Nokia N9 — Podręcznik użytkownika

Wydanie 1

Nokia Muzyka

Nokia Muzyka — informacje
Wybierz .

Za pomocą usługi Nokia Muzyka można kupować i pobierać muzykę do telefonu i na

komputer. Przeglądaj usługę Nokia Muzyka, aby odkrywać nowe utwory oraz stare

przeboje.

Zależnie od kraju zamieszkania użytkownika dostępne są różne usługi i opcje.

Aby pobierać muzykę, musisz utworzyć darmowe konto Nokia.

Możesz utworzyć konto Nokia, dołączyć do usługi Nokia Muzyka i logować się do

swojego konta za pomocą:
•

Twój telefon

•

Kompatybilnej przeglądarki internetowej

Jeśli masz już konto Nokia, możesz używać go w połączeniu z usługą Nokia Muzyka.

Nie zamykaj konta Nokia, jeśli są na nim pobrane materiały lub kredyt albo

zasubskrybowano wcześniej za jego pomocą nieograniczone pobieranie. Jeżeli

zamkniesz konto, wszystkie te materiały zostaną utracone.

Nokia Muzyka — pierwsze kroki

Pierwsze użycie
Wybierz .

1 Wybierz kraj z listy. Raz wybranego kraju nie będzie można zmienić.
2 Jeśli nie masz połączenia z internetem, wybierz

Połącz

.

3 Aby zalogować się na konto Nokia, wybierz >

Zaloguj się

.

Logowanie do usługi Nokia Muzyka
Wybierz .

Wybierz >

Zaloguj się

, a następnie wprowadź nazwę użytkownika i hasło.

Pobieranie i odkrywanie świata muzyki

Wyszukiwanie muzyki
Możesz wyszukiwać muzykę według wykonawcy, albumu lub tytułu utworu.

Wybierz .

2

Nokia Muzyka

Wybierz i wprowadź słowa kluczowe.

Pobieranie muzyki
Wybierz .

1 Zaloguj się do Nokia Muzyki.
2 Jeśli masz voucher lub kod PIN, zrealizuj go teraz, aby dodać kredyt do swojego

konta.

3 Wybierz element do pobrania. Niektóre utwory można pobrać tylko w ramach

albumu.

4 Wybierz sposób płatności i zakończ transakcję.

Za muzykę można płacić kartą kredytową lub debetową albo wykupując kredyt

przedpłacony. Jeśli do płacenia chcesz używać karty kredytowej lub debetowej, musi

być ona wydana w tym samym kraju, w którym znajduje się sklep muzyczny.

Wskazówka: Aby uniknąć wprowadzania szczegółów karty płatniczej za każdym razem

przy zakupie muzyki, możesz je zapisać podczas procesu płatności. Wprowadzone

szczegóły staną się Twoją domyślną metodą płatności, ale możesz ją zmienić w

szczegółach konta.

Wskazówka: Chcesz posłuchać utworu przed jego kupnem? Aby posłuchać 30-

sekundowego fragmentu pliku, wybierz utwór.

Pobrane utwory są zapisywane na karcie pamięci lub w pamięci masowej telefonu.

Utwory są automatycznie dodawane do kolekcji muzycznej. Jeżeli sformatujesz

pamięć masową, utracisz utwory.

Wyświetlanie aktywnych operacji pobierania
Wybierz >

Aktywne pobierania

.

Wskazówka: Możesz rozpocząć słuchanie utworu, gdy tylko pobieranie zostanie

zakończone. Wybierz

obok utworu.

Pobieranie utworów muzycznych lub innych treści może się wiązać z transferem

dużych ilości danych przez sieć komórkową usługodawcy. Informacje na temat opłat

za transmisję danych można uzyskać od usługodawcy sieciowego.

Zawsze, kiedy to możliwe, do pobierania muzyki z Nokia Muzyki używaj połączenia Wi-

Fi. Więcej informacji na temat łączenia się z internetem można znaleźć w podręczniku

użytkownika telefonu.

