Z
e
z
b
io
r ó
w
N
u
m
e
r
k
a
t
a
lo
g
o
w
y
-
0
0
1
7
9
A
u
t
o
r
-
H
e
n
r
y
k
S
i
e
n
k
i
e
w
i
c
z
T
y
t
u
ł
-
J
a
m
i
o
ł
o
b
r
a
z
e
k
w
i
e
j
s
k
i
O
p
r
a
c
o
w a
n
i
e
-
W
m
i
a
s
t
e
c
z
k
u
Ł
u
p
i
s
k
ó
r
a
c
h
p
o
p
o
g
r
z
e
b
i
e
K
a
l
i
k
s
t
o
w e
j
b
y
ł
y
n
i
e
s
z
p
o
r
y
,
a
p
o
n
i
e
s
z
p
o
r
a
c
h
z
o
s
t
a
ł
o
j
e
s
z
c
z
e
k
i
l
k
a
n
a
ś
c
i
e
b
a
b
w
k
o
ś
c
i
e
l
e
,
b
y
o
d
ś
p
i
e
w
a
ć
r
e
s
z
t
ę
p
i
e
ś
n
i
.
B
y
ł
a
g
o
d
z
i
n
a
c
z
w a
r
t
a
p
o
p
o
ł
u
d
n
i
u
,
a
l
e
ż
e
w
z
i
m
i
e
o
c
z
w a
r
t
e
j
m
r
o
k
z
a
p
a
d
a
,
w
k
o
ś
c
i
e
l
e
w i
ę
c
b
y
ł
o
c
i
e
m
n
o
.
S
z
c
z
e
g
ó
l
n
i
e
w i
e
l
k
i
o
ł
t
a
r
z
t
o
n
ą
ł
j
u
ż
w
g
ł
ę
b
o
k
i
m
c
i
e
n
i
u
.
D
w i
e
j
e
s
z
c
z
e
t
y
l
k
o
ś
w i
e
c
e
p
a
l
i
ł
y
s
i
ę
k
o
ł
o
c
y
b
o
r
i
u
m
a
l
e
m
i
g
o
t
l
i
w
e
p
ł
o
m
y
k
i
i
c
h
z
a
l
e
d
w i
e
t
r
o
c
h
ę
r
o
z
ś
w i
e
c
a
ł
y
z
ł
o
c
e
n
i
a
d
r
z
w i
c
z
e
k
i
n
o
g
i
z
a
w i
e
s
z
o
n
e
g
o
w
y
ż
e
j
n
a
k
r
z
y
ż
u
C
h
r
y
s
t
u
s
a
,
p
r
z
e
b
i
t
e
o
g
r
o
m
n
y
m
g
w o
ź
d
z
i
e
m
.
G
ł
ó
w
k
a
t
e
g
o
g
w o
ź
d
z
i
a
w
y
g
l
ą
d
a
ł
a
j
a
k
w
i
e
l
k
i
p
u
n
k
t
b
ł
y
s
z
c
z
ą
c
y
w
o
ł
t
a
r
z
u
.
Z
i
n
n
y
c
h
ś
w
i
e
c
,
d
o
p
i
e
r
o
c
o
p
o
g
a
s
z
o
n
y
c
h
,
s
n
u
ł
y
s
i
ę
p
a
s
e
m
k
a
d
y
m
u
,
n
a
p
e
ł
n
i
a
j
ą
c
m
i
e
j
s
c
e
z
a
s
t
a
l
l
a
m
i
c
z
y
s
t
o
k
o
ś
c
i
e
l
n
y
m
z
a
p
a
c
h
e
m
w
o
s
k
u
.
D
z
i
a
d
i
m
a
ł
y
c
h
ł
o
p
a
k
k
r
ę
c
i
l
i
s
i
ę
p
r
z
e
d
s
t
o
p
n
i
a
m
i
o
ł
t
a
r
z
a
.
J
e
d
e
n
z
a
m
i
a
t
a
ł
,
d
r
u
g
i
ś
c
i
ą
g
a
ł
z
e
s
t
o
p
n
i
d
y
w a
n
.
W
c
h
w
i
l
a
c
h
,
w
k
t
ó
r
y
c
h
b
a
b
y
p
r
z
e
s
t
a
w a
ł
y
ś
p
i
e
w a
ć
,
s
ł
y
c
h
a
ć
b
y
ł
o
g
n
i
e
w l
i
w
y
s
z
e
p
t
d
z
i
a
d
a
,
w
y
m
y
ś
l
a
j
ą
c
e
g
o
n
a
c
h
ł
o
p
a
k
a
,
a
l
b
o
s
t
u
k
a
n
i
e
d
o
z
a
s
n
u
t
y
c
h
ś
n
i
e
g
i
e
m
o
k
i
e
n
w
r
ó
b
l
i
,
k
t
ó
r
y
m
b
y
ł
o
n
a
d
w
o
r
z
e
z
i
m
n
o
i
g
ł
o
d
n
o
.
B
a
b
y
s
i
e
d
z
i
a
ł
y
w
ł
a
w
k
a
c
h
,
b
l
i
ż
e
j
d
r
z
w i
w
c
h
o
d
o
w y
c
h
.
B
y
ł
o
b
y
t
a
m
j
e
s
z
c
z
e
c
i
e
m
n
i
e
j
,
g
d
y
b
y
n
i
e
k
i
l
k
a
ł
o
j
ó
w
e
k
,
z
p
o
m
o
c
ą
k
t
ó
r
y
c
h
w ł
a
ś
c
i
c
i
e
l
k
i
k
s
i
ą
ż
e
k
u
ł
a
t
w i
a
ł
y
s
o
b
i
e
c
z
y
t
a
n
i
e
.
J
e
d
n
a
z
t
y
c
h
ł
o
j
ó
w e
k
o
ś
w i
e
c
a
ł
a
d
o
s
y
ć
w y
r
a
ź
n
i
e
p
r
z
y
t
w i
e
r
d
z
o
n
ą
d
o
n
a
s
t
ę
p
n
e
j
ł
a
w
k
i
c
h
o
r
ą
g
i
e
w
,
w
y
o
b
r
a
ż
a
j
ą
c
ą
g
r
z
e
s
z
n
i
k
ó
w
w
ś
r
ó
d
p
ł
o
m
i
e
n
i
i
w
ś
r
ó
d
s
z
a
t
a
n
ó
w .
N a
i
n
n
y
c
h
c
h
o
r
ą
g
w
i
a
c
h
n
i
e
m
o
ż
n
a
b
y
ł
o
r
o
z
e
z
n
a
ć
m
a
l
o
w i
d
e
ł
.
K
o
b
i
e
t
y
n
i
e
ś
p
i
e
w a
ł
y
,
a
l
e
r
a
c
z
e
j
m
r
u
c
z
a
ł
y
s
e
n
n
y
m
i
i
z
m
ę
c
z
o
n
y
m
i
g
ł
o
s
a
m
i
p
i
e
ś
ń
,
w
k
t
ó
r
e
j
u
s
t
a
w
i
c
z
n
i
e
p
o
w
t
a
r
z
a
ł
y
s
i
ę
s
ł
o
w
a
:
A
k
i
e
d
y
p
r
z
y
j
d
z
i
e
s
k
o
n
a
n
i
a
g
o
d
z
i
n
a
,
U p
r
o
ś
n
a
m
,
u
p
r
o
ś
u
T
w
o
j
e
g
o
S
y
n
a
.
.
.
T
e
n
k
o
ś
c
i
ó
ł
p
o
g
r
ą
ż
o
n
y
w
c
i
e
n
i
u
,
c
h
o
r
ą
g
w i
e
s
t
e
r
c
z
ą
c
e
p
r
z
y
ł
a
w
k
a
c
h
,
s
t
a
r
e
,
o
p
o
ż
ó
ł
k
ł
y
c
h
t
w
a
r
z
a
c
h
k
o
b
i
e
t
y
,
m
i
g
o
t
l
i
w e
,
j
a
k
b
y
p
o
g
n
ę
b
i
o
n
e
p
o
m
r
o
k
ą
ś
w
i
a
t
e
ł
k
a
-
w
s
z
y
s
t
k
o
t
o
b
y
ł
o
n
a
d
w
s
z
e
l
k
i
w y
r
a
z
p
o
s
ę
p
n
e
,
a
n
a
w e
t
p
o
p
r
o
s
t
u
s
t
r
a
s
z
n
e
.
