ZESTAW DO URUCHAMIANIA KANA哪吢乁 ZWROTNEGO


Instrukcja Obs艂ugi
Nr MM / 011 / 2002
ZESTAW DO URUCHAMIANIA KANAAU ZWROTNEGO
AKZ-101, AKZ-102
Gda艅skie Zak艂ady Teleelektroniczne "TELKOM-TELMOR" Sp. z o.o.
80-425 Gda艅sk, ul. Mickiewicza 5/7
tel. (+48 58) 341 06 32, fax 341 70 93, e-mail: handlowy@telmor.com.pl
1
SPIS TRE艢CI:
1. PODSTAWOWE CECHY 3
1.1. OPIS OG脫LNY 3
2. UWAGI EKSPLOATACYJNE 4
3. WYPOSA呕ENIE ZESTAWU 4
4. OPIS OPCJI MENU 4
4.1. AKZ-101 4
4.2. AKZ-102 5
5. PRZYGOTOWANIE DO POMIAR脫W I POMIAR 8
6. PARAMETRY TECHNICZNE 12
2
1. PODSTAWOWE CECHY
f& Zestaw urz膮dze艅 do uruchamiania, regulacji i kontroli kana艂u zwrotnego sieci TV kablowej
o Cz臋艣膰 przeno艣na - generator sygna艂贸w testowych z zasilaniem bateryjnym
o Cz臋艣膰 stacyjna  automatyczny miernik poziomu sygna艂贸w testowych, w obudowie 19
f& Automatyczny pomiar t艂umienia kana艂u zwrotnego na dw贸ch wybranych cz臋stotliwo艣ciach,
mi臋dzy dowolnym punktem wsp贸艂osiowej cz臋艣ci sieci TVK a stacj膮 czo艂ow膮
f& Jednoosobowa obs艂uga zestawu  z cz臋艣ci przeno艣nej - dzi臋ki transmisji wynik贸w
pomiar贸w z cz臋艣ci stacyjnej
f& Mo偶liwo艣膰 prowadzenia pomiar贸w kana艂u zwrotnego bez przrywania transmisji sygna艂贸w w
kanale dosy艂owym
f& Prezentowanie wynik贸w pomiaru w ka偶dym urz膮dzeniu na wy艣wietlaczu alfanumerycznym
w formie t艂umienia b膮dz poziomu sygna艂u
f& Dwukierunkowa komunikacja mi臋dzy obu urz膮dzeniami bez konieczno艣ci rezerwacji pasma
cz臋stotliwo艣ci
1.1. OPIS OG脫LNY
Zestaw AKZ zosta艂 pomy艣lany jako wygodne, proste i ekonomiczne urz膮dzenie pozwalaj膮ce
operatorowi na uruchomienie i utrzymanie sprawno艣ci kana艂u zwrotnego.
Komunikacja mi臋dzy cz臋艣ci膮 stacyjn膮 i przeno艣n膮 odbywa si臋 na cz臋stotliwo艣ciach tak dobranych,
aby nie kolidowa艂y z u偶ywanymi do przesy艂u sygna艂贸w telewizyjnych w pracuj膮cej sieci TVK.
Urz膮dzenie zaprojektowano w oparciu o metod臋 uruchamiania kana艂u zwrotnego polegaj膮c膮 na
pomiarze i regulacji t艂umie艅 sieci TVK.
Przed przyst膮pieniem do pomiaru celowe jest zapoznanie si臋 z dokumentacj膮 techniczn膮 sieci, celem
ustalenia poziom贸w sygna艂贸w w kanale zwrotnym (na wej艣ciach wzmacniaczy kana艂u zwrotnego).
Uwzgl臋dniaj膮c t膮 warto艣膰 przeprowadza si臋 (automatycznie) kalibracj臋 zestawu, maj膮c膮 na celu
ustawienie wzgl臋dnego zera t艂umienia mi臋dzy urz膮dzeniami.
Po takim przygotowaniu zestawu i po pod艂膮czeniu cz臋艣ci stacyjnej w stacji czo艂owej, pracownik
obs艂uguj膮cy przyrz膮d udaje si臋 do kolejnych punkt贸w sieci, coraz bardziej odleg艂ych od stacji
czo艂owej, z cz臋艣ci膮 przeno艣n膮 - generatorem AKZ-102. W ka偶dym punkcie ma mo偶liwo艣ci pomiaru
t艂umienia odcinka sieci TVK na dowolnej cz臋stotliwo艣ci z pasma kana艂u zwrotnego (565MHz).