Własność intelektualna oraz inne prawa związane z utworami muzycznymi i z nich

wynikające należą do licencjodawców osób trzecich i są przez nich wyraźnie

Nokia Muzyka

3

zastrzeżone. Dotyczy to np. stosownej etykiety płyty, artysty, autora, kompozytora

lub wydawcy. Będziesz mieć prawo do korzystania tylko z muzyki pobranej z aplikacji

Muzyka Nokia zgodnie z ograniczeniami nałożonymi na ten konkretny utwór

muzyczny, jak określono w sekcji „Prawa” na stronach z informacjami o aplikacji

Muzyka Nokia. Korzystanie z muzyki zakupionej za pośrednictwem innych źródeł

podlega warunkom takiego zakupu. Podczas korzystania z utworów muzycznych

użytkownik ma obowiązek przestrzegania obowiązującego prawa własności

intelektualnej oraz innych przepisów.

Wykorzystanie vouchera prezentowego lub kodu PIN
Czy masz voucher prezentowy lub kod PIN Nokia Muzyki? Kiedy go użyjesz, otrzymasz

kredyt umożliwiający pobieranie muzyki.

Wybierz .

1 Wybierz i zaloguj się na konto.
2 Wybierz

Zrealizuj voucher

.

3 Wprowadź kod vouchera lub kod PIN i wybierz

Zrealizuj

.

4 Przeczytaj i zaakceptuj obowiązujące warunki korzystania z usługi.

Po wykorzystaniu numeru vouchera do konta przypisywana jest liczba pobrań

wskazana na voucherze. Otrzymasz także wiadomość e-mail z potwierdzeniem.

Vouchery i kody PIN można wykorzystać tylko we wskazanym okresie. Po

wykorzystaniu okres ważności promocji zostanie ograniczony. Data ważności jest

podawana zawsze podczas procedury wykorzystania vouchera lub kodu PIN. Więcej

informacji można znaleźć w warunkach korzystania z usługi odpowiednich dla danej

kampanii.

Voucher lub kod PIN można wykorzystać tylko raz.

Sprawdzanie stanu kredytu
Wybierz .

Zarządzanie muzyką

Synchronizacja muzyki między telefonem a komputerem
Przy użyciu aplikacji Nokia Link na komputerze można synchronizować utwory

muzyczne między telefonem a komputerem. Szczegółowe instrukcje można znaleźć

w pomocy aplikacji Nokia Link.

Odzyskiwanie muzyki
Jeżeli telefon Nokia zostanie wysłany do naprawy, nie można zagwarantować

zachowania jego zawartości.

4

Nokia Muzyka

Jeżeli muzyka jest przechowywana na komputerze, możesz użyć aplikacji Nokia Link

w celu utworzenia kopii zapasowej na komputerze. Więcej informacji można uzyskać

w sekcji pomocy technicznej dotyczącej pakietu Nokia Link.

Muzykę można pobrać ponownie za pośrednictwem Nokia Muzyki w komputerze. Ten

sam utwór możesz pobrać 3 razy bez dodatkowych kosztów.

Przed odzyskaniem muzyki

1 Użyj aplikacji Nokia Link, aby utworzyć kopię zapasową karty pamięci lub pamięci

masowej telefonu na komputerze.

2 Sformatuj kartę pamięci lub pamięć masową. Więcej informacji można znaleźć w

podręczniku użytkownika telefonu.
Spowoduje to usunięcie całej zawartości. Aby zachować dane, utwórz ich kopię

zapasową za pomocą aplikacji Nokia Link.

Odzyskiwanie muzyki, jeżeli jest przechowywana na komputerze

1 Połącz telefon z komputerem za pomocą kompatybilnego kabla USB danych i

wybierz w telefonie tryb umożliwiający przesyłanie multimediów. Więcej

informacji na temat trybu USB można znaleźć w podręczniku użytkownika

telefonu.

2 Uruchom aplikację Nokia Link i postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na

ekranie.

Ponowne pobieranie utworów przy użyciu komputera

1 Przed ponownym pobraniem zaleca się, aby usunąć z komputera pliki cookie i

tymczasowe pliki internetowe.

2 Zaloguj się do konta i wybierz

Konto

>

Historia pobierania

.

3 Wybierz muzykę do ponownego pobrania.

Mapy i nawigacja

Mapy

Mapy — informacje
Wybierz .

Aplikacja Mapy pokazuje, co znajduje się w pobliżu, i wskazuje drogę do żądanej

lokalizacji.
•

Znajdź miasta, ulice i ciekawe miejsca.

•

Zaplanuj trasę.

•

Znajdź drogę z wykorzystaniem wskazówek typu „krok po kroku”.

