index2 php

background image

6WRZDU]\V]HQLHQD5]HF]']LHFL]=DEXU]HQLDPL*HQHW\F]Q\PL

,QWHJUDFMDVHQVRU\F]QDZSUDF\]G]LHÇPLJĂÙELHMXSRěOHG]RQ\PLXP\VĂRZR

KWWSZZZSXEOLNDFMHHGXSO

0RGHOVHQVRU\F]QHMLQWHJUDFML]RVWDĂUR]ZLQLÙW\SU]H]DPHU\NDĄVNÅWHUDSHXWNÙ]DMÙFLRZÅLSV\FKRORJD-HDQ$\HUV

:\ZRG]LRQDVZ³MPRGHO]PRGHOLQHURIL]MRORJLF]Q\FKP³]JXLIRUP]DFKRZDQLD:RSDUFLXRWHEDGDQLDVWDUDVLÙ

Z\MDěQLÇ]DEXU]HQLDSR]QDZF]HHPRFMRQDOQHLVHQVRPRWRU\F]QHXG]LHFL,QWHJUDFMDVHQVRU\F]QDMDNSRGDMH=ELJQLHZ

3U]\URZVNLWRRUJDQL]DFMDZHMěFLRZ\FKGDQ\FK]P\VĂRZ\FKGRNRQ\ZDQ\FKSU]H]P³]JZFHOXSURGXNRZDQLD

RGSRZLHG]LDGDSWDF\MQHMQDZ\PDJDQLDRWRF]HQLD-HVWWRSURFHVG]LÙNLNW³UHPXP³]JRWU]\PXMÅFLQIRUPDFMH]H

ZV]\VWNLFK]P\VĂ³ZVHJUHJXMHMHUR]SR]QDMHLQWHUSUHWXMHLQWHJUXMÅFMH]HVREÅLZF]HěQLHMV]\PLGRěZLDGF]HQLDPL

RGSRZLDGDDGHNZDWQÅGRV\WXDFMLUHDNFMÅ

,QWHJUDFMDVHQVRU\F]QDGRNRQXMHVLÙQDNLONXSR]LRPDFK

1DSR]LRPLH,XOHJDMÅSRZLÅ]DQLXERGĺFHGRW\NRZHFRSR]ZDODG]LHFNXQDVVDQLHMHG]HQLHRGF]XZDQLHSU]\MHPQH

GRW\NXLXPRļOLZLDZ\WZRU]HQLHZLÙ]L]PDWND,QHJUDFMDEĂÙGQLNRZ\FKLSURSULRFHSW\ZQ\FKERGĺF³ZXPRļOLZLD

G]LHFNXNRRUG\QDFMÙUXFK³ZJDĂHNRF]Q\FKXWU]\PDQLHSRVWDZ\QDSLÙFLDPLÙěQLRZHJRU³ZQRZDJLLSRF]XFLD

SHZQRěFLZVWRVXQNXGRVLĂJUDZLWDFML

1DSR]LRPLH,,SRGOHJDMÅĂÅF]HQLXZERGĺFHV\VWHPXEĂÙGQLNRZHJRSURSULRFHSW\QHJRLGRW\NRZHJR]P\VĂ\

SRGVWDZRZHWR]NROHLZDUXQNXMHNRRUG\QDFMÙLQDSLÙFLHXZDJLSODQRZDQLHUXFKXěZLDGRPRěFLLSHUFHSFMLZĂDVQHJR

FLDĂDRUD]NRRUG\QDFMLF]\QQRěFLREXVWURQFLDĂD

3R]LRP,,,LQWHJUDFMLVHQVRU\F]QHMREHMPXMHWDNļHERGĺFHZ]URNRZHLVĂXFKRZH3RSU]H]SRZLÅ]DQLHERGĺF³Z

SU]HGVLRQNRZ\FKVĂXFKRZ\FKSURSULRFHSW\ZQ\FKX]P\VĂDZLDMÅF\FKFLDĂRGRFKRG]LGR]GROQRěFLUR]XPLHQLDPRZ\

LMHMXF]HQLDVLÙ:VS³ĂJUDQLHERGĺF³ZRSW\F]Q\FK]ERGĺFDPL]P\VĂ³ZSRGVWDZRZ\FKZZXPRļOLZLDGRNĂDGQÅ

GHWDOLF]QÅGURELD]JRZÅSHUFHSFMÙZ]URNRZÅDFR]DW\PLG]LHNRRUG\QDFMÙRNRUÙND']LÙNLWHPXG]LHFNRPRļH

ZĂRļ\ÇNXUWNÙQDODÇVRELHPOHNDEXGRZDÇ]NORFN³ZGRPPDORZDÇ

1DSR]LRPLH,9UR]ZRMXVÅLQWHJURZDQHERGĺFH]HZV]\VWNLFKNDQDĂ³Z]P\VĂRZ\FKSRZVWDMÅSURGXNW\NRĄFRZH

SURFHV³ZSU]HWZDU]DQLDNW³UHRGE\ZDĂ\VLÙQDSRSU]HGQLFKWU]HFKSR]LRPDFK3RF]XFLHZĂDVQHMZDUWRěFL

VDPRNRQWURODSRF]XFLH]DXIDQLDGRVLHELHVDPHJRUR]ZLMDMÅVLÙZRSDUFLXRWÙěZLDGRPRěÇļHFLDĂRHJ]\VWXMHMDNR

