Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego

BIURO PROJEKTU
FRDL MISTiA

31-153 Kraków, ul. Szlak 73a
tel. [phone], wew. 133

e-mail: [e-mail]

1

UMOWA NR _______________

O ODBYWANIU STAŻU ZAWODOWEGO PRZEZ UCZESTNIKA PROJEKTU

„MOŻEMY WIĘCEJ II. PROGRAM REINTEGRACJI SPOŁECZNEJ I ZAWODOWEGO W

POWIATACH: DĄBROWSKIM, GORLICKIM I TARNOWSKIM”

w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet VII - Promocja Integracji

Społecznej, 7.2.1 - Aktywizacja zawodowa i społeczna osób zagrożonych wykluczeniem

społecznym.

zawarta w dniu ___________2011 r. w Krakowie pomiędzy:

Fundacją Rozwoju Demokracji Lokalnej Małopolskim Instytutem Samorządu
Terytorialnego i Administracji, z siedzibą w Krakowie 31-153 przy ul. Szlak 73a, wpisaną do

KRS pod nr 0000052000, NIP: 522-000-18-95, REGON: 002006030, reprezentowanym przez
Janusza Olesińskiego — Dyrektora FRDL MISTiA, zwanym dalej Zamawiającym

a

_________________ zamieszkałym (ą) ________________________________________

legitymującą się dowodem osobistym seria ____________________________
wydanym przez ______________________________ o numerze PESEL ……………………..,

zwanym w dalszej części umowy Uczestnikiem stażu.

§ 1

1. Przedmiotem niniejszej umowy jest odbycie przez osobę(y) będącą(e) Beneficjentem

Ostatecznym Projektu Nr POKL.07.02.01-12-107/09-00 pt. „Możemy więcej II. Program

reintegracji społecznej i zawodowego w powiatach: dąbrowskim, gorlickim i tarnowskim”
stażu zawodowego u Pracodawcy, wskazanego przez Zamawiającego.

2. Staż zawodowy polega na nabywaniu umiejętności praktycznych do wykonywania pracy

poprzez wykonywanie zadań w miejscu pracy przez uczestnika stażu, bez nawiązania
stosunku pracy z Pracodawcą.

3. Uczestnik stażu skierowany na staż zawodowy w miejscu pracy powinien wykonywać

czynności lub zadania w wymiarze czasu pracy obowiązującym pracownika zatrudnionego na
danym stanowisku.

4. Staż odbywać się będzie w okresie od …………… do ………………. u Pracodawcy:

……………………… na stanowisku: ……………………………

§ 2

Staż odbywać się będzie według programu stażu zawodowego stanowiącego Załącznik nr 1 do
niniejszej umowy.

§ 3

1. Opiekunem uczestnika stażu odbywającego staż zawodowy oraz osobą właściwą do kontaktu

z Zamawiającym zostaje:

imię i nazwisko: ____________________________________
zajmowane stanowisko: _____________________________
telefon: __________________________________________

Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego

BIURO PROJEKTU
FRDL MISTiA

31-153 Kraków, ul. Szlak 73a
tel. [phone], wew. 133

e-mail: [e-mail]

2

Opiekun udziela uczestnikowi stażu wskazówek i pomocy w wypełnianiu powierzonych
uczestnikowi stażu zadań oraz poświadcza własnym podpisem prawdziwość informacji

zawartych w sprawozdaniu uczestnika stażu.

2. Osobą właściwą do kontaktu ze strony Zamawiającego zostaje:

imię i nazwisko: Aleksandra Michta

zajmowane stanowisko: Specjalista ds. organizacji szkoleń i staży zawodowych
adres: Fundacja Rozwoju Demokracji Lokalnej Małopolski Instytutem Samorządu
Terytorialnego i Administracji, ul. Szlak 73a, 31-153 Kraków

telefon: [phone], wew. 124
e-mail: [e-mail]

§ 4

1. Zamawiający zobowiązuje się do wypłaty uczestnikowi stażu w okresie 3 miesięcy

odbywania stażu stypendium stażowego w wysokości 1386,00 zł brutto miesięcznie
(słownie: jeden tysiąc trzysta osiemdziesiąt sześć złotych brutto miesięcznie). Stypendium

stażowe jest współfinansowane ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego
Funduszu Społecznego.

