Uszkodzenie i smierc komorki


0134567859 9 9 67 6
!"#$%&$%'( )*%+,)-.#!,/#$0+12)0(%3
4(/(#!$,%&+,)-.#!, $%'( +,+56',$1'$&7%!
859 6 3456:85:;<8967 6
= > ? 9 67 6
7".@ !-!%3$ +'-(A+)%3!-+%' !56',)1'! +$,)-.#!,
36',)1'! +!,)-.#!,0 +!1),#0+! +5+ +!1) @! +! +5
36',)1'! +!,)-.#!,0 +!1),#0+! +5+#!/!#B5'&+
)@$0)@ (%3#)1 +,.0056',)1'! +5,)-.#!,
CDEFGHIJKILIMNEOPDQROSITOD +$)10#$%$@ !")+*-+!#%+,)-.#!,
U U
DEFVPNOHGVWIWXIOG
+!, .#!/#'(,2$1($/)/ )'(
5 : 943Y67 67Z9
4+$ !%',$*#.1/@$'-$ (%' $
[NOIRIHG
NXIEFIPTJNV
CGXIROSNDLDX
!"#$%&$%'( )*%+,)-.#!,/#$0+12)0(%3
\]^_`abdbefeghijabkl]mn]`jomaepabqemkmn]`jope`joirste`joiruodjvwdbohafei_npe`joi_nq
am_`knux_fx`edhyoigejeux]a]ykpbezrdb]nrd{x]m`jk|]`lepbj^hbh^]zgbnbeyox`jk|bkl|e`ij]
nbkghpbkjnragkjf]z]prd{djrpp]wdbs
~""ą]`^ebpmkl`edybnrumvxhykpex]jb]^bkx]ykirpdjrd{a]^_`kastxsgb^]drmr
nrijbkgeyobpmk`gkhabpvŚćŹqdrm]abpvqam_`eufhzrgb^]drm]^bpbkam_`r^bppr^a]^_`a]^yea]
ąęłł"ą"
Ś

łąęł"6 (-5@$%&7$5 ),#( 7ś"]zgbnkqlirz
gb^]drmr^eyopeunkyx]nbk`jd{pb`kdkxm]`r`kelhyodkpeun_ynfeuprx`]ihamnrijbkgpbdjrsŚć
nrijbkg]peja]^_`abfodjrubvjx]nbk`jd{pbomkyue^kya]^_`abbumr^hghykyky`kdkxm]`i]
x`jkaejepbeurlpefhigenj`]umha]^_`abs
śźąąf]z]pebpmkl`edyea]^_`kanr^elex`jkp]ujkpbeurlpef_n{]`^]pegprd{jykipkya]^_`ab
|kjx]w`kipb]i]i`hlbkyRXGHQLVEVXJVPRSJGPPVŹsĄ]a]phykubvm]mkzx]x`jkjhnegpbepbk
^kibem]`_njykipkya]^_`abi]x`jkum`jkpbx]jea]^_`a]nkybnrd{nrdkpbkbd{x`jkjuoubkipbk
a]^_`abnx`]dkubkRXGHQLVENWVJVSJGPPDóę
"ęłłł"ę
Łł
xkxmri]nr^bhafeihx]ae`^]nkl]qpxs{e^]nepbknrijbkgepbeaneuhu]gpkl]ja]^_`ka
]afeijbp]nrd{z]foiaex]inxfrnk^ u]^em]umemrprsńrxhumaba]^_`kau]^em"ęłęŁ
uoubeihyoja]^_`ae^b]afeijbp]nr^bnm`j]pbkz]foiaes
XGHQLVEVDPTISJGPPV^e^bkyudkqlir{]`^]phnegpbeprykumi]a`nbhafeii]a`knprŹbijbefe
pe`kdkxm]`r]igklfrd{a]^_`kai]dkg]nrd{seapxsbpuhgbpex`]iha]nepena]^_`aed{ ą
""
ijbefepea]^_`abmaepabfodjpkyb^bvwpb]nkh^]zgbnbeyodb^nra]`jrumepbklgha]jrsĄ]i]|pbk
nru]abum]xbkŚbpmkl`edybdjrpp]wdb]`lepbj^hhjruahykubvx`jkj6 (-5@$%&ż !#0)07ęąłął
wdbufkyl`epbdr^bvijrumr^hgedyoi]a`knpoepk`n]noykumj`kujmom`hipkqmr^|e`ijbkyqzkn
umr^hgedybpk`n]nkyhzrnepkuopkh`]m`epu^bmk`rqjam_`rd{djvwijbefe`_npbkzyea]{]`^]prs
kpm`egprbehm]p]^bdjprhafeipk`n]nrjexknpbeyo]umemkdjpoa]pm`]gvbbpmkl`edyvdjrpp]wdb
łą

Ź
ł"
źąła]^_`a]nkyaeziea]^_`ae^]zk|rhnezepeje]i`v|poykip]umav
djrpp]wdb]no]]a`kwg]pr^ w`]i]nbuahnknpvm`jpr^ `_zpr^ ]iw`]i]nbuaejknpvm`jpkl]s
\]^_`aeigehm`jr^epbezrdbe^hubjed{]neumef]ww`]i]nbuaenknpvm`jpkl]FIHDIRXVRNRś"
ąŁł`_np]nelb^bvijrubfe^bijbefeyodr^bnknpom`ja]^_`abbn x`jkum`jkpb
x]jea]^_`a]nkyskw`]i]nbuaea]^_`aex]|bk`ex]zrnbkpbkqn]ivqmgkpbu]gk^bpk`egpks\]^_`ae
hjruahykkpk`lbvjkuxegkpbedjvwdbx]zrnbkpbesŻpk`lbemej]umeykjhzrmepehm`jr^epbkbpmkl`egp]wdb
0
2345689 589 9 9 6 95 6 9 6 6 9 89 589 2956 6 985
9 5 5 2 9 46 289 58 9 58 623 95 6
3 6 ! 9 "# 5 6 9 9 6 89 5 8 56 4 9 689954 6 26 9
65$ 8$2 9 9 6 6 995 6 $
&'('*+,-./0-123*+-4,.5'440-0675-,85,/9.+
;95 6 6 9 6 62 5 9 66 4 89 586 9 9 2 9 9 6 "
9 9 6 <94= 5 93 6 $5 " 6 5 9 6 >5 8 $
6 9 5 9 6 689 58 $ 3 8 " 2 6 9 499 3 6 9 9 6 $
5 9 6 >949 5 2 $ 6 9 5 9 6 6 2 6 6 59
?@ABCDEFGHIJGKLM DCNOPHJOBQRBGKSTSUVSWXSY@ZAAJ?G 6 9 6 89 58 93 9 5 "49
9 5 4 9 6 $5 9 6 9$ 6 $4 6 6 6 94= $ $23 [ 2 4 68 9 5
5 859 3 9! 9 646 6 2 89 5849 94 49 5 6 9 6 $5 6 6 $5 9 6
;64 5 59 3 \$ 59 5 6 $ 9! 28$5 " 9 58 8 5
5 859 ] $ 8 9 59 $^ 9 6 _ąbTcdSWSe_ąfghibThb_a 93 9 5 "49
5 9 9 6 $5 9 6 j68 89 58 93$ 5 6" 6 $ 9 9 6 9 $ 5623
k34 6594 62 5 89 58l 65 6mnopqrstsuFBODOADHBvwxrxyrstsuL
zaWdbg`g 65 69 62 6 9 6" 5 89 58 94 894 8
5 { 65 6 6 $ 864 623 49 8 59 643
ODOPH@HD 5 89 5 849 65 4 6 $56 2 2m 62 2| 6 859 64$95 6 6
6 49 6 89 24 56289 58 86 8 k6 6 65 6 $ $259 25 682
HBOBEI@YL
}UbUVbg`g 6 59 56 9 6 6 5"89 5 8 9 $2365 682 6 6 22 6
$5$ 9 6 9 2 6 89 589 59 64 3 49 6 94 5$8 2>59
9 62 9 5 89 5 8 98$ 5 9 2 2 4 68 6! 68!
~F@ENOPDG@ZBGKOBADEDFGHIJGKDQ 95 9 94 9!$ $ 9 9 9 9 9 95
9 46 6 6 89 5 6 6 9 9 65 6 9 9 j 6 986 $2 !9 6
59 93 " 5 94 6 6 6$ 56 5 6!66 9 9 66 998"
DQHFIBGKQD? $22$! 9 6 65 68654 9 9 { 6 59 9 6 3498 64 29 9
9 !2
9 6 6 6 $ 9 6 ! 5 b_Wbg`g9 6 623 5 4 65 6
89 5 8 9 5 m 5 \ 499 8$5 6 6 89 5 86 DOADAJGHIJGKuL
$ 9! 6 9 4 "!l
ągVdafghibTha_ą89 5 8 59 64 49l
NZHRDQH@IFBDQ~PBGBEI@DBECD
NZHRDQH@IFBIF@DQ~PBGBEI@DF
?BPA~FGJENCBODOADHJ
75-185+40,(*5++-+m $ $ 6 | 93 59 64 "49 6lZNC?FRPDZRDOD~JGK
BQBOABGJYIJGKvHBIFRPDHPDZAOPH@PDZA?@ABOEBHYBu
68$ $ 62 3 5 89 589 m 5 6 6|
OBADEDFGHI@D~BOIF@IFB
65 6 89 5 8
ŚćŹŹęŚłŚł"
Ś
ś 6 8 $ 864 623 2 65494 $6 8 5 ! 9 6 6939 " 62 59
8 6 648$89 $ 86 2 5 9 65 $939 "2 4 68 68!
