IC01 SAA5231

28 26

27 23 22 21 20 14 19 18 17 16 15

2

24 25

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12 13

IC03 LH51640-10L

8K8 STATIC RAM

40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30 22 23 24

25 26 27 28 29 21

1

2

3

4

5

10

6

7

9

12 11

8

13 14 17 15 19 20

R

G

FB

B

IC02 SAA5243

C28

270p

C29

1µ/

63V

C14
680p

25

18

20

21

19

24

26

3

13

15 14 17 28 22 16

R05

1k

C49

27p

X01

6MHz

R04

330

C1

1

18p

C12

47n

C13

47n

C10

220p

C09

68n

C25

15p

27 4

5

6

8

9

1

C24

1n

C23

470p

C22

22n

C21

270p

C20

100p

23

R03

56k

11

12

X02

13.875

MHz

C19

15p

R06

1k

C16

10n

L03
15µH

C17
27p

C18
0.1µ
16V

C15
100n

T05
BC548

R60
22k

C26

100n

R59

22k

C04

100

R18

1k

R14 4.7k

C29
0.1µ
16V

T07

BC548

R25
1k

R13 10k

R12 10k

T08
BC548

R15

3.9k

R35 470

T09
BC548

R16

3.9k

R36 470

T10
BC548

R17

3.9k

R37 470

BC548

T04

R58
10k

TO VER

SCL

SDA

GND

GND

CN04B

R11
100

R10

100

C03

100

C34

100µ

16V

T06

BC548

C31
10µ
16V

R24
470

R23
3.3k

P01

10k

+5V

+12V

GND

CN05B

3

1

2

IC06

LM7805

C06
100µ
16V

+12V

B

G

R

FB

CN01

D12

D1

1

D13

D08

4x1N4148

10

28

11

14

2

3

SDA

SCL

VDD

26

25

23

19

16

15

17

IC04

PCF84C81

R41

470

R40

470

R47 470

R56 470

R46 470

R44 470

C07

100n

+5V

R42

1M

X03
9.8304
MHz

R43
22k

C43
4.7µ
16V

D40

1N4148

+5V

6

5

8

7

3

4

1

2

IC05

PCF8582

R48 56k

C42
1.8n

+5V

+5V

GND

VID

VER

FB

B

G

R

CN06B

TO

C N 0 1

C08
100n

From R58

via cable

TELRA

TELETEXT

C05
100µ
16V

E ROM

81/82

2

PCF85C

SDA

SCL

TUNING SYSTEM

(NICOM)

PCA84C640

R G B FB H V

IDENT

AFT

OSD OUT

KEYBOARD

8

R/C
HAND LIMIT

INFRARED

PREAMP

+12V

FROM
LM317

+5V

FROM

LM7805

B , B

, BU

AND TUNING

CONTROL

I III

TUNER

ECC2885CED

VOLT. SYNT.

+12V

ANTEN
TERMINAL
75 OHM IEC

VIDEO

OUTPUT STAGE

3 x BF393

COLOUR DECODER

(FAL)