P
o
n
u
r
e
s
ł
o
w
a
p
i
e
ś
n
i
o
s
k
o
n
a
n
i
u
z
n
a
j
d
o
w a
ł
y
w
t
y
m
t
ł
o
w ł
a
ś
c
i
w e
.
C
z
a
s
e
m
t
e
ż
p
r
z
e
s
t
a
w
a
n
o
ś
p
i
e
w a
ć
;
j
e
d
n
a
z
b
a
b
s
t
a
w
a
ł
a
w
ł
a
w
c
e
i
p
o
c
z
y
n
a
ł
a
m
ó
w i
ć
d
r
ż
ą
c
y
m
g
ł
o
s
e
m
:
"
Z
d
r
o
w
a
ś
M
a
r
i
a
,
ł
a
s
k
i
ś
p
e
ł
n
a
"
-
i
i
n
n
e
p
o
d
c
h
w
y
t
y
w a
ł
y
:
"
P
a
n
z
T
o
b
ą
"
e
t
c
.
-
a
l
e
ż
e
t
o
d
z
i
e
ń
b
y
ł
p
o
g
r
z
e
b
u
K
a
l
i
k
s
t
o
w
e
j
,
k
a
ż
d
e
w
i
ę
c
"
Z
d
r
o
w
a
ś
M
a
r
i
a
"
k
o
ń
c
z
y
ł
o
s
i
ę
s
ł
o
w a
m
i
:
"
W
i
e
c
z
n
y
o
d
p
o
c
z
y
n
e
k
r
a
c
z
j
e
j
d
a
ć
,
P
a
n
i
e
,
a
ś
w
i
a
t
ł
o
ś
ć
w i
e
k
u
i
s
t
a
n
i
e
c
h
a
j
j
e
j
ś
w i
e
c
i
.
"
C ó
r
k
a
K
a
l
i
k
s
t
o
w e
j
,
M
a
r
y
s
i
a
,
s
i
e
d
z
i
a
ł
a
w
ł
a
w
c
e
o
b
o
k
j
e
d
n
e
j
s
t
a
r
e
j
k
o
b
i
e
t
y
.
N a
g
r
ó
b
ś
w i
e
ż
y
j
e
j
m
a
t
k
i
p
a
d
a
ł
t
a
m
t
e
r
a
z
w ł
a
ś
n
i
e
ś
n
i
e
g
m
i
ę
k
k
i
i
c
i
c
h
y
,
a
l
e
d
z
i
e
w
c
z
y
n
a
n
i
e
m
i
a
ł
a
j
a
k
d
z
i
e
s
i
ę
ć
l
a
t
,
w
i
ę
c
z
d
a
w
a
ł
a
s
i
ę
n
i
e
r
o
z
u
m
i
e
ć
a
n
i
s
w
e
j
s
t
r
a
t
y
,
a
n
i
l
i
t
o
ś
c
i
,
j
a
k
ą
m
o
g
ł
a
o
b
u
d
z
a
ć
.
T
w
a
r
z
y
c
z
k
a
j
e
j
o
d
u
ż
y
c
h
n
i
e
b
i
e
s
k
i
c
h
o
c
z
a
c
h
m
i
a
ł
a
w
s
o
b
i
e
d
z
i
e
c
i
n
n
y
s
p
o
k
ó
j
,
a
n
a
w
e
t
o
b
o
j
ę
t
n
ą
j
a
k
ą
ś
p
o
g
o
d
ę
.
M
a
l
o
w
a
ł
o
s
i
ę
n
a
n
i
e
j
t
r
o
c
h
ę
c
i
e
k
a
w
o
ś
c
i
-
i
n
i
c
w i
ę
c
e
j
.
O
t
w o
r
z
y
w
s
z
y
u
s
t
a
p
a
t
r
z
a
ł
a
z
w i
e
l
k
ą
u
w
a
g
ą
n
a
c
h
o
r
ą
g
i
e
w ,
n
a
k
t
ó
r
e
j
b
y
ł
o
m
a
l
o
w
a
n
e
p
i
e
k
ł
o
z
g
r
z
e
s
z
n
i
k
a
m
i
,
p
o
t
e
m
p
a
t
r
z
y
ł
a
w
g
ł
ą
b
k
o
ś
c
i
o
ł
a
,
a
p
o
t
e
m
j
e
s
z
c
z
e
n
a
o
k
n
o
,
w
k
t
ó
r
e
s
t
u
k
a
ł
y
w
r
ó
b
l
e
.
O
c
z
y
j
e
j
p
o
z
o
s
t
a
ł
y
b
e
z
m
y
ś
l
n
e
.
T
y
m
c
z
a
s
e
m
b
a
b
y
p
o
c
z
y
n
a
ł
y
m
r
u
c
z
e
ć
s
e
n
n
i
e
p
o
r
a
z
d
z
i
e
s
i
ą
t
y
;
A
k
i
e
d
y
p
r
z
y
j
d
z
i
e
s
k
o
n
a
n
i
a
g
o
d
z
i
n
a
.
.
.
D
z
i
e
w
c
z
y
n
a
k
r
ę
c
i
ł
a
k
o
s
m
y
k
i
s
w o
i
c
h
j
a
s
n
y
c
h
w ł
o
s
ó
w
,
z
a
p
l
e
c
i
o
n
e
z
t
y
ł
u
w
d
w a
w
a
r
k
o
c
z
y
k
i
,
n
i
e
w
i
ę
k
s
z
e
o
d
m
y
s
i
c
h
o
g
o
n
k
ó
w
:
w i
d
o
c
z
n
i
e
s
i
ę
j
e
j
n
u
d
z
i
ł
o
.
N a
s
t
ę
p
n
i
e
j
e
d
n
a
k
u
w
a
g
ę
j
e
j
z
a
j
ą
ł
d
z
i
a
d
.
D
z
i
a
d
w y
s
z
e
d
ł
n
a
ś
r
o
d
e
k
k
o
ś
c
i
o
ł
a
i
j
ą
ł
p
o
c
i
ą
g
a
ć
z
a
w ę
z
ł
o
w
a
t
y
s
z
n
u
r
z
w i
e
s
z
a
j
ą
c
y
z
s
u
f
i
t
u
.
D
z
w o
n
i
ł
z
a
d
u
s
z
ę
K
a
l
i
k
s
t
o
w
e
j
,
a
l
e
c
z
y
n
i
ł
t
o
z
u
p
e
ł
n
i
e
m
e
c
h
a
n
i
c
z
n
i
e
,
g
d
y
ż
w i
d
o
c
z
n
i
e
m
y
ś
l
a
ł
p
r
z
y
t
y
m
o
c
z
y
m
i
n
n
y
m
.
D
z
w
o
n
i
e
n
i
e
o
w
o
b
y
ł
o
t
a
k
ż
e
z
n
a
k
i
e
m
,
ż
e
n
i
e
s
z
p
o
r
y
s
k
o
ń
c
z
o
n
e
.
B
a
b
y
,
p
o
w t
ó
r
z
y
w s
z
y
o
s
t
a
t
n
i
r
a
z
p
r
o
ś
b
ę
o
l
e
k
k
i
e
s
k
o
n
a
n
i
e
,
w y
s
z
ł
y
n
a
r
y
n
e
k
.
J
e
d
n
a
z
n
i
c
h
p
r
o
w a
d
z
i
ł
a
z
a
r
ę
k
ę
M
a
r
y
s
i
ę
.
-
K
u
l
i
k
o
w
a
!
-
s
p
y
t
a
ł
a
d
r
u
g
a
-
a
c
o
b
ę
d
z
i
e
t
a
r
o
b
i
ć
z
d
z
i
e
w
c
z
y
n
ą
?
-
A
c
o
m
a
m
r
o
b
i
ć
?
J
e
d
z
i
e
d
o
L
e
s
z
c
z
y
n
i
e
c
W
o
j
t
e
k
M
a
r
g
u
ł
a
,
c
o
g
o
p
r
z
y
s
ł
a
l
i
n
a
p
o
c
z
t
ę
,
t
o
j
ą
o
d
w i
e
z
i
e
.
A
b
o
c
o
?
$#guid{79 8DBDE 5-6EB3-4 BCB-A62E-00 B1E88 883C7}#$
-
A
c
ó
ż
e
o
n
a
b
ę
d
z
i
e
r
o
b
i
ć
w
L
e
s
z
c
z
y
ń
c
a
c
h
?