5 68 2 $ 9 9 4 8 ś 8$ 864 623 6 9 3 6
ź"źL BOF@P~Z 2 $ 9 6 9 9 49 2689 8 62 59 64 3 49
456 6 6 $ 65 99 49 $ĄóŁUbń`SĄYBRFIF@QDRP~F@IFN
v`gWóSaŚ`SĄż>5 49 $ 9! 6 94 " 646 59 89 9 2 BAD?FBZAOPHJ
4985 $m 49 6 49 65 6 $85 | 6 49 5 89 $6 $ 6 2
94! $89 8 894 4985 6 $23 2 ! 5 648$
ZB?@DIF@QDAE@IF@IFBL
SżŹLŻzząłłŚł"
Ś
0
0
23455676 9 347 4
6 5 6 6 76 3 7456 5 3 6 56 5
6 4 5 3456 6 3
3 7 ! 456 7 6 55 " # $ 5
$ 56 5 ! 6% &
36' 3 6 53 567 4!7 3454()*+,-.
#5 354 " 456 36 64
"7 3 5 3 " 3 3&
23455676/634 35 0 3 56 56 36 56 )123)456
5 6$ 6 5 6 56 565 & 3 6 54 6756 56
23455676 ! 6 35 8"34"4 6 4 4 36 56"6 54!7 " 6
9:3:(;)<:435*+2=>-:4=2-:+,4A)<:3@;=92
76"37 4 3456 7' 4 5 56
?)9<1)?@>5A,?<)+5=9+,B)3)*5.C53<:394)(*512=>
=>,654:*5 756D "6 4 5 7 4'356 65
36 E 3 3 36 &667 6"7 F
234556763 7 G5 H " 35 3 6! & 55 & E
6 " " 44I 6 5 7 56
3 36 ! !3 7 G54 !F9 347 "
5 " 6 " 4!3 4 33
3 47 & 34 7 3 6 5 3& 7
5+)92.
234556766 5 &6 35 #5 " & 345567 6 54! 7 56
1)(A)15,(+56?)9(95:*,.J,:4=-::+:K5*:4<2=9+:+:
76 34 56 ! !
& "4 54! 5 " "3 347 4
23455676& 5 4 35 L & 345567 6 "3 3 3 5 76
6 35 5 6 76 3 6 54 ! " 5
+A.# 3 56 4 6 56 #5 5 ""37 6 "7 7656 6 7 34
86 65 65 6 4 6 56#5 35 3$7'
5 767 6 & 9 7" 56 "3 6 63
" 6 4 765 6 "3 36 6 4 4
MNOPQROSTUSUWXUSYZPQX[YPU
] 7 76" 56 5 & 7' 345567 "37 3 4!7 76 7 6 &
36 "37 3 56 34 " 35 767 6 67 76
0 6 G7 765 3455676 "37 3 3 4 4 "37 3 56 & 76 & 566
6$ 7 76L 5 3 56 34 " 567 "3 656 6 &3" &6 354!5 " $ "
L "3 34 56& & 37 "7 4 4 6 " 6$"7 4^ 3 & 6$ 76
)A: 3 56 6 3 !56"7 4 " & G5 4 6 ! &
_ 5" 7 5 "37 3 567 763 4 7 76 " 5 63 5 76 4 54 !
`55 " 6 7'5 56 7 6 567 765 56 6$756"376 & `55 "
1? 6 7' 6$756"376 & 5 56 7 6 5656 4 6 356 & 6$756" &
a 5 3455 7 6 46 5 7'5 "37 3 567 73 6 56"6$ 6 7 3 3
3 6"7 4 7 6b5 ^ 3 4 765 6 3 !56$ 547 3 7 5 '
" $ 5 & 7 ! E 3 7 "6 5 & 7 "F 4 "6$ 6$ 547 3 D 64
5 3 6 76 3 " $ 54 7 ! 5 '5 6 3 !56$ 547 3 cde 7 !
" 4 4 56 56 " & 5 45 5 '" " & 5 4549 7 3 "6$ 7
! 5 563 3 6 35 57 6 3 !56 7 "3 547 3 56 & 6 4
L 56 " & 5 45 5 5 & 4!6 7 6 !" 56 "5 5 365 & 6
0
0
2457 97 79 6 5 7 2 3 3 733 2 6 73 37
3 629 3 9 9 6 629
437 4 9 6 2 9 9 27 7 7 7 4 9 6
9 3 4 5 5
! " 3 7 7 2 7 2 457 67 " #
" 9 3 3 62 7
$ 3 7 76 3 3 2 452 9
9 % 3 63
$ ' -/ 1 *3-,4- 0 /0 80 & 2 ; =
)+,.0 1 2, .', 4 5 6 7(1 49: <>
&(* ,
$ 6 4 7 7 7
2
$ 3 7 76 3 6 7 7 73 3 6
9 % 2 452
!7 7 73 79 73 2 2 2 " 69 1.01 . 2
6 3 ?73 3 , ) ' 0@)*3.
2-
9 " 73 7 7 7 77 9 9 5 B 7 3 6 6 3 2 6 2"
7 A25 6 297 3 3
4
C E F 3 3 367 7 69 3 3 3 76 3 3 2452 9 G3 3 3 H
D 7 5 9 % 3 63 4 9
" 3 7 7 7 3 2" 7
2 7 63 "6 2
I3A 7 4 9 3 9 4 2 7 2 457 9 " 3 2 9 2
6 6 3 3 62 ? 3 3 3
33
3 9 2 7 7 9 4 9 4 "9 7 7 7 " 7 7 B 9 7
4 3 3 6 ? " 9
4 % 7 9 6 2 6 9 % 7 3 6 733 2 9 " 3JL+.M O) / .
63 73 3 293 7 K - N (+.
-/
2 457 3 7" 32 2 4 P 2 7 7 7 9 7 " 3Q KT +.M
3 629 7 3 3 6 7 RS -
! 3 3 4 3 4 9 3 9 7 9 3 " 3 73 3 J KQ 3 7
4 27 6 7 6 RJ
2 3 6 6 QQ 9 % "3
39" 9 J KU 3 ! " 7 7 9% 7 9 3 7 ? 4
6 62 6 7 "5 74 232 3 7
V " 6 3 9
W Y[ ^\` [c ef` ^b \ hi j \ b i ^Y\
X Z\ _ a b^d b_ \ _[ g c f c[a f ki
c
!7 6 2 9 2 " 4 " 6 3% % 27 3 2 ! moqtu
257 5 ? ? 736% n r
p ssv
xr s|{},'( /' 3 6 2 " 3A 2 " 3A 3 2452 9 B
yz{ ypO4/. / 9 3 7A 3 ?7A 3 3 63
r ,O)@
6 2 3 3 ?7 2 " 33 " 7 ~ 7
2 2 ?73 7 "
?
" 2 7 3 ?73
7 35 47 4 3 7 7 7 7 2 2 "
f d f k f \P 2 7 7 3 2452 9 6 7 2 9 7 " 9 7 4
[ i ^Yi 3 3 63 7 "6 7
4 " 7 4 7 47 7 2 7 2452 !7 6 27 7 3 9 6
9 " 7 4 3 3 6 257 6 2 3
2 " 7 6 7 3 7 6 7 3 62 2 7 3 24529 " 69 7
? 9 9 2 457 3 3 3 63 7 3
2 9 3 33 4A 5 6 H
% 2 3 9G7A6
3
\ j k_Z\g c f c[\^b f j b ą 69 74 3 3 6 ?2 7 7 67
bf aa[ hi j \ b "_ [ k 3
f` Y
2 457 29 D 4 7 7 9 27 2 2 " 4 3 3 6 P 2 7 7
3 62 5 4 4 ? 3
+. 6 9 9 2 7 7 67 3 9 9 6 7 3 4 3 3 6 7 9 " 3
'23 5 % 7 " "" 2
03
9 67 3 ? 2 4 3 3 6 747 6 3 9 9 9 6 7 3 7
9 6 7 "
4 3 3 6 7 P 7 9 3 6 4 7 37 " 3 3 73 77 5 /0 80/&
" 43 9 A2* - 6 (2
A 3 "3 9 7 7 C E 3 ?2 9 7 3 9 37 " 2 6
3A6 2 " D 4 3 3" 6 4 7 9
" 69 9 4 3 9 4 % 7 2452 E 3 9 2 7 7 67 3
7 97 7 4 6 3 6 3 %
7 6 7 3 4 3 3 6 7 7 2 3 6+& 2)+. - ( 1 2'@ 9
9 " " 3 '20 1.+ 0 *00& /'
03 &
7 6 3 3 3 2 452
4 3 3 6
\ f Y !7 9 27 3 2457 9 4 " 2 7 7 C E 6 29 7
bj e k 4 % 3 62 ? 6 D 3 3
9 +. - ( 2 ,10 ) 0Ś(@ . 4*,* M (6 00 / +-/ Ś4* - +
/'5 '20 1. 0* 2 -9ć + 9//'5 *
03 ,3- (1/Ś ,90 129/ &. 8 O+ .