Mapy i nawigacja

5

Niektóre usługi mogą nie być dostępne we wszystkich krajach i mogą być dostępne

tylko w wybranych językach. Dostępność usług może być uzależniona od

poszczególnych sieci. Po szczegółowe informacje na ten temat należy się zwrócić do

usługodawcy sieciowego.

Zawartość cyfrowych map może niekiedy być niedokładna i niepełna. W sytuacjach

krytycznych, takich jak konieczność wezwania pomocy, nigdy nie powinno się polegać

wyłącznie na zawartości lub usłudze.

Część zawartości jest wytwarzana przez osoby trzecie, a nie firmę Nokia. Zawartość

ta być nie zawsze dokładna i dostępna.

Wyświetlanie lokalizacji i mapy
Sprawdź swoją bieżącą lokalizację na mapie i przeszukuj mapy, aby znaleźć inne

miasta i kraje.

Wybierz .

wskazuje Twoją bieżącą lokalizację, jeśli jest dostępna. Jeśli Twoja bieżąca

lokalizacja jest niedostępna, wskazuje ostatnią znaną lokalizację.

Przeglądanie mapy

1 Przeciągaj mapę palcem. Domyślnie mapa jest zorientowana w kierunku

północnym.

2 Mapę można także obracać dwoma palcami.

Aby włączyć obracanie dwoma palcami, wybierz >

Ustawienia

i włącz

Obracanie mapy dwoma palcami

.

Wyświetlanie bieżącej lokalizacji
Wybierz na mapie.

6

Mapy i nawigacja

Jeśli podczas wyszukiwania lub przeglądania lokalizacji wyświetlisz szczegółowe

informacje, otrzymasz dane dotyczące właśnie wyświetlanej lokalizacji. Aby wrócić do

bieżącej lokalizacji lub wyświetlić informacje na jej temat, wybierz .

Powiększanie lub pomniejszanie
Aby powiększyć mapę, dotknij jej dwukrotnie lub umieść dwa palce na ekranie i rozsuń

je. Aby pomniejszyć, zsuń palce.

Wskazówka: Możesz także używać paska zbliżania. Aby wyświetlić pasek w różnych

widokach, wybierz >

Ustawienia

i włącz

Pasek zbliżania

.

Jeśli przeglądasz obszar, którego nie obejmują mapy zapisane w Twoim telefonie, a

masz włączone połączenie danych, nowe mapy są automatycznie pobierane.

Nowe mapy zostaną pobrane również podczas uaktualniania aplikacji Mapy do

najnowszej wersji.

Zasięg map różni się w zależności od kraju i regionu.

Zmiana wyglądu mapy
Wyświetlaj mapy w różnych trybach, aby łatwo się zorientować, gdzie jesteś.

Wybierz .

Wybierz i jedną z poniższych opcji:

Mapa — W standardowym widoku mapy łatwo przeczytać szczegóły, takie jak nazwy

lokalizacji czy numery autostrad.
Satelita — Aby uzyskać szczegółowy realistyczny wygląd mapy, skorzystaj ze zdjęć

satelitarnych.
Teren — Kiedy podróżujesz po bezdrożach, możesz w mgnieniu oka wyświetlić rodzaj

nawierzchni.
Transport publiczny — Wyświetl wybrane usługi transportu publicznego, takie jak

trasy metra czy tramwajów.
Tryb 3D — Aby uzyskać bardziej realistyczny widok, zmień perspektywę mapy.
Tryb nocny — Przyciemnij kolory mapy. W ten sposób mapa jest bardziej czytelna w

nocy.
Punkty orientacyjne 3D — Wyświetl ważne budynki i atrakcje na mapie.

Dostępność niektórych opcji i funkcji może się różnić w zależności od regionu. Opcje

niedostępne są przyciemnione.

Mapy i nawigacja

7

Nawigacja
Telefon oferuje możliwość uzyskania wskazówek dotyczących trasy pieszej,

samochodowej lub transportem publicznym.

Wybierz i .

Nawigacja głosowa (o ile jest dostępna w Twoim języku) pomaga znaleźć drogę do celu

i miło spędzić podróż.

Nawigacja głosowa

1 Ustaw swoją bieżącą lokalizację jako punkt początkowy lub podaj lokalizację w

polu, a następnie wybierz jedno spośród proponowanych dopasowań.

2 Podaj cel w odpowiednim polu.
3 Wybrany cel zostaje wyświetlony na mapie. Wybierz znak celu i lub , a

następnie wybierz

Pokaż trasę

.