TDA8217

R

G

B

OSD OUT

+12V +170V

YOKE

LUMA

DELAY

390ns

LUM

CHROMA

FILTER

CHR

SECAM

TRANSMITTER

TDA3392A

CHR

LUM

CVBS

SSC + FB

H/V PROCESSOR

+ VERTICAL

OUTPUT STAGE

TDA8215

SSC

CVBS

VIDEO

SWITCH

TEA2014A

HOR. OUT

BU808DFI

HORIZONTAL OUT

FBT

HIGH VOLTAGE

FOCUS

UG2

HEATER

+170V

+105V

SMPS

TEA2019

FU 4A

220V AC

+19V

AUDIO

+17V
TELETEXT
SUPPLY

VERTICAL OUT

+12V

REGULATOR

LM317

+17V

+12V

+5V

REGULATOR

LM7805

ST/BY CONTROL

FROM TUNING SYSTEM

+5V

100R

SSC + FB

F3

H

V

IDENT
TO NICOM
AND TXT

TO TUNING NICOM

SAW FILTER

OFWG1962

F1044

SCF154

IF

38.9MHz

AGC CONTROL

PIF

TDA8341

AFT

+12V

CVBS

VOLUME CONTROL

+ AUDIO SWITCH

+SIF

TDA3827

A/V
SWITCHING
VOLTAGE
FROM
NICOM

A/V

SWITCH

VOL

T

AGE

+17V

390R

+12V

SOUND

OUT

TDA1905

LS.
8 OHM

21 PIN
SCART CONNECTOR

A/V
SWITCHING

EXTERNAL
VID. IN

AUDIO

OUT

R

G

B

FB

R/G/B

SWITCH

TEA5114A

R

G

B

FB

R G B FB

TO VIDEO

OUTPUT

STAGE

TELETEXT

BOARD

VIDEO

IN

IDENT

R

G

B

FB

CONNECTED
PARALLEL
WITH OSD OUT

+17V

+12V

SDA

SCL

FROM

NICOM

FROM

NICOM

COMPL.

BLOCK

DIAGRAM

BLOCK DIAGRAM

+12V

TO SSC

VOL

TUN

12V

VOL

UHF

III

I

AV

GND

CN-200

C202

100µ/16V

C201

10µ/16V

R222

1.2k

C200

100µ/16V

C203

33

0µ/16V

U

TUN
III
AGC
I
AFC

12V

IF

G³owica

2000KHC

ANT

JUMPER CONNECTED ONLY
WITHOUT TELETEXT SET

CN06B

CN06A

GND

VID

SYNC

FB

B

G

R

TO TTXT BOARD

VIA B/B SOCKET

D400

1N4148

1

4

6

8

R

G

B

FB

14

3

5

7

10

12

15

2

R

G

B

IC450

TEA51

14

11

13

16

B

G

R

TO R612

+12V

C462
100n
C461
100n

C463
100n

C458
100n
C459
100n
C460
100n

R468

3×120

R466

R465

100

T453

BC548B

T455
BC548B

C450
1n

R469

15k

R450

1k

D455

1N4148

R491

6.8k

R492

1k

R481

6.8k

D454

1N4148

R490
2.7k

R477
4.7k

+12V

T450
BC337

R470
150

C457
47µ
35V

D456

1N4148

D457

1N4148

R482 68

D451

1N4148

D452

1N4148

D453

1N4148

R489

820R

R487

820R

R488

820R

B

G

R

FB

TO CN501

R483
75

T451
BC548B

R453
10k R479

470

C452

100µ

16V

R471

18k

+12V

R484 820

+12V

R474

220

C451

100µ

16V

R464
100

+12V

T454
BC548B

R486
820

R472
18k

R452
10k

R480

470

C453

100µ

16V

+12V

T452
BC548B

R485
820

R473
18k

R451
10k

R478

470

C456

100µ

16V

R475

220

C454

100µ

16V

R476

220

C455

100µ

16V

R462
100

R463
100

D100 ... D103

4 x 1N4007

C103

1.5n

1kV

C101

0.1µF/250V

L100

2X39µH

C102

0.1µ/250V

PTC100
PH9015

C100

0.1µ/250V

R100

1R2

4W

CN-100

CN-101

DEGAUSS

!

!

7

SYNC

6

E+

5

Is

3

+VCC

2

Vaux

1

Vo

IC100 TEA2019

8

PLL

9

RT

10

Ct

11

GND

12

Ic

13

14

SUB

ST.