3 ? 4 9 9 6 2 7 7 3 " 2 7 7 3 2 3 3
9 7 3 9 3
2 2 9 2 D 2 3 7 2 G ?6 H "9 9 2 7 7 67
3 73 37 2 9 37 9 3 4 ?
9 6 7 2 7 !7 3 5 C E " 6 3 3 3 9 &)0 )-& -/ 0 ( . - + .
3 6 D 7 4 1/ . . 45/ *
1 -
&)0 )-& 0 2- +M
4 1/ .'4*)*
Ź ę
B 7 G 7 2 2 9 H 9 6 7 2 3
ł"
Ś" ś 3 73 3 97 %

9 6 2 9 7 3 6 9 A6 7 F 34 3 7 35 9
3 3 5 9 72 34 7 % 69
?9 6 2 9 3 " 9 3 64 7 64 7 4 " " 4
3 3 5 9 ? 2 3 3 3 ?
3 7 3 6 9 3 67 2 9 4 9 6 29 67 69 3 9 4
22 33 3 3 5 5 9
27 7G 33 3 64 7 7 2 7 3 47 3 7 2 5 -/ 0 ( . .
6 6 3 3 9 4 9 . 45/
1 -/.
0
0
2343256789 42 9 7 6 7 73 9 23 44 427376 7 73 342737239 3
5 2 3 6 273 3 386 79 4 8 9 !6 7 7 7 3 2 9!
9 3 "27 !9 9 6 7 73 42737 32 #$ 7 3 427 9 79
9 7 2 7 7 9!9 4 2$ 7 9
&'()+',-./ 0,1'123-+./ -'456378994 8 3
3 9 3 7 : 99 $ 7 ; 8 9
78 7 9 3 94 97 9868 $ 4! 34 79 2 <=>? @ABCDEFDEGEFHIJKLKGMNOP>Q
3
@RST 9 $ 7 ; 94 9 3 27 2 3 8
3 3 3 2 9 9 2 9 9 3 73
;2 4 97 9 7 38U 27 9 3 382 : $:3 79 9 3 9VW"97 79 3: 38 94 9
9 376U 7 73 3#! 2 7323 4 68792 KFIXYMJFBZCDBY
9
3 27 2 9 97 29 9 3 7 9 8 7 $ 73 3 94! 6 94 97
4273 273 4 79 2 38" 7 #27356 8 683#! 4 68 3 3 29 8
$
3 3
9 926 94 9[ 73; 38 9 9 92 94 9 69 68 7323 3 7
\982 ] 38798 9 9
3 9 9 85 5 497 9 736 7 73 3#! 42 397 3 26 8 7 3 3 6
^_`BYINYaCDEbYECDEZMGD^_`RDECcKCMdGEBYNeXBfaECJBHb
L BHgXKaBJICIRSh MLYdKcYECDM
3
3 29 9 !9; 37 $ 73 34 7 6 94 9 6 3 : ;8 3 3 298
42 9 79 69 3 93 7 3 26 8 2
ijklnon pq 2 9432 39# 29 p U 7 73 3429 2 U 7 73 3
3 $ 27 38#! 2 9 387 273 3 6: 4 2 6 3 : 9 6 3 7 3
6 27 9 3 4 3 8!6 #! 3 5 5 2 9 8 9 273 3 VW" r 9
9 $
6 7 73 373 $ 27 38#! 2 9 386 3 7 9 2 6 68
3 9!3
ZXKBZKZJKJIHYCIaZKZXYEYBdJIFKFBCDEdBLZBYI?S
s,-t0u-2+v2t0/5w2tx+v2u0twxv2+vyv+v2u01z2+v2+vy
9429 3 7 388 987$ 7 46 7 73 9 23 9 3 {9 4 9 4 :38
3
9
4 84 39 9 3 # 273 3 6 9 9 9 9 92 79 3 7 2 7 : 73
: 98 3 7 2 9
3 4273743 3 79 79#37 3 99 9 3 42 9 79 8
4273 3 3 3 3 2 3 3 |}~|42 9 7 3 3 # 26 3 693 3:
6# 9 8 : 7 7 2 9 7 42 3LDEfGDdKGDYIEYJGECKFEbdFBLaGEdKFILYIdK
79 9 79;2 " 9 3 2 3 6 $468 $ 7 # 38 : 9 3 3 3 6
U 7 73 34 7 8 3 3
3 29 9 34 3 8 9 98 $ 3 29 9 3{3; 427 2
8 D
3 4! 2 JKZBXBcKdLBGCDEAFZDEXFLYIaEJBZDEXEZEXeMYbACBXBLJBMLYdKcYECDEDGDHYB
23 6 7 7 3 29 9 39 4 324 3 4 34 79 $ 9 9 38
3 9 7 6 7 73 9 2
ąlŚćŹŚćęłk"Ź
BLBcCDHYIaDZDEXFLYIa46 3 3 9 7 36 7 73 9 2 6 3 3 3 98
3
79 9 9 342 6 8VW" 42 3 35 5 2 98 9 838 2 9 \ 3 #2VW"
!68 7323 9 7 7 9

3
ŚŚŚćŚę\ 3 #2VW"42 9 7 6 29 429 ; 9 JIFCEfKJXBCLZKXJMDBdMaMGBHb
D
6 2977 2 396 3 7 4 96 4273 273 4 79 2 38r 9 9
2 9 73 3 $ 4! 9 72 ; 3 9 7 3 23 7 7 6 73
7 $ 73 3 9 9# 7 6 9 3 36 92 73 9 3 2 3 9 42 6 8VW"
2 98
3 #27 9!9 #27 9!3 294 7327 3 9 9! 9 3 7 ;2 4 97 9 7 38
śŚ"ŚŹłjkŹjl"9 9 9 35 5 2 98 9 387 6 79 2 $ 4 8 9
$
fGDdKGDYIEYJGECKFEbDZXKc6 9 9VW" 38353 2 \929 9 9 #92 7 38:3
729 9 3 79U# 9 7 # 3 69 2 9 7 $ 9 3 42 9 79
YBdFBLYECDBS
0
01
345678568 5 8 46 8 ! " #$% $ &$%$' ( # )*
'$ $+ +!, - '$."$' '$ $'' + $($#/% $' ( $+( 0( .
1+/'& # . 0'$' ($.0 .0&$ ($#/%'$#$ $($#/%2
346 5 5 55675668829& ( '$ /+:;< # % /+ &+$% '='$ + >
. $1. $% ."2? 0-%(&$# $,&$ . % >.$% !$%. =! @ABCDEFGH*IJ*HKD
'$ + +. %$1. '$ $ !$# L1 2M 0 ( $0 ' +/% $ . 1# +.=
+' $# $. /%N$. #&$ - 0O2
PQRSTUTWXQYZ[\ + # % (L '$ &+$% ' '$' (K]IJKCD^E_E`aHbK*c)^EDK^IdD
. $( N + # +$ $(# /%,&$%( % % & > $ $#/+ $%0&$+/% % '$
&L." + $' - $% .",' !+ ' .0e$(e$ & '/% $ $#/+ $% ." %$+ # % '$. ."
FfGc^gGcFhGFc^fEDbGKiajD)FcCDbfDE*i]IJak*g L& 0 ( $' $#/+ .$+ +' 0% '$.
(= # , # (= ' $'%+ . #$!=(L.$e =l%+ &$ $% #&$' - 2
mZn[opqarIJbC^GFgKh*HKbED^*Hic^I^fEb)*DEDb*Hic^I^fEb)*a
s[tSTuvwTUYXUYXUvwxyQnQRYU
z$#/+ + -$ . &+ ' - 0=. (L '$ & + #$!=
&$%+/.l'$( & +%$ !$ $ # + 0=2 =' +# ( $' $'%+ . 2{$+e$ $! .