2. Wypłata stypendium dokonana będzie na rachunek bankowy Stażysty nr rachunku

…………………………………………………… prowadzony przez Bank ……………………………………………… do
14 dnia każdego następnego miesiąca, po wcześniejszym dostarczeniu przez Pracodawcę do

Zamawiającego wszystkich dokumentów wymaganych do rozliczenia stażu (tj. miesięcznych
list obecności – Załącznik nr 2 - wzór, miesięcznych kart stażu - Załącznik nr 3 - wzór oraz
w przypadku choroby zwolnień lekarskich). Wymagane dokumenty należy dostarczyć do 3

dnia roboczego każdego następnego miesiąca. W przypadku nie posiadania przez uczestnika
stażu konta należność zostanie wypłacona w LCW w Szczucinie przy Katolickim Centrum
Edukacji Młodzieży KANA, 33-230 Szczucin, ul. Wolności 4. Płatność będzie dokonywana z

dołu za każdy miesiąc stażu, odbyty przez uczestnika stażu.

3. Świadczenie, o którym mowa w § 4 pkt. 1 będzie pomniejszane o kwotę składki na

obowiązkowe ubezpieczenie zdrowotne i podatek dochodowy od osób fizycznych, jeżeli

obowiązek taki będzie wynikał z przepisów prawa podatkowego.

4. Zamawiający zobowiązuje się do ubezpieczenia stażysty od następstw nieszczęśliwych

wypadków w okresie odbywania stażu.

5. Zamawiający zobowiązuje się do wydania zaświadczenia o odbyciu stażu.

§ 5

1. Uczestnik stażu zawodowego zobowiązuje się do:

a) uzupełnienia dokumentacji niezbędnej do odbycia stażu zawodowego;
b) podjęcia stażu zawodowego we wskazanym terminie i miejscu odbywania;
c) sumiennego i starannego wykonywania czynności i zadań objętych programem stażu

zawodowego, stosowania się do poleceń pracodawcy i upoważnionych przez niego osób,
jeżeli nie są sprzeczne z przepisami prawa;

d) przestrzegania ustalonego czasu odbywania stażu zawodowego w miejscy pracy oraz

regulaminu pracy i porządku obowiązującego w zakładzie pracy;

e) przestrzegania przepisów oraz zasad BHP, a także przepisów przeciwpożarowych;
f) dbania o dobro zakładu pracy oraz zachowania w tajemnicy informacji, których

ujawnienie mogłoby narazić pracodawcę na szkodę;

g) przestrzegania w zakładzie pracy zasad współżycia społecznego;
h) niezwłoczne informowanie Zamawiającego o wszelkich nieprawidłowościach w realizacji

stażu zawodowego;

Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego

BIURO PROJEKTU
FRDL MISTiA

31-153 Kraków, ul. Szlak 73a
tel. [phone], wew. 133

e-mail: [e-mail]

3

i) pisemnego poinformowania Zamawiającego o przerwaniu stażu zawodowego w ciągu 3

dni od daty zaistnienia tego faktu, poprzez dostarczenie stosownego oświadczenia;

j) utrzymywania stałego kontaktu z Zamawiającym oraz aktywnego udziału w projekcie, w

ramach którego finansowany jest niniejszy staż zawodowy;

k) natychmiastowego zwrócenia otrzymanego stypendium stażowego w przypadku nie

dopełnienia obowiązków wynikających dla uczestnika stażu z faktu zawarcia niniejszej
umowy, niezależnie od przyczyn niedopełnienia tych obowiązków, lub w razie
nieuzasadnionego przerwania stażu zawodowego, a także w przypadku podania

nieprawdziwych danych skutkujących zakwalifikowaniem uczestnika stażu do udziału w
stażu zawodowym.

§ 6

1. W trakcie odbywania stażu zawodowego jedyną usprawiedliwioną okolicznością jego

przerwania przez uczestnika stażu jest fakt przebywania przez niego na zwolnieniu

lekarskim.

2. Za czas pozostawania na zwolnieniu lekarskim uczestnikowi stażu przysługuje świadczenie,

o którym mowa w umowie.

§ 7

1. Uczestnik stażu jest zobowiązany do sporządzenia sprawozdania z przebiegu stażu

zawodowego, zawierającego informacje o wykonywanych zadaniach oraz nabytych

umiejętnościach praktycznych do wykonywania pracy bądź uzyskanych kwalifikacjach lub
umiejętnościach zawodowych.

2. Uczestnik stażu przekazuje Zamawiającemu sprawozdanie z przebiegu stażu zawodowego

wraz z opinią wystawioną przez pracodawcę w terminie 10 dni po zakończeniu realizacji
programu stażu zawodowego.