Warto艣膰 t艂umienia jest prezentowana na wy艣wietlaczu obu urz膮dze艅  jednocze艣nie dla dw贸ch
badanych w danej chwili cz臋stotliwo艣ci. Mog膮 by膰 one zmieniane z krokiem 5MHz.
W ten spos贸b jedna osoba jest w stanie dokona膰 pomiar贸w kana艂u zwrotnego, maj膮c przy sobie
niewielkich rozmiar贸w urz膮dzenie zasilane bateryjnie (AKZ-102).
3
2. UWAGI EKSPLOATACYJNE
Zestaw urz膮dze艅 AKZ przeznaczony jest do pracy w pomieszczeniach zamkni臋tych oraz w warunkach
zewn臋trznych przy zachowaniu nast臋puj膮cych parametr贸w:
" zakres temperatur 540癈; dla temperatur 515癈 zalecane jest rozpocz臋cie pomiar贸w po ok.
10 minutach od w艂膮czenia przyrz膮d贸w
" wilgotno艣膰 wzgl臋dna 2080% dla 30癈.
W przypadku, gdy urz膮dzenia znajdowa艂y si臋 w warunkach r贸偶nych od wskazanych powy偶ej, pomiary
nale偶y wykonywa膰 po ok. 30min. od momentu umieszczenia w w/w otoczeniu.
3. WYPOSA呕ENIE ZESTAWU
" Miernik poziomu sygna艂u kana艂u zwrotnego - cz臋艣膰 stacyjna: AKZ-101
" Generator sygna艂贸w kana艂u zwrotnego  cz臋艣膰 przeno艣na: AKZ-102
" Instrukcja obs艂ugi
4. OPIS OPCJI MENU
Funkcje klawiszy:
<+> i <-> : zmiana warto艣ci parametru, przej艣cie do kolejnego okna menu
i

: przej艣cie mi臋dzy parametrami, wierszami itd.
: wyj艣cie z opcji, z danego menu
: zatwierdzenie opcji, wej艣cie w dane menu
4.1 AKZ-101
I.  MEASURE pomiar poziomu sygna艂u
Po w艂膮czeniu zasilania (poprzez w艂o偶enie wtyczki do gniazda ~220V/50Hz) przyrz膮d
automatycznie przechodzi w tryb pomiarowy  MEASURE
Widok okna po w艂膮czeniu zasilania
F = 5 M H z 5 0 d B l 
F = 6 5 M H z 5 0 d B
Oznaczenia:
" klawisze <+> i <-> : zmiana warto艣ci cz臋stotliwo艣ci
" klawisze i

: przej艣cie mi臋dzy wierszami w oknie  g贸rna lub dolna cz臋stotliwo艣膰
" symbol  l : przyrz膮d znajduje si臋 w trybie pomiaru poziomu sygna艂u pilota z AKZ-102;
symbol  a w tym miejscu oznacza, 偶e nast臋puje automatyczne przeliczenie warto艣ci
pomierzonych na t艂umienie badanego odcinka kana艂u zwrotnego.
4
" Symbol   : sygnalizacja transmisji mi臋dzy AKZ-101 a AKZ-102; wy艣wietlanie tego
symbolu lini膮 przerywan膮 sygnalizuje brak transmisji mi臋dzy oboma urz膮dzeniami
Wyj艣cie z menu  MEASURE nast臋puje po naci艣ni臋ciu .
II. SETUP ustawienia parametr贸w pracy AKZ-101
Po wyj艣ciu z menu  MEASURE jednym z przycisk贸w <+> lub <-> przechodzi si臋 do menu
 SETUP .
Widok okna po naci艣ni臋ciu  enter
B e e p = O f f
L e v e l = 1 3
" Beep  dzwi臋k klawiatury off - wy艂膮czony
on - w艂膮czony
" Level  poziom no艣nej informacyjnej 109MHz (s艂u偶y do przesy艂ania informacji steruj膮cych z
AKZ-101 do AKZ-102).