JRGQ\]DXIDQLDWZ³UVHQVRPRWRU\F]Q\LZ\ZRG]LVLÙRQR]GREUHMLQWHJUDFMLV\VWHPXQHUZRZHJR

*G\GRFKRG]LGR]DNĂ³FHĄSURFHV³ZLQWHJUDF\MQ\FKSRMDZLDMÅVLÙU³ļQHG\VIXQNFMHZSURFHVDFKSHUFHSF\MQ\FKL

UXFKRZ\FKRUD]Z]DFKRZDQLX=3U]\URZVNLG]LHOLURG]DMH]DEXU]HĄ6,XG]LHFL]HZ]JOÙGXQDSU]\F]\Q\LFK

SRZVWDZDQLDQDSLHUZRWQHLZW³UQH'RSLHUZV]HMJUXS\]DOLF]DWHJG]LHZ\VWÙSXMHQLHSUDZLGĂRZHIXQNFMRQRZDQLH

VWUXNWXUDQDWRPLF]Q\FKP³ļGļNX]ZRM³ZSRGVWDZ\P³]JXLGU³JSLUDPLGRZ\FKNW³UHSU]\F]\QLDMÅVLÙGRWZRU]HQLD

QLHSUDZLGĂRZ\FKRGSRZLHG]LUXFKRZ\FK'UXJÅJUXSÙG\VIXQNFMLZ]DNUHVLHLQWHJUDFMLVHQVRU\F]QHMXG]LHFLVWDQRZLÅ

WHNW³U\FKSU]\F]\QÅMHVWPDĂDOLF]EDGRěZLDGF]HĄPRWRU\F]Q\FKOXEQLHSUDZLGĂRZ\UR]Z³MUXFKRZ\

,QWHJUDFMDVHQVRU\F]QDVĂXļ\SHUFHSFMLFLDĂDLěZLDWDUHDNFMRPDGDSWDF\MQ\PUHDJRZDQLHZĂDěFLZHGRZ\PRJ³Z

RWRF]HQLDSURFHVRPXF]HQLDVLÙUR]ZRMRZLQLHNW³U\FKIXQNFMLQHUZRZ\FK'\VIXQNFMDLQWHUDNFMLVHQVRU\F]QHMMHVW

SU]\F]\QÅZLHOXFKRÇQLHZV]\VWNLFKWUXGQRěFLZV]HURNRUR]XPLDQ\PXF]HQLXVLÙ7HUDSLDLQWHJUDFMLVHQVRU\F]QHMVÅ

WRG]LDĂDQLDQDNW³UHVNĂDGDVLÙVW\PXODFMDVHQVRU\F]QDSURZDG]ÅFDGRRGSRZLHGQLFKUHDNFMLDGDSWDF\MQ\FK]JRGQ\FK

]QHXURORJLF]Q\PLSRWU]HEDPLG]LHFND7HUDSLDWDSROHJD]Z\NOHQDDNW\ZQRěFLUXFKRZHMFDĂHJRFLDĂDZGXļHMPLHU]H

VSRQWDQLF]QHMZ\ELHUDQHMSU]H]VDPRG]LHFNRLGRVWDUF]DMÅFHMZUDļHĄSU]HGVLRQNRZ\FKSURSULRFHSW\ZQ\FKL

GRW\NRZ\FK7HUDSLDUXFKRZHM]DEDZ\WDNRUJDQL]RZDQDE\V\VWHPQHUZRZ\]DDQJDļRZDQ\ZRGELHUDQLHZUDļHĄ

]P\VĂRZ\FKSRZVWDMÅF\FKSRGF]DVUXFKXVWRSQLRZRXF]\ĂVLÙZĂDěFLZLHUHDJRZDÇQDļÅGDQLDSĂ\QÅFH]RWRF]HQLD

3RSUDZDQDVWÙSXMHZ]DNUHVLHPRWRU\NLIXQNFMLMÙ]\NRZ\FKVSRĂHF]QRHPRFMRQDOQ\FKDSU]HGHZV]\VWNLPOHSV]Å

HIHNW\ZQRěFLÅXF]HQLDVLÙ3RGF]DVWHUDSLL6,G]LHFNRQLHXF]\VLÙNRQNUHWQ\FKXPLHMÙWQRěFLOHF]SRSUDZLDMÅF

VWURQD

background image

6WRZDU]\V]HQLHQD5]HF]']LHFL]=DEXU]HQLDPL*HQHW\F]Q\PL

,QWHJUDFMDVHQVRU\F]QDZSUDF\]G]LHÇPLJĂÙELHMXSRěOHG]RQ\PLXP\VĂRZR

LQWHJUDFMÙVHQVRU\F]QÅZ]PDFQLDSURFHV\QHUZRZHOHļÅFHXSRGĂRļDW\FKXPLHMÙWQRěFLDRQHSRMDZLDMÅVLÙZVSRV³E

QDWXUDOQ\MDNRNRQVHNZHQFMDSRSUDZ\IXQNFMRQRZDQLDP³]JX

']LHFL]XSRěOHG]HQLHPXP\VĂRZ\PZVWRSQLXJĂÙEV]\P]QLHSHĂQRVSUDZQRěFLÅVSU]ÙļRQÅPDMÅGXļHSUREOHP\]