( $' $'%+ . #$- l+$ &$ &$ &$% ." # ."%0='+ $#/+ $% #,
+ . !+ $1. $#/+ &$&+ + % $ $#/+ $%02; ( . $1. $% % 0=,-
. $1l0='+ $#/+ $% !$ $( &+ +% ,&+$' .0 +! %# $."$ '+ ."(& ' &$ -0
# # # L' !$'$- . #$- &$%+/.l'$ $+# !$&$ $# , . $1l $
$#/+ $%0 $( &$%+$ + .$ 2M $'%+ . ( $' $#/+ #$- l
+$ &$ &+ ." + + ( . # + ( + + , . L1l # % '$. 0 ( -%
# +$( $& 1% #2M 0 +' 0." + + ( . (= # % 0='+ $#/+ $% #2|
(&+ % e .0$ 0=. !$0='+ $#/+ $% !$ $#/+ #$-&+ - l2
\( $' 0='+#$-# l + e$+# #$+e$ $! . }
~aZuYvSXS,0 ($ . !L( . ."+$# 0='+$%0N"A&$!+ . !L( O
BaąQyZvyyUXS,0 ( $e+ !# .00='+ $#/+ $% !$ # !L( . $ e+ !# N"A
0='+$ Ść&L L. O
ęaąQyZvRZSXS,0 ( $+$ & ( . ( + +0='+ ."+$# &+ # 0 łM:
"^K^a

C $."$ '+ ." + ( + + % '$. (=' - !L( . # . + 2 $& # !
e+ !# .02Ś % + $1l$ # + ." $#/+ '$( 0 (L'$& &$ $#/+ $% !$ 0 (
% & % &+ +=- 2 # . $& # . , 0 # $ + (e + ^g`^c^)DED^E*i^_
' " '+$! # . $%, + $% . +$&$ N# L1 ( +.$% !$O,'$( 0=.(L'$
+=- ,#$!= l# + $ % +% 0 $%( ( $' $#/+ 2<$ $# ." #/%
% +% 0 (&$' ( $ % % ( +.2
9 + # (= $($# &$( + $ ( . 1+/'& # . 02Ś ( $' $ ." $($#/%
% '$( 0=(L" '+$ , /+ ! 0= % .02<$& +%$ # % ( . $& # '$."$'
'$ + .0, % 00 .02% + ."'$1% '. ^fE]IJhi^gDI^i`biEbdCDbcKb
% ."+$ &+ '1# + # ( $' # $#/+ N%& % % $1le$(e$ &
% ( =& % L ( $ 0&+ & ( . $1. # $."$ '+ /%O2 +$ (& + # #/%
$($# ."#$-'$&+$% ' l'$' ( + .0%( ( ( ' $#/+2
z$#/+ %+ ( . ! . $% 0' !+ ' .0, # (L%"$#$! =# (L, /+#$- -
% & lN% & ' ( +$e . O2
{/% 1# % $( % .0 ' + >% ( $' $'%+ . #,&$ # $'%+ . #2:,%
/+ ##$# . % 1. % $#/+ # +ś;+ ( . + &$% ' l,- !$ % #, %
'$' # . & &$%+$ ,&$# L. /+ !$ $#/+ # +,% ' 0(L l #
+/% $ % . ( 0 &+ ( + 2 + # ( # (L !$' l,- 0 ( $ 0(KbHf^
01
00
23456789 9 25 3 56 4239 5 83 4 8794 56 4234 52 5 8 57 5 73 924 4
6 2 3 5 52683 7 96 34 5 35 32 4 79 2393 6!"# 234 68579 5 89
7 9 4 7 4724 3484 9 56 34 25$ 2 3234 9 4%234 56 856573 9!&5 89
23456789 9 234 56 529 89 39 5#8923 52 7484225$3 8 4 9952379 $!
56 5 8 239 3(65 4#5 9 4#57( 574 29 423423456789 9 24#5 56 4239
52 5 8 57 )
*+,-./01235678198/:;6<=>?@ABCDEB@FBGHIJEKFJI LMDBCBNHEA@MCEJOPHEB@FBGHQRS
5756 473( 4 74 89 (79 2397 3 5 526839 59 7 4 5 5 3 9 3 8 239 3(
8 4 5659 9375 2 79 7 57 !T 5 5 5756 4 73( 4234
8 4 9 25 37472( 8 24 52 3 5 526839 243234 5%25$ 8 9239 5 42 9 U973(
234 5%25$ 856 3 V 3 5 526839 48 49 3 3 892 3 352W! 8 4 9 25$ 472( 8 24
52 3 5 526839 248 7234%7 89 9!
X7;373-8,-8Y6Z6:<= [\8/>] 344 3( 9 9 8 2 9 793 5 5 3 9 9 75792
5 39% 73( 52 5 35 4 79 2397 5 5 !^ 234 529 4 98 725 856 9 9 3
84 3 9 9 5 5 3 36 7!
_`abcdefghfjbkalem`n`bdo^9 757924 85 49 5#296 89739$234 5 9 5 34 4DpJNqF
4#5 9 5 57923465 52 5 8 57 !r 235 5 8 ( 569 2 2956 9 423994 9 %4
73( 9 569 25$29 56 4239 986 34%4 5 8 9 4 5 8 39 9!
s`hebjtu`vkcwjbn`udoT5 2485623333224849 724 58 42 849# U 4# 2347
34 73 9x 567 2 W 5 5 3 369 3 52 758 234 8794 3 24296 423!^29 4234
4#5 56 4239 4 4 473( 475 84 3484 48 3U 9 823%4W!
y;8:.07+;8zZ3:.-8,-8Y6Z6:<=>{34 4 8 3 5792475 24 79 BIqFFKKqEABOHPDM
85 96 5 5 3 3 76 39 9 29 52 964 48#42 ! 52965 5#5247 657 79$ 3(65 52
6
5 42 9 234 73( 9 3 8 4 9 25 $!
X7;373 356/80=3,<=>]5 7396 9 234 73486 525 %4 # 3 29 8523 5 83 8 46
KFqBOIAJLJN 56 4234 523 9 5 34#979 235| 9 4%24 3483 5 84 8 89 !
K
} 9473(789 9 65 4624#5 3 # 698 4x!T23465 423423 9 65 234239 9 9 579234
5 58 935 69 24 89 34 3 56 4234 U 73( 4234 8 4 9 25 3W 52
5 8 57 ! 8 4 56 524 52 29 7979 x 2 5 9 5 8 574#5! 4279 x
U29 79 4 4 986 34 8 84 48 3W 348 4 234 969 3 5 52683939 7 4 484#
42 765 9x 9 6 349 98 73 8 4 574!