-
M
o
i
ś
c
i
e
w
y
!
T
o
c
o
i
t
u
.
S
k
ą
d
j
e
s
t
,
n
i
e
c
h
t
a
m
j
e
d
z
i
e
.
A
c
h
o
ć
i
w
e
d
w
o
r
z
e
,
t
o
s
i
e
r
o
t
ę
p
r
z
y
g
a
r
n
ą
i
w
k
r
e
d
e
n
s
i
e
s
i
ę
p
o
z
w o
l
ą
p
r
z
e
s
p
a
ć
.
T
a
k
r
o
z
m
a
w
i
a
j
ą
c
s
z
ł
y
p
r
z
e
z
r
y
n
e
k
d
o
s
z
y
n
k
u
.
M
r
o
c
z
y
ł
o
s
i
ę
c
o
r
a
z
b
a
r
d
z
i
e
j
.
C
z
a
s
b
y
ł
z
i
m
o
w
y
,
c
i
c
h
y
,
n
i
e
b
o
z
a
w l
e
c
z
o
n
e
c
h
m
u
r
a
m
i
,
a
p
o
w i
e
t
r
z
e
p
r
z
e
s
i
ą
k
n
i
ę
t
e
w i
l
g
o
c
i
ą
i
m
o
k
r
y
m
ś
n
i
e
g
i
e
m
.
Z
d
a
c
h
ó
w
k
a
p
a
ł
a
w o
d
a
,
n
a
r
y
n
k
u
z
a
ś
l
e
ż
a
ł
o
b
ł
o
t
o
,
u
r
o
b
i
o
n
e
z
e
ś
n
i
e
g
u
i
s
ł
o
m
y
.
M
i
a
s
t
e
c
z
k
o
o
d
o
m
a
c
h
n
ę
d
z
n
y
c
h
i
p
o
o
d
r
a
p
y
w a
n
y
c
h
w
y
g
l
ą
d
a
ł
o
t
a
k
p
o
s
ę
p
n
i
e
j
a
k
i
k
o
ś
c
i
ó
ł
.
N
i
e
k
t
ó
r
e
o
k
n
a
p
o
ł
y
s
k
i
w a
ł
y
ś
w
i
a
t
ł
e
m
;
r
u
c
h
j
u
ż
u
s
t
a
w
a
ł
,
w
s
z
y
n
k
u
t
y
l
k
o
g
r
a
ł
a
o
b
e
r
k
a
k
a
t
a
r
y
n
k
a
.
G
r
a
ł
a
n
a
w
a
b
i
a
,
b
o
w
ś
r
o
d
k
u
n
i
e
b
y
ł
o
n
i
k
o
g
o
.
B
a
b
y
w e
s
z
ł
y
,
n
a
p
i
ł
y
s
i
ę
w
ó
d
k
i
,
p
r
z
y
c
z
y
m
K
u
l
i
k
o
w
a
d
a
ł
a
i
M
a
r
y
ś
c
e
p
ó
ł
k
i
e
l
i
s
z
k
a
m
ó
w
i
ą
c
:
-
N a
p
i
j
s
i
ę
,
b
o
ś
s
i
e
r
o
t
a
.
N i
e
z
a
z
n
a
s
z
d
o
b
r
o
c
i
.
S
ł
o
w o
:
s
i
e
r
o
t
a
,
p
r
z
y
w i
o
d
ł
o
b
a
b
o
m
n
a
m
y
ś
l
ś
m
i
e
r
ć
K
a
l
i
k
s
t
o
w
e
j
.
K
a
p
u
ś
c
i
ń
s
k
a
m
ó
w
i
ł
a
:
-
D o
w
a
s
,
K
u
l
i
k
o
w
a
!
N a
p
i
j
t
a
s
i
ę
!
O
,
m
o
i
d
r
o
d
z
y
!
J
a
k
j
ą
t
e
n
p
a
r
a
l
u
s
t
r
z
a
s
n
ą
ł
,
t
a
k
c
i
a
n
i
z
i
p
n
ę
ł
a
.
N
i
m
d
o
b
r
o
d
z
i
e
j
p
r
z
y
s
z
e
d
ł
s
p
o
w i
a
d
a
ć
,
j
u
ż
b
y
ł
a
z
i
m
n
a
.
K
u
l
i
k
o
w a
n
a
t
o
:
-
M
ó
w
i
ł
a
m
j
a
z
d
a
w
n
a
,
ż
e
o
n
a
c
i
e
n
k
o
p
r
z
ę
d
z
i
e
.
Z
e
s
z
ł
e
j
n
i
e
d
z
i
e
l
i
p
r
z
y
s
z
ł
a
,
a
j
a
p
o
w
i
a
d
a
m
:
e
j
,
K
a
l
i
k
s
t
o
w
o
,
K
a
l
i
k
s
t
o
w
o
,
o
d
d
a
j
c
i
e
l
e
p
i
e
j
M
a
r
y
ś
k
ę
d
o
d
w o
r
u
.
A
o
n
a
p
o
w
i
a
d
a
:
j
e
d
n
ą
c
ó
r
u
c
h
n
ę
m
a
m
i
n
i
e
d
a
m
.
A
l
e
m
a
r
k
o
t
n
o
j
e
j
b
y
ł
o
,
i
z
a
c
z
ę
ł
a
ś
l
o
c
h
a
ć
,
a
p
o
t
e
m
d
o
k
a
n
c
e
l
a
r
i
i
p
o
s
z
ł
a
,
d
o
w ó
j
t
a
,
ż
e
b
y
p
a
p
i
e
r
y
m
i
e
ć
d
o
"
k
o
l
o
m
n
i
i
"
n
a
p
o
r
z
ą
d
e
k
.
Z
a
p
ł
a
c
i
ł
a
c
z
t
e
r
y
z
ł
o
t
e
i
g
r
o
s
z
y
s
z
e
ś
ć
.
A
l
e
p
o
w i
a
d
a
:
d
l
a
d
z
i
e
c
k
a
n
i
e
ż
a
ł
u
j
ę
.
M
o
i
ś
c
i
e
w
y
!
A
o
c
z
y
t
o
m
i
a
ł
a
w
y
t
r
z
y
s
c
o
n
e
i
p
o
s
m
i
e
r
c
i
j
e
s
z
c
z
e
l
e
p
i
e
j
w y
t
r
z
y
s
c
y
ł
a
.
C o
j
e
j
c
h
c
i
e
l
i
z
a
m
k
n
ą
ć
,
t
o
n
i
e
m
o
g
l
i
.
M
ó
w i
l
i
,
ż
e
i
p
o
ś
m
i
e
r
c
i
n
a
d
z
i
e
c
k
o
p
a
t
r
z
y
ł
a
.
-
N a
p
i
j
w
a
s
i
ę
n
a
t
e
n
ż
a
l
p
ó
ł
k
w
a
t
e
r
e
k
.
K
a
t
a
r
y
n
k
a
w
c
i
ą
ż
g
r
a
ł
a
o
b
e
r
k
a
.
B
a
b
y
p
o
c
z
ę
ł
y
s
i
ę
t
r
o
c
h
ę
r
o
z
m
a
r
z
a
ć
.
K
u
l
i
k
o
w
a
p
o
w
t
a
r
z
a
ł
a
ż
a
ł
o
s
n
y
m
g
ł
o
s
e
m
:
"
c
h
u
d
z
i
ą
t
k
o
!
c
h
u
d
z
i
ą
t
k
o
!
"
,
a
K
a
p
u
ś
c
i
ń
s
k
i
e
j
p
r
z
y
s
z
ł
a
z
k
o
l
e
i
n
a
m
y
ś
l
ś
m
i
e
r
ć
n
i
e
b
o
s
z
c
z
y
k
a
j
e
j
m
ę
ż
a
.