RGELRUHPERGĺF³Z]P\VĂRZ\FK]SRZRGXXV]NRG]RQHJR&81:\VWÙSXMÅ]DEXU]HQLDZREUÙELH]P\VĂXGRW\NX

F]XFLDJĂÙERNLHJRSURSULRFHSW\ZQHJRLV\VWHPXSU]HGVLRQNRZHJR1DMZDļQLHMV]\V\VWHPVHQVRU\F]Q\RGJU\ZDMÅF\

]DVDGQLF]ÅUROÙZOXG]NLP]DFKRZDQLX]DU³ZQRIL]\F]Q\PMDNLSV\FKLF]Q\PWRV\VWHPGRW\NRZ\'\VIXQNFMH6,Z

NW³UHMQLHSUDZLGĂRZDMHVWSHUFHSFMDERGĺF³ZGRW\NRZ\FKRNUHěODVLÙREURQQRěFLÅGRW\NRZÅ2EURQQRěÇGRW\NRZDVÅ

WR]DEXU]HQLDPRGXORZDQLDZHMěFLRZ\FKLQIRUPDFMLGRW\NRZ\FK0³]JOXG]NLRGPLHQQLHLQWHUSUHWXMHERGĺFHVZRMHRG

W\FK]]HZQÅWU]ZĂDVQ\GRW\NQLHSRZRGXMHUHDNFMLREURQQ\FKOHSLHMWROHURZDQ\MHVWGRW\NRV³EEOLVNLFK3RGVWDZÅ

WHUDSLLMHVWGREUDLEOLVNDUHODFMDHPRFMRQDOQDZNRQWDNWDFK]G]LHFNLHP]DQLPEÙG]LHP\GRVWDUF]DÇPXGRW\N

=DFKÙFDP\GRVDPRG]LHOQHJRGRVWDUF]DQLDVRELHERGĺF³Z]F]DVHPP\]D]JRGÅG]LHFNDPRļHP\SRGDZDÇGR]QDQLD

GRW\NRZH3URSRUFMRQDOQHUR]PLHV]F]HQLHGRW\NXQDRNROLFHVN³U\NROHMQRěÇ]DF]\QDP\RGSOHF³ZQRJLVWRS\

UÙFHGĂRQLHJĂRZDWZDU]=DF]\QDP\RGERGĺF³ZPRFQLHMV]\FKSRGDZDQ\FK]QDFLVNLHPVWRSQLRZRSU]HFKRG]ÅFGR

FRUD]ĂDJRGQLHMV]\FK3RGF]DVWHUDSLLFDĂ\F]DVREVHUZXMHP\G]LHFNRNRQWDNWXMHP\VLÙ]URG]LFDPLMHļHOLG]LHFNR

]DFKRZXMHVLÙSR]DELHJDFKĺOHPXVLP\]PLHQLÇQDVLOHQLHERGĺF³Z$\HUVP³ZLļHE\SRSU]HG]LÇVW\PXODFMÙ

GRW\NRZÅMDNÅěVW\PXODFMÅSU]HGVLRQNRZÅSRQLHZDļWHV\VWHP\ZSĂ\ZDMÅQDVLHELHPRGXOXMÅFRLXĂDWZLDMÅVRELH

LQWHQV\ZQRěÇZUDļHQLD

3U]\F]\Q\REURQQRěFLGRW\NRZHM

1LHGRWOHQLHQLHRNRĂRSRURGRZH

3RU³GSU]H]FHVDUVNLHFLÙFLH

%UDNRGSRZLHGQLHMVW\PXODFMLGRW\NRZHMZHZF]HVQ\PRNUHVLHļ\FLD

*HQHW\F]QHSUHG\VSR]\FMH

2EMDZ\REURQQRěFLGRW\NRZHM

3UHIHURZDQLHGĂXJLFKUÙNDZ³Z

8QLNDQLH]HWNQLÙFLDSDOF³Z]F]\PNROZLHN

2GF]XZDQLHG\VNRPIRUWXSU]\QRV]HQLXFLDVQ\FKXEUDĄ

']LHFLQLHOXELÅSRGPXFKXZLDWUX]ZĂDV]F]DSRZ\MěFLX]ZRG\

1LHOXELÅP\FLDJĂRZ\F]HVDQLDZĂRV³Z

1LHOXELÅV]F]RWNRZDQLD]ÙE³ZSRNDUP³ZSHZQHMRNUHěORQHMNRQV\VWHQFMLZROÅ]Z\NĂHSDSNLRGPDZLDMÅSRWUDZR

PRFQ\PVPDNXVÅWRREMDZ\QDGZUDļOLZRěFLRNROLF\MDP\XVWQHM

1LHOXELÅWĂXPXDQLOXG]L]E\WEOLVNRVLHELH

8QLNDMÅNRQWDNWXGRW\NRZHJR

1LHOXELÅEDZLÇVLÙZSLDVNXPDORZDÇIDUEDPLOHSLÇ]SODVWHOLQ\LPDV\VROQHM

%XU]ÅVLÙSU]HGEUDQLHPGRUDN]DEDZHNRRVWU\FKNV]WDĂWDFKLIDNWXUDFK

0DMDWUXGQRěFLZNRQFHQWUDFMLXZDJL

:ROÅLQLFMRZDÇSRFDĂXQNLLXěFLVNLQLHOXELÅQLHVSRG]LHZDQ\FKGRWNQLÙÇEÅGĺSU]\WXODQLD

6DPHGRVWDUF]DMÅVRELHERGĺF³ZGRW\NRZ\FKRELMDMÅFVLÙRVSU]ÙW

1LHSRWUDILÅU³ļQLFRZDÇPLHMVFDZNW³UHVÅGRW\NDQH

:UDļHQLD]PLÙěQLěFLÙJLHQNW³UHXPRļOLZLDMÅRULHQWDFMÙZDNWXDOQ\PSRĂRļHQLXSRV]F]HJ³OQ\FKF]ÙěFLFLDĂDRUD]