§8

Uczestnik stażu zobowiązany jest do udzielenia Zamawiającemu oraz innym upoważnionym
instytucjom krajowym i instytucjom Unii Europejskiej monitorującym realizację niniejszej

umowy, na każde ich wezwanie, rzetelnych informacji i wyjaśnień oraz udostępnienia wszelkich
dokumentów związanych z realizacją niniejszej umowy.

§ 9

1. Uczestnik stażu może zostać pozbawiony możliwości kontynuowania stażu zawodowego na

wniosek Pracodawcy, w przypadku:

a) opuszczenia, z przyczyn nieusprawiedliwionych, więcej niż jednego dnia stażu

zawodowego w miejscy pracy,

b) naruszenia podstawowych obowiązków określonych w regulaminie pracy obowiązującym

u Pracodawcy, a w szczególności zakłócenia porządku, stawienia się w miejscu pracy w
stanie wskazującym na spożycie alkoholu, narkotyków lub środków psychotropowych,

c) naruszenia przez uczestnika stażu przepisów prawa i regulaminu pracy, obowiązujących

u Pracodawcy

d) niezrealizowania programu stażu zawodowego.

§ 10

1. Rozwiązanie umowy o odbywanie stażu zawodowego następuje, jeśli uczestnik stażu:

a) pozostaje niezdolnym do pracy wskutek choroby przez nieprzerwany okres 90 dni, przy

czym za okres nieprzerwany uważa się również okresy niezdolności do pracy wskutek

choroby w sytuacji, gdy każda kolejna przerwa między okresami niezdolności do pracy
wynosi mniej niż 30 dni kalendarzowych;

b) nie przedstawi zaświadczenia o niezdolności do pracy wskutek choroby.

Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego

BIURO PROJEKTU
FRDL MISTiA

31-153 Kraków, ul. Szlak 73a
tel. [phone], wew. 133

e-mail: [e-mail]

4

§ 11

W przypadku niedotrzymania przez uczestnika stażu warunków niniejszej umowy Zamawiający
może odstąpić od realizacji niniejszej umowy ze skutkiem natychmiastowym, zawiadamiając o

tym fakcie uczestnika stażu w formie pisemnej.

§ 12

1. Na wniosek uczestnika stażu Zamawiający może rozwiązać z Pracodawcą umowę o odbyciu

stażu zawodowego w przypadku niezrealizowania przez pracodawcę warunków odbycia
stażu zawodowego.

2. Umowa zostaje rozwiązana w przypadku gdy uczestnik stażu podczas odbywania stażu

zawodową podejmie pracę zarobkową.

§ 13

Umowa zostaje zawarta na czas określony wskazany w §1 ust 4 umowy.

§ 14

Wszelkie zmiany warunków umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności.

§ 15

Wszelkie spory wynikłe w trakcie realizacji niniejszej umowy podlegają rozpoznaniu przez Sąd

właściwy dla Zamawiającego.

§ 16

W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie mają przepisy:

a) Kodeksu pracy i Kodeksu cywilnego,
b) Ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy (Dz. U.

z 2004 r. Nr 99 póz. 1001),

c) Rozporządzenia Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 24 sierpnia 2004 r. w sprawie

szczegółowych warunków odbywania stażu oraz przygotowania zawodowego w miejscu

pracy (Dz. U. Nr 185, póz. 0912)

§ 17

Umowa sporządzona została w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej

ze stron.

Załączniki:
Załącznik nr 1 – Program stażu zawodowego

Załącznik nr 2 - Lista obecności- wzór
Załącznik nr 3 – Miesięczna karta stażu- wzór

___________________

__________________

ZLECENIODAWCA

UCZESTNIK STAŻU

ZAWODOWEGO

Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego

BIURO PROJEKTU
FRDL MISTiA

31-153 Kraków, ul. Szlak 73a
tel. [phone], wew. 133

e-mail: [e-mail]

5

Załącznik nr 1

PROGRAM STAŻU ZAWODOWEGO

organizowanego w ramach projektu Nr

POKL.07.02.01-12-107/09-00

pt. „Możemy Więcej II. Program

reintegracji społecznej i zawodowej w powiatach: dąbrowskim, gorlickim i tarnowskim”,

współfinasowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego

Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet VII - Promocja Integracji Społecznej, Działanie 7.2.1 -

Aktywizacja zawodowa i społeczna osób zagrożonych wykluczeniem społecznym.

sporządzony w dniu .........................przez .......................................................................
(nazwa i adres pracodawcy)
.................................................................................................. reprezentowanym przez

.....................................................................................................................................