Poziom no艣nej informacyjnej ustawia膰 o ok. 20dB powy偶ej poziomu zak艂贸ce艅, a jednocze艣nie o
ok. 15dB poni偶ej poziomu no艣nej wizji.
Warto艣膰 pokazywana na wy艣wietlaczu, przestrajana liniowo w zakresie 140, odpowiada
nieliniowej zmianie poziomu sygna艂u w zakresie 90115dB礦.
Poni偶ej przedstawiono orientacyjne warto艣ci poziom贸w sygna艂u odpowiadaj膮ce wskazaniom:
-  5 : poziom 90dB礦
-  8 : poziom 100dB礦
-  13 : poziom 110dB礦
-  30 : poziom 115dB礦
dok艂adno艣膰 ustawie艅 poziomu: 膮3dB
4.2. AKZ-102
W celu przygotowania urz膮dzenia do pracy nale偶y w艂o偶y膰 baterie (3xLR6A  nie s膮 na wyposa偶eniu;
zaleca si臋 baterie alkaliczne LR6/AA DURACEL POWER), a nast臋pnie nacisn膮膰 klawisz .
Przyrz膮d automatycznie przejdzie w tryb pomiarowy  menu  MEASURE .
I. MEASURE pomiar - regulacja kana艂u zwrotnego
Przyk艂adowy widok okna w trybie MEASURE
F 5 M H z 5 0 d B l
= 
F 6 5 M H z 5 0 d B 4%
=
5
Funkcja  MEASURE przeznaczona jest do pomiaru poziomu / t艂umienia sygna艂u w pa艣mie kana艂u
zwrotnego.
Oznaczenia:
" Klawisze <+> i <->: zmiana warto艣ci cz臋stotliwo艣ci
" Klawisze i

: przej艣cie mi臋dzy wierszami w oknie  g贸rna lub dolna cz臋stotliwo艣膰
" symbol  l : zestaw znajduje si臋 w trybie pomiaru poziomu sygna艂u pilota
(zmierzona w AKZ-101 warto艣膰 poziomu sygna艂u jest przekazywana do AKZ-102); symbol  a
w tym miejscu oznacza, 偶e nast臋puje automatyczne przeliczenie warto艣ci pomierzonych na
t艂umienie badanego odcinka kana艂u zwrotnego.
" Symbol   : sygnalizacja transmisji mi臋dzy AKZ-101 a AKZ-102; wy艣wietlanie
tego symbolu w spos贸b przerywany sygnalizuje brak transmisji mi臋dzy oboma urz膮dzeniami
" Symbol  膭" : sygnalizacja konieczno艣ci wymiany baterii
Wyj艣cie z menu  MEASURE nast臋puje po naci艣ni臋ciu .
II. SETUP ustawienie parametr贸w pracy
Po wyj艣ciu z menu  MEASURE jednym z przycisk贸w <+> lub <-> przechodzi si臋 do menu
 SETUP .
Widok okna po naci艣ni臋ciu  enter
B e e p = O f f A P O = o n
L E D = 1 B e e p 2 = o n
" Beep  dzwi臋k klawiatury on  w艂膮czony
off  wy艂膮czony
" APO  funkcja automatycznego wy艂膮czania przyrz膮du (przyrz膮d wy艂膮cza si臋 po up艂ywie 10min.
od ostatniej operacji na klawiaturze).
on  w艂膮czony
off  wy艂膮czony
" LED  pod艣wietlenie wy艣wietlacza off  wy艂膮czony
1  w艂膮czony tryb oszcz臋dny
2  w艂膮czony tryb normalny (zwi臋kszony
pob贸r pr膮du  skr贸cenie czasu pracy)
" Beep2  dzwi臋k sygnalizuj膮cy brak transmisji mi臋dzy AKZ-101 a AKZ-102
on  w艂膮czony
off  wy艂膮czony
Wyj艣cie z menu  SETUP po naci艣ni臋ciu klawisza .
6
III.  MODE&CAL ustawienie trybu pracy; kalibracja zestawu
Po wyj艣ciu z poprzedniego menu przyciskami <+> lub <-> przechodzi si臋 do menu  MODE&CAL .