LQIRUPXMÅRZ\NRQ\ZDQ\FKUXFKDFKRNUHěODVLÙSURSULRFHSFMÅ'REU]H]LQWHJURZDQDLQIRUPDFMD]PLÙěQLLěFLÙJLHQ

MHVWQLH]EÙGQ\PHOHPHQWHPGODNV]WDĂWRZDQLDVLÙXG]LHFNDG\QDPLF]QHJRREUD]XVLHELHL]DSODQRZDQLDUXFK³Z

VWRVRZQ\FKGRV\WXDFML8NĂDGSURSULRFHSFMLRGSRZLDGD]DRGF]XZDQLHFLDĂDZSU]HVWU]HQLLQIRUPDFMÙRSRUXV]DQLXVLÙ

FLDĂD3RUXV]DQLHSRV]F]HJ³OQ\PLF]ÙěFLDPLFLDĂDEH]NRQWUROLZ]URNXXWU]\PDQLHU³ZQRZDJLSRGF]DVZFKRG]HQLDL

VFKRG]HQLD]HVFKRG³ZZ\WZDU]DQLHRGUXFK³ZSURVWRZDQLDLU³ZQRZDJLNW³UHVĂXļÅSUDZLGĂRZHMPRWRU\FH

VZRERGQHZ\NRQ\ZDQLHUXFK³ZSUHF\]\MQ\FKWZRU]HQLHVRPDWRJQR]MLLODWHUDOL]DFMLSHUFHSFMÙSRĂRļHQLDQDU]ÅG³Z

DUW\NXODF\MQ\FKSRGF]DVP³ZLHQLD=DEXU]HQLDUR]ZRMXSRVWXUDOQHJRSU]HMDZLDMÅFHVLÙZVĂDEHMU³ZQRZDG]HEUDNX

SĂ\QQRěFLSUHF\]MLUXFK³ZLVWRVRZDQLDVWDĂ\FK]DILNVRZDQ\FKZ]RUF³ZUXFKRZ\FK2EDZDSU]HGQRZ\PL

VWURQD

background image

6WRZDU]\V]HQLHQD5]HF]']LHFL]=DEXU]HQLDPL*HQHW\F]Q\PL

,QWHJUDFMDVHQVRU\F]QDZSUDF\]G]LHÇPLJĂÙELHMXSRěOHG]RQ\PLXP\VĂRZR

QLH]QDQ\PLUXFKDPLZLÅļHVLÙWR]QLHSHZQRěFLÅSRVWXUDOQÅ

6ĂDED]QDMRPRěÇVZRMHJRFLDĂDMDNRFDĂRěFLLSRV]F]HJ³OQ\FKMHJRHOHPHQW³ZQLHGRVWDWHF]QDěZLDGRPRěÇLFK

PRļOLZRěFLUXFKRZ\FKREQLļRQDSUHFHSFMDZUDļHĄRGELHUDQ\FKSU]H]V\VWHPGRW\NRZ\MHVWFKDUDNWHU\VW\F]QDGOD

G]LHFL]G\VSUDNVMÅ=DEXU]HQLDZSODQRZDQLXPRWRU\F]Q\PUR]SR]QDMHVLÙQLHSRW\PFRG]LHFNRURELOHF]SRW\PļH

QLHSRWUDILZ\NRQDÇZLHOXF]\QQRěFLZĂDěFLZ\FKGODMHJRZLHNXļ\FLD

2EMDZDPL]DEXU]HĄZ]DNUHVLHSURSULRFHSFMLVÅ

1LHNRQWURORZDQHFKDRW\F]QHUXFK\G]LHFL

'ÅļHQLHGRPRFQHJRXěFLVNXJU\]LHQLHV]F]\SDQLHSU]H]G]LHFNRVLHELHLLQQ\FK