-
J
a
k
u
m
i
r
o
ł
-
m
ó
w
i
ł
a
-
t
o
t
a
k
c
i
w z
d
y
c
h
o
ł
,
t
a
k
w z
d
y
c
h
o
ł
,
t
a
k
w z
d
y
c
h
o
ł
-
i
r
o
z
c
i
ą
g
a
j
ą
c
c
o
r
a
z
b
a
r
d
z
i
e
j
g
ł
o
s
,
w
e
s
z
ł
a
m
i
m
o
w
o
l
i
w
ś
p
i
e
w ,
z
e
ś
p
i
e
w u
w
t
a
k
t
k
a
t
a
r
y
n
k
i
,
a
w
k
o
ń
c
u
p
o
r
w a
ł
a
s
i
ę
z
a
b
o
k
i
i
z
u
p
e
ł
n
i
e
j
u
ż
n
a
n
u
t
ę
o
b
e
r
k
a
p
o
c
z
ę
ł
a
ś
p
i
e
w
a
ć
:
W
z
d
y
c
h
o
ł
,
w z
d
y
c
h
o
ł
,
w z
d
y
c
h
o
ł
,
O
j
t
a
d
a
n
a
-
w z
d
y
c
h
o
ł
!
N a
g
l
e
r
o
z
p
ł
a
k
a
ł
a
s
i
ę
r
z
e
w
n
i
e
,
d
a
ł
a
k
a
t
a
r
y
n
i
a
r
z
o
w
i
s
z
e
ś
ć
g
r
o
s
z
y
i
n
a
p
i
ł
a
s
i
ę
j
e
s
z
c
z
e
w
ó
d
k
i
.
K
u
l
i
k
o
w
ą
r
ó
w n
i
e
ż
p
o
r
w a
ł
o
r
o
z
c
z
u
l
e
n
i
e
,
a
l
e
s
k
i
e
r
o
w
a
ł
a
j
e
k
u
M
a
r
y
s
i
.
-
P
a
m
i
ę
t
a
j
,
s
i
e
r
o
t
k
o
-
r
z
e
k
ł
a
-
c
o
c
i
m
ó
w
i
ł
d
o
b
r
o
d
z
i
e
j
,
k
i
e
j
c
i
m
a
t
e
ń
k
ę
ś
n
i
e
g
i
e
m
p
r
z
y
s
y
p
y
w a
l
i
,
ż
e
j
a
m
i
o
ł
(
a
n
i
o
ł
)
j
e
n
a
d
t
o
b
ą
.
T
u
z
a
t
r
z
y
m
a
ł
a
s
i
ę
n
a
g
l
e
,
s
p
o
j
r
z
a
ł
a
n
a
o
k
o
ł
o
j
a
k
b
y
z
d
z
i
w i
o
n
a
,
a
p
o
t
e
m
d
o
d
a
ł
a
z
n
a
d
z
w
y
c
z
a
j
n
ą
e
n
e
r
g
i
ą
:
-
K
i
e
j
m
ó
w i
ę
,
ż
e
j
a
m
i
o
ł
,
t
o
j
a
m
i
o
ł
!
N i
k
t
n
i
e
p
r
z
e
c
z
y
ł
.
M
a
r
y
s
i
a
,
m
r
u
g
a
j
ą
c
s
w
o
i
m
i
b
i
e
d
n
y
m
i
,
g
ł
u
p
i
m
i
o
c
z
k
a
m
i
,
w p
a
t
r
y
w a
ł
a
s
i
ę
u
w
a
ż
n
i
e
w
b
a
b
i
n
ę
.
K
u
l
i
k
o
w
a
m
ó
w i
ł
a
d
a
l
e
j
:
-
T
y
ś
j
e
s
t
s
i
e
r
o
t
k
a
,
t
o
z
ł
e
m
u
o
d
c
i
e
b
i
e
z
a
s
i
ę
!
N a
d
s
i
e
r
o
t
a
m
i
j
e
j
a
m
i
o
ł
.
O
n
j
e
d
o
b
r
y
.
N a
,
m
a
s
z
d
z
i
e
s
i
ę
ć
g
r
o
s
z
y
.
C
h
o
ć
b
y
ś
i
p
i
e
c
h
o
t
ą
d
o
L
e
s
z
c
z
y
n
i
e
c
p
o
s
z
ł
a
,
t
o
t
r
a
f
i
s
z
,
b
o
o
n
c
i
ę
z
a
p
r
o
w
a
d
z
i
.
K
a
p
u
ś
c
i
ń
s
k
a
z
a
c
z
ę
ł
a
ś
p
i
e
w a
ć
:
W
c
i
e
n
i
u
s
w y
c
h
s
k
r
z
y
d
e
ł
z
a
c
h
o
w
a
c
i
ę
w
i
e
c
z
n
i
e
,
P
o
d
j
e
g
o
p
i
ó
r
y
-
u
l
e
ż
y
s
z
b
e
z
p
i
e
c
z
n
i
e
.
-
C i
c
h
o
j
c
i
e
!
-
z
a
w o
ł
a
ł
a
K
u
l
i
k
o
w
a
.
A
p
o
t
e
m
z
n
ó
w
d
o
d
z
i
e
w
c
z
y
n
y
:
-
T
y
g
ł
u
p
i
a
,
w i
e
s
z
,
k
t
o
j
e
n
a
d
t
o
b
ą
?
-
J
a
m
i
o
ł
-
o
d
r
z
e
k
ł
o
c
i
e
n
k
i
m
g
ł
o
s
e
m
d
z
i
e
c
k
o
.
-
S
i
e
r
o
t
e
ń
k
o
-
ż
e
t
y
,
j
a
g
ó
d
k
o
t
y
,
r
o
b
a
c
z
k
u
t
y
B
o
ż
y
!
J
a
m
i
o
ł
z
e
s
k
r
z
y
d
ł
a
m
i
-
m
ó
w
i
ł
a
w
z
u
p
e
ł
n
y
m
j
u
ż
r
o
z
c
z
u
l
e
n
i
u
K
u
l
i
k
o
w
a
i
p
o
r
w
a
w
s
z
y
d
z
i
e
w
c
z
y
n
k
ę
p
o
c
z
ę
ł
a
j
ą
p
r
z
y
c
i
s
k
a
ć
d
o
s
w e
j
p
o
c
z
c
i
w e
j
,
c
h
o
ć
p
i
j
a
c
k
i
e
j
p
i
e
r
s
i
.
D
z
i
e
w
c
z
y
n
k
a
r
o
z
p
ł
a
k
a
ł
a
s
i
ę
t
e
r
a
z
.
M
o
ż
e
w
j
e
j
c
i
e
m
n
e
j
g
ł
ó
w
c
e
i
w
s
e
r
c
u
,
k
t
ó
r
e
n
i
e
u
m
i
a
ł
o
n
i
c
j
e
s
z
c
z
e
r
o
z
e
z
n
a
ć
,
b
u
d
z
i
ł
o
s
i
ę
j
a
k
i
e
ś
r
o
z
e
z
n
a
n
i
e
w
t
e
j
c
h
w
i
l
i
.
S
z
y
n
k
a
r
z
s
p
a
ł
j
u
ż
w
n
a
j
l
e
p
s
z
e
z
a
s
z
y
n
k
w a
s
e
m
,
n
a
k
n
o
t
a
c
h
ł
o
j
ó
w
e
k
n
a
r
o
s
ł
y
g
r
z
y
b
y
;
k
a
t
a
r
y
n
i
a
r
z
p
r
z
e
s
t
a
ł
g
r
a
ć
,
b
o
g
o
b
a
w i
ł
o
t
o
,
c
o
w i
d
z
i
a
ł
.
N a
s
t
a
ł
a
c
i
s
z
a
,
k
t
ó
r
ą
p
r
z
e
r
w a
ł
o
n
a
g
l
e
c
h
l
u
p
o
t
a
n
i
e
k
o
ń
s
k
i
c
h
n
ó
g
w
b
ł
o
c
i
e
p
r
z
e
d
d
r
z
w i
a
m
i
i
j
a
k
i
ś
g
ł
o
s
,
k
t
ó
r
y
z
a
w
o
ł
a
ł
n
a
k
o
n
i
e
:
-
P
r
r
r
!
D o
s
z
y
n
k
u
w
s
z
e
d
ł
W
o
j
t
e
k
M
a
r
g
u
ł
a
z
z
a
p
a
l
o
n
ą
l
a
t
a
r
k
ą
w
r
ę
k
u
,
p
o
s
t
a
w i
ł
l
a
t
a
r
k
ę
,
p
o
c
z
ą
ł
"
z
a
b
i
j
a
ć
"
r
ę
c
e
,
b
y
j
e
r
o
z
g
r
z
a
ć
,
i
w
r
e
s
z
c
i
e
r
z
e
k
ł
d
o
s
z
y
n
k
a
r
z
a
:
-
D a
j
t
a
n
o
p
ó
ł
k
w
a
t
e
r
e
k
!