Widok okna po naci艣ni臋ciu  enter
M o d e = a t t L = 9 5 d B
C a l i b r = y e s
Oznaczenia:
" Mode  wyb贸r trybu pracy zestawu urz膮dze艅:
 att - pomiar t艂umienia wybranego odcinka linii (zalecane)
 lev - pomiar poziomu sygna艂u pilota w kanale zwrotnym
" L  poziom generowanego sygna艂u testowego
" Calibr  stan kalibracji przyrz膮du AKZ-102 wzgl臋dem AKZ-101 (dla trybu prezentacji
pomiar贸w w warto艣ciach t艂umienia)
 Yes - kalibracja przeprowadzona dla zadanego poziomu sygna艂u
 No - brak kalibracji dla zadanego poziomu
Nie prowadzi si臋 kalibracji urz膮dze艅 dla trybu pomiaru poziom贸w (Mode=lev).
7
5. PRZYGOTOWANIE DO POMIAR脫W I POMIAR
Czynno艣ci przygotowawcze nale偶y przeprowadzi膰 w kolejno艣ci okre艣lonej w niniejszej instrukcji od
punktu 5.1 do 5.5.
5.1. Okre艣li膰 na podstawie projektu sieci TVK poziomy wej艣ciowe sygna艂贸w na wej艣ciach
wzmacniaczy kana艂u zwrotnego (najcz臋艣ciej stosowany punkt regulacyjny)
5.2. Ustawi膰 poziom sygna艂u testowego generowanego przez AKZ-102 zgodnie z danymi
projektowymi  dost臋pny zakres: 75105dB礦.
Nale偶y pami臋ta膰 o uwzgl臋dnieniu strat w poziomie sygna艂u na elementach pasywnych,
wykorzystanych do pod艂膮czenia zestawu do urz膮dze艅 sieci TVK.
Ustawienie poziomu sygna艂u testowego w menu:  MODE&CAL (AKZ-102)
Widok okna  po wej艣ciu do opcji  MODE&CAL
M o d e = a t t L = 9 5 d B
C A l i b r = Y E S
Oznaczenia:
" Mode  wyb贸r trybu pracy zestawu urz膮dze艅:
 att - pomiar t艂umienia wybranego odcinka linii (zalecane)
 lev - pomiar poziomu sygna艂u pilota w kanale zwrotnym
" L  poziom generowanego sygna艂u testowego
" Calibr  stan kalibracji przyrz膮du AKZ-102 wzgl臋dem AKZ-101 (dla trybu prezentacji
pomiar贸w w warto艣ciach t艂umienia, czyli Mode = att)
 Yes - kalibracja przeprowadzona dla zadanego poziomu sygna艂u
 No - brak kalibracji dla zadanego poziomu
5.3. Dokona膰 wzgl臋dnej kalibracji zestawu AKZ-101 i AKZ-102 wraz ze wszystkimi elementami
pasywnymi, kt贸re b臋d膮 wykorzystywane w procesie pomiaru. Unika si臋 dzi臋ki temu potrzeby
uwzgl臋dniania strat sygna艂u wnoszonych przez te elementy podczas pomiaru, otrzymuj膮c
natychmiast warto艣膰 t艂umienia / wzmocnienia badanego odcinka sieci TVK.
Kalibracja
Aby dokona膰 kalibracji nale偶y po艂膮czy膰 ze sob膮 urz膮dzenia AKZ-101 i AKZ-102, np. tak jak
pokazano to na rysunku  wykorzystuj膮c rozga艂臋zniki RM-2F (TELKOM-TELMOR),
pozwalaj膮ce na zsumowanie sygna艂贸w z dw贸ch wyj艣膰 oznaczonych jako RCH i FCH, oraz
kr贸tki odcinek przewodu wsp贸艂osiowego.
8
Rys. Spos贸b po艂膮czenia urz膮dze艅 podczas kalibracji
Urz膮dzenie AKZ-102  menu  MODE&CAL , tryb pracy  Mode - ustawi膰 za pomoc膮 klawiszy
steruj膮cych na pomiar t艂umienia ( att ) i nacisn膮膰 .
M o d e = a t t L = x x x d B
C a l i b r = N o
Gdzie xxx  ustalony poziom sygna艂u testowego.
Po zako艅czeniu kalibracji na wy艣wietlaczu AKZ-102 w miejscu  No pojawi si臋 komunikat,
艣wiadcz膮cy o poprawnej kalibracji: Calibr = Yes.