4 Aby uruchomić nawigację głosową, wybierz

Nawiguj

. Aby wyświetlić wskazówki na

ekranie, wybierz .

Wskazówka: W przypadku nawigacji pieszej wskazówki głosowe są domyślnie

wyłączone. Aby je włączyć, wybierz >

Wskazówki głosowe

lub, jeśli nie wybrano

języka,

Wybierz głos

.

Możesz się dowiedzieć, którym autobusem, pociągiem lub linią metra jechać oraz jak

się dostać na poszczególne przystanki.

Uzyskiwanie wskazówek dotyczących transportu publicznego

1 Po wprowadzeniu miejsca docelowego wybierz na mapie znak celu i >

Pokaż

trasę

.

Wyświetlona zostanie mapa trasy.

2 Aby wyświetlić szczegółowe instrukcje, wybierz .

Wskazówka: Aby dotrzeć do miejsca znalezionego w pobliżu lub wyszukanego według

kategorii, wybierz znak miejsca i .

Pobieranie i aktualizowanie map
Zapisuj mapy ulic w swoim telefonie, aby móc przeglądać je bez połączenia

internetowego i oszczędzić na kosztach transmisji danych w podróży.

Wybierz .

Aby pobrać i zaktualizować mapy w swoim telefonie, potrzebujesz aktywnego

połączenia WLAN.

8

Mapy i nawigacja

Pobieranie map

1 Wybierz >

Zarządzaj mapami

> >

Dodaj mapy

.

2 Wybierz kontynent i kraj, a następnie wybierz

Pobierz

.

Aktualizowanie map

1 Wybierz >

Zarządzaj mapami

> >

Sprawdź aktualizacje

.

2 Jeśli są dostępne nowe aktualizacje, telefon Ci je zaproponuje. Wybierz

Pobierz

.

Korzystanie z aplikacji Mapy offline
Aby zaoszczędzić na kosztach transmisji danych, zwłaszcza w podróży, możesz także

używać aplikacji Mapy bez połączenia internetowego.

Wybierz .

Po pobraniu potrzebnych map do telefonu, możesz na przykład używać funkcji

ustalania pozycji, wyszukiwania oraz nawigacji także w trybie offline.

Wybierz >

Ustawienia

i wyłącz tryb

Online

.

Wskazówka: Aby zapewnić sobie możliwość używania aplikacji Mapy za granicą w

trybie offline, pobierz potrzebne mapy do swojego telefonu przed podróżą.

Znajdowanie lokalizacji
Mapy pomagają znaleźć określone lokalizacje, ciekawe miejsca i firmy.

Wybierz i .

Wyszukiwanie lokalizacji

1 W polu Wyszukaj wpisz wyszukiwane słowa, takie jak numer ulicy lub nazwa

miejsca.

2 Wybierz element z listy proponowanych dopasowań.

Lokalizacja zostaje wyświetlona na mapie.

W przypadku braku pozycji w wynikach wyszukiwania upewnij się, że szukane słowo

zostało poprawnie wpisane.

Wyświetlanie listy proponowanych dopasowań
Wybierz .

Wyszukiwanie okolicznych miejsc

1 Wybierz .

Okoliczne miejsca publiczne zostaną pokazane na mapie jako znaki.

Mapy i nawigacja

9

2 Aby wyświetlić listę okolicznych miejsc, wybierz .
3 Aby wyświetlić szczegółowe informacje dotyczące miejsca, wybierz jego znak na

mapie oraz pole informacji.

Wyszukiwanie miejsc według kategorii

1 Wybierz >

Kategorie

oraz kategorię.

2 Aby wyświetlić szczegółowe informacje dotyczące miejsca, wybierz je z listy.
3 Aby wyświetlić miejsce na większej mapie, dotknij mapy.

Wskazówka: Aby wyświetlić szczegółowe informacje dotyczące miejsca, wybierz jego

znak na mapie.

Problemy z połączeniem internetowym mogą mieć wpływ na wyniki wyszukiwania

online.

Jeśli mapy obszarów, które przeszukujesz, są zapisane w Twoim telefonie, aby

uniknąć opłat za transmisję danych, możesz wyszukiwać bez połączenia z internetem,

jednak w takiej sytuacji wyniki wyszukiwania mogą być ograniczone.