-VCC

C111

4.7n

R114

100k

R113

47k

C112

820p

C115
22µ/
16V

R1

15

10

D113
3V9

R116

10R

R117
0.68
5W

C110

100n

R112

1.8k

F101
1A

F100

4A

R101
270k
2W

C105

100µ

385V

R103

10k

20

C105

33n

C107
47n

R102
1.5k

19

R110

3R9

R108
10

C109

100p

50V

R109

22k

C108

10n

R111
100
1W

C116

10µ

D106

BA159

C

D

WIRE TO L.T

C114
220µ
25V

D104

1N4148

C113
100µ
35V

D105

1N4148

R107
47

R105

2.2k

R106

100k/2W

R104

1k

P100

1k

V
ADJ

13

11

7

1

T100

S2000AF

18

R118

1k

5W

D107

BA159

C117
2.2n
1600V

BA159

D108

R119
470
4W

R129

8M2 1W

C127

2.2n

6

14

10

16

4

16

TR100

R131

0.22R

FU

D020
BA159

C121

470µ

25V

D109

BY299

C118
100µ
250V

L102 150µH

Shock Coil

C128
1000µ
250V

D110

BY299

C119

470µ

C120
470µ

L101 56µH

Shock

Coil

1

IC107

LM7812

3

2

R50
68R

TELRA CHASSIS

****

5

6

C227

220n

C228

22n

4

2

C229

47n

C230

47n

1

14

12

13

R218

10k

R216

10k

C226
100µ

IC202

TDA3827

10

3

C225

10n

9

*

L208

C232

L209

C231

*

18

12V

C222
10µ

R217
220R

11

17

15

16

*

*

F201
5.5 SFE

C234

22p

C221

470p

F203

6.5 SFE

R209
390R

FL204

6.8µH

*

*

C224
22p

R214

2.2k

L205

15µH

L203

15µH

F204
TPS 6.5

F202
TPS 5.5

R221
470R

8

9

7

6

4 15

2

5

1

10

3 13

14

12 11 16

IC201 TDA8341

C218

68p

L206

C219

68p

L207

R206

1.5k

2 x A9001

PIF+AFT COIL

R213

39k

P200
10k

C213

1µ

R212
680R

C215

1µ

12V

T201
BC548C

C214

10n

C207

10n

4

5

F200

OFWK

2950

*

1

2

3

C233

10n

C216
2.2n

C206
10µ

R210
180R

12V

C252
10µ

R211

33k

C203

22n

C209

10n

R204
100R

T200

BF959

C208

1n

R203
560R

12V

L200

10µH

L201
1µH

R202

3.3k

R201
560R

R200

51R

C204

1n

C205

100n

C211

100µ

IF
MODULE

3

1

C257S

10µ

IC250S

TEA2014A

5

2

6

8

7

C251S
47µ

R252S

10k

C253S 10µF

R251S 22R

R253S

75

Vin

12V

Aout

AV
Ain

VOL

AUDIO

N.C.

VIDEO

Vout

5

8

6

C306

220n

C220

220n

C307

2.2µ

6V

R307

22k

R402

47k

4

7

9-16

C308
10µ/16V

1

2

3

C311

47µ

IC301

TDA1905

C302

10µ

T300
BC558

R305

6.8k

C313
100µ
25V

2

C305

220n

STBY

R300

22k

R301

100k

R306
2R2
1/2W

C315

1000µ

C310

100n

19V

R302

10k

R303

100

R304
1

C312
220n

C314
470µ

3

CN-300

HOP.

8 OHM

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

1

3

7

11

15

19

21

CN250S

C250S

1µ

8.2µH

1k

R400

1k

R255S

75

R257S

1k

C254S
33n

C258S

1µ

R254S

100

D250S

1N4148

R123
15k/1W
M.O.

C122
100n

19V

1

IC101

LM317

3

2

1

IC102

LM7805

3

2

C129

47µ

R126

2k

R128

220

R125
100/1W
M.O.

