background image

 

L’Italiano in famiglia 

Un progetto dell’ Ufficio Scolastico Provinciale di Brescia 

www.italianoinfamiglia.it 

© copyright 2008 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

TREDICESIMA 

PUNTATA 

Festa di compleanno 

background image

 

 

L’Italiano in famiglia 

Un progetto dell’ Ufficio Scolastico Provinciale di Brescia 

www.italianoinfamiglia.it 

© copyright 2008 

2

 

Personaggi principali

: i Fappani (mamma Anna, papà 

Paolo, Marta, Carlo). 

Ambienti

: casa Fappani. 

INTERNO – SOGGIORNO/CUCINA 

PAOLO 

"Buon giorno...Brescia". 

                    PAOLO 

“Mattiniera, la mia ballerina!” 

          MARTA 

Direi 

indaffarata”.   

            PAOLO 

“Quanti libri di cucina!...a 
cosa 

servirebbero?”

.

  

            

MARTA        

          “Domani compie gli anni il mio 

amico 

           Nicola e mi 

piacerebbe

 

stupirlo con una torta fatta 
da me… dici che è banale?” 

 

                       ANNA 

          “Dov’è il mio caffè e chi è banale?” 

                       PAOLO 

          “Buon giorno bella curiosona… 

ecco il tuo caffè”. 

background image

 

 

L’Italiano in famiglia 

Un progetto dell’ Ufficio Scolastico Provinciale di Brescia 

www.italianoinfamiglia.it 

© copyright 2008 

3

INTERNO - CAMERA DI CARLO 

                      

                  Narratore/CARLO 

 “Banale… bella parola…sarà 
una banana speciale… la 
nonna mi fa la banana con lo 
zucchero… 

direi

 che è la mia 

frutta preferita… e chi è la 
curiosona?...

potrei

 alzarmi 

ed andare in cucina per 
capire”. 

INTERNO CUCINA 

PAOLO 

“Regalare una torta per un 
compleanno non è un’idea 
banale… 

direi

 che è 

originale visto che oggi 
festeggiate i compleanni 
al bar con un 
aperitivo…patatine, 
tartine: ma vuoi mettere 
una bella torta con le 
candeline?”. 

ANNA 

“Ora ho capito cosa è banale…” 

CARLO 

"A me per colazione 

piacerebbe

 la banana 

speciale  con il succo 
d’arancia.”.  

MARTA 

"Ho detto banale, cioè 
semplice, un’idea comune… 
un’idea non si mangia… ti 

dispiacerebbe

 mangiare come 

al solito i tuoi 
biscotti?”. 

PAOLO 

"A me 

piacerebbe 

ricevere 

come regalo di compleanno 
una torta, da mangiare 

background image

 

 

L’Italiano in famiglia 

Un progetto dell’ Ufficio Scolastico Provinciale di Brescia 

www.italianoinfamiglia.it 

© copyright 2008 

4

insieme agli amici, magari 
spegnendo le candeline”. 

ANNA 

"E’ un’idea bellissima: 
oggi non si pensa più alle 
cose semplici vere e si 
perde il significato di ciò 
che si fa. Sono le piccole 
cose che ogni giorno 
parlano di noi… “

avrei

 

anche 

pensato

 alla torta 

che 

potresti

 provare 

…guarda questa ricetta è 
semplice e in casa ci sono 
tutti gli ingredienti”.  

                    PAOLO 

          “L’idea della torta è 

aggiudicata: ora bisogna 
pensare alla fase 
operativa”.  

                    ANNA 

"Marta è la pasticcera, io 
e Carlo gli aiutanti…” 

                    PAOLO 

          “Io l’esperto 

assaggiatore…ora però si 
va a scuola o 

farete

 

tardi”.  

                    CARLO 

         “Io però oggi a pranzo mi 

faccio fare la banana 
speciale dalla nonna…a me 
piace”.