+506/RNDOL]DFMDLQWHUIHMVXGOD3áDWQLND

Marcin Jahn

Oracle Polska

e–mail: [e-mail]

Abstrakt

5HIHUDWEG]LHW\ONR]DF]WNLHPG\VNXVMLMDNDXWRUPDQDG]LHMZ\ZRáDüVZRLPZ\VWSLHQLHP

W

SLHUZV]HM F]FL ]RVWDQLH SU]HGVWDZLRQ\ ]DNUHV ]DGD MDNL QD SURMHNWDQWyZ DSOLNDFML QDáR*\áD UHIRUPD

=86 = NROHL Z\MDQLRQD ]RVWDQLH NRQFHSFMD RSUDFRZDQD QD SRWU]HE\ Oracle Applications HRMS. Pod

NRQLHFZ\VWSLHQLD]DSUH]HQWRZDQ\]RVWDQLH2UDFOH+506LLQWHUIHMVGR3áDWQLND

1. Nowe reformy - nowe wyzwania

.D*GD UHIRUPD QDNáDGD QD LQIRUPDW\NyZ QRZH VSHF\ILF]QH Z\PDJDQLD -HOL ]PLHQLD VL

V\VWHPSRGDWNRZ\WRZUD]]QRZ\PLSU]HSLVDPLSRMDZLDMVL]PLDQ\ZSLWDFK-HOL]PLHQLDVL

VSRVyE QDOLF]H HPHU\WXU FKRURERZHJR HWF ± ZV]\VWNR WR PD VZRMH RGELFLH Z Z\PDJDQLDFK

MDNLHVWDZLDMQDPNOLHQFL±WU]HEDWZRU]\üQRZHUDSRUW\QRZHVWUXNWXU\ZED]LHWDNE\]QDOH(ü

MDNQDMSURVWV]HUR]ZL]DQLH

2F]\ZLFLH DQDORJLF]QLH V\WXDFMD PD VL ] 3áDWQLNLHP 3RMDZLHQLH VL 3áDWQLND QD U\QNX

Z\PXVLáRRGSURGXFHQWyZRSURJUDPRZDQLD+506REVáXJLUDSRUWRZDQLHWDN*HGRWHJRV\VWHPX

2 LOH Vá\QQH L ]PLHQLDMFH VL SUDZLH FR URN SLW\ QLH Z\PDJDá\ ZáDFLZLH RGSRZLHGQLHJR

IRUPDWRZDQLD±XU]G\SRGDWNRZHSU]\MPRZDá\IRUPXODU]HZ\JHQHURZDQHSU]H]V\VWHP\SáDFRZH

RLOHW\ONRQXPHUDFMDSyO]JDG]DáDVL±WRZSU]\SDGNX3áDWQLNDV\WXDFMDVNRPSOLNRZDáDVLGRü

SRZD*QLH .RQLHF]QH E\áR VWZRU]HQLH RGSRZLHGQLHJR IRUPDWX SOLNX NWyU\ GRSLHUR Z WHM SRVWDFL

PyJá E\ü ]DF]\WDQ\ GR LQWHUIHMVX L WDP ZHU\ILNRZDQ\ 'RGDWNRZR QD SUREOHP\ ]ZL]DQH ]

LPSOHPHQWDFM3áDWQLNDQDáR*\á\VLMHV]F]HGZDLVWRWQHV]F]HJyá\ZF]HQLHMQLHZ\VWSXMFHQS

ZSU]\SDGNXV\VWHPXSRGDWNRZHJRLORüGRNXPHQWyZJHQHURZDQ\FKSU]H]V\VWHPE\áD]QDF]QLH

ZLNV]DNRPSOHWWRV]WXN]F]HJRGRNXPHQW\UR]OLF]HQLRZHSRZLQQ\E\üUDSRUWRZDQHGR

PLHVLF2F]\ZLFLHVDPLQWHUIHMV3áDWQLNDSR]ZDODQDJHQHUDFMSRVWURQLHLQWHUIHMVXGRNXPHQWX

=86508$ ]D =86'5$ ] SXQNWX ZLG]HQLD G]LDáX SáDF ]DZLHUD PLQLPDOQ LORü GDQ\FK

]ELRUF]\FK WDN *H ZáDFLZLH PyJáE\ E\ü Z\SHáQLDQ\ UF]QLH WR MHGQDN NRQFHSFMD LQWHUIHMVX ]

V\VWHPX+506SRZLQQD]DZLHUDüUR]ZL]DQLHJOREDOQHZPLDUXQLH]DOH*QLRQHRGSRZVWDZDQLD
nowych dokumentów, czy nowych informacji w samych dokumentach.

2. Oracle HRMS a sprawa polska

-HGQ ] DSOLNDFML Oracle Applications w wersji 11, obecnie najbardziej rozpowszechnionej na

rynku, jest

2UDFOH +506 3URGXNW R GRü VSHF\ILF]Q\FK PR*OLZRFLDFK REHMPXMF\ ]DUyZQR

REV]DU NDGURZ\ MDN L SáDFH 1LH FKFLDáE\P WXWDM RPDZLDü PR*OLZRFL SRV]F]HJyOQ\FK F]FL

2UDFOH +506 P\O *H WHPDW WHQ SRWUDNWRZDQ\ ]RVWDQLH V]HU]HM QD Z\VWSLHQLX SRZLFRQHPX
tylko Oracle HRMS.

