!"#$%&'

160 - 46

200 - 66

250 - 91

315 - 91

A

160

200

250

315

B

95

102

118

118

C

91

98

114

114

D H6

140

170

220

220

E

6

6

6

6

F

104,8

133,4

171,4

171,4

G

3xM10

3xM12

3xM16

3xM16

H

22

17

25,5

25,5

J

58

80

107

107

K

M52x1,5

M75x2

M100x2

M100x2

M max. (Skok tulei)

15

17

20,5

20,5

N

10

9,5

10,5

10,5

O

19

20

28

28

P H7

46

66

91

91

T

2,5

3,5

3,5

3,5

!"#$%$!&'(')$*+

3,5

4

5

5

b min.

33,5

42,5

57,5

57,5

b max.

37

46,5

62,5

62,5

c min.

7,5

9,2

10,8

10,2

c max.

23,5

31,5

31,5

61

d

M10

M12

M12

M12

e

18

24

24,5

24,5

f

45,8

57,2

62

94,5

g H7

12

17

17

17

h

30

38

40

40

, -.!/r012*( !34&*)56!&'(')$

mm

204

258

311

376

, -.!&*7 !(*8528(

daN

2500

3500

5000

6000

, -.!&*7 !9%(%3 2*

daN

5500

8500

12000

14000

Max. pr)1$%/:!%;rotowa

obr/min

6000

5200

4500

4000

,%902<!;0'37 12%/(*

kgm 2

0,05

0,10

0,30

0,74

, & !;0'!&'(')$!5=>24(?

kg

12

20

31

49

2

http://www.bison-bial.pl, e-mail: [e-mail], tel.[phone], fax [phone]

!"#$%&'()*)+!,'-*.+&/-'/&0'1234

%56!'()*)+!75!'-*.+&/-'/&0-'1234

8!7$'/$*.75* 7$'-*.+&/-'/&0'1234

!"#$%& '()&*+,+-".'"

/*"0),1."& '("&*+,+-".'"

!"#$%&'()*&+,-,."/("&!,#-0"'&12-32&,41,5,.$6,&2-3.*52&0,'5")&,%1$78,/*&#,7.("#-0"8/($&

#8"&2-3.*59.&.*!,'":,/*-3&.&'0-0;%(&691/$&5."1#$<&=$'5&,/&.&#2:*+&'5,!/(2&/($0"8$:/*&,#&

!,-0>5%,.*-3&."15,7-(&'()&0"-('%2?&%($#*&!1;#%,7@&,41,5,."&2-3.*52&19./"&'(;&0$1,<

2+"1*-0/"&'()"&+,-,."/("<&A4*&20*'%"@&.'%"0"/$&'2+"1*-0/$&'()*&+,-,."/("?&2-3.*5&+2'(&
4*@&.&#,41*+&'5"/($&5$-3/(-0/*+&,1"0&!,.(/($/&4*@&!10$'+"1,."/*&'+"1$+&BCDEFGHIJKL&
M1+*&NOPQ ?&0"8$-"/*+&!10$0&RE HSIREAC<

T10*."&691/"U&+(/(+"8/"&'()"&,#71,#%,."&#0(")"V>-"&/"&'0-0;%(
T10*."&#,8/"U&+"%'*+"8/"&'()"&,#71,#%,."&#0(")"V>-"&/"&'0-0;%(

W10*%)"#U&X8"&2-3.*52&YZK[&.($8%,7-(&\]L&(&!10*),:,/$V&'()*&-(>6/>-$V&LKKK&#"S?&'2+"1*-0/"&
'()"&+,-,."/("&.*/,'(&.&!10*48(:$/(2&]]^KK&#"S

-2345678

160

200

250

9:;&

9:;<9==

d1

YY&I&[K

YJ&I&]Y_

_K&I&]L_

LJ&I&Y]Z

^Z&I&YKK

d2

_J&I]ZK

J_&I&]JY

]YK&I&Y]_

]]J&I&Y^Z

]L\&IYJK

d3

]KZ&I]^L

]\Z&I&Y\Y

]_J&I&Y_Z

]__&I&\YK

Y]_&I\ZY

d4

]ZY&IY]K

]JY&I&YJK

Y]J&I&\]L

Y]L&I&\^Y

YJK&IZKJ

d5

YZ&I&[Z

Y[&I&]Y_

_K&I&]L_

LJ&I&Y]Z

^Z&I&YKK

d6

_Y&I]\Y

^_&I&]^Z

]KJ&I&YKZ

]KJ&I&Y_Z

]\J&IY_Z

d7

[J&I]_J

]YZ&I&YYK

]LJ&I&YLZ

]L_&I&\]L

YKY&I\YJ

d8

_I&ZY

]K&I&_K

Y^&I&^_

Y_&I&]\Z

\\&I&[J

d9

\_&I&^Y

LK&I&]KK

JY&I&]\K

JK&I&][K

JJ&I&]LY

()"&+,-,."/("&`#"Sa

W1;#%,7@&,41,5,."&`&,41b+(/a

()"&-(>6/(>-"&`#"Sa

c($8%,7@&2-3.*52&`++a

2

http://www.bison-bial.pl, e-mail: [e-mail], tel.[phone], fax [phone]

8!7$'/$*.75* 7$'89!'-*.+&/-'/&0'1234

#+%("#.+>?&*+,+-".'"&@AAB

-2345678

130

160

200

250

315

d

18

32

32

55

60

32

40

40

80

80

40

50

50

125

125

L

40

40

40

40

60

d 1

100

125

125

200

200

d 2

75

100

125

125

162

k

0,04

0,05

0,06

0,06

0,08

n

0,035

0,04

0,05

0,05

0,06

p

0,01

0,01

0,01

0,01

0,01

8)"6!87):;'()*)+!75!'-*.+&/-'/&0'1234