(imię i nazwisko, funkcja)

1. Proponowany opiekun stażu /przygotowania zawodowego

Nazwisko i imię, stanowisko, wykształcenie:..................................................................

2. Proponowany okres odbywania stażu /przygotowania zawodowego:

od ....................................... do ..........................................................

3. Nazwa zawodu lub specjalności (

zgodny z klasyfikacją zawodów i specjalności)

............................................................................................................................

4. Opis zadań, jakie będą wykonywane podczas stażu:

Zakres zadań wykonywanych przez

Uczestnika stażu

Rodzaj uzyskiwanych kwalifikacji lub

umiejętności zawodowych

Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego

BIURO PROJEKTU
FRDL MISTiA

31-153 Kraków, ul. Szlak 73a
tel. [phone], wew. 133

e-mail: [e-mail]

6

5. Sposób potwierdzenia nabytych kwalifikacji lub umiejętności zawodowych (Opinia z

przebiegu stażu zawodowego

1

; rekomendacja):

……………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………

Wszystkie czynności związane z ryzykiem finansowym są wykonywane pod kontrolą
opiekuna stażu. Osoba odbywająca staż zawodowy nie może ponosić

odpowiedzialności materialnej za wykonywane czynności w tym zakresie.

Realizacja w/w programu umożliwi Beneficjentowi Ostatecznego samodzielne wykonywanie

pracy na danym stanowisku lub w zawodzie po jego zakończeniu. Zmiana programu może
nastąpić wyłącznie w formie pisemnej.



............................................................

………..…………………………………………

( podpis Pracodawcy)

(akceptacja Dyrektora FRDL MISTIA)

1

opinia zawiera informację o zadaniach realizowanych przez uczestnika projektu i umiejętnościach zawodowych

nabytych w trakcie stażu zawodowego

Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego

BIURO PROJEKTU
FRDL MISTiA

31-153 Kraków, ul. Szlak 73a
tel. [phone], wew. 133

e-mail: [e-mail]

7

Załącznik Nr 2

.......................................................

Nr umowy ………………………………

(pieczęć firmowa zakładu)

LISTA OBECNOŚCI UCZESTNIKA STAŻU

2

POKL.07.02.01-12-107/09-00

„Możemy więcej II. Program reintegracji społecznej i zawodowego w powiatach:

dąbrowskim, gorlickim i tarnowskim”

Imię i nazwisko

uczestnika stażu:

Miejsce odbywania
stażu:

Miesiąc/rok:

Data

Liczba

godzin

Podpis uczestnika stażu

Uwagi pracodawcy/ opiekuna

stażu

Oznaczenia:
NU – nieobecność usprawiedliwiona; NN – nieobecność nieusprawiedliwiona; Ch – choroba; U – urlop (dni wolne) Dni

wolne przysługują w wymiarze 2 dni po upływie każdych 30 dni kalendarzowych odbywania stażu zawodowego.

…………………………………………………..

Podpis opiekuna stażu

2

LISTA OBECNOŚCI MUSI BYĆ PROWADZONA NA BIĘŻĄCO. W przypadku konieczności dokonania zmiany na

liście należy przekreślić błędny wpis i po dokonaniu poprawy potwierdzić ją podpisem i pieczątką (prosimy nie używać
korektora).

Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego

BIURO PROJEKTU
FRDL MISTiA

31-153 Kraków, ul. Szlak 73a
tel. [phone], wew. 133

e-mail: [e-mail]

8

Załącznik nr 3

Imię i nazwisko uczestnika stażu: ……………………………………
Miesiąc/rok: ………………………………………………………
Miejsce odbywania stażu: …………………………………..
Stanowisko: ………………………………………………….

MIESIĘCZNA KARTA STAŻU

POKL.07.02.01-12-107/09-00

„Możemy więcej II. Program reintegracji społecznej i zawodowego w powiatach:

dąbrowskim, gorlickim i tarnowskim”

Zakres wykonywanych zadań/czynności:

1. …………………………………………………………………………………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………

2. …………………………………………………………………………………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………

3. …………………………………………………………………………………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………..

4. …………………………………………………………………………………………………………………………………………………

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………

…………………………………

………………………………………..……………

Podpis Uczestnika stażu

Pieczęć Zakładu pracy i podpis

opiekuna stażu