~alekl`/6085<;0=/6:80;=6/6.6;Z;-.z26
8 78 4234 8 4 7 873U84 48 9W723465 873524 924234 8 78 3% 39 5 8 5
56 4234 23456789 9 2 29 5 39 73225 8 78 3$ 258 9 2 92 5 8 5
56 4234 56789 9 2 !4629 %4 7 9 9 56 % 5 84 3423465 8734239 29 29 ($
5 84 56 52 3489 % 5 8 78 423 8 4 7 873U 98 7252968564 98 73
9 39 5 5 W!r ( 57365 2 4 7 92429 34 #892 5 75 5 ( 25 522 ! 85 4
PBKDMKHJL5 3489239 5 84 75 84 3484 48 3 4 986579%2 323 234!^85 34234#5
F
5 753 9 4 34 $ 584#5 8 46 573( 9234 3(5 98 979 # 48 9U 84 4
57469 3487 "#56 32 979 7W!r ($ 5 84 $ 5%4 3489 523479% 4#97
BPAqCFqKFqOBPAIFqKFJHC@PBO@qKFH KFqBOIAJLJNKqGHpJDMNPB I BPAqCFqAqEqAH@@GFJKM
F
23456789 9 24 97239 3(U7 9#95 9 W!^68 #34 4629 852 784 48 3 7 9 97
5 57 5 84 3465 563652574#5 96 9239 5 84!9 3(56 34 4ą
45 #429 99 7 9 9296 398 42 234 344 5 47246569 5748 569 5 84
56 4234 56789 9 2 65 85796 9 653 6569 574#5 56 4239!} 569 42579 4
IDMLEA@MEJOPJLCEBIBOBIJKJAqJPDMIK 3 58 9 3 42 4# 23475 2 385623 9 3
4257 3! 4 73 3 5 24 57 9 7 92 9 42 9 757924#5 523 5792 %4 9 4
9 57849 9 4 3 2 7 8 59296 42 34 75658 57 9485623 5296 42 57
U"ŚćW!T 258 9 2 798 2 9 75 24856233 42574 57 9 7 2346 % 3 5 39 3
329 757924 8 442 9 24 4 923 24 89 3 437 39 9 475 2 85623 7!T
00
01
3456789534534 85 53 8 35 7 34 793 7634 8 9 6 8
! 7 "#58 $7%956 73 94 & $ 5 7 793 7634 3 345 8'(
$737 3 3 3 67$) 458953 67 764 4* 67 7 5 7+ 4 34, 793 7634
7 - 8 45 5$5 . #4 #5#$7 -8 7 7 5 45/ * )7 53 5 #5887012 3
38 37 "3 4945 76 5345 7 5'
6 $7 34 35 $7 75# 7935 76344 4* #- $ 5$ 937%5 &)73 487 736 4
487 736 49$5 5 &49488 3 48473"$7 )*&4 #-345 7737%5$ 76 #489('
: ;! 0<=;! ;>=3< 1 < >0?@?2 0;;!01$ 5 # 795 ) 6 5 #3
7 4-7 7 % 6&)73 4A $ 3 , 3 $) #- 95 7 8 "'97
A$7 ) 35, 95 7 8 7 -% 6&)73 7 - 934A 4 8 76, 564 87 $ 9534/
$ 8 7 6 4)7 $ 9534 "'6 4 8 5 793 7634 $ 5 4 4 )$ 5 4 87 437
$ 5 4 795 )7 6 5 #3 345# #-9 & $7&45 #- 76 534 5$5 . #35 '
BCDEGCDHIJKLCMHNOPGGQRSOCMSTHNQOCUPLTO
W 7 49 78345 $7 43 94% 7 794 5 8 3 .7 8953 76 534 7 5 )
34567 45344 5$5 . #4'X3 5345 793 7634 #58 3 345 5 5'Y6 #-7354 8783-
79* & 67 737 763 $ 7 5 76 $7$ 7 4533 76 89537 8 5345 4* 7 5 4
0 !0Z3 ! ;Z3 [;@ ;![ 0 !<;;$ 5 3 97 8 34 5345 7 5 37 78 7 7 $ 5
"
7. 4486''67935 76344 #- 847 5 8 34 95& 67 49345 5 #- - 45634 4
- 85 4'\ 5 9345345&5 $45 35#58 5 7 345 94$46 4] ;! 12? 2^;0= 1 ^;
8) 7 4&)73 7 7 $ 8 75#" 43 95437 4 7794 7%5 7) 34
) _ 5 #4 3$'87 3 3 68953 6 95# 49345 5 #- "'`7 3 3 &47 5 444
.4 #797 446 $7 8 34 793 7634 3$' 87 64794 76"345 5 5
5 8 9 7$ $7 3455758 758 763 7&5 34589535 78 aYb"3458 9 76 4 )
59 #353 4*%345 ) 6 458*834 5 95 775& 5 ) 7. $ 5 7&473 3
7694 793 7634 YaYYc aYdb aYec"'a #4 878345# 6 4 ) 345 793 7634
$ 3 8 46 534 76 534 7 5 #5 8f
ghDTHNEHNTDNiNMPG jkCHOCUPLOCGIJKlm5 #3 8*$ #5 45# 4- _$76 #3
8) 7 '9 7 - 4*345 8 &4935 94 353 689534 67935676 9 5 7 5 7 34;
3 49 34 $ 7$ #" 76 534'648 43 n 4 8 " 8 &)73 7 7
3^ ;!@13>130 3! ;!o
ghDTHNEHNTjNEkTOlm5 7 345 89534 345" 5 8 4 437 7 4) _ &7 3
&4 )5 $ # 5 #4&4 )5 46 9 5#4 65 6 #4 8 &794 3 85 45$ 785 7 '
pqrsturvwxv yz{|m5 7 345 `a8 5 9345 8 43- 4 343- $ 7 6467
#5637) _ 7 $ 5 `a8'} 87 3 5345 8 534 4* 7 5 4 437 535 45'
a *% 45 7 448 346 $73 #- 3457 85 5 7& 73 $ 56 793 4 7634 4'
~ ;?3 ^2 >
{wtsquw 4 8 5 793 7634 ] =;oZ";Zą > ; Z
NSEHNTTDESENUNTMSN 8 94 #- 8 7 5345 793 7634 " &4 ) 48 3 $7 87 4
< 1Ś!<2 ZŚ!<<2 2 Z 0 Ś!<2 Z?!<> 3^; Z
ćwrŹ0 3Z 21^> 3 ! 0 =Z !< 012 3ą > ; =o
TJKIUCLęCDCłNJSHTQRSOCMSTHNECMGLEJEDHTłCNUELhGNJIOCUPLTO
) 35 7 .797 4 35 5 76 935 7 76 534 7 5 467 35 4 7 7$45%=;! 2^
877& 45345 4-7 7 54 8) 5345'
"|
Ś|Y& 45345 4-7 7 5'6 &47$8 4535 4 7 4 3 94 35 7 $7 4* 735
A $ 9 #- 4*,67% 4 8) 3 94 4 87$9 3 #58 4 34 8 76$7 4* 73 487 736 4 "'
<[>< 0;śśo
01
01
3456789 8978 6 9 !" #$! !%'()*+,-./0./0
#
),-./2(3,)04 5789:9;9:<=>?>7@A:BCD7A9=EF =<8GE:>F :9;E;9
HE@98I@EID9:NEP@>Q:FB@9HN9=;MB:
7B<@>HAH> RMS;8I?JK7@=8B>?:B;9HA=< : 9UMFBDM97D98T>I>D@M9=9:>L9JV9T7@<=BT;AB=B>FBWQ7A9:>
B:9;=BHAD9:>T7@C8T?WP<=<;FB7@AD9FSMDBJXG9=7@
UG9=W7>I>D@E:=B>8MA>8T7AHA=@7@CQ>=B<79IBFB=>M89@<7TBHNI9MDS:P:>:=W@MAD9FSM>DB:8GE=B>89A7@@9:E=BDB>F;AB89F8E79;9:>?PATQE:?Z[VP<:E89F89:T?WH>?7@7S;89A
A<7@C89:<=E?>7@89@<7>FJ]:8GE=B>
89AF ?>7@89@<7J_AB89F8E
`abacdecfF=>MLBBAZ[VJgB>;9@I>=B>=B> T7AD<;A=>M9:<=B> A:BWADS:
:E79D9>=>ML>@EHA=EHNPA:G<7AHA=B>Z[Vi?HAE==9RHB89F8E79;9:>?9U=BQ<
78M<:=9Rj@>?89F8EP8MA>AH9LM<;B>=@7@CQ>=B<79;TF?>J\S;BHNI9MDBLM9F<;AW7BC::BCD`kde
BI9RHB: HE@98I:BWQWH: =B>?:9;CJ[7@F>HN<=BAF 9UMAFB>=BFB@9HN9=;MBS:JKMFAD9FSMDBB
almkn'do'dko'pqr
sI@M<7@MTD@TM:B;9HA=>?>7@897A>MA>=B>D<=HADBRMS;8I?B
89:BCD7A>=B>FB@9HN9=;MBS:ALMA>UB>=B:89:BCD7A9=>?9ML<=>IIB5JK
FB@9HN9=;MB7W;M9U=>A=BMAEJtIB=9:>J
KB;9HA=>?>7@@AF=B>?7A>=B>ITUT@M<@=B?J
_9HN9;AB;99;;AB>I<=B?7B<@>HADBRMS;8I?P<89IB79FE;E79H?T?W
;9F9=979FS:JK?W;MA>D9FSMD9:EF:B;9HA=>7WAFB<=E:L=HNM9F<@E=9:EHNP
vkq`dn897A>MA>=B>9@9HADB9D9G9?W;M9:>?J