1LV]F]HQLHSU]HGPLRW³Z]SRZRGXEUDNXNRQWUROLQDGZĂDVQ\PGRW\NLHP

:RUJDQL]DFML&81NOXF]RZÅUROÙRGJU\ZDU³ZQLHļV\VWHPSU]HGVLRQNRZ\VNĂDGDMÅF\VLÙ]W\S³ZUHFHSWRU³Z

GRVWDUF]DMÅF\FKLQIRUPDFMLRSR]\FMLJĂRZ\UXFKDFKJĂRZ\LSRěUHGQLRLUXFKDFKFDĂHJRFLDĂD1DZHWQLHZLHONLH

]PLDQ\SR]\FMLJĂRZ\SRZRGXMÅDNW\ZDFMÙV\VWHPXSU]HGVLRQNRZHJRDWR]NROHLZSĂ\ZDQDSUDFÙP³]JX6\VWHP

SU]HGVLRQNRZ\ZVS³OQLH]V\VWHPHPSURSULRFHSFMLPDZSĂ\ZQDVXELHNW\ZQÅěZLDGRPRěÇSR]\FMLLUXFK³ZFLDĂDZ

SU]HVWU]HQLQDSLÙFLHSRVWXUDOQHLU³ZQRZDJÙ'HILF\W\ZIXQNFMRQRZDQLXXNĂDGXSU]HGVLRQNRZHJRREMDZLDMÅVLÙ

=DEXU]HQLDPLU³ZQRZDJLV]HURNRUR]VWDZLRQHQRJLF]ÙVWRSRW\NDMÅVLÙS³ĺQRXF]ÅVLÙMHļGļHQLDQDURZHU]HERMÅ

VLÙKXěWDZNL

:]PRļRQHQDSLÙFLHPLÙěQLZNRĄF]\QDFK

8ļ\ZDQLHNDļGHMVWURQ\FLDĂDRVREQR

=DEXU]RQÅ]GROQRěFLÅLZ\NRQ\ZDQLHPZSU]HVWU]HQLUXFK³ZZNLHUXQNXJ³UDG³ĂSUDZDOHZDSU]³GW\ĂGODNW³U\FK

RěVWDQRZLZĂDVQHFLDĂR

QDGZUDļOLZRěÇHPRFMRQDOQÅGRW\NRZÅVĂXFKRZÅ

SUREOHPDPL]DUW\NXODFMÅ

REQLļRQ\PSR]LRPHPJUDIRPRWRU\F]Q\P

RGZURWQ\PZLG]HQLHPQSOLWHUJXELHQLHPOLQLLLVĂ³ZSRGF]DVF]\WDQLD

1LHSHZQRěÇJUDZLWDF\MQDG]LHFLFKDUDNWHU\]XMÅVLÙOÙNLHPGRGRěZLDGF]DQLDLSR]QDZDQLDRWRF]HQLDQLHZ\NRQXMÅ

JZDĂWRZQ\FKUXFK³ZZSU]HVWU]HQLF]XMÅVWUDFKREDZÙVWUHVJG\]QDMGXMÅVLÙZSR]\FMLGRNW³UHMQLHVÅ

SU]\]Z\F]DMRQHOXEZWHG\JG\NWRěFKFHNRQWURORZDÇLFKUXFK\ZSU]HVWU]HQL

']LHFL]QLHSHĂQRVSUDZQRěFLÅ]ĂRļRQÅSUH]HQWXMÅ]DEXU]HQLDQDZV]\VWNLFKSR]LRPDFKUR]ZRMXVHQVRU\F]QHJR

:UDļHQLDRGELHUDQHVÅ]H]E\WGXļÅOXE]E\WPDĂÅLQWHQV\ZQRěFLÅ:]ZLÅ]NX]W\PG]LHFLWHF]ÙVWRVDPHGRVWDUF]DMÅ

VRELHWDNLHMVW\PXODFMLNW³UDNRPSHQVXMHLFK]DEXU]HQLDVHQVRU\F]QH

:\VWÙSXMÅVWHUHRW\SLHWDNLHMDN