Zapisywanie ulubionego miejsca
Zapisz adres lub ciekawe miejsce, aby później móc szybko skorzystać z tych

informacji.

Wybierz .

Zapisywanie miejsca
Na mapie wybierz znak lokalizacji celu i jej pole informacji.

Na stronie informacji wybierz .

Wyświetlanie i edytowanie ulubionych miejsc
Telefon pozwala na szybkie uzyskanie dostępu do zapisanych miejsc.

Wybierz i >

Ulubione

.

Wyświetlanie zapisanego miejsca na mapie
Na liście ulubionych wybierz miejsce, a następnie dotknij mapy.

Możliwe jest także sprawdzenie informacji kontaktowych zapisanego miejsca (o ile są

dostępne). Przykładowo, możesz zadzwonić do restauracji lub wyświetlić jej witrynę.

Kontakt z miejscem

1 Na liście ulubionych wybierz miejsce, a następnie

Kontakt

.

10

Mapy i nawigacja

2 Możesz wybrać numer telefonu, adres e-mail lub adres internetowy.

Edytowanie i usuwanie zapisanego miejsca

1 Wybierz miejsce na liście ulubionych.
2 Wybierz i edytuj nazwę lub opis. Aby usunąć miejsce, wybierz

Usuń

.

Wysyłanie informacji o ciekawym miejscu do znajomego
Jeśli chcesz pokazać znajomemu, gdzie na mapie znajduje się określone miejsce,

możesz je przesłać tej osobie.

Wybierz .

Aby wyświetlić miejsce na mapie, Twoi znajomi nie muszą mieć telefonów Nokia, ale

konieczne jest aktywne połączenie internetowe.

1 Na mapie wybierz znak lokalizacji celu i jej pole informacji. Wyświetlona zostanie

strona zawierająca informacje.

2 Wybierz .

Do znajomego zostanie wysłana wiadomość e-mail lub SMS zawierająca link do

wybranej przez Ciebie lokalizacji.

Dojście do celu
Jeśli potrzebujesz wskazówek dotyczących dojścia pieszego, aplikacja Mapy

poprowadzi Cię przez skwery, parki, strefy dla pieszych, a nawet centra handlowe.

Wybierz .

1 Wybierz i podaj cel.
2 Na mapie wybierz znak lokalizacji celu i >

Pokaż trasę

.

3 Aby uruchomić nawigację głosową, wybierz

Nawiguj

.

Wyświetlanie całej trasy

1 Wybierz .
2 Aby powiększyć bieżącą lokalizację, wybierz .

Wyłączanie nawigacji głosowej
Wybierz >

Wskazówki głosowe

.

Zmiana nawigacji głosowej

>

Wybierz głos

.

Mapy i nawigacja

11

Zapobieganie wyłączaniu wyświetlacza

>

Podświetl. zawsze włączone

.

Korzystanie z kompasu
Gdy kompas jest włączony i poprawnie skalibrowany, mapa obraca się i wskazuje

kierunek, w którym podążasz. Kompas zawsze wskazuje północ geograficzną.

Wybierz .

Włączanie kompasu
Wybierz .

Wyłączanie kompasu
Wybierz . Mapa jest zorientowana na północ.

Jeśli kompas wymaga kalibracji, wykonaj instrukcje wyświetlane na ekranie telefonu.

Dokładność kompasu jest ograniczona. Na dokładność wskazań kompasu mogą mieć

wpływ pola elektromagnetyczne, obiekty metalowe i warunki zewnętrzne. Kompas

powinien być zawsze właściwie skalibrowany.

Umieszczanie opinii na mapach
Przyłącz się do ulepszania aplikacji Mapy i wyślij swoją opinię.

Wybierz .

1 Wybierz >

Opinia

.

2 Wybierz, jak bardzo Twoim zdaniem warto polecić aplikację Mapy innym osobom.

Możesz także podać uzasadnienie swojej opinii. Opinie są anonimowe.

3 Wybierz

Wyślij

.

Do zamieszczenia opinii konieczne jest połączenie internetowe.

Po wysłaniu opinii dotyczącej bieżącej wersji aplikacji Mapy będzie ona niedostępna.

Samochodem

Dojazd do celu
Jeśli potrzebujesz jasnych wskazówek „krok po kroku” dostosowanych do potrzeb

kierowcy, usługa Nawigacja pomoże Ci dotrzeć do celu.

Wybierz .