wB7@9I9LBHA=B>:B;9HA=>?>7@89:BCD7A>=B>B>:>=@TA<9DMWLI<=B>89:BCD7A9=EHND9FSM>DP
T@M<@< FBDM9D97FDS:P8MA>?=B> ITU ABM>LTIM9AFB>7AHA>=BT HNM9F<@E=E ?W;M9:>?JhU7A? 7W :
kcfmabo'do'xcabo'vkpacfn eqpacabo'vkp'c vfyaz{qkn'dr|qp'dkcfmabo'do'dcabo'vkpacd
=<7DSMDI9:L98G<7DB>L9UG9=RITA9:EHN7@97T=D9:9HAC7@9:E7@C8T?>:
A=B}qpma`pazac99UMAFB7@:BCD7AEPHBCQ7AEBUI>;7AEJV9:BCD7A9=<=>MD<~=B>FB>RHB7BC:
@9M>UH>BPHNME7@EHA=B>PUMA>LB~:E:B?MAHN=B<8MA>DM9?T=B>UGE7AHAE
?P?>7@=B>H98MAEjFB9=<^8MAEjFB>=B>FBWQ7A9:> 89:BCD7A9=>FB@9HN9=;MB<:
9UMAFB?D9FSMH>M9A8M<7A" 669 894ąąą5@9LM9F<;A>=B>DM98IB@GT7AHAS:8M97@EHN:HE@98IJYTQ898MA>;=B9
:789FB=<=99M9A8<;AB>@GT7AHAS: BA:BCD7A>=BT89AB9FT:9I=EHND:<7S: @GT7AHA9:EHN:
x`kD9;A9=>?D9FSMH>J\@GT7AHA>=B>?>7@89789IB@>A:G<7AHA<:D9FSMD@
@GT7AHA9:EF ^:W@M9UP: @EF FBC7B>Ś7>MH9:E5J\@GT7AHA>=B>=QE9;MSQ=Bj9;
" 669 8ć Źąą%PD@SM>89I>L<=<:M<7@<=BT@D<=DB@GT7AHA9:>?FBC;AED9FSMDB
FBWQ7A9:>;<=>L9=MH>P@MAT7@D<5JK7>MHTF<@9A==B>7AHA>LSI=B>:D9F9MA>
8M<:>?B8MA>LM9;AB>PL;AB>;TQ?:DM<ŚH9:EHN8MAE8<;DUEj
9;89:B>;AB=B>AŚME@FTB@A:JD==WJ
ę*2ł"ł\@GT7AHA>=B>:W@M9UE;TQ>~8T7@>FB>?7H<89:E8GTD<=EF@GT7AHAT
^@D<=D<8MA>8M9:<;A9=<8MA>AM9A8T7AHA
=5JY>7@@9@A:J7@GT7AHA>=B>
mxlapmazd{pacdromŚŚiśśś
ę*2ł"śłKW@M9U<:A>789I>ź>E<^T7AD9;A>=B>:W@M9UEBFSALTT;AB>HBAB=u>DH?W:BMT79:WP
8M<:;989;9U=B>FA:BWA>DAI>HA>=B>F<78BME=W5JK8MA>HB:B>Ś7@:B>;9MEHB=E iĄródzqyavfyf
FP;M9U=>DM98>IDB@GT7AHATi 7@GT7kvkdo'dbmaloapmazd{pacdrom
ŚŁŚiśśśŚ
01
01
56789 !" # $ " % " " &'()*+
," - .% % " ./ % 0 % $ " 0/ 1 2%3
4*567(87(9*:7**5;:8(<=>>*+
>5?@ABC5*47DDEF
GHIJKL7HMNOPQRSTSUWXYZ[\ZY]^_`a[^bc[WdeWfW`^]acg]hab]hWia_]g]hjWk[^Yd]^lW[mdl^n
ogng[Wd`bc^a[Lp8 # $ $ " " q $ 02 q
r % q $ % % 02 0 " 0/$ ! 0 0s "" ! "
q " .t 0 # 0 % 0uHIJKL7HvwIxpyzKHMNOPQRSTSPR|}~|T|
% q $ 02 0s " s 0 s 0" ! / " ! 0 . % $
% 02 $ qq %q .$ ! " " s q $ t
% q $ . s , 02 % "
# $ " q # $ " % 0 2$ "@87>C:ą>7=(6)5*&*>=
" " ! . / % " $ " 1
" s 3 " . $ 01% $ ./ % " " %
% " "$ . #q " 0 $ $ $
q / "0 r 1 s 3 " % - / 1 1
- - ./ !0" s "% / q , " % #
$ $ " " 1 s - Ś $ " !ć .
% , ! $ Ś % 0 # - 0ć% . !s &*+
r " " % " " 0 1! 1! /0 . $ / 1
3/0 #q 0 2% $ Ź q $ " " 0 . $ / . /
" ! " # 02% q 2$ " /% " ! .
s " ! " q $% % 02 0 $ 0ęq " q 2 # 0
r q $ % ! " % 0Ś % ć/ !1 % 2Śł"
Ś
"
ŚśśŚźĄ " ! 0% 1 " 0Śq ć" ! " 02s "
, !1 "1 2Ś"ŚóŚ"śŚ
ć/ 2 " " 0
'<(5'=Łńłńł+
56789ĄHĄŚĄ7Ąż8 " , " . =:'*:*5&7=>(58*>=<((B5*'C
. q $ $/ $ " ! " / s 02 " ! " .
." ! " " " $ " " 0 0q ss 0. $ 2
s % 2 2Hć 8*5:)7&*vwIxpyzKH, 2 q" s % /
. s . !" # . >5?@BC5*47DDEŹ+Ś8*5:)7&*
dWajgncb ! $ , % $ " % s " q 0 " ! $
Ż5??BC5*47DD@D+78ąpIzKH7pLp8ł q % , sq " . /
s % $ " . % / % $ q 0
2 . t ""s " ż8*5:)7&*=>';8*:;&'>*:4*>47
0 " (:5'C:4()=Ł:')+8*5:)7&*ś*=5*ą"ś
śś
ł"
Ś*5:)*:4*>4*8*
" "" ! "ą % Ś %
01 % " ćt "s ""
GHIJKL7HvwIxpyzKHŁł"
Ś"
ńśśŚź ) 0 0 0% /0 "20 /
. " 0 /1 $ 2" /q % 0% 3/ s .
" ! " % " . ."q Ś # ć% % s
" $ q 0s " . q " 0 " / . 0 " #3q 2 !
s " 1 3 % $ /% % . " " .
0 / q $ $ 0 % 2 % q " " $ t % 0 /1
" " 0 " 0 % q 2 r " % 0 0 # 0 " "
" " "Ś 02 " ! $ ć
bdn^]bdWajgncb0 % q ! $ ! $ " ! s " $ s % 02
% 2/ % q 2 s " % . % !/
01
01
3456789 646 45 7 4 5 4 3 9 83456789 4 4 5 4
7 49 4345678 ! ! 3 9 9 ! ! 58 8 5 4
3 9 4 "3 "38 5 6 4 3 9 86349 5 6789
494 3 4 88 9 4 74 # 3 9 3456 5 54 98 5 5 4
3 4 8 "94 4 ! 4 74 8 4346 6
%&'()*+&-.'/)&(&0123456127589:*;&+<.=-.'/)&+.;*.>?@ABCBD>ECFG>F@HIF>FJKBC>LM@F
5
35 649 9 3 N 8 64 8 8 O9 5895 3 8574P 9 "38 494 943 Q
4 7R 3 864 4 4 3 S 4 4 5 3 9 7 49 43T 5 R
4 4 R 9 4 74 3 N 8 3 9 8 49 358 58 6 5 3 9
8 3 9 5 3 R U VR64 9O9 WXYYZ 4 4[
3 9 4 97" 8 5 58[
\]^_`ab]defgh]_gbfe]_i]eia_jklfbfm`dno1p78374278q41r83539 5!P 98 !6 9
7 5 549 4 474 35 49 4 38 5 6 35 sZtuvwZxyxyzZuXxZ 58 9
35 58 8 35 49R "3 3 9 35 !4354 5 ! 7 5 549 49
MJC?>EBHF|M}MJBH8R 58R # 3 9 3 494 7 6454 8 7
9 6 49R 8 7 4 49 64 49 9867 9 ~49 358 5 98 98 39 9
5 6  4 4 89 N 4RO 5 85 5785 O8 5 G>LMECHBKF
64 4 5 8R 55 O8 49 44 58 5 6 4 5898 9"9R 45 8 4
64P 3 35 6 35 U 434 5 8 V 34N O8 R 4 O 35 6
64 3 T 85 64 5 35 !5 3 9 58 9 ! 54P63586 "9 58 ! 5
3 3 5 44 9 3 35 R4 9 874 4 5 5 3 9 7 5 549
98 !6 4 4 35 R 69 7 5 549 64 "3 58 8 35 49 4 3 O8
9 39 98947895 85 4 35
"/'<.0ą2qąr24q29 86 3 9 8 R9 "3 5 4 5  4 T 5 O
BD>ECMBKMEH>}EI?LFKMHC?HB
ŚzxvyćyXYŹ <"/'<.*-+ę.=0ą2qąr24q2351129KBKF
97 P 9 T ! 3 9 64 5 494 R64 5 3 649 3 5
O 59 498 6 T 4 5 98 8 " 435 4986
4O 4 6 P 59 4 6 5 ! R 8O 3 8 3 9 O89
34 5 ! 4 88 3 9 ! 3 9 8 3 !5 6
8 5 8
6358 7 5 435 59 46 358 49 # O O8 ! 34 46 78
58[ 358 "9 6358 3 9 85 4 39 R 4 "3 58 4 47 5 ! 3
"/'<.)*"/(;&0ą2qąr24q2Ś529649 9 5 4O 94P 98 8
8 5
6358 7 845 435 5 5! 49 R 58 O5 435 9 !57635 6 R9 74 R 3!
3! 4 4 5 45 4 49 4 6789 39 5 [ 5 58 O8 R
64 5 8 74 54 46 9 4 4 3 9 ! 5 4 4 5 4 3 9 8
394 4 5 R5 9 3 9 3 5 49 34564 58 634  49 !5 435
9 4 44 9 3 8 35 5 3 39 5 5 3 5 435 49 6! 5 "9 3 5
O 5 R "3 9 635 9 8 3 5 4 574 8 4345 45 6 4 35 9 "/'<.
