Podmiot, który uzyskał zezwolenie: Du Pont Poland Sp. z o.o., ul. Powązkowska 44c, 01-
797 Warszawa, Tel.: (0-prefiks-22) 320 09 00, fax: (0-prefiks-22) 320 09 50,
e-mail: [e-mail]
Producent: Du Pont de Nemours (France) S.A.S., 137 rue de l’Universite,
F-75334 Paris Cedex 07, Francja, tel.: [phone], fax: [phone]

Przestrzegaj etykiety-instrukcji stosowania środka ochrony roślin

w celu ograniczenia ryzyka dla ludzi i środowiska.

R E F I N E 75 WG

Środek chwastobójczy w formie granulatu do sporządzania zawiesiny wodnej, stosowany
nalistnie. Opakowanie Refine 75 WG zawiera dwie rozpuszczalne w wodzie torebki z
przezroczystej folii. Każda torebka zawiera 30 g tifensulfuronu metylowego w formie 75%
granulatu. Opakowanie jest przyklejone do plastikowego pojemnika zawierającego 1200 ml
preparatu Trend 90 EC. Refine 75 WG przeznaczony jest do powschodowego zwalczania
chwastów dwuliściennych w kukurydzy.

Zawartość substancji aktywnej:
tifensulfuron metylowy (herbicyd z grupy pochodnych triazynylosulfonylomocznika)- 75%.
ester metylowy kwasu 3-(4-metoksy-6-metylo-1,3,5-triazyn-2-ylo-karbamoilosulfoamoilo)
tiofeno-2-karboksylowego

Zezwolenie MRiRW Nr R-49/2005 z dnia 02.12.2005 r.

Niebezpieczny dla środowiska

Działa bardzo toksycznie na organizmy wodne, może powodować długo utrzymujące się
niekorzystne zmiany w środowisku wodnym.

1

Uwaga!
1. Zabrania się stosowania środka w strefie bezpośredniej ochrony ujęć wody oraz na

terenie uzdrowisk, otulin parków narodowych i rezerwatów.

2. Nie zanieczyszczać wód środkiem ochrony roślin lub jego opakowaniem

DZIAŁANIE NA CHWASTY

Refine 75 WG jest selektywnym herbicydem o działaniu systemicznym. Pobierany jest

głównie poprzez liście i szybko przemieszczany w roślinie, wstrzymując wzrost i rozwój

chwastów. Efekt chwastobójczy uzyskuje się po 7-20 dni od zastosowania środka.

Najskuteczniej działa na młode, intensywnie rosnące chwasty. Wykazuje selektywność czynną

- rośliny kukurydzy posiadają zdolność rozkładu środka do związków nieaktywnych.

Chwasty wrażliwe np.: gorczyca polna, gwiazdnica pospolita, poziewnik szorstki, rumian

polny, rumianek pospolity, rdesty, rzodkiew świrzepa, szarłat szorstki,

samosiewy rzepaku, tobołki polne, tasznik pospolity.

Chwasty średnio wrażliwe np.: fiołki, komosa biała, przetaczniki,

przytulia czepna.

Chwasty odporne np.: dymnica pospolita, kurzyślad polny, powój polny, ostrożeń polny,

psianka czarna, chwasty jednoliścienne.

ZAKRES STOSOWANIA, TERMINY I DAWKI

kukurydza.

Zwalczanie chwastów dwuliściennych i jednoliściennych (np. chwastnica jednostronna,

włośnice).
Środek stosować po wschodach chwastów (do fazy 5 liści), w fazie 2-6 liści kukurydzy (licząc

wszystkie liście) łącznie ze środkiem Titus 25 WG oraz z preparatem Trend 90 EC w dawce:

Refine 75 WG 10 g/ha + Titus 25 WG 50 g/ha + Trend 90 EC 0,1% (100 ml /100 l wody).

Zalecana ilość wody 200-300 l/ha.

Zalecane opryskiwanie: średniokropliste.

Stosując środek ochrony roślin Refine 75 WG w mieszaninie ze środkiem Titus 25 WG i

preparatem Trend 90 EC należy stosować się do zaleceń określonych w etykietach-

instrukcjach stosowania tego środka i preparatu.

2

UWAGI:

1. W warunkach wysokiej temperatury i dużej wilgotności powietrza Refine 75 WG może

powodować przemijające zahamowanie wzrostu oraz przebarwienia niektórych odmian

kukurydzy (bez wpływu na plon).

2. Opady deszczu wcześniej niż 4 godziny po zabiegu mogą obniżyć skuteczność działania

środka.

NASTĘPSTWO ROŚLIN

Środek nie stwarza zagrożenia dla roślin uprawianych następczo. W przypadku konieczności

wcześniejszej likwidacji plantacji, po wykonaniu orki można uprawiać wszystkie rośliny.