CN05A

5V

C124

100µ

C126

100n

C632
10µ

T600

BC548B

R642

10k

1W

R630
8.2k

1N4148
D503

C600
4.7µ

R629

10k

+12V

C123

100µ

C125

100n

AFC

AGC

IF

24

23

22 21 16

20

1-13

2

3

5

6

7

8

IC700 TDA3592A

C701

180p

L701

A8203

P701

1k

1

3

470ns

DELAY

2-3

C705
22n

C708

100n

C709

100n

R705

1k

LDL700

L7XX

C7XX

R706

560

C710

1n

C711

33p

L704

10µ

18

C712
1µ

17

C713

10µ

12V

R708

2.2k

C702
100p

R704

1k

C715

100n

R702

1.5k

C714
680p

L700

A8174

C704

100n

8

IDT.

2

V-OSC

11

OSC

C615

160n

20

VID. IN

R611
560k

C602

100n

C601
150p

R612
1.8k-2.7

<FROM

CN06A

SYNC>

R637

6R2/7W

C603

100µ

C604

100n

R601

18k

P600

10k

C607

3.3n

12

PHS.

DET

C608

12n

R602

100k

R643
150

R600

100/1W

M.O.

R605

3.9K

C610
47n

T601

BC548B

C716
100n

D700

BAT85

C717

1µ

C718

10µ

X700

4.43MHz

L705
22µH

15

14

4-19

CT708

4-25p

9

R711
3.3k

P700
1k

C719

10n

R710

390

L702

A8172

1

2

CDL700

L703
A8172

3

4

12

11

C720
1n

10

C721
1n

R712
680

R707

1k

**

*

J702

R715
560

FBAS

R514

1k

C515

10n

PAL/SECAM

**

470

*

PAL

R714

1k

R518
2.2k

OUT

1

2

3

R501

1.2k

LUM

C505

220n

5

4

FOR PAL/SECAM SYSTEM
FOR PAL SYSTEM

**

*

C511
120p

L502
10µH

CHR

C506

22n

12V

R223

15R

C223
100µ

C210

100n

IDENT

VCR

BRT

CONT

SAT

AFC SW

+12V

GND

+5V

STBY

33V

GND

CN-500

R623

8M2

R624

8M2

1

VCC1

R613

1M

R614

27k

14

RC

C606

220p

19

SSC
OUT

R615

4.7k

17

3

VCC2

D600

1N4002

9

VER
SUP

C616

47µ

4

FFG

10

V-OUT

7

H-OUT

17

IC600 TDA8215

C609
1µ

R603
4.7k

R604
2.7k

5-6

15-16

GND

13

H-FLYB

R606
6.8k

C611

22n

C612

22n

18

H-IN

R607

8.2k

C634

2.2n

C614
4.7n

C633

10n

P601
5k

R609
560

C615

10µ

R618

22k

C620

680p

R617

220k

15

C621
220n

P602
100

R640
18

R130
10k
1W

D111

ZTK33B

10

C722

1n

CHR IN

3

VID

8

CHR OUT

9

COL

R506

6.8k

C507

2.2µ

1

BRT

R507

6.8k

C508

22µ

5

CNT

C509

22µ

2

13

KILL
DET

C504

180n

C502

220n

7-20

VCC

D501

1N4148

C510

470µ

R515
100R

12

BRST.