Przebieg kalibracji jest widoczny na wy艣wietlaczu AKZ-101 w postaci zmieniaj膮cej si臋 warto艣ci
cz臋stotliwo艣ci i odpowiadaj膮cemu jej poziomowi sygna艂u.
UWAGA:
Skalibrowanie zestawu przy poziomie sygna艂u testowego 95dB礦 umo偶liwia prowadzenie
pomiar贸w w zakresie od wzmocnienia 10dB do t艂umienia 30dB. Ustawienie poziomu sygna艂u
testowego na inn膮 warto艣膰, przesuwa zakres pomiarowy proporcjonalnie w g贸r臋 lub w d贸艂 od
warto艣ci 95dB礦.
5.4. Pod艂膮czy膰 zestaw do sieci TVK zgodnie z rysunkiem poni偶ej - AKZ-101 w stacji czo艂owej,
AKZ-102  na wej艣ciach kolejnych wzmacniaczy kana艂u zwrotnego.
Oznaczenia z艂膮cz w urz膮dzeniach s膮 nast臋puj膮ce:
AKZ-101: RCH  wej艣cie sygna艂u z kana艂u zwrotnego
FCH  wyj艣cie sygna艂u w kana艂 dosy艂owy
AKZ-102: RCH  wyj艣cie sygna艂u w kana艂 zwrotny
FCH  wej艣cie sygna艂u z kana艂u dosy艂owego
9
Stac ja
czo艂
owa
109MHz 565MHz 109MHz 565MHz
AKZ-101
AKZ-102
ZALECENIA:
" Zaleca si臋 wy艂膮czenie wszystkich urz膮dze艅 generuj膮cych sygna艂y w kanale zwrotnym,
celem unikni臋cia ewentualnych zak艂贸ce艅 pomiar贸w.
" Urz膮dzenie AKZ-102 pod艂膮cza si臋 do wej艣cia pierwszego, licz膮c od stacji czo艂owej,
wzmacniacza kana艂u zwrotnego, a potem do kolejnych  bardziej odleg艂ych
wzmacniaczy.
" W celu w艂a艣ciwego przeprowadzenia pomiar贸w nale偶y ustawi膰 poziom sygna艂u no艣nej
informacyjnej (109MHz) o ok. 15dB ni偶szy od poziomu no艣nej wizji. Ustawie艅
dokona膰 w menu  SETUP AKZ-101 (patrz pkt.4.1). Operacja ta jest istotna dla
zachowania komunikacji mi臋dzy AKZ-101 i AKZ-102, a jednocze艣nie nie zak艂贸cania
transmisji w kanale dosy艂owym.
" Po pod艂膮czeniu obu urz膮dze艅 do sieci i w艂膮czeniu zasilania zestaw AKZ-101
i AKZ-102 powinien si臋 skomunikowa膰. Nawi膮zanie transmisji zostanie
zasygnalizowane odpowiednim znakiem graficznym na wy艣wietlaczu obu urz膮dze艅
(patrz opis  pkt.4.1 i 4.2). Brak 艂膮czno艣ci mo偶e 艣wiadczy膰 o uszkodzeniu lub
wy艂膮czeniu wzmacniacza, przy kt贸rym znajduje si臋 AKZ-102 lub te偶 uszkodzeniu
badanego odcinka linii.
5.5. Pomiary
" Wej艣膰 do menu  MEASURE (AKZ-102) i w oknie jak ni偶ej zmienia膰 cz臋stotliwo艣膰 doln膮 i
g贸rn膮 (zale偶nie od potrzeb)
F = 5 M H Z 0 d B t 
F = 6 5 M H Z 0 d B
" Za pomoc膮 element贸w regulacyjnych toru zwrotnego (t艂umiki, korektory) nale偶y
doprowadzi膰 do wskaza艅 0dB* na wy艣wietlaczu generatora AKZ-102, dla zmienianych
kolejno generowanych cz臋stotliwo艣ci.
10
" Czynno艣ci wskazane powy偶ej przeprowadzi膰 dla kolejnych w臋z艂贸w wzmacniaj膮cych,
wyst臋puj膮cych w uruchamianej ga艂臋zi sieci TVK, a偶 do poziomu wzmacniaczy
budynkowych.
