Instrukcja użytkownika routera bezprzewodowego 54M

Dodatek B: Dane techniczne

Ogólne

Standardy i Protokoły

IEEE 802.3,IEEE, 802.3u, 802.11b oraz IEEE 802.11g

Obsługa TCP/IP, PPPoE, DHCP, ICMP, NAT, SNTP

Bezpieczeństwo i emisje FCC,CE

Zasilanie 9V~

0.8A

Diody LED

Power, SYS, WLAN, WAN, 1-4

Porty

Jeden port WAN 10/100M RJ-45, z funkcją Auto-Negotiation, cztery

porty LAN RJ45, z funkcją Auto-Negotiation obsługujące Auto

MDI/MDIX.

Łączność bezprzewodowa

Modulacja

IEEE 802.11b:

DQPSK, DBPSK, DSSS, and CCK

IEEE 802.11g:

BPSK, QPSK, 16QAM, 64QAM, OFDM

Częstotliwość

2400 ~ 2483.5MHz

Channels (kanały):

Wskaźniki danych

bezprzewodowych

IEEE 802.11b:

11, 5.5, 2, oraz 1Mbps

IEEE 802.11g:

6, 9, 12, 18, 24, 36, 48, 54Mbps

Protokół Media Access CSMA/CA z ACK

Bezpieczeństwo WEP/WPA/WPA2

Środowisko i warunki działania

Temperatura pracy

0℃~40℃ (32℉~104℉).

Temperatura

przechowywania

-40℃~70℃（-40℉~158℉）

Wilgotność pracy

10% - 90% RH, bez kondensacji

Wilgotność

przechowywania

5% - 90% RH, bez kondensacji

Wymiary (Dł. x Szer. x

Wys.)

4.17×4.01×1.10 cali. (160×102×28 mm) (bez anteny)

TL-WR340G/TL-WR340GD

Instrukcja użytkownika routera bezprzewodowego 54M

Dodatek C: FAQ – Najczęściej zadawane pytania

1. Jak

skonfigurować router, by umożliwić dostęp do Internetu użytkownikom ADSL?

1) W

pierwszej

kolejności, skonfiguruj modem ADSL w trybie mostowym RFC1483.

2) Podłącz przewód Ethernet modemu ADSL do portu WAN routera. Przewód telefoniczny

podłącz do portu Line modemu ADSL.

3) Zaloguj

się do routera, kliknij menu „Network” po lewej stronie, a następnie podmenu

„WAN”. Na stronie WAN, w polu WAN Connection Type, wybierz "PPPoE”. W polu „User
name” wpisz nazwę użytkownika, a w polu „Password” hasło. Następnie kliknij „Connect”,
aby połączyć.

Typ połączenia PPPoE

4) Jeżeli Twoje łącze ADSL jest taryfikowane według rzeczywistego czasu połączenia, jako

typ połączenia internetowego wybierz „Connect on demand”, lub „Connect Manually”.
Wpisz odpowiednią wartość w polu „Max Idle Time”, aby uniknąć opłat za czas
bezczynności połączenia. W przeciwnym wypadku wybierz jako typ połączenia tryb
„Auto-connecting”.

Tryb połączenia PPPoE

)

Uwaga:

Czasami połączenie nie może zostać rozłączone, mimo sprecyzowania wartości Max Idle Time.
Dzieje się tak dlatego, że niektóre aplikacje ciągle łączą się z Internetem, w tle.

Jeżeli używasz modemu kablowego, skonfiguruj router postępując zgodnie z powyższymi
wskazówkami

2. Jak

skonfigurować router, by umożliwić dostęp do Internetu użytkownikom sieci

Ethernet?

1) Zaloguj

się do routera, kliknij menu „Network” po lewej stronie, a następnie podmenu

„WAN”. Na stronie WAN w polu „WAN Connection Type” wybierz „Dynamic IP”. Zakończ

TL-WR340G/TL-WR340GD

Instrukcja użytkownika routera bezprzewodowego 54M

klikając „Save”.