Aby użyć aplikacji Nawigacja, musisz zalogować się na swoje konto Nokia.

12

Mapy i nawigacja

Dojazd do celu
Wybierz >

Ustaw cel

i odpowiednią opcję.

Wskazówka: Aby ustawić cel podróży, możesz również wybrać i przytrzymać cel na

mapie, a następnie wybrać

Jedź do

.

Możesz wyruszyć w drogę bez ustawiania celu. Mapa śledzi Twoją lokalizację.

Domyślnie mapa obraca się zgodnie z kierunkiem jazdy. Kompas zawsze wskazuje

północ.

Dojazd do domu
Wybierz >

Ustaw cel

>

Do domu

.

Po wybraniu opcji Do domu po raz pierwszy zostanie wyświetlony monit o określenie

lokalizacji domu.

Zmiana lokalizacji domu
Wybierz >

Ustawienia

>

Lokalizacja domowa

.

Wskazówka: Dotknij mapy, aby zobaczyć otaczającą Cię okolicę na pełnym ekranie.

Wyświetlanie przeglądu trasy
W widoku nawigacji wybierz .

Stosuj się do wszystkich lokalnie obowiązujących przepisów. Prowadząc samochód,

nie zajmuj rąk niczym innym. W trakcie jazdy miej na uwadze przede wszystkim

bezpieczeństwo na drodze.

Nawigacja głosowa
Wskazówki głosowe ułatwiają odnajdywanie drogi do celu, pozwalając Ci cieszyć się

podróżą.

Wybierz .

1 Wybierz >

Ustawienia

>

Głos nawigacji

.

2 Wybierz język lub

Brak

, aby wyłączyć nawigację głosową. Nawigacja głosowa może

nie być dostępna w Twoim języku.

Możesz także pobrać nowe głosy do nawigacji.

Mapy i nawigacja

13

Pobieranie głosów nawigacji
Wybierz >

Ustawienia

>

Głos nawigacji

>

Pobierz nowe

i głos.

Podczas korzystania z nawigacji głosowej możesz używać innych aplikacji.

Wyświetlanie miejsc na mapie
Szukasz stacji benzynowej, parkingu lub miejsca, w którym można coś zjeść? Ustaw

wyświetlanie takich miejsc na mapie.

Wybierz .

1 Wybierz >

Ustawienia

>

Warstwy mapy

>

Miejsca

.

2 Wybierz kategorie, które chcesz wyświetlić na mapie.

Wskazówka: Widok Autem wyświetla na mapie punkty orientacyjne, takie jak ważne

budynki i atrakcje. Punkty orientacyjne są najlepiej widoczne na mapie 3D. Jeśli nie

widzisz żadnych punktów orientacyjnych, powiększ mapę.

Aby ukryć punkty orientacyjne, wybierz >

Ustawienia

>

Warstwy mapy

, a

następnie wyłącz

Punkty orient.

.

Wybieranie preferowanej trasy
Aplikacja Nawigacja może wybrać trasę najlepiej odpowiadającą Twoim potrzebom i

preferencjom.

Wybierz .

1 Wybierz >

Ustaw cel

i odpowiednią opcję.

2 Przed rozpoczęciem nawigacji wybierz .
3 Określ, czy w trasach mają być uwzględniane czy pomijane autostrady, tunele,

przeprawy promowe i płatne odcinki dróg.

4 Wybierz

>

Uruchom

.

Korzystanie z nawigacji offline
Aby zaoszczędzić na opłatach za transfer danych, możesz korzystać z Nawigacja w

trybie offline.

Wybierz .

Wybierz >

Ustawienia

i wyczyść pole wyboru

Połączenie

.

Niektóre funkcje, takie jak wyniki wyszukiwania, mogą być ograniczone podczas

używania aplikacji Nawigacja w trybie offline.

14

Mapy i nawigacja

Zmiana wyglądu widoku Samochodem
Chcesz zobaczyć bardziej realistyczną mapę 3D albo korzystasz z widoku Nawigacja

w nocy, gdy jest ciemno? Dzięki różnym trybom map możesz zawsze wyraźnie

wyświetlić informacje, których potrzebujesz.

Wybierz .

Zmiana rodzaju mapy
Wybierz >

2D

,

3D

lub

Sat.

Aby dokładnie widzieć mapę nawet wtedy, gdy jest ciemno, włącz tryb nocny.