OKRES KARENCJI (okres od dnia ostatniego zabiegu do dnia zbioru roślin

przeznaczonych do konsumpcji): NIE DOTYCZY
OKRES PREWENCJI DLA LUDZI, ZWIERZĄT, PSZCZÓŁ (okres zapobiegający

zatruciu): NIE DOTYCZY

PRZECIWWSKAZANIA

Środka nie stosować:

- w kukurydzy cukrowej, pękającej oraz w materiałach hodowlanych (linie męskie, żeńskie

itp.),

- na rośliny osłabione i uszkodzone przez mróz, suszę, szkodniki lub choroby,

Podczas stosowania środka nie dopuścić do:

- znoszenia cieczy użytkowej na sąsiednie plantacje roślin uprawnych

- nakładania się cieczy użytkowej na stykach pasów zabiegowych i uwrociach.

SPORZĄDZANIE CIECZY UŻYTKOWEJ

Przed przystąpieniem do sporządzania cieczy użytkowej dokładnie ustalić potrzebną jej ilość.

Rozpuszczalną w wodzie torebkę zawierającą 30 g środka Refine 75 WG wrzucić

bezpośrednio do zbiornika opryskiwacza napełnionego częściowo wodą dodając jednocześnie

preparat Trend 90 EC oraz środek Titus 25 WG i uzupełnić wodą do potrzebnej ilości ciągle

mieszając.
Opróżnione opakowania po środku ochrony roślin Titus 25 WG i preparacie Trend 90 EC

przepłukać trzykrotnie wodą, a popłuczyny wlać do zbiornika opryskiwacza.

W przypadku przerw w pracy ciecz użytkową w opryskiwaczu dokładnie wymieszać przed

przystąpieniem do ponownego opryskiwania.

3

Po pracy aparaturę dokładnie wymyć.

Ze względu na bardzo dużą wrażliwość niektórych roślin uprawnych nawet na znikome ilości

środka, bardzo ważne jest dokładne wymycie opryskiwacza po zabiegu, zwłaszcza przed

użyciem w innych roślinach niż zalecane

PRZECHOWYWANIE

Przechowywać wyłącznie w oryginalnym opakowaniu w temperaturze nie niższej niż 0

o

C i

nie wyższej niż 30

o

C, z dala od źródeł ciepła.

WARUNKI BEZPIECZNEGO STOSOWANIA ŚRODKA

Chronić przed dziećmi.

Nosić odpowiednią odzież ochronną i odpowiednie rękawice ochronne.

W razie połknięcia niezwłocznie zasięgnij porady lekarza – pokaż opakowanie lub etykietę.

Używać odpowiednich pojemników zapobiegających skażeniu środowiska.

Produkt i opakowanie usuwać jako odpad niebezpieczny.

Nie przechowywać razem z żywnością, napojami i paszami dla zwierząt.

Nie jeść i nie pić oraz nie palić tytoniu podczas stosowania produktu.

Nie wdychać rozpylonej cieczy użytkowej.

Unikać zanieczyszczenia skóry i oczu.

Zanieczyszczone oczy przemyć natychmiast dużą ilością wody i zasięgnąć porady lekarza.

Natychmiast zdjąć całą zanieczyszczoną odzież.

Zanieczyszczoną skórę natychmiast przemyć dużą ilością wody.

Resztki cieczy użytkowej rozcieńczyć wodą i wypryskać na powierzchni poprzednio

opryskiwanej. Wodę użytą do mycia aparatury wypryskać na powierzchni uprzednio

opryskiwanej, stosując te same środki ochrony osobistej. W przypadku mycia aparatury przy

użyciu środków przeznaczonych do tego celu, z powstałymi popłuczynami należy postępować

zgodnie z instrukcją dołączoną do środka myjącego.

Opróżnione opakowania po środku zwrócić do sprzedawcy, u którego środek został

zakupiony.

Zabrania się spalania opakowań po środku ochrony roślin we własnym zakresie.

UWAGA !

4

ZABRANIA SIĘ WYKORZYSTYWANIA OPRÓŻNIONYCH OPAKOWAŃ PO

ŚRODKU OCHRONY ROŚLIN DO INNYCH CELÓW, W TYM TAKŻE

TRAKTOWANIA ICH JAKO SUROWCE WTÓRNE.

ANTIDOTUM: BRAK, STOSOWAĆ LECZENIE OBJAWOWE

W przypadku awarii lub jeśli źle się poczujesz, niezwłocznie zasięgnij porady lekarza – jeżeli

to możliwe, pokaż etykietę.

Pomoc medyczna

W zaistniałych sytuacjach, kiedy wymagana jest lub konieczna inna pomoc medyczna niż

ujęta w wyżej wymienionych ostrzeżeniach skontaktować się z najbliższym ośrodkiem

toksykologicznym:

Gdańsk – (0-prefiks-58) 301 65 16

Rzeszów – (0-prefiks-17) 866 44 09

Kraków – (0-prefiks-12) 411 99 99

Sosnowiec – (0-prefiks-32) 266 11 45

Lublin – (0-prefiks-81) 740 26 76

Warszawa – (0-prefiks-22) 619 08 97

Łódź – (0-prefiks-42) 657 99 00

Wrocław – (0-prefiks-71) 343 30 08

Poznań – (0-prefiks-61) 847 69 46

Okres ważności - 2 lata

Data produkcji - ........

Zawartość netto - ........

Nr partii - ........

5