-
M
a
r
g
u
ł
a
,
k
a
s
z
t
a
n
i
e
-
z
a
w o
ł
a
ł
a
K
u
l
i
k
o
w
a
-
w
e
ź
m
i
e
s
z
d
z
i
e
w
c
z
y
n
ę
d
o
L
e
s
z
c
z
y
n
i
e
c
!
-
J
u
ś
c
i
w
e
z
m
ę
,
b
o
m
i
k
o
z
e
l
i
-
o
d
p
a
r
ł
M
a
r
g
u
ł
a
.
P
o
t
e
m
,
p
r
z
y
p
a
t
r
z
y
w
s
z
y
s
i
ę
o
b
y
d
w o
m
k
o
b
i
e
t
o
m
,
d
o
d
a
ł
:
-
A
l
e
ś
t
a
s
i
ę
p
o
r
ż
n
ę
ł
y
,
j
a
k
.
.
.
-
A
ż
e
b
y
c
i
ę
z
a
r
a
z
a
p
a
r
ł
o
!
-
o
d
r
z
e
k
ł
a
K
u
l
i
k
o
w a
.
-
K
i
e
d
y
c
i
m
ó
w
i
ę
:
o
s
t
r
o
ż
n
i
e
z
d
z
i
e
c
k
i
e
m
,
t
o
o
s
t
r
o
ż
n
i
e
.
O
n
a
j
e
s
i
e
r
o
t
a
.
T
y
w i
e
s
z
,
g
ł
ą
b
i
e
,
k
t
o
n
a
d
n
i
ą
j
e
?
W
o
j
t
e
k
n
i
e
u
z
n
a
ł
z
a
s
t
o
s
o
w
n
e
o
d
p
o
w i
a
d
a
ć
n
a
p
y
t
a
n
i
e
i
p
o
s
t
a
n
o
w i
ł
w i
d
o
c
z
n
i
e
p
o
d
n
i
e
ś
ć
i
n
n
y
p
r
z
e
d
m
i
o
t
,
p
o
d
n
i
ó
s
ł
b
o
w
i
e
m
p
r
z
e
d
e
w
s
z
y
s
t
k
i
m
p
ó
ł
k
w
a
t
e
r
e
k
i
z
a
c
z
ą
ł
:
-
W
c
i
o
r
n
o
ś
c
i
w
a
m
.
.
.
A
l
e
n
i
e
s
k
o
ń
c
z
y
ł
,
b
o
w
y
p
i
ł
w ó
d
k
ę
,
s
k
r
z
y
w i
ł
s
i
ę
,
s
p
l
u
n
ą
ł
i
s
t
a
w i
a
j
ą
c
z
n
i
e
z
a
d
o
w o
l
e
n
i
e
m
m
i
a
r
k
ę
,
r
z
e
k
ł
:
-
D
y
ć
t
o
s
a
m
a
w
o
d
a
.
D a
j
t
a
n
o
d
r
u
g
i
e
j
z
t
e
j
i
n
n
e
j
f
l
a
s
z
k
i
.
S
z
y
n
k
a
r
z
n
a
l
a
ł
m
u
z
i
n
n
e
j
.
W
o
j
t
e
k
s
k
r
z
y
w i
ł
s
i
ę
j
e
s
z
c
z
e
m
o
c
n
i
e
j
.
-
E
!
a
r
a
k
u
t
a
n
i
e
m
a
t
a
?
M
a
r
g
u
l
e
g
r
o
z
i
ł
o
w i
d
o
c
z
n
i
e
t
a
k
i
e
ż
s
a
m
e
n
i
e
b
e
z
p
i
e
c
z
e
ń
s
t
w o
j
a
k
i
b
a
b
o
m
,
a
l
e
ż
e
w
t
y
m
s
a
m
y
m
w ł
a
ś
n
i
e
c
z
a
s
i
e
w e
d
w o
r
z
e
w
Ł
u
p
i
s
k
ó
r
k
a
c
h
w
ł
a
ś
c
i
c
i
e
l
p
r
z
y
g
o
t
o
w
y
w a
ł
d
o
j
e
d
n
e
g
o
z
p
i
s
m
o
b
s
z
e
r
n
y
i
w
y
c
z
e
r
p
u
j
ą
c
y
a
r
t
y
k
u
ł
:
O
p
r
a
w i
e
p
r
o
p
i
n
a
c
j
i
d
l
a
d
w o
r
k
ó
w ,
j
a
k
o
o
p
o
d
s
t
a
w
i
e
u
s
t
r
o
j
u
s
p
o
ł
e
c
z
n
e
g
o
,
a
z
a
t
e
m
W
o
j
t
e
k
p
r
z
y
c
z
y
n
i
a
ł
s
i
ę
t
y
l
k
o
n
i
e
c
h
c
ą
c
y
d
o
w z
m
o
c
n
i
e
n
i
a
f
u
n
d
a
m
e
n
t
ó
w
s
p
o
ł
e
c
z
n
y
c
h
,
a
t
o
t
y
m
b
a
r
d
z
i
e
j
ż
e
p
r
o
p
i
n
a
c
j
a
,
c
h
o
c
i
a
ż
w
m
i
a
s
t
e
c
z
k
u
,
b
y
ł
a
i
s
t
o
t
n
i
e
d
w o
r
s
k
ą
.
P
r
z
y
c
z
y
n
i
w
s
z
y
s
i
ę
t
a
k
p
i
ę
ć
r
a
z
y
z
r
z
ę
d
u
,
z
a
p
o
m
n
i
a
ł
w p
r
a
w
d
z
i
e
l
a
t
a
r
k
i
,
w
k
t
ó
r
e
j
ś
w i
e
c
z
k
a
z
g
a
s
ł
a
,
a
l
e
w z
i
ą
ł
n
a
w p
ó
ł
ś
p
i
ą
c
ą
d
z
i
e
w c
z
y
n
ę
z
a
r
ę
k
ę
i
r
z
e
k
ł
:
-
C h
o
d
ź
ż
e
,
z
m
o
r
o
!
K
o
b
i
e
t
y
p
o
s
n
ę
ł
y
r
ó
w n
i
e
ż
w
k
ą
c
i
e
,
n
i
k
t
w
i
ę
c
n
i
e
p
o
ż
e
g
n
a
ł
M
a
r
y
s
i
.
P
o
p
r
o
s
t
u
:
m
a
t
k
a
j
e
j
z
o
s
t
a
ł
a
n
a
c
m
e
n
t
a
r
z
u
w
Ł
u
p
i
s
k
ó
r
k
a
c
h
,
a
o
n
a
j
e
c
h
a
ł
a
d
o
L
e
s
z
c
z
y
n
i
e
c
.
W
y
s
z
l
i
,
s
i
e
d
l
i
,
M
a
r
g
u
ł
a
k
r
z
y
k
n
ą
ł
n
a
k
o
n
i
e
:
"
w i
ś
t
a
"
-
i
p
o
j
e
c
h
a
l
i
.
S
a
n
i
e
s
u
n
ę
ł
y
z
p
o
c
z
ą
t
k
u
d
o
s
y
ć
c
i
ę
ż
k
o
p
o
m
i
a
s
t
e
c
z
k
o
w
y
m
b
ł
o
c
i
e
,
a
l
e
p
o
t
e
m
z
a
r
a
z
w
y
d
o
b
y
l
i
s
i
ę
n
a
p
o
l
a
b
i
a
ł
e
i
r
o
z
l
e
g
ł
e
.
J
e
c
h
a
ć
b
y
ł
o
l
e
k
k
o
,
ś
n
i
e
g
n
i
e
s
z
u
m
i
a
ł
p
r
a
w
i
e
p
o
d
p
ł
o
z
a
m
i
;
c
z
a
s
e
m
t
y
l
k
o
k
o
ń
p
a
r
s
k
n
ą
ł
;
c
z
a
s
e
m
z
d
a
l
e
k
a
,
z
d
a
l
e
k
a
d
o
s
z
ł
o
s
z
c
z
e
k
a
n
i
e
p
s
ó
w
.
J
e
c
h
a
l
i
,
j
e
c
h
a
l
i
.