-DN ND*GD ] F]FL Oracle $SSOLFDWLRQV R LOH PD E\ü RIHURZDQD NOLHQWRZL SROVNLHPX WDN L

+506SU]HFKRG]L*PXGQ\SURFHVNWyU\G]LHOLVLZ]DVDG]LHQDGZDHWDS\

2.1. Lokalizacja

1DMSLHUZ SURGXNW MHVW ORNDOL]RZDQ\ 2]QDF]D WR *H Z VWUXNWXUDFK DSOLNDF\MQ\FK GDQHJR

SURGXNWX GRNRQ\ZDQH V WDNLH ]PLDQ\ NWyUH SR]ZDODM QD SRSUDZQ LQWHUSUHWDFM ZV]\VWNLFK

HOHPHQWyZZD*Q\FKGODSROVNLHJRNOLHQWD&KRG]LWXRSROVNVWURQNRGRZIRUPDWGDW\ZDOXW\

DWDN*HRZLHOHPLHMVFZNWyU\FKXPLHV]F]DQHVNRG\ORNDOL]DF\MQHSR]ZDODMFHZSU]\SDGNX

SU]HGVLELRUVWZD ZLHORQDURGRZHJR QD VHSDURZDQLH GDQ\FK EH] RGZRá\ZDQLD VL GR np.ról

340

Marcin Jahn

ED]RGDQRZ\FKSHUVSHNW\ZOXE]PLDQRQOLQHVSRVREXQDOLF]HZDUWRFLEH]SRWU]HE\WZRU]HQLD
oddzielnych jednostek programowych.

'RVWRVRZ\ZDQLHDSOLNDFMLGRSRWU]HEX*\WNRZQLND

3RZ\NRQDQLXORNDOL]DFMLNROHMQ\HWDSWRGRVWRVRZ\ZDQLHGRZ\PDJDNOLHQWDcustomization).

, WX PR*QD E\ SURFHV WHQ UR]ELü QD GZD HWDS\ 3LHUZV]\ HWDS NWyU\ QDVWSXMH SR ]GHILQLRZDQLX

IXQNFMRQDOQ\FK]DáR*HMX*XVDPHJRNOLHQWDSROHJDQDGRVWRVRZ\ZDQLXLVWQLHMF\FKHOHPHQWyZ

VWUXNWXUDSOLNDF\MQ\FKWDNE\RG]ZLHUFLHGOLüSRGVWDZRZHSURFHV\]DFKRG]FHZSU]HGVLELRUVWZLH
(np. tworzenie hierarchii kont). Drugi, to tworzenie raportów oraz interfejsów. O ile w pierwszej

F]FL JáyZQ\ Z\VLáHN VSDGD QD UDPLRQD NRQVXOWDQWyZ ZGUR*HQLRZ\FK R W\OH Z GUXJLHM F]FL

SURFHVXQDFLVNSRáR*RQ\MHVWJáyZQLHQD]HVSyáSURJUDPLVWyZ2F]\ZLFLHSRPLQOLP\SURFHV

SRORQL]DFML SURGXNWX NWyU\ RGE\ZD VL EH] XG]LDáX SROVNLHJR NOLHQWD ]QDF]QLH ZF]HQLHM D WDN*H
instalacji aplikacji , za który odpowiada administrator bazy.

6WDQGDUGRZ\SDNLHWDSOLNDF\MQ\QLH]DZLHUDRF]\ZLFLHZLHOXUDSRUWyZNWyU\NOLHQWFKFHPLHü

-HOL FKRG]L R +506 WR RSUyF] LQWHUIHMVX GR 3áDWQLND Z\NRQDQ\FK ]RVWDáR MHV]F]H FDá\ V]HUHJ

LQQ\FK UDSRUWyZ L ]HVWDZLH NWyUH PRJ E\ü WHUD] SRUHGQLR OXE EH]SRUHGQLR Z\NRU]\VW\ZDQH
przy oferowaniu produktu.

-DN]URELOLP\LQWHUIHMVGR3áDWQLND

:V]\VWNLHDVSHNW\RSLVDQHSRZ\*HMVSRZRGRZDá\*HSRZVWDMF\LQWHUIHMVPXVLDáE\üRGSRUQ\

QD FLJOH ]PLHQLDMFH VL SUDZRGDZVWZR D WDN*H OLF]E L LORü GRNXPHQWyZ SU]HWZDU]DQ\FK FR

PLHVLF &R ZLFHM PXVLDá VWDQRZLü IXUWN GOD QDVWSQ\FK GRNXPHQWyZ 0XVLDá XZ]JOGQLDü

PR*OLZRü ZSURZDG]HQLD ]PLDQ ÄMHGQ\P UXFKHP´ ZH ZV]\VWNLFK GRNXPHQWDFK QDUD] .ROHMQD

U]HF]WRVSHF\ILNDM]\ND3/64/LVDPHJR2UDFOH+506'RGDWNRZR]DFHOSRVWDZLOLP\VRELH

MDNQDMZLNV]H]DXWRPDW\]RZDQLHLQWHUIHMVXWDNE\X*\WNRZQLNRWU]\P\ZDáNRFRZ\Z\QLNEH]