"&5 35 8 !9 964 6! 358 "9358 6 5 4345635 35 !5 435 549
śśźśś02 8 783539
Ąó+ŁńĄŚŁżJ?J>?HB 4 35 3 3 3 83456 4 ! 6 4 8 5 9435 7
BJ?J>?CF@HIE 4 9 5 9 4 5 8 5 4 O"7 9435 5 9 5 T 38 4 38 5

 44 84 3 9 8 86P 3 4 "3R 4 O4 634 8 35 5 4 5
5!P 9 6" 8 59 64 4 54 3 7"94 3 P 8 6 P 5 35 9R
4 4 59 3 T RO 646 45 U V P 3 4 "3 98947 3 5 6
Ź646 4564 3 4 58 3 4 "3 49 6349 5 4 4 3 Ź646 45
98 !6 9 3 543"O 8 634 T 5 4 4 5 8 6 4 4 5 8
634 3 49 P 3 4 "3 9 3 4 5
01
01
45675859
! ! ! " #$
!% & " ' ( #$
!% '$
) '* & % !$
+ !% !! ' ( + #$
!& 8,-.6/01234556672/840
,66/8626/,79:
& "; ; % ; " ' < #$
!% ' + ' '$
706>.42?-
@ & + ; ; + A !% ' ;
' ! "; ; "; ! ! ' &
' ! & !% + (
B & ! & ! + =
' ! ! A ' ' ; ' ( + + ; #(C
' !& % ;= ; ' + A % ' 'D 24565E4/F58049
G &! (G !% ;= 'H (I &
+ < ; ! " % !! + % ; !
4488?24 ' + ' % !% + ' " < J @(I
+ !% " ; ' ; & ! !%
(
KLMNOPQLNRSLP ; ' "; (T ;
+ ) " * + ' UVWXVRYZ[
H ; " + ! "; !% (I %
/855871\/06?-]67^47/2408467 >5>. " _! A; + ! ąVSWbcd`VQLSVRY[
T ; ; ' ! % + ' " ' & ! !
"; ! (G ' fghijklmnopqrqfsolkuqjnvsi
wxy[z A ; ; GB{! ; = A ! (
|PNOVSLRQYVXMX`MRY
J ; % ; " '; (I + ; ' ; "
}~~"ąą~Ść~# % +=! ; /58414/77
% Ź 9-ę,5,>5603/8>,652/8/7/8/6^59 ! " ! A ; ; _
! '(I % A& A % A '& A ; %
; A ; & A "& A& !% ' '#(
łsjsrklsv"r
hlkŚI A ! !! += #usnqufqlmśomŚjkllgn"
juqr
mŚjkogusnr
kfmosŚgnqlgpŚjlpiqujpśkŚgsJ ! ! A !! += +#
mrjnqijplgpnqf"upn ; ! #(ź ; ! += !
; #Śk
q
qnrkŚjlkŚogf qŚk
" Ą(I ! += ! ;#
ujkvóŚjplgpĄŁłń Ą`dQMaSPNaMWLWŚVN`MańZżM MżXMLPżSLPbM aPNPX`MaV-560>?74
A ! ! A ! ; ! iquqsijg ujkvóŚjplgp
omnqnqu
knqgimiqupŚp
qusóiuqpqśgl pnŚsgumrqsś4>,-
YN[Źń[ ' ! ! ' !% (
YN[ŹńŹŻ[48>5\5^42684/0,5,>560.45526803/8>806?2484/3015 565E8/6406/810240
' ' ! A; !& ! A ' ( B ął + (
01
01
3 56789 9 7 9 !"# $#%! %&# ! #' (# )$%'*% +" ! +," %
%! +#- (%!)%. #! +,"# '% #+ &# /+ $%'01$23 ! '%.-#&%45% 1 '# ,6 )
% % ,+" 6% 1""%! %&# ! #(# )$% 1" )/+" #$%& ! 1 1% #! 7!%' # *
+", # /+ 68967 : 6: 792;1 6 '%.-#&%45# # !"# $#(# )$%' "1%!"# ,< =>?
& ),& /+,+7 % %"6)0& #9 9 797@ABCDEFGHFJKLLMNFOPOQMFRMLS@OTUVWXYZ[Y[\Y\]^_`a
+", #$#'%6/ " 7 '%&5 1%! $+ bcd % 1"" "1 ! $%& # % + ) ()% %& 6%
UAULHQ@JLAG()% ,'# %+7% !1# - '# %+7% !1#- 1' (#-#, 1 # #% *2;1 6# % 0( %
"&# $ " # 1" "+" - %4+#79:LHQ@JLAG()% ,'# %+7% !1# - " +# +"$/+, %+71%' +!%
+, % %-e+% % 1" !" % %"2f+- g7 ' & - # #+, %+71%' +!%+, % %-2h1%!"# ,(# )$
i^j g 1% % % ,+" # !"# ) /'22fk#f !e , % % ,+" # f+- l?i^j mnVo\Ypq`ar
#
^_]` #$0& 1% sZ`\] ! +,! %% +" ,' t $+#2b(, , + (,)( 1!"# ")%.% e&
# $ 01,+7$%'01$ +7f+- g'%. &#/"5(# )$ b t u*#$ ",# #+ /+ $ " v#w*2f,5
'%. +, %+71%' + &%- #% ,"'# %+7% !1#0& $ ,& $ ",# #+ /+ 1%" %+", /+t "
&,$% &+"/ % %",ef+- g" %(# 610& #. ' 2x%-(# )$ yz( !"#%'0&#% 0{ #2
|676: 6: 76" +7%!"#6)0& #!"# $# 1 +,$ "&,$% &+",+72} ",# # / %1' - #
& t%1'# ",'%6 #&,' 6 / +", # #2d% 'e % +", # #e$ $ !%&%1%"$) ! /
+, % "$# - $%'01$##' +# 1" /!1$%'01$%& 6%2~410!# ,+7 t $ 0& +", # / $. $ "
z*;b"+, % - "' ,+" /%! %&# !"# - /"'# !", $- % %' - ,1%"$) !;b2
EJEC@JQELOE\Y[Y[XYp\qZ"Y^]\YZ`s$%'01 $ % % ,+" ,+7# %t1 6' %& ,+7+# )$
% % ,+" ,+72}%'01$# % % ,+" 1%" %" & / 1""' $1%t 6#e6!,.&,$ " /%( + %45
t% t ,!,-% 1, ,& " & 1" %&# 1"+7#()% $%'01$%&,+72;"# # $ %1' - #
YpZ\]ą]jYpaX]`Zp\ ,-$%&& 1" %&# 1"+7#()% ,*& $ $ 1 /+ 6%( ) 6 &
a
$%'01+ - 6 /+ % %"#2" 45+# ) $ % % ,+" ,+7&,$ " %&# 1"+7#%( + %45
6-#$% 1% # , !7 ", 1%'(% % !, ,2c% . ,6 )1%" %" &+",!-' $1%t 60&2;"# $s
' ' $1%t 6### $%'01$#%"!%- %4+#. 1 ",($%# 1 & # 1"/ /$%'01$# % % ,+"
("7 ) #1 $+#" - 2
OAŚQT@A@JKŚćESKEMQMJK
OASMT@FJKLLOŚTUUJ@MŹQC# $ 01$%'01$#&,' 6 /!- & 6%&"1% %( + %4+#+, %$##
+", #$0& &"1% 22& ()% # 4- "%& .%)/!$ & " - # &,&%) ,' 1""( $ 1#
ęł"
Śłś
" % &# / #e+" ' 1%-#t 1 /-#'t%+,,fe&,' 6 /+ ) 6%& 1+# 1""
Zr\]YZ`ajsśY^]\][YśY^`s^_aźVWY_`sp_^_a`sq Zr\aXss^_Zpsa- +" # (1$
,' - +#-#'t%+, 0&ce+%& t $+# %"( &#(%!{+&"1% %& 6% 1%-#t 1 /+-#'t%+,,f##+7
$-% - 61 61 # % 1"" % %"2c $.$%'01$# 1&%& &,' 6 / ) %( + %4+#+", #$
&"1% 1&0&2d1", ' #e#.(1 $+", #$ &"1% %&%! 1" '# "+" # +" 4+#
+", #$0& 1% % % ,+" ,+7"1%!"# ,f+- g!%'# %+7% !1# '2h&# $ " # 1" "+" - %45
" & 1" ()% ,'# %+7% !1# - e +# +"$ +, %+71%' +!%+, % - "',e+%
,6 ) '1%" %+" +#t _]]rY`Z^_aZ[Y[\Y_]V
ĄJKLLOŚOCŹJŚESJEGFAóŁ 1%'# # #- (+7 '#% 1 ,$#'%6/ "$%!"#5;b 6 % %k#+
1 *2}%'01$ #) 1 () !,;b2d%' 6& ,'(# )$% yz" 1",' /+$%'01$ &
Z_sańĄVŚap\\Y`YXśZj`]śa^żZ`s_ś_XYp " ( " # +" /+, 1" ! %&# - # '() !0&;b23 4-#
! $ ,6 ) 1%-#t 1 +, , # ! ,e%(# )$% yz$# 1 $%'01$ !1%6 % %",23 4-#
! $&&, #$ ' +#(1 $ (# )$ yz -(% % %"'# #% e%$%'01$ $% , +,$-