Włączanie trybu nocnego
Wybierz >

Ustawienia

>

Kolory mapy

>

Noc

.

Zapisywanie miejsca
Możesz wyszukiwać hotele, atrakcje i stacje benzynowe, a następnie zapisywać je w

swoim telefonie, co ułatwi Ci planowanie podróży.

Wybierz .

1 Aby wyszukać adres lub miejsce, wybierz >

Ustaw cel

>

Szukanie

.

2 Wybierz miejsce z listy proponowanych dopasowań.
3 Wybierz .

Zapisywanie aktualnej lokalizacji
Wybierz >

Zapisz lokalizację

.

Dojazd do zapisanego miejsca
Wybierz >

Ustaw cel

>

Ulubione

oraz miejsce.

Sklep Nokia

Pierwsze kroki w Nokia Sklepie

Nokia Sklep — informacje
W Nokia Sklepie możesz pobierać wiele materiałów na telefon. Przykładowo:
•

Gry

•

Aplikacje

•

Wideo

•

Tapety

Sklep Nokia

15

•

Dźwięki dzwonka

Możesz wyszukiwać i pobierać materiały bezpośrednio do telefonu. Możesz także

przeglądać witryny internetowe na komputerze, wysyłać wiadomości SMS z łączami

do materiałów na swój telefon lub telefon znajomego oraz udostępniać materiały w

serwisach społecznościowych.

Aby pobrać materiały z Nokia Sklepu, musisz mieć konto Nokia.

Po zalogowaniu się i wybraniu telefonu zostaną wyświetlone materiały kompatybilne

z Twoim telefonem.

Niektóre elementy są bezpłatne, za inne można płacić kartą kredytową lub w ramach

rachunku telefonicznego. Dostępność metod płatności zależy od kraju zamieszkania

oraz usługodawcy sieciowego.

Wskazówka: Aby uzyskać więcej informacji na temat konfiguracji telefonu niezbędnej

do korzystania z Nokia Sklepu, przejdź do strony www.nokia.com/support i wybierz

telefon.

Używanie usług lub pobieranie zawartości może spowodować przesyłanie dużych

ilości danych, co może się wiązać z koniecznością poniesienia kosztów transmisji

danych.

Konto Nokia — informacje
Za pośrednictwem konta Nokia możesz uzyskiwać dostęp do usług Nokia przy użyciu

jednej nazwy użytkownika i jednego hasła.

Przejdź do strony internetowej Nokia Sklepu lub otwórz aplikację Nokia Sklep w

telefonie.

Podczas wprowadzania danych:
•

Upewnij się, że adres e-mail i numer telefonu komórkowego są poprawne. Jeśli

zapomnisz nazwy użytkownika lub hasła, zostaną one wysłane w wiadomości e-

mail lub SMS.

•

Potwierdź swój adres e-mail i numer telefonu komórkowego. Kliknij łącze w

wiadomości e-mail lub w wiadomości SMS z potwierdzeniem.

•

Zdecyduj, czy chcesz otrzymywać biuletyn Nokia Sklepu, aktualności, informacje

o promocjach i nowościach. Biuletyn możesz także subskrybować później.

Jeśli podasz swój adres e-mail, po utworzeniu konta otrzymasz wiadomość powitalną.

Należy ją zachować, ponieważ zawiera ona dane niezbędne do logowania.

16

Sklep Nokia

Wskazówka: W ustawieniach konta możesz zmieniać swoje dane oraz hasło. Zaloguj

się i wybierz

Konto

.

Firma Nokia może korzystać z danych osobowych w związku z tą usługą zgodnie z

Zasadami zachowania prywatności firmy Nokia lub innymi warunkami.

Przeglądanie i pobieranie materiałów dostępnych w Nokia Sklepie

Wyszukiwanie w Nokia Sklepie
Przejdź do strony internetowej Nokia Sklepu lub otwórz aplikację Nokia Sklep w

telefonie.

Wyszukiwanie na stronie internetowej
Wprowadź wyszukiwany wyraz w polu wyszukiwania i wybierz klawisz Enter.

Wyszukiwanie w telefonie

1 Wybierz .
2 Wprowadź wyszukiwany wyraz w polu wyszukiwania i wybierz klawisz Enter.

Wskazówka: Aby zobaczyć, co o danym elemencie sądzą inni użytkownicy, wybierz

ten element oraz opcję

Recenzje

. Możesz również zobaczyć opis, sprawdzić cenę oraz

rozmiar pliku do pobrania.