" Kana艂 zwrotny uwa偶a si臋 za wyregulowany, gdy t艂umienie wnoszone przez sie膰
wynosi 0dB*
UWAGI:
" Wyniki pomiar贸w wy艣wietlane s膮 na wy艣wietlaczach obu urz膮dze艅
" Szybko艣膰 wykonywania pomiar贸w  ok. 2 pomiary na sekund臋. Regulacja element贸w sieci
TVK powinna zatem przebiega膰 powoli i p艂ynnie, aby nie wprowadza膰 zbyt du偶ych r贸偶nic
pomi臋dzy kolejnymi odczytami, co znacznie utrudnia regulacj臋.
" W przypadku, gdy oba urz膮dzenia AKZ-101 i AKZ-102 s膮 skomunikowane (zachodzi mi臋dzy
nimi transmisja), klawisze w AKZ-101 s膮 zablokowane.
_______________________
*) S艂uszne w przypadku, gdy projekt sieci TVK zak艂ada r贸wne poziomy sygna艂u na wej艣ciach
kolejnych wzmacniaczy kana艂u zwrotnego. W innym przypadku, nale偶y zmieni膰 poziom sygna艂贸w
testowych generowanych przez AKZ-102 i ponownie przeprowadzi膰 kalibracj臋 lub fakt ten
uwzgl臋dni膰 w momencie regulacji.
Punkt sieci  wej艣cie wzmacniacza kana艂u zwrotnego, jest traktowany najcz臋艣ciej jako punkt
pomiarowy.
11
6. PARAMETRY TECHNICZNE
PARAMETR WARTO艢膯
AKZ-101 (cz臋艣膰 stacyjna)
Zakres cz臋stotliwo艣ci mierzonych sygna艂贸w 565MHz
testowych
Krok przestrajania miernika 1MHz
Zakres poziom贸w mierzonych sygna艂贸w 50115dB礦
testowych
Cz臋stotliwo艣膰 no艣nej dla transmisji danych 109MHz
nadawanych do cz臋艣ci przeno艣nej
Cz臋stotliwo艣膰 no艣nej dla transmisji danych 10,7MHz / 22MHz*
odbieranych z cz臋艣ci przeno艣nej
Poziom wyj艣ciowy no艣nej danych 90115dB礦
nadawanych (regulowany)
Dok艂adno艣膰 pomiar贸w 膮2dB
Zasilanie ~220V / 50Hz
AKZ-102 (cz臋艣膰 przeno艣na)
Zakres cz臋stotliwo艣ci sygna艂贸w testowych 565MHz
Krok przestrajania cz臋stotliwo艣ci sygna艂贸w 5MHz
testowych
Poziom wyj艣ciowy sygna艂贸w testowych 75105dB礦
(regulowany)
Cz臋stotliwo艣膰 no艣nej danych nadawanych 10,7MHz / 22MHz*
Cz臋stotliwo艣膰 no艣nej danych odbieranych 109MHz
Poziom wyj艣ciowy danych nadawanych 14dB poni偶ej poziomu sygna艂贸w testowych
Czu艂o艣膰 odbiornika sygna艂u danych 109MHz 35dB礦
Zasilanie 3,54,8V=
(3 baterie LR6A)
Czas pracy ci膮g艂ej z baterii ok. 3 godz.
(dla baterii alkalicznych LR6/AA DURACEL POWER)
* zale偶y od wersji zestawu AKZ
12


Wyszukiwarka


Podobne podstrony:
407 E5ABFCP0 Prezentacja Zestaw do diagnostyki urzadzen wykonawczych pompy H 1613 2 Nieznany
Ocena skuteczno艣ci zestawu do higieny jamy ustnej w znoszeniu nadwra偶liwo艣ci z臋b贸w
Zestaw do miareczkowania instrukcja
Zestaw do rejestracji nasobnej PVR M2 i kamera P3C
Profesjonalny zestaw do wykrywania podsluchow 30025002 1
ZESTAWY DO EGZAMINU USTNEGO KL1 sem 1
zestawienie do badania neurologicznego
Zestawy do zabijania wampirow
Zestaw do nauki spawania elektryczne
Zestaw do przer贸bek narz臋dzia do monta偶u 99 410(2)

wi臋cej podobnych podstron