2EUDFDQLHVLHZN³ĂNR

PDFKDQLHUÙNDPL

8GHU]DQLHUÙNDPLRZĂDVQHFLDĂR

=JU]\WDQLH]ÙEDPL

:NĂDGDQLHSU]HGPLRW³ZGREX]L

/L]DQLHSU]HGPLRW³Z

']LHFLSRZWDU]DMÅWHF]\QQRěFLDļGRPRPHQWX]DVSRNRMHQLD1LHNW³UH]G]LHFLPDMÅSUREOHP]SRUXV]DQLHPVLÙPDMÅ

SUREOHP]GRVWDUF]HQLHPVRELHMDNLHMNROZLHNVW\PXODFML3R]QDMÅZLÙFRWRF]HQLHEDGDMÅFMHGRVWÙSQ\PLGODVLHELH

F]\QQRěFLDPL&]DVDPLMHVWWRZÅFKDQLHOL]DQLHZ\GDZDQLHQLHDUW\NXĂRZDQ\FKGĺZLÙN³ZF]DVHPNU]\N

:SU]\SDGNXQDGZUDļOLZRěFLVHQVRU\F]QHMG]LHFLVWDUDMÅVLÙXQLNDÇW\FKERGĺF³ZVHQVRU\F]Q\FKNW³UHVÅGODQLFK

QLHSU]\MHPQH']LHFLWHQLHOXELÅE\ÇGRW\NDQHF]ÙVWRXQLNDMÅNRQWDNWXZ]URNRZHJRSU]HMDZLDMÅQDGZUDļOLZRěÇQD

U³ļQHGĺZLÙNL]DW\NDMÅVRELHXV]\XGHU]DMÅVLHZXV]\QLHWROHUXMÅU³ļQ\FKDNW\ZQRěFL]ZLÅ]DQ\FK]UXFKHPPDMÅ

SUREOHP\]MHG]HQLHPLSRĂ\NDQLHP

VWURQD

background image

6WRZDU]\V]HQLHQD5]HF]']LHFL]=DEXU]HQLDPL*HQHW\F]Q\PL

,QWHJUDFMDVHQVRU\F]QDZSUDF\]G]LHÇPLJĂÙELHMXSRěOHG]RQ\PLXP\VĂRZR

7HUDSLD

7HUDSLDZPHWRG]LH,QWHJUDFMLVHQVRU\F]QHMZ\JOÅGDMDN]DEDZD']LHFNRXF]HVWQLF]\Z]DMÙFLDFKLPDZUDļHQLHļH

NUHXMH]DMÙFLDZVS³OQLH]WHUDSHXWÅÆZLF]HQLDPXV]ÅE\ÇGRVWRVRZDQHGRSR]LRPXUR]ZRMRZHJRG]LHFNDMHGQDNQLH

PRJÅE\ÇDQL]DĂDWZHDQL]DWUXGQHQDOHļ\EDODQVRZDÇQDJUDQLF\PRļOLZRěFLG]LHFND:ěU³GXļ\ZDQHJRVSU]ÙWXVÅ

U³ļQHJRW\SXKXěWDZNLKDPDNLSODWIRUP\U³ZQRZDļQHGXļHSLĂNLLZDĂNLGHVNRURONLWDOHU]HREURWRZHLWS:LHOH

G]LHFLZSXV]F]RQ\FKGRVDOL]WDNLPZ\SRVDļHQLHPVSRQWDQLF]QLHZ\ELHUDWDNLSU]\U]ÅGLWDNÅDNW\ZQRěÇNW³UD

QDMOHSLHMVĂXļ\XNĂDGRZLQHUZRZHPXMHVWWR]DVDGDZHZQÙWU]QHJRLQVW\QNWX,QQH]ZĂDV]F]DWH]UR]PDLW\PL