$%'01$%&,("" 1",' #!- 1 &,;b2c $!"# #& # $ 01,+7 %&% &%1 +7# 1",+", #
#!%$ ' -%& #() !0&;b ,' ','!% 1%61 # %&% &%1 *2
ŁMQMJEUKUMćELE@JAJFKQMQMŚŹKFJLADOPMFKQK#'t%+,,+, % %$ ,+" c1%" %" /+
$%'01$#"%(+,' 2 %# t $+#* ,6 ' %&# 1"+7#&,$ " / $ 1 -#6 ! e
!%+7%!"#&#+!% %)/+" # "1 + %1 ' $%'01$#" (# e+% 1 +7 '# $ ",
1%" %" &+" $ " v*# 1"" %$ -# ,+" / $ ,& + $ "&# !"# !% % %",2
Ź- 1 ,& # -#'t%+, c 1%! $ 1t%1, $ /+/()% $%'01$%&/$%'01$#!%+ -%& 2
01
01
3456787546 4 4 7 45678 7 4 68 4 8 4 8564 8 7 86 4 8 6 7 6
8 5 7 7 56768 7 5 6 4 4564 7 4 54 !"#$%
'()(*)+,()(.+/+.)0+123./4/(*).56789:;<=> 4 ? 8 46 7 5 8
7 4 6 545678768 85 46@A8 85 46 8 4 7B 8 5678 C 4 DAEFF>
G 7@ 4 8 HI 86 JEFF 4 8 5 7 8K8 4L"MN%ONPN !"L=QRS!QRQTQ
64 7 68 85 46 4B8 54 867 4 68 4 4 7 8 4 G?8 H7J
54 867 K4 D@3456787B 45678 C 4 8JEFF 8 5 7 8K8 464 8
564 7G 4 545 47@D 8 8 H 8 68 K4 D ? 8 7 5@ 4 86
UTTVW"X"YUP#WNZ[%
\ ^_`ab 545 47 8 4 6HB 58 I 86 4 6 ? 46 4 8 87868
4 4 7 764I 8 G 8?7 78 8 5 4 4 @c4?8 d4
L#$ QefQPg#Qg 4 545 47 ?8 ? 4 68@c4?84Bd 8 G7567 7
54 4 4 46 @F7 88 H 7 7 7 567 B6 B B 5hi@D 8
7 78 8 6 46 4 4>7 8? 6 564 @D 8 8? Pg"L"jQPg
4 4 4 7 6 B6 4 86 54 8 B6 8 K4 D@
c4G 8?Bd7 B 678 7 G7 87 86 G 545 47G 86 GI 86 G 4 68@D 7 88
H7 K4 54 4 7 D EkFl@364 8 8 G 8? 8 8 8 6 464B
WNVL"eNYNWNLQP$Z$Pg%
W
mno'8pqrstunvwtuxy
za{|^|`}
~ 74 4 5 86 4 8 54 ?4 8 I 8 64 7 8 GK 7 7 4 56787454 G
74 4 6 8@ 8 64 78 4 4 7 4 6 8 86 78 H 67 8 4 8 864K B
8 H 67 8 4 4K @8 864K H ?7 @D 6 4 8 G 64K
545 4 7 8@D 8?K 4 4 8 G 7 B 8B 868 6 4 4B4 H 4 4 @
E 4K 4 47 8 54 54 564 8 8 4 68567 4 4 G 8 H 454 7 @D
4K 4 47K6 8 4 6 H5 854 7 4 78 4 68 7 8? 7 567B6
46 4 8 B 4 78@ 8 4 6 4 868 7 4G5474 d 4 68 7 4 8@
D 4 68 64 7G H 8? 54K @~ 74 4 4GBd 8 8 5 67 7 7 8 4I
8 6 8 4 86 7@ 87 6 7 47 464B 78 5 67 567 B6 8 7
647 G 8 4@ H 78 44 4 85 C 8@ 8 68 8 4G 8? 5 d 74R"T$%<%
4 64 8 4 4 6 G 7 H 7 K4 K4 5 8 G 67 74 4
8 4? G 6 8 8@
q1,*/4+,".50(,+ą,*4+2,
 B 6 7 87 567 4567864 8 8 7 I6 5 7 7 8 85 4 54
5 8 B 6B 6 @ 467 84B 45677 6 4 4 8 8 4 @34 8
B 6B 6 54 4 4 4567864 8 8 7 I6 5 7 7 8 454 7867 4 86 G
64H 8 B4 7 8 4 4 8 4 8 4@
a|Ś|ćŹa
ęU!"Pg"WeLUQ> 4 ? 8 ł 8 G 7 4 78 677 4 6 G 84 6 8 7 4 78 8
8 H7 4 87 6 4 6 545 478@~ 7B 8 4Id 7 4 4 6 4?8
H7 8 d 5@7 8 78 8 7B 4 4 6 64K @ G 64B8 4 4 4G
G5d4 B67 8 4 4 6 8 4 4 6 4 G G8647 6 G 6 85 4 @
7 464B G 64B 7 HI 7 8 8 4 4 4 6 G6 ? 464 7
4 8 678B 8 4 4 6 7 86 G 5 6 6 7 8@ 8 6 4 4 46
H5 G 7@4 4 @c G4 84BK G 4 4 G 45 7 H ?7 86 G4BK 4Id
4 4 6 @
}">"
B67 6 6 6 85 4 @ 4 7 86 ? 464 8 7 4 4 6
7 86 G 5 6 6 7 8@34 4 45 7 8 64B 8 6458 7 7@367 5 8
7 5 8 85678 8 8 4@
01
01
456789 6
65 65 7 !" # $% &'(# % # )'*&"+& &$#" !,!
!
-./01230456789:46;0<456)#$=* #! >% = =$ #! ! ) ?)*="& # # = %'@=* #
% % * =#*= $# *$%,$ * " = A )')#= $#+# &B, ?& " = " %C"=? %)?= = %
=D?# $=)#!% * "+% = =& * != *= ,)# " =E + % # # D#" #F<0GH21I
90;56: "+%$# * $ &J& E?*# *!= %&'K= #% =, #$ = &"+# #*= *# # %$#! E#!% J
>% = =$ #! #)*#!= = " ## $ =?" L+ )= #" !A! %$*# $#)% $ *# #!
$= % E#! )* )# % = #)C"+ * #)=* %#! B'M #"+= = =@ =)#D% E=)# % 6:24.1N5
>% = !=$ #! "+'
O P76QRQ ST > $ ! =$* % %$*# &D& #)*#!= = #& *= *&"+# #U"%) %$ ! %
% )?# #U"%'V# #D % % *&"+# * C $% * !=# $* #! E#A )?W=* =E *=B'X#J %C#
!% =Y $ *#$=* % &D!#E Z[\]Z[_`abZ]Z'X%$*# &D& !#* !* "%# $#$=*%#$% " %
$%!% J " %$*# &D& $= %= % # " %A)* "%! #!# !#*#! %B'
cdefghijkmnophqidhrs!#* # !?=U"%! D%=?$#! $% $# *$%'t*= %& $# %=%u% *#
!#* $&)% %=Av = % $%wB!#$? *=)# # =!%= ") * > * #D =*" #) = 't =D?# $&
#$ *= ,!$# *$="+ "+ = "+!% =,!$# *$="+ %CU %#! "+ % =,!
$# *$="+E #! "+$!=U D%=?$#!? $% $#! E &,!$# *$="+ *!#! "+ &*#>% = 3278
+ )= #" ="+)#= $#+#& #"+# % # #*E= % ="% %= $%!? $% $$ *= #! "+ !#* %
% * E& =* "+ $&)% LAv$&)$= %= =wB'( # !'"%=?$=X= #*% E#!% #" !! *#D%# $% $&
E# % #$% $& %)# = &J "%&= $#+# &'M%=?$=X= #*% E#* = $# #E! C)#!=Y!! *#D%
D = &J "%== $#+# &'X& =" ! =$* %E ! *& " "+)*# &$" D%=? $" # $% & #E
)*#!= %Y #$# $* "+"+#* D's=$ )' = "+#* D)C"+ * #! "+ $ *Aax[yabz{|}Z[Z
~]||{ZZ[zx|a9:424$# %="+)*# &$"%$ *= 'K% = )#U* %)# =E= !% >%$="%
% $ * "+ % $# * J %"#!= "+ #!# !#* !'
01


Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
Uszkodzenie i smierc komorki
Rodzaje śmierci komórki
Uszkodzona komórka pamięci XP
Gorączka śmierci Dead Heat 1988
SMIERC SAMOBOJCOM
Czechow Śmierć urzędnika
07 Komórki abortowanych dzieci w Pepsi
Moskwa rocznica śmierci Stalina
02 Jądro komórkowe w interfazie Cykl komórkowy
EnM Biologia komórki
Uszkodzenie nerwów czaszkowych objawy, przyczyny

więcej podobnych podstron