W
o
j
t
e
k
p
o
g
a
n
i
a
ł
k
o
n
i
e
i
ś
p
i
e
w a
ł
p
o
d
n
o
s
e
m
:
"
P
a
m
i
ę
t
a
s
,
p
s
i
a
j
u
c
h
o
,
c
o
ś
m
i
o
b
i
e
c
o
w
o
ł
.
"
A
l
e
w
k
r
ó
t
c
e
u
m
i
l
k
ł
i
z
a
c
z
ą
ł
"
ż
y
d
y
"
w o
z
i
ć
K
i
w
n
ą
ł
s
i
ę
w
p
r
a
w o
,
w
l
e
w o
.
Ś
n
i
ł
o
m
u
s
i
ę
,
ż
e
g
o
w
L
e
s
z
c
z
y
ń
c
a
c
h
t
ł
u
k
ą
p
o
k
a
r
k
u
z
a
t
o
,
ż
e
z
g
u
b
i
ł
k
o
b
i
a
ł
k
ę
z
l
i
s
t
a
m
i
,
w
i
ę
c
o
d
c
z
a
s
u
d
o
c
z
a
s
u
b
u
d
z
i
ł
s
i
ę
p
r
z
e
z
p
ó
ł
i
p
o
w
t
a
r
z
a
ł
:
"
w
c
i
o
r
n
o
ś
c
i
!
"
M
a
r
y
s
i
a
n
i
e
s
p
a
ł
a
,
b
o
j
e
j
b
y
ł
o
z
i
m
n
o
.
S
z
e
r
o
k
o
o
t
w
a
r
t
y
m
i
o
c
z
y
m
a
p
a
t
r
z
y
ł
a
n
a
b
i
a
ł
e
p
o
l
a
,
k
t
ó
r
e
j
e
j
c
o
c
h
w
i
l
a
z
a
s
ł
a
n
i
a
ł
y
c
i
e
m
n
e
p
l
e
c
y
M
a
r
g
u
ł
y
.
M
y
ś
l
a
ł
a
t
e
ż
p
r
z
y
t
y
m
,
ż
e
"
m
a
t
u
l
a
p
o
m
e
r
l
i
"
,
a
t
a
k
m
y
ś
l
ą
c
w
y
o
b
r
a
ż
a
ł
a
s
o
b
i
e
d
o
s
k
o
n
a
l
e
b
l
a
d
ą
i
c
h
u
d
ą
t
w
a
r
z
m
a
t
u
l
i
o
w
y
t
r
z
e
s
z
c
z
o
n
y
c
h
o
c
z
a
c
h
-
i
o
d
c
z
u
w a
ł
a
p
ó
ł
ś
w
i
a
d
o
m
i
e
,
ż
e
t
a
t
w
a
r
z
b
y
ł
a
k
o
c
h
a
n
a
b
a
r
d
z
o
,
ż
e
j
e
j
n
i
e
m
a
i
n
i
e
b
ę
d
z
i
e
w
L
e
s
z
c
z
y
ń
c
a
c
h
j
u
ż
n
i
g
d
y
.
P
r
z
e
c
i
e
ż
w i
d
z
i
a
ł
a
n
a
w
ł
a
s
n
e
o
c
z
y
,
j
a
k
j
ą
z
a
s
y
p
a
l
i
w
Ł
u
p
i
s
k
ó
r
k
a
c
h
.
P
r
z
y
p
o
m
n
i
a
w
s
z
y
t
o
s
o
b
i
e
,
b
y
ł
a
b
y
s
i
ę
r
o
z
p
ł
a
k
a
ł
a
z
ż
a
l
u
,
a
l
e
ż
e
z
z
i
ę
b
ł
y
j
e
j
n
o
g
i
i
k
o
l
a
n
a
,
w i
ę
c
r
o
z
p
ł
a
k
a
ł
a
s
i
ę
z
z
i
m
n
a
.
M
r
o
z
u
w
p
r
a
w d
z
i
e
n
i
e
b
y
ł
o
,
a
l
e
p
o
w
i
e
t
r
z
e
s
t
a
ł
o
s
i
ę
p
r
z
e
n
i
k
l
i
w
e
j
a
k
z
w
y
k
l
e
w
o
d
w i
l
ż
y
.
W
o
j
t
e
k
b
o
m
i
a
ł
p
r
z
y
n
a
j
m
n
i
e
j
w
ż
o
ł
ą
d
k
u
s
p
o
r
y
z
a
p
a
s
p
o
c
z
e
r
p
n
i
ę
t
e
g
o
w
ł
u
p
i
s
k
ó
r
s
k
i
m
s
z
y
n
k
u
c
i
e
p
ł
a
.
W
ł
a
ś
c
i
c
i
e
l
Ł
u
p
i
s
k
ó
r
s
ł
u
s
z
n
i
e
p
r
z
e
c
i
e
z
a
u
w
a
ż
y
ł
,
ż
e
"
w
ó
d
k
a
w
z
i
m
i
e
r
o
z
g
r
z
e
w
a
,
a
p
o
n
i
e
w
a
ż
j
e
s
t
o
n
a
j
e
d
y
n
ą
p
o
c
i
e
c
h
ą
n
a
s
z
e
g
o
l
u
d
u
,
o
d
e
j
m
u
j
ą
c
p
r
z
e
t
o
w
i
ę
k
s
z
y
m
p
o
s
i
a
d
a
c
z
o
m
m
o
ż
n
o
ś
ć
w
t
ł
ą
c
z
n
e
g
o
p
o
c
i
e
s
z
e
n
i
e
l
u
d
u
,
o
d
e
j
m
u
j
e
s
i
ę
i
m
i
w
p
ł
y
w
n
a
l
u
d
.
"
W
o
j
t
e
k
w
t
e
j
c
h
w
i
l
i
b
y
ł
t
a
k
p
o
c
i
e
s
z
o
n
y
,
ż
e
g
o
n
i
c
z
a
s
m
u
c
i
ć
n
i
e
m
o
g
ł
o
.
N i
e
z
a
s
m
u
c
i
ł
g
o
n
a
w e
t
i
t
o
,
ż
e
k
o
n
i
e
d
o
s
z
e
d
ł
s
z
y
d
o
l
a
s
u
n
a
p
r
z
ó
d
z
w
o
l
n
i
ł
y
z
u
p
e
ł
n
i
e
k
r
o
k
u
,
c
h
o
ć
d
r
o
g
a
b
y
ł
a
w
l
e
s
i
e
l
e
p
s
z
a
,
a
n
a
s
t
ę
p
n
i
e
,
r
u
s
z
y
w s
z
y
w
b
o
k
,
p
r
z
e
w
r
ó
c
i
ł
y
s
a
n
i
e
w
r
ó
w
p
r
z
y
d
r
o
ż
n
y
.
R
o
z
b
u
d
z
i
ł
s
i
ę
w p
r
a
w
d
z
i
e
,
a
l
e
n
i
e
z
r
o
z
u
m
i
a
ł
d
o
b
r
z
e
,
c
o
s
i
ę
s
t
a
ł
o
.
M
a
r
y
s
i
a
p
o
c
z
ę
ł
a
g
o
t
r
ą
c
a
ć
.
-
W
o
j
t
e
k
!
-
C
z
e
g
o
s
k
r
z
e
c
z
y
s
z
?
-
P
r
z
e
w
r
ó
c
i
l
i
ś
w
a
.
A
W
o
j
t
e
k
s
p
y
t
a
ł
:
"
ś
k
l
o
n
k
ę
?
"
,
i
u
s
n
ą
ł
n
a
d
o
b
r
e
.
D
z
i
e
w
c
z
y
n
a
s
i
a
d
ł
a
p
r
z
y
s
a
n
i
a
c
h
,
s
k
u
l
i
ł
a
s
i
ę
,
j
a
k
m
o
g
ł
a
,
i
s
i
e
d
z
i
a
ł
a
.
A
l
e
t
w a
r
z
z
m
a
r
z
ł
a
j
e
j
w
k
r
ó
t
c
e
z
u
p
e
ł
n
i
e
,
w
i
ę
c
z
a
c
z
ę
ł
a
t
r
ą
c
a
ć
ś
p
i
ą
c
e
g
o
:
-
W
o
j
t
e
k
!
N i
e
o
d
p
o
w
i
a
d
a
ł
.
-
W
o
j
t
e
k
,
c
h
c
ę
d
o
c
h
a
ł
u
p
y
!