SUDNW\F]QLH*DGQHMLQJHUHQFML

3.1. Struktury interfejsu

1D U\VXQNX SU]HGVWDZLRQR VFKHPDW UR]ZL]DQLD 3RGVWDZ LQWHUIHMVX VWDQRZL WX JUXSD

SDNLHWyZRGSRZLHG]LDOQ\FK]DVWZRU]HQLHSOLNX.('8=DZLHUDRQDPLQSURFHGXUzrob_kedu),

ZNWyUHMMHVWWZRU]RQ\Z\SHáQLDQ\L]DP\NDQ\SOLN.('8EGF\ZHMFLHPGRSURJUDPX3áDWQLN

3URFHGXUDUHDOL]XMHSU]HWZDU]DQLHSRV]F]HJyOQ\FKGRNXPHQWyZ=86EGF\FK]DSLVDPLZMHGQHM
z tabel interfejsowych (ZUS_PARAMETRY).

'OD ND*GHJR GRNXPHQWX REVáXJLZDQHJR Z JUXSLH SDNLHWyZ GHG\NRZDQ\FK W\SRP SOLNyZ

QDVWSXMHSREUDQLHLQIRUPDFML]WDEHOLSU]HFKRZ\ZXMFHMSDUDPHWU\ZHMFLRZH=86B'$1(±

Z\SHáQLDQHM SU]\ XUXFKRPLHQLX IRUPXODU]D 1DVWSQLH Z\ZRá\ZDQD MHVW SURFHGXUD WZRU]FD

RGSRZLHGQLLORüEORNyZGDQHJRW\SXIRUPXODU]DUHDOL]XMHRQDWZRU]HQLHRGSRZLHGQLHJRSOLNX

:WHG\SDNLHWZVSyáSUDFXMF\]ED]SU]HND]XMHGDQHGRMX*LVWQLHMF\FKVWUXNWXUSOLNyZ.('8

7DEOLFH LQWHUIHMVRZH SU]HFKRZXM WDN*H GDQH DUFKLZDOQH 'DQH WH PXV] E\ü WX JURPDG]RQH

SRQLHZD*SURFHGXUDNRUHNW\Z\PDJDRGZRáDQLDVLGRSU]HVáDQ\FKGDQ\FKNWyUHZV\VWHPLHPRJ

MX*QLHLVWQLHüOXEGRVWSGRQLFKPR*HE\üEDUG]RXWUXGQLRQ\

=DXZD*P\ *H MHG\Q\P PLHMVFHP Z W\P UR]ZL]DQLX ]DOH*Q\P RG ZHZQWU]QHM VWUXNWXU\

V\VWHPX+506MHVWMHGHQSDNLHW]DMPXMF\VLGRVWDUF]DQLHPGDQ\FK]ED]\

+506/RNDOL]DFMDLQWHUIHMVXGOD3áDWQLND

341

5\V6FKHPDWG]LDáDQLDLQWHUIHMVX3áDWQLND

3.2. Formularz

-DN MX* ]RVWDáR WR SRZLHG]LDQH IRUPXODU] NWyU\ REVáXJXMH LQWHUIHMV ]RVWDá WDN VNRQVWUXRZDQ\

DE\PDNV\PDOQLHXSURFLüSUDFRSHUDWRURZL*áyZQ\HNUDQIRUPXODU]DSR]ZDODQDZSURZDG]HQLH

GDQ\FKLQIRUPXMF\FKQDMDNLPLHVLFPDSRZVWDüSOLNZHUVMLSOLNyZEG(SOLNXGDW\QDGDQLDOXE

Z\SHáQLHQLD ,QIRUPDFMH WH ]RVWDM Sy(QLHM ]DSLVDQH GR WDEHOL VNG SRELHUDQH V Z SRVWDFL

SDUDPHWUyZ XUXFKRPLHQLRZ\FK 'UXJD F]ü IRUPXODU]D WR EORN ZLHORUHNRUGRZ\ Z NWyU\P

Z\ZLHWODQH V LQIRUPDFMH R W\P MDNLH RVRE\ EG( Z SU]\SDGNX IRUPXODU]\ UR]OLF]HQLRZ\FK

MDNLH GRNXPHQW\ ]RVWDQ Z\EUDQH &]\QQRFL RSHUDWRUD SROHJDM MHG\QLH QD ]D]QDF]HQLX GDQHM

RVRE\OXEGRNXPHQWXNWyU\PD]RVWDüZ\JHQHURZDQ\1DVWSQLHSRQDFLQLFLXSU]\FLVNXÄ7ZyU]

SOLN´XUXFKDPLDQDMHVWSURFHGXUDWZRU]HQLDSOLNXEG(]HVWDZXSOLNyZ.('8

4. Propozycje

3U]HGVWDZLRQHSRZ\*HMUR]ZL]DQLHZ\VRFHXQLH