W\SDPLQDGZUDļOLZRěFL]P\VĂRZHMSRWU]HEXMÅVW\PXODFML]HVWURQ\WHUDSHXW\:F]DVLHWHUDSLLG]LHFNRPDQLHW\OH

QDXF]\ÇVLÙNRQNUHWQ\FKXPLHMÙWQRěFLLOHUDF]HMXVSUDZQLÇED]RZHV\VWHP\VHQVRU\F]QHLSURFHV\QHUZRZHOHļÅFHX

SRGĂRļDW\FKXPLHMÙWQRěFL=DEXU]HQLDU³ļQLFRZDQLDGRW\NRZHJRSRGREQLHMDNLSRGZUDļOLZRěÇGRW\NRZDWRZDU]\V]\

F]ÙVWRVĂDEHPXSRF]XFLXZĂDVQHJRVFKHPDWXFLDĂDLWUXGQRěFLRP]SODQRZDQLHPUXFKRZ\P-HVWZLHOH]DEDZ

PRJÅF\FKSRSUDZLÇU³ļQLFRZDQLH]P\VĂRZHMLQIRUPDFMLGRW\NRZHM

1DOHļÅGRQLFK

ĂRZLHQLHZJURFKXNDV]\F]\SLDVNXZ\V]XNLZDQLHGUREQ\FKSU]HGPLRW³ZZZ\SHĂQLRQ\FKQLPLSRMHPQLNDFK

ěFLHUDQLHJÅENÅSÙG]OHPGĂRQLÅSLDQNLQDQLHVLRQHMQDU³ļQHF]ÙěFLFLDĂD

Z\V]XNLZDQLHLRGNOHMDQLHQDOHSHNLSODVWU³ZSU]\NOHMRQ\FKQDFLHOH

FKRG]HQLHSRSRGĂRļXR]PLHQQHMIDNWXU]H

NÅSLHOHZW]Z6XFK\PEDVHQLHZ\SHĂQLRQ\PSLĂHF]NDPLDWDNļHZ\FLÅJDQLHSU]H]G]LHFNRWDNLFKSLĂHF]HN

ZĂRļRQ\FKSRGNRV]XOÙ

PDORZDQLHSDOFDPL]Xļ\FLHPU³ļQRURGQ\FKVXEVWDQFMLIDUENUHP³ZPRJÅE\ÇPLHV]DQH]SLDVNLHP

P\FLHDQDVWÙSQLHZ\FLHUDQLHSRV]F]HJ³OQ\FKF]ÙěFLFLDĂDPDWHULDĂDPLRU³ļQHMIDNWXU]H

:SU]\SDGNXUR]SR]QDQLDFHFKREURQQRěFLGRW\NRZHMSRGVWDZÅWHUDSLLMHVWGREUDLEOLVNDUHODFMDHPRFMRQDOQDZ

NRQWDNWDFK]G]LHFNLHP]DQLPEÙG]LHP\GRVWDUF]DÇPXGRW\N=DFKÙFDP\GRVDPRG]LHOQHJRGRVWDUF]DQLDVRELH

ERGĺF³ZQDOHļ\SR]ZROLÇG]LHFNXQDVDPRG]LHOQH]GRE\ZDQLHGRěZLDGF]HĄGRW\NRZ\FKLQDZ\E³ULFKLORěFLL

URG]DMXV]HURNDJDPD]DEDZHN]DěSRGF]DVNÅSLHOLJÅEHNP\MHNSĂ\Q³ZLSLDQHN=F]DVHPP\]D]JRGÅG]LHFND

PRļHP\SRGDZDÇGR]QDQLDGRW\NRZH3URSRUFMRQDOQHUR]PLHV]F]HQLHGRW\NXQDRNROLFHVN³U\NROHMQRěÇ

]DF]\QDP\RGSOHF³ZQRJLVWRS\UÙFHGĂRQLHJĂRZDWZDU]=DF]\QDP\RGERGĺF³ZPRFQLHMV]\FKSRGDZDQ\FK]