DET

R519

4.7M

C503

4.7n

4

SSC

16

PHS
DET

C501

47n

R505
12k

C500
3.3n

17

R

R512
220R

18

19

G

B

R511

220R

R510
220R

FB

R

G

B

6

7

8

B

G

R

GND

12V

CN501

IC500 TDA8217

R513

1.5k

R503

390

C513

22n

L500
10µH

DL711

64µs

L501

K2818

11-15

GND

R504
390

6

DELAYED

INPUT

P500
1k

C512

10n

14

OSC

CT500
4-25p

X500
4.43MHz

FROM RGB
CIRCUIT

D502
1N4148

GND

GND

AFC

SSC

H

CN-600

V

R509
1k

R520

180k

+105V

R628
10k

D605
5V6

R627

6.8k

D606

5V6

D601

1N4148

C617
100n

R616

2R2

R620
1R5

C622
1000µ

R621
470

R619

220k

16

+24V

R626

8.2k

C631

220n

C618
100n

C619
470µ

V

14

CN-603

H

CN-602

R644

* *

R645

* * *

R631
1k/1W

L602

58µH

12

13

R646

68R

T602
BU808

DFI

BA159

D602

R632

3.9k

C624
2.2µ
250V

C623

470n

250V

R638
150R
1/2W

C629
0.47µ
250V

2

10

D604

BA159

R636

4R7/1W

C628
10µ/250V

4

C625

* *

R625

47k

D603

BA159

R633

1R/1W

FU.

7

6

3

1-5

170V

FLA

GND

CN-601

R639

0.22R

1/2W

HV

FOCUS

UG2

R634

33k

TR600

C626

470µ

50V

C627
22n
100V

R635
68k

THE VALUES OF RESISTORS R644 & R645 ARE
DIFFERENT ACCORDING TO THE CRT TYPES

THE VALUE OF CAPACITOR C625 IS
DIFFERENT ACCORDING TO THE CRT TYPES

PLEASE LOOK AT THE TABLE FOR
THE VALUES OF THESE COMPONENTS

R207

12k

12V

C104

1.5n

1kV

+105V

LIN
COIL

+105V

R622

4R7/1W

C630
2.2µ/250V

R508
6.8k

R467

*

F200: OFWK 2950 in D/K set

OFWG 1962 in B/G set.

C221

&
F203

connected

only

in
B/G

DK

set

C231,

L209,

L205,

F204

connected

only

in
B/G

DK

set.

Jumpers

connected

instead

of
L205

&
L209

in
B/G

set.

+12V

KIRMIZI

1k

YESTL

560R

1N4148

+5V IR

PRE AMP.

PRE. AMP

CODE

TV-MODE

00
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
28
29
32
33
38
56
63

PROGRAM DIGIT 0
PROGRAM DIGIT 1
PROGRAM DIGIT 2
PROGRAM DIGIT 3
PROGRAM DIGIT 4
PROGRAM DIGIT 5
PROGRAM DIGIT 6
PROGRAM DIGIT 7
PROGRAM DIGIT 8
PROGRAM DIGIT 9
ONE/TWO DIGIT ENTRY
STANDBY MODE
MUTE ON/OFF
PERSONAL PREFERENCE
TV STATUS
VOLUME UP
VOLUME DOWN
BRIGHTNESS UP
BRIGHTNESS DOWN
COLOUR UP
COLOUR DOWN
CONTRAST UP
CONTRAST DOWN
PROGRAM UP
PROGRAM DOWN
SLEEP TIMER
AV
TV

1

2

3

4

5

6

7

8

CN245

5

6

7

8

1

2

3

4

TUNE

+

P+

+

TUNE

P-

-

A.SEL.