A
p
o
c
h
w
i
l
i
z
n
o
w
u
:
-
W
o
j
t
e
k
,
b
o
p
ó
j
d
ę
p
i
e
c
h
o
t
ą
.
.
.
N a
k
o
n
i
e
c
p
o
s
z
ł
a
.
Z
d
a
w a
ł
o
s
i
ę
j
e
j
,
ż
e
d
o
L
e
s
z
c
z
y
n
i
e
c
j
e
s
t
b
a
r
d
z
o
b
l
i
s
k
o
.
Z
r
e
s
z
t
ą
z
n
a
ł
a
d
r
o
g
ę
,
b
o
c
o
n
i
e
d
z
i
e
l
a
c
h
o
d
z
i
ł
a
n
i
ą
z
m
a
t
k
ą
d
o
k
o
ś
c
i
o
ł
a
.
A
l
e
t
e
r
a
z
m
u
s
i
a
ł
a
i
ś
ć
s
a
m
a
.
W
l
e
s
i
e
ś
n
i
e
g
m
i
m
o
o
d
w
i
l
ż
y
l
e
ż
a
ł
w
y
s
o
k
i
,
a
l
e
z
a
t
o
n
o
c
b
y
ł
a
b
a
r
d
z
o
j
a
s
n
a
.
B
l
a
s
k
o
d
ś
n
i
e
g
u
ł
ą
c
z
y
ł
s
i
ę
z
b
l
a
s
k
i
e
m
ś
w
i
a
t
ł
a
c
h
m
u
r
,
w i
ę
c
d
r
o
g
ę
b
y
ł
o
w i
d
a
ć
j
a
k
w
d
z
i
e
ń
.
M
a
r
y
s
i
a
,
z
a
p
u
s
z
c
z
a
j
ą
c
w z
r
o
k
w
c
i
e
m
n
y
l
a
s
,
m
o
g
ł
a
b
a
r
d
z
o
d
a
l
e
k
o
d
o
j
r
z
e
ć
p
n
i
e
r
y
s
u
j
ą
c
e
s
i
ę
w y
r
a
ź
n
i
e
,
c
z
a
r
n
o
i
s
p
o
k
o
j
n
i
e
n
a
b
i
a
ł
y
m
p
o
d
k
ł
a
d
z
i
e
.
W
i
d
z
i
a
ł
a
r
ó
w
n
i
e
ż
d
o
k
ł
a
d
n
i
e
r
z
u
t
y
ś
n
i
e
g
o
w
e
,
d
o
p
n
i
p
r
z
e
z
c
a
ł
ą
d
ł
u
g
o
ś
ć
p
r
z
y
w a
r
ł
e
.
J
a
k
i
ś
o
g
r
o
m
n
y
s
p
o
k
ó
j
b
y
ł
w
l
e
s
i
e
,
k
t
ó
r
y
d
z
i
e
c
k
u
d
o
d
a
w
a
ł
o
t
u
c
h
y
.
N a
g
a
ł
ę
z
i
a
c
h
l
e
ż
a
ł
a
z
ł
ó
d
ź
o
b
f
i
t
a
,
a
z
n
i
e
j
s
p
ł
y
w a
ł
y
k
r
o
p
l
e
w
o
d
y
,
r
o
z
b
i
j
a
j
ą
c
s
i
ę
z
e
s
ł
a
b
y
m
s
z
m
e
r
e
m
o
g
a
ł
ę
z
i
e
i
g
a
ł
ą
z
k
i
.
A
l
e
t
o
b
y
ł
j
e
d
y
n
y
s
z
m
e
r
.
Z
r
e
s
z
t
ą
n
a
o
k
ó
ł
c
i
c
h
o
,
c
i
c
h
o
,
b
i
a
ł
o
,
m
i
l
c
z
ą
c
o
,
g
ł
u
c
h
o
!
W
i
a
t
r
n
i
e
w i
a
ł
.
U ś
n
i
e
ż
o
n
e
k
i
ś
c
i
e
n
i
e
p
o
r
u
s
z
a
ł
y
s
i
ę
n
a
j
m
n
i
e
j
s
z
y
m
r
u
c
h
e
m
.
S
p
a
ł
o
w
s
z
y
s
t
k
o
z
i
m
o
w
y
m
s
n
e
m
.
M
o
g
ł
o
s
i
ę
z
d
a
w a
ć
,
ż
e
ś
n
i
e
g
o
w
y
o
b
r
u
s
n
a
z
i
e
m
i
i
c
a
ł
y
l
a
s
m
i
l
c
z
ą
c
y
a
p
r
z
y
t
r
z
ą
ś
n
i
ę
t
y
,
i
b
l
a
d
e
c
h
m
u
r
y
n
a
n
i
e
b
i
e
,
t
o
w
s
z
y
s
t
k
o
j
a
k
a
ś
b
i
a
ł
a
j
e
d
n
o
ś
ć
-
m
a
r
t
w a
.
T
a
k
b
y
w a
w
c
z
a
s
i
e
o
d
w
i
l
ż
y
.
J
e
d
y
n
ą
ż
y
w
ą
i
s
t
o
t
ą
,
p
o
r
u
s
z
a
j
ą
c
ą
s
i
ę
j
a
k
m
a
ł
y
c
z
a
r
n
y
p
u
n
k
c
i
k
w
ś
r
ó
d
t
y
c
h
m
i
l
c
z
ą
c
y
c
h
w
i
e
l
k
o
ś
c
i
,
b
y
ł
a
M
a
r
y
s
i
a
.
D o
b
r
y
,
p
o
c
z
c
i
w
y
l
a
s
!
T
e
k
r
o
p
l
e
,
k
t
ó
r
e
o
p
u
s
z
c
z
a
t
o
p
n
i
e
j
ą
c
a
z
ł
ó
d
ź
,
t
o
m
o
ż
e
ł
z
y
n
a
d
s
i
e
r
o
t
ą
.
D r
z
e
w a
t
a
k
i
e
w i
e
l
k
i
e
,
a
t
a
k
i
e
l
i
t
o
ś
n
e
n
a
d
m
a
l
e
ń
s
t
w
e
m
.
O
t
o
s
a
m
o
j
e
d
n
o
,
t
a
k
i
e
s
ł
a
b
e
,
b
i
e
d
n
e
,
w
ś
r
ó
d
ś
n
i
e
g
u
,
n
o
c
y
i
l
a
s
u
,
b
r
n
i
e
s
o
b
i
e
z
u
f
n
o
ś
c
i
ą
,
j
a
k
b
y
n
i
g
d
y
n
i
c
!
N o
c
j
a
s
n
a
z
d
a
j
e
s
i
ę
t
r
o
s
k
a
ć
o
n
i
ą
.
J
e
s
t
w
t
y
m
j
a
k
a
ś
w
i
e
l
k
a
s
ł
o
d
y
c
z
,
g
d
y
c
o
ś
,
c
o
j
e
s
t
m
a
ł
y
m
i
b
e
z
s
i
l
n
y
m
,
o
d
d
a
j
e
s
i
ę
i
p
o
w i
e
r
z
a
t
a
k
z
u
p
e
ł
n
i
e
o
g
r
o
m
n
e
j
s
i
l
e
.
W
t
e
n
s
p
o
s
ó
b
w
s
z
y
s
t
k
o
m
o
ż
e
i
s
t
n
i
e
ć
n
a
w
o
l
i
b
o
ż
e
j
.
D
z
i
e
w
c
z
y
n
a
s
z
ł
a
j
u
ż
d
o
ś
ć
d
ł
u
g
o
i
z
m
ę
c
z
y
ł
a
s
i
ę
w
r
e
s
z
c
i
e
.
P
r
z
e
s
z
k
a
d
z
a
ł
y
j
e
j
c
i
ę
ż
k
i
e
,
z
a
w
i
e
l
k
i
e
b
u
t
y
,
w
k
t
ó
r
y
c
h
j
e
j
m
a
ł
e
n
ó
ż
k
i
z
e
s
u
w
a
ł
y
s
i
ę
u
s
t
a
w i
c
z
n
i
e
.
C
i
ę
ż
k
o
b
y
ł
o
w
y
c
i
ą
g
a
ć
t
a
k
i
e
o
g
r
o
m
n
e
b
u
c
i
s
k
a
z
e
ś
n
i
e
g
u
.