QDFLVNLHPVWRSQLRZRSU]HFKRG]ÅFGRFRUD]ĂDJRGQLHMV]\FK3RGF]DVWHUDSLLFDĂ\F]DVREVHUZXMHP\G]LHFNR

NRQWDNWXMHP\VLÙ]URG]LFDPLMHļHOLG]LHFNR]DFKRZXMHVLÙSR]DELHJDFKĺOHPXVLP\]PLHQLÇQDVLOHQLHERGĺF³Z

6WRVXMHP\JÅENLIXWHUNDV]F]RWNLRU³ļQHMWZDUGRěFLSL³UNDZRUHF]HNOXESXGHĂNR]RWZRUDPL]DZLHUDMÅFHUR]PDLWH

SU]HGPLRW\GRUR]SR]QDZDQLDGRW\NLHP

:SU]\SDGNXVW\PXODFMLXNĂDGXSU]HGVLRQNRZHJRPRļHP\Z\NRQ\ZDÇ]G]LHFNLHPWDNLHÇZLF]HQLDMDN

SRGVNRNLRE³Q³ļQDMHGQHMQRG]HSU]HVNDNLZDQLH]QRJLQDQRJÙVNDNDQLHZRN³ĂZĂDVQHMRVLPRļQD

Z\NRU]\VW\ZDÇSRSXODUQÅ]DEDZÙJUÙZJXPÙ

UXFK\ZDKDGĂRZHJĂRZ\

REURW\ZRN³ĂZĂDVQHMRVLRGS\FKDMÅFVLÙQRJDPL

SU]\MPRZDQLHLXWU]\P\ZDQLHSR]\FMLW\SXERFLDQMDVN³OND

FKRG]HQLHVWRSDPLZ]GĂXļUR]ĂRļRQHMQDSRGĂRG]HOLQ\

ZFKRG]HQLHVFKRG]HQLHL]HVNDNLZDQLH]HVWRSQL

%LEOLRJUILD

3U]\URZVNL='\VIXQNFMHLQWHJUDFMLVHQVRU\F]QHMLGHILF\W\IUDJPHQWDU\F]QHZ]HVSROHP³]JRZHJRSRUDļHQLD

G]LHFLÙFHJR

3U]\URZVNL=3RGVWDZ\GLDJQR]\LWHUDSLLLQWHJUDFMLVHQVRU\F]QHM

0DVV9LROHW)8F]HQLHVLÙSU]H]]P\VĂ\ZSURZDG]HQLHGRWHRULLLQWHJUDFMLVHQVRU\F]QHMGODURG]LF³ZL

VSHFMDOLVW³ZWĂ(ZD*U]\ERZVND=ELJQLHZ3U]\URZVNL0DUWDĚOLILUVND

VWURQD

background image

6WRZDU]\V]HQLHQD5]HF]']LHFL]=DEXU]HQLDPL*HQHW\F]Q\PL

,QWHJUDFMDVHQVRU\F]QDZSUDF\]G]LHÇPLJĂÙELHMXSRěOHG]RQ\PLXP\VĂRZR

(OļELHWD%XNRZVND

VWURQD


Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
plugin index2 php
plugin index2 php
index2
PHP podst progr suplement wyklad grudzien 2011
index2
cw php
Jak wysłać ze strony WWW e-mail z dowolnym załącznikiem, PHP Skrypty
Jak przerwać wykonywanie pętli (for, PHP Skrypty
Jak stworzyć prostą wyszukiwarkę dla własnych stron WWW, PHP Skrypty
Jak stworzyć zaawansowany test wyboru lub quiz, PHP Skrypty
Jak wygenerować bezpieczne, PHP Skrypty
AJAX i PHP cwiczenia praktyczne cwajph
PHP i MySQL Tworzenie sklepow internetowych Wydanie II
kurswww 06e php l4zupq3upz4i7klcgxbsinlub4k5v5wkgbyppqa L4ZUPQ3UPZ4I7KLCGXBSINLUB4K5V5WKGBYPPQA
PHP Praktyczne projekty
Flash i PHP Tworzenie systemu e commerce
PHP Co nowego w PHP 5 (cz 3) 11 2004
08 php 1

więcej podobnych podstron