STORE

AUTO

CLEAR

KEYBOARD

R

G

B

GND

12V

CN901

R914
330

R902 1k

T902
MPSA42

R911

6.8k/1W

R917

3.9k

P905
1k

C903

680p

R905

3.3k

R908

82k

P902

1k

R915
330

R924 1k

T903
MPSA42

R912

6.8k/1W

R918

3.9k

P906

1k

C904

680p

R906

3.3k

R909

82k

P903
1k

R913
330

R901 1k

T901
MPSA42

R910

6.8k/1W

R916

3.9k

P904
1k

C902

680p

R904

3.3k

R907

82k

R903
680

R919
1.2k

9

R920

1.2k

10

R921
1.2k

11

C901
47µ

C905

0.1/400V

170V

HEA

T

GND

CN902

R900

1.5k

1/2W

D901
150V

C907

2.2µ

250V

TELRA CRT

D900

1N4004

UG2

R922

15k

1/2W

C906

2200p

1kV

R923
10k/1W

FOCUS HV

12 10 11 37 13 14 15 16 17 18 19

21

AV

UHF

VCR

EFF

KYB0

KYB1

KYB2

KYB3

KYB4

KYB5

KYB6

VSS

20

D803
1N4148

D801
1N4148

D802
1N4148

D813
1N4148

D804
1N4148

R860

5.1k

R861

1.5k

CN805

R839

10k

R840

10k

T807

BC548B

+5V

R857

5.6k

R838

5.6k

+12V

CN800

VOL

TUN

+12V

HYP

UHF

III

I

AV

GND

6-9

7

8

5

3

4

2

1

IC802

LA7910

+12V

D810
1N4148

7

VHF1

8

VHF3

5

4

3

2

1

CNT

COL

BR
T

VOL

VT

R804

1k

R805

5.6k

R806

10k

R807

6.8k

R812

5.6k

C807

33n

R813

1.5k

T800

BC547B

R811

39k

R810

15k

C806

100n

R809

4.7k

C805

220n

R808

4.7k

C804

100n

TUN

C825

4.7µ/63V

33V

R858

100

T815
BC548B

GND

33V

STB

+5V

GND

+12V

AFC SW

COL

CNT

BRT

VCR

IDT

CN802

C803

C802

R803

R802

C801

C800

R801

R800

33k

3x12k

4x4.7µ/16V

+5V

VOL

IC800

PCA84C640P-030

42 41 40 39

Vdd

STB

SDA

SCL

8

7

+5V

R821

18k

C810

1.8n

6

5

IC801

PCF8582

1

2

+5V

+5V

GND

3

4

C809

100n

C808

10µ

+5V

+5V

R862
1.8k

R816

4.7k

R815
18k

T814

BC548B

R818

100

R819
3.3k

R820

3.3k

R817

100

CN806

HS

VS

IDT

CN806

HS

VS

IDT

38-36-30

+5V

GND

29 35

IDT

IR

R865

33k

R867

12k

IDT

CN803

+5V

33

RESET

C811

4.7µ

T809
BC548B

T808
BC548B

R825

1k

R859
4.7k

R822
100

R823

1k

R824

470

+5V

32

XT1

31

XT2

XT800

10MHz

CN801

VSYNC

HSYNC

SSC

AFC

GND

GND

+5V

27 26

VSYNC

HSYNC

9

AFC

R834

12k

C813

470n

R833

22k

28

DOSC

C812
68p

R826

100

P800
2k

+5V

25 24 23 22

FB

B

G

R

+12V

T810

T811

T812

R847

10k

R848

5.6k

T813

R849

10k

R850

5.6k

C820

10µ

C821

10µ

R844

1k

C817
12p

R843

1.8k

C816
12p

R845

10k

R846

5.6k

R842

2.2k

C815

12p

C819 10µ

R866

5.1k

R841

1.5k

4 x BC548B

R851
1k

R853
1k

1N4148

D807

1N4148

D806

R855
1k

1N4148

D808

R852

4.7k

C822

22µ

R856

4.7k

C824

22µ

R854

4.7k

C823

22µ

CN804

FB

B

G

R

1N4148

D805

TELRA

R/C

21

22

23

24

25

1

20

2

7

X0

X1

X2

X3

X4

X7

VDD

SSM

MDATA

63

15

7

38

14

6

29

21

13

5

28

20

12

4

19

3

18

10

2

33

17

9

1

56

32

16

8

0

9

10

11

12

13

15

16

17

DR7

DR6

DR5

DR4

DR3

DR2

DR1

DR0

3

4

5

6

8

Z0

Z1

Z2

Z3

DATA

14

Vss

20

19

TP1

TP2

OSC

XTAL
455kHz

8.2k

SAA3010

REMOTE

CONTROL

TRANSMITTER

100

MPSA13

3.74M

+9V

3.74M

22R

220µ
10V

MPSA13

R/C

TRANSMITTER

1k