2) Niektórzy

usługodawcy internetowi wymagają rejestracji adresu MAC karty sieciowej

podłączonej podczas instalacji do Twojego modemu kablowego, DSL, czy sieci Ethernet.
Jeżeli Twój usługodawca internetowy wymaga rejestracji numeru MAC, zaloguj sie do
routera, kliknij menu „Network” po lewej stronie, a następnie odnośnik podmenu „MAC
Clone”. Na stronie „MAC Clone”, jeżeli adres MAC Twojego komputera jest odpowiedni,
kliknij przycisk „Clone MAC Address”. Adres MAC karty sieciowej Twojego komputera
zostanie skopiowany w polu „WAN MAC Address”. Możesz też wpisać adres MAC w
pole „WAN MAC Address” ręcznie. Format adresu MAC to XX-XX-XX-XX-XX-XX.
Następnie kliknij przycisk „Save”. Zmiany zostaną zastosowanie po ponownym
uruchomieniu routera.

MAC Clone

3. Chcę używać połączeń Netmeeting. Co muszę zrobić?

1) Jeżeli rozpoczynasz sesję netmeeting jako nadawca, nie musisz wprowadzać żadnych

zmian w konfiguracji routera.

2) Rozpoczynając jako odbiorca, musisz skonfigurować usługę Virtual Server, lub DMZ

Host.

3) Aby

skonfigurować Virtual Server: Zaloguj się do routera, kliknij menu „Forwarding” po

lewej stronie, a następnie podmenu „Virtual Servers”. Na stronie „Virtual Server” kliknij
przycisk Add New, następnie na stronie „Add or modify a Virtual Server”, w polu
oznaczonym "Service port" wpisz „1720”, w polu oznaczonym „IP Address” swój adres
IP (przykładowo 192.168.1.188). Pamiętaj, aby kliknąć „Enable” oraz „Save”.

Virtual Servers – Serwery wirtualne

)

Uwaga:

Twój rozmówca powinien wywołać Twoje WAN IP, wyświetlane na stronie "Status".

4. Jak

włączyć hosta DMZ?

Zaloguj się do routera, kliknij menu „Forwarding” po lewej stronie, a następnie podmenu „DMZ”.

Na stronie „DMZ” zaznacz opcję „Enable” oraz wpisz swój adres IP w polu „DMZ Host IP Address”

TL-WR340G/TL-WR340GD

Instrukcja użytkownika routera bezprzewodowego 54M

(przykładowo 192.168.1.169). Nie zapomnij kliknąć przycisku „Save”.

DMZ

5. Chcę stworzyć serwer WEB w sieci LAN. Co mam zrobić?

Ponieważ ustawienie portu serwera WEB na 80 może kolidować z ustawieniami portu 80 do

zarządzania routerem, zmień numer portu do zarządzania routerem.

Aby zmienić numer portu do zarządzania routerem: Zaloguj się do routera, kliknij przycisk

„Security” z lewej strony okna programu obsługowego, a następnie kliknij podmenu „Remote

Management”. Na stronie "Remote Management" wpisz numer portu inny niż 80 (na przykład 88)

w polu "Web Management Port". Kliknij przycisk „Save” oraz uruchom ponownie router.

Zdalne zarządzanie

)

Uwaga:

Jeżeli powyższe ustawienia działają, połącz się z routerem wpisując

http://192.168.1.1:88

w polu

adresowym przeglądarki.

Zaloguj się do routera, kliknij przycisk „Forwarding” z lewej strony okna programu obsługowego, a

następnie kliknij podmenu „Virtual Servers”. Na stronie „Virtual Server”, w polu „Service Port”

wpisz „88”, w polu „IP Address” wpisz swój adres IP (przykładowo 192.168.1.1 : 88). Pamiętaj

zaznaczyć opcję „Enable” oraz kliknąć przycisk „Save”.

Virtual Server (serwer wirtualny)