P
r
z
y
t
y
m
i
r
ę
k
o
m
a
n
i
e
m
o
g
ł
a
s
w
o
b
o
d
n
i
e
p
o
r
u
s
z
a
ć
,
b
o
w
j
e
d
n
e
j
,
w y
c
i
ą
g
n
i
ę
t
e
j
s
z
t
y
w n
i
e
,
t
r
z
y
m
a
ł
a
z
c
a
ł
e
j
s
i
ł
y
o
w ą
d
z
i
e
s
i
ą
t
k
ę
,
k
t
ó
r
ą
d
o
s
t
a
ł
a
o
d
K
u
l
i
k
o
w
e
j
.
B
a
ł
a
s
i
ę
j
e
j
u
p
u
ś
c
i
ć
w
ś
n
i
e
g
.
Z
a
c
z
y
n
a
ł
a
c
h
w
i
l
a
m
i
p
ł
a
k
a
ć
g
ł
o
ś
n
o
,
a
p
o
t
e
m
u
r
y
w
a
ł
a
n
a
g
l
e
,
j
a
k
b
y
s
i
ę
c
h
c
ą
c
p
r
z
e
k
o
n
a
ć
,
c
z
y
k
t
o
p
ł
a
c
z
u
n
i
e
s
ł
y
s
z
y
.
O
w
s
z
e
m
,
l
a
s
s
ł
y
s
z
a
ł
.
T
o
p
n
i
e
j
ą
c
a
z
ł
ó
d
ź
s
z
e
m
r
a
ł
a
j
e
d
n
o
s
t
a
j
n
i
e
a
j
a
k
o
ś
ż
a
ł
o
ś
n
i
e
.
P
r
ó
c
z
t
e
g
o
m
o
ż
e
j
e
s
z
c
z
e
k
t
o
ś
s
ł
y
s
z
a
ł
.
D
z
i
e
c
k
o
i
d
z
i
e
c
o
r
a
z
w o
l
n
i
e
j
.
C
z
y
ż
b
y
m
i
a
ł
a
z
a
b
ł
ą
d
z
i
ć
?
G
d
z
i
e
t
a
m
!
d
r
o
g
a
,
j
a
k
b
y
b
i
a
ł
a
,
s
z
e
r
o
k
a
,
z
w ę
ż
a
j
ą
c
a
s
i
ę
w
d
a
l
i
w
s
t
ę
g
a
l
e
ż
y
w
y
r
a
ź
n
i
e
m
i
ę
d
z
y
d
w o
m
a
ś
c
i
a
n
a
m
i
c
i
e
m
n
i
e
j
s
z
y
c
h
d
r
z
e
w
.
D
z
i
e
w
c
z
y
n
ę
p
o
c
z
ą
ł
o
g
a
r
n
i
a
ć
s
e
n
n
i
e
p
o
k
o
n
a
n
y
.
Z
e
s
z
ł
a
i
s
i
a
d
ł
a
p
o
d
d
r
z
e
w e
m
.
P
o
w
i
e
k
i
o
p
a
d
a
ł
y
j
e
j
n
a
o
c
z
y
.
P
r
z
e
z
c
h
w i
l
ę
m
y
ś
l
a
ł
a
,
ż
e
p
o
b
i
a
ł
o
ś
c
i
ś
n
i
e
g
o
w
e
j
m
a
t
u
l
a
i
d
z
i
e
k
u
n
i
e
j
o
d
s
t
r
o
n
y
c
m
e
n
t
a
r
z
a
.
N i
k
t
n
i
e
s
z
e
d
ł
.
D
z
i
e
c
k
o
b
y
ł
o
j
e
d
n
a
k
p
e
w n
e
,
ż
e
k
t
o
ś
p
r
z
y
j
ś
ć
m
u
s
i
.
K
t
o
?
-
A
n
i
o
ł
.
P
r
z
e
c
i
e
s
t
a
r
a
K
u
l
i
k
o
w
a
m
ó
w
i
ł
a
,
ż
e
"
j
a
m
i
o
ł
"
j
e
s
t
n
a
d
n
i
ą
.
-
M
a
r
y
s
i
a
z
n
a
ł
a
g
o
.
W
c
h
a
ł
u
p
i
e
u
m
a
t
u
l
i
b
y
ł
j
e
d
e
n
m
a
l
o
w
a
n
y
z
"
l
e
l
i
j
ą
"
w
r
ę
k
u
i
z
e
s
k
r
z
y
d
ł
a
m
i
.
P
r
z
y
j
d
z
i
e
n
i
e
z
a
w o
d
n
i
e
.
Z
ł
ó
d
ź
j
a
k
o
ś
z
a
c
z
y
n
a
s
z
e
m
r
a
ć
m
o
c
n
i
e
j
.
T
o
m
o
ż
e
j
e
g
o
s
k
r
z
y
d
ł
a
s
t
r
ą
c
a
j
ą
w i
ę
c
e
j
k
r
o
p
e
l
.
-
C
i
c
h
o
!
I
s
t
o
t
n
i
e
k
t
o
ś
i
d
z
i
e
;
ś
n
i
e
g
,
c
h
o
ć
m
i
ę
k
k
i
,
s
z
e
l
e
ś
c
i
w
y
r
a
ź
n
i
e
,
k
r
o
k
i
z
b
l
i
ż
a
j
ą
s
i
ę
i
z
b
l
i
ż
a
j
ą
c
i
c
h
e
,
a
l
e
s
z
y
b
k
i
e
.
D
z
i
e
c
k
o
p
o
d
n
o
s
i
z
u
f
n
o
ś
c
i
ą
s
e
n
n
e
p
o
w i
e
k
i
.
C o
t
o
?
S
z
a
r
a
j
a
k
a
ś
t
r
ó
j
k
ą
t
n
a
g
ł
o
w a
o
s
t
e
r
c
z
ą
c
y
c
h
u
s
z
a
c
h
p
r
z
y
p
a
t
r
u
j
e
s
i
ę
d
z
i
e
c
k
u
p
i
l
n
i
e
.
.
.
s
t
r
a
s
z
n
a
,
o
h
y
d
n
a
.
.
.
c
y
b
o
r
i
u
m
(
z
ł
a
c
.
)
-
n
a
c
z
y
n
i
e
k
o
ś
c
i
e
l
n
e
d
o
p
r
z
e
c
h
o
w
y
w
a
n
i
a
h
o
s
t
i
i
p
a
r
a
l
u
s
(
g
w
.
)
-
p
a
r
a
l
i
ż
"
k
o
l
o
m
n
i
a
"
(
g
w .
)
-
k
o
m
u
n
i
a
T
e
k
s
t
9
1
P
s
a
l
m
u
w
w e
r
s
j
i
z
P
s
a
ł
t
e
r
z
a
D a
w
i
d
o
w
e
g
o
p
r
o
p
i
n
a
c
j
a
(
z
ł
a
c
.
)
-
s
z
l
a
c
h
e
c
k
i
m
o
n
o
p
o
l
s
p
r
z
e
d
a
ż
y
n
a
p
o
j
ó
w
a
l
k
o
h
o
l
o
w
y
c
h
n
a
w
s
i
"
ż
y
d
y
"
w
o
z
i
ć
-
k
i
w
a
ć
s
i
ę
,
k
o
ł
y
s
a
ć
.
z
ł
ó
d
ź
(
l
u
d
.
)
-
z
l
o
d
o
w a
c
i
a
ł
a
s
k
o
r
u
p
a
ś
n
i
e
ż
n
a
K O N I E C
Wyszukiwarka
Podobne podstrony:
Henryk Sienkiewicz Jamioł Obrazek Wiejski
Sienkiewicz Henryk Jamioł
biografie, henryk sienkiewicz, Henryk Sienkiewicz “Potop”
biografie, Sienkiewicz Henryk, Sienkiewicz Henryk
Nowele-Sienkiewicz , Henryk Sienkiewicz ˙Nowele˙
Sienkiewicz Henryk [2] Hania
Sienkiewicz Henryk Latarnik 2
SIENKIEWICZ Henryk, U BRAMY RAJU
Sienkiewicz Henryk Trylogia 1 Ogniem i mieczem t2 (pdf)
Sienkiewicz Henryk Janko Muzykant(2)
Sienkiewicz Henryk Bartek zwycięzca
Sienkiewicz Henryk Zagłoba swatem
Sienkiewicz Henryk Pan Wołodyjowski
Sienkiewicz Henryk Szkice węglem
Sienkiewicz Henryk Nowele 2
więcej podobnych podstron