Pobieranie gier, aplikacji i innych materiałów
W Nokia Sklepie możesz kupować aplikacje, gry, pliki wideo i inne materiały. Niektóre

elementy możesz pobrać bezpłatnie.

Otwórz aplikację Nokia Sklep w telefonie, a następnie zaloguj się na konto Nokia.

1 Wybierz element.
2 Jeśli element posiada cenę, wybierz

Kup

. Jeśli pobranie elementu jest bezpłatne,

wybierz

BEZPŁATNE

.

3 Można płacić kartą kredytową lub, jeśli istnieje taka możliwość, w ramach

rachunku telefonicznego.
Aby zapisać dane karty w koncie Nokia, wybierz

Dodaj

.

Jeśli dane karty zostały już zapisane, a chcesz użyć innego sposobu płatności,

wybierz

Zmień

.

Aby zapłacić w ramach rachunku telefonicznego, wybierz

Zapłać

.

4 Po zakończeniu pobierania postępuj zgodnie z instrukcjami.

Wskazówka: Do pobierania większych plików, np. gier, aplikacji lub wideo, używaj

połączenia Wi-Fi. Aby uzyskać więcej informacji na temat korzystania z sieci Wi-Fi,

przejdź do strony www.nokia.com/support i wybierz swój telefon.

Sklep Nokia

17

Zapisywanie karty płatniczej na koncie
Aby uniknąć wpisywania danych karty płatniczej za każdym razem podczas zakupów

w Nokia Sklepie, zapisz te dane na swoim koncie Nokia.

Przejdź do strony internetowej Nokia Sklepu w komputerze, a następnie zaloguj się

do konta Nokia.

1 Wybierz

Konto

>

Ustawienia płatności

>

Dodaj nową kartę płatniczą

i wypełnij

wymagane pola.

2 Aby ustawić tę kartę jako preferowaną kartę płatniczą, wybierz

Ustaw tę kartę

jako preferowaną.

.

3 Wybierz

Zapisz

.

Wskazówka: Możesz dodawać wiele kart płatniczych i podczas dokonywania zakupu

wybierać, której chcesz użyć.

Wskazówka: W Nokia Sklepie dostępna jest opcja, dzięki której możliwe jest zapisanie

informacji wprowadzanych ręcznie podczas dokonywania zakupu.

Udostępnianie zawartości znajomym
W witrynie internetowej Nokia Sklepu można wysyłać znajomym łącza do ciekawych

materiałów w sklepie, korzystając z poczty lub serwisów społecznościowych.

1 Wybierz element, a następnie wybierz

Udostępnij

.

2 Wybierz metodę udostępniania.
3 Aby wysłać wiadomość e-mail, wprowadź adres e-mail znajomego. Możesz dodać

kilka adresów.

4 Możesz spersonalizować wiadomość, ale nie usuwaj zawartego w niej łącza.
5 Wybierz

Wyślij

.

Pisanie recenzji
Czy chcesz udostępnić swoją opinię o elemencie innym użytkownikom Nokia Sklepu?

Napisz swoją własną recenzję i oceń element.

Możesz zamieszczać jedną recenzję dla każdego pobranego elementu. Późniejsze

edytowanie recenzji nie jest możliwe. Możesz też ocenić nową opublikowaną wersję

danego elementu po jego pobraniu.

1 Wybierz element oraz

Recenzja

.

2 Napisz swoją recenzję, oceń element, a następnie wybierz

Wyślij

.

3 Aby edytować recenzję, wybierz

Edyt. recenzję

.

4 Aby opublikować recenzję, wybierz

Wyślij

.

18

Sklep Nokia

Pobierz ponownie brakujący element
Niektóre elementy zostały przypadkowo usunięte z telefonu? Możesz bezpłatnie

pobrać ponownie brakujące aplikacje z Nokia Sklepu.

1 Przejdź do aplikacji Nokia Sklep w telefonie i wybierz element.
2 Wybierz

Pobierz

.

Wskazówka: Aby sprawdzić, jakie elementy zostały ostatnio pobrane, wybierz .

Wskazówka: Możesz odinstalować aplikacje i gry, których już nie używasz lub nie

potrzebujesz. Aby uzyskać więcej informacji, przejdź do strony www.nokia.com/

support i wybierz swój telefon.

Sklep Nokia

19