background image

PROTETYKA

Podajàc pomocnà nog´

o 40 latach beztroskiej zabawy Barbie, ulubienica milionów

dziewczynek, znalaz∏a nowe zaj´cie: u˝ycza swych nóg
pacjentom po amputacji palców. Jane L. Bahor, anaplastolog
(osoba specjalizujàca si´ w wykonywaniu realistycznych protez)
z Duke University Medical Center, odkry∏a, ˝e gi´tki staw
kolanowy lalki Barbie mo˝e byç implantowany w protezy 
palców, wskutek czego stajà si´ one znacznie bardziej
funkcjonalne i podobne do prawdziwych.

Staw kolanowy z mechanizmem zapadkowym spe∏nia funkcj´

koÊci, tworzàc rusztowanie, do którego przytwierdza si´ piank´

s∏u˝àcà do formowania naturalnie
wyglàdajàcego palca – wyjaÊnia
Bahor. Dzi´ki stawowi powstaje
idealny palec zast´pczy, który
zgina si´ i mo˝e pozostaç w tej
pozycji – co by∏o niemo˝liwe
w przypadku wykonywanych
wczeÊniej protez z drutu.

Bahor i Jennifer Jordan – by∏a studentka in˝ynierii, która
potrzebowa∏a protezy dla siebie – wpad∏y na ten pomys∏ 
podczas burzy mózgów przed czterema laty. Na poczàtku Bahor
przeprowadza∏a minioperacje plastyczne, nacinajàc na ca∏ej
d∏ugoÊci nog´ Barbie, aby wydobyç znajdujàcy si´ wewnàtrz
plastikowy staw. Kiedy wytwarzajàca s∏ynnà lalk´ firma Mattel
dowiedzia∏a si´ o eksperymentach, przes∏a∏a jej setki tych cz´Êci.

Pacjenci z takà protezà mogà szybko zginaç palce drugà 

r´kà lub przyciskajàc je do twardych powierzchni. Chocia˝ 
palce takie nie majà czucia, to ich zwi´kszona ruchomoÊç, 
którà zapewnia staw Barbie, pozwala osobom protezowanym
utrzymaç fili˝ank´, podnieÊç kawa∏ek papieru, a niektórym 
nawet pisaç – mówi Bahor (jednak wykonanie chwytu kung-fu 
jest dla nich wcià˝ niemo˝liwe).

Jedynà niedogodnoÊcià jest to, ˝e „ha∏as, jaki robià protezy,

brzmi jak strzykanie w kostkach” – zauwa˝a. Obecnie badaczka
pracuje nad wyciszeniem tego klikajàcego dêwi´ku, 
docierajàc nieco stawy przed ich u˝yciem w protezach.

D. M.

Â

WIAT

N

AUKI

Lipiec 2000   17

W skrócie

ANTROPOLOGIA

Stare siekiery

latach czterdziestych 

XX wieku harwardzki 
antropolog Hallam L. Movius, 
Jr., zauwa˝y∏, ˝e praludzie 
zamieszkujàcy zachodnià 
Eurazj´ i Afryk´ 1.6 mln–
200 tys. lat temu wykonywali 
zaawansowane narz´dzia 
kamienne, takie jak siekiery 
i topory rzeênickie, podczas 
gdy mieszkaƒcy wschodniej 
Azji trwali, jak si´ wydawa∏o, 
w technologicznym zacofaniu. 
Ich o wiele prostsze narz´dzia 
wskazywa∏y na izolacj´ 
kulturowà, a zapewne 
i biologicznà. Ostatnio jednak 
ca∏kiem niespodziewanie 

natrafiono na  znaleziska 
starannie obrobionych 
kamieni z kotliny Bose 
w po∏udniowych Chinach, 
Êwiadczàce, ˝e 800 tys. lat 
temu wschodnioazjatyckie 
hominidy wytwarza∏y równie 
z∏o˝one narz´dzia, jak ich 
eurazjatyccy i afrykaƒscy 
pobratymcy. Ograniczony 
zasi´g stratygraficzny tych 
znalezisk wskazuje, ˝e 
bodêcem do wytwarzania 
tak zaawansowanych 
przedmiotów sta∏ si´ 
dost´p do nieosiàgalnego 
wczeÊniej surowca – 
kamiennych bu∏ ods∏oni´tych 
w wyniku rozleg∏ych 
po˝arów lasów. Znaleziska 
opisano w Science
z 3 marca br. 

Kate Wong

FOTOGRAFIE: CHRIS HILDRETH 

Duke University Medical Center

STATYSTYKA

A jednak poczta elektroniczna

JANE L. BAHOR

wype∏nia

przestrzeƒ wokó∏ stawu,
wstrzykujàc piank´ do silikonowej
formy palca. Usuwanie stawów
kolanowych z lalki wymaga
przeprowadzenia minioperacji
plastycznej (z prawej)
.

P

Najstarsze azjatyckie siekiery

0      10     20    30    40     50     60    70     80    90    100

Procenty

SPRZEDA˚ AKCJI

WIRTUALNE KAWIARNIE

PRACA/INTERESY

INFORMACJE TURYSTYCZNE

INFORMACJE O PRODUKTACH

SURFOWANIE PO SIECI

POCZTA ELEKTRONICZNA

Co ludzie robià w Internecie

MNIEJ NI˚ 2

2–5

rozmawiajàc przez telefon
z rodzinà i przyjació∏mi

z rodzinà
i przyjació∏mi

na imprezach
poza domem

Czas sp´dzony w Internecie (godziny tygodniowo)

Procenty

30

25

20

15

10

5

0

5 –10

PONAD 10 

Wyizolowanie: internauci deklarujà,
                          ˝e sp´dzajà mniej czasu...

èród∏o: Stanford Institute for the Quantitative Study of Society; U.S. Census Bureau.

EDWARD BELL

Osoby ˝yjàce samotnie:

Rok 1969: 16,7%

Rok 1998: 25.7%

RICHARD POTTS i HUANG WEIWEN