01
Technical
TI 01-02 03 04 T/B
information
pl
Standaryzacja obudów koła zamachowego do silników
9-litrowych
Produkty objęte akcją
Dotyczy silników DC/DSC 9-litrowych.
Podstawa
1 2 3
4
Aby uniknąć różnicowania obudowy koła
zamachowego do silników z EDC i bez
EDC, podjęto decyzję o używaniu w tych
silnikach tej samej obudowy.
6
Czynności zaradcze
9
5
Stwierdzono, że po założeniu obudowy koła
zamachowego, przeznaczonej do silników z
8
EDC, do silnika bez EDC i zatkaniu
otworów pod czujniki prędkości obrotowej,
wystarczy stosować w produkcji tylko te
7
obudowy.
6
5aa
W silnikach bez EDC, otwory pod czujniki
prędkości obrotowej 5, 6, 5a i 6a są
zakrywane pokrywkami zabezpieczającymi.
Scania CV AB 2002-03
1 (2)
113 176
Części
Z mechaniczną skrzynią biegów
Część
Opis Część wycofana Ilość
wprowadzona
Obudowa koła 1423626 1430766 1
zamachowego
Pokrywka zabezpieczająca 1480948 1
Pokrywka zabezpieczająca 1480949 1
Z automatyczną skrzynią biegów
Część
Opis Część wycofana Ilość
wprowadzona
Obudowa koła 1428513 1430767 1
zamachowego
Pokrywka zabezpieczająca 1480948 1
Pokrywka zabezpieczająca 1480949 1

2 (2) Scania CV AB TI 01-02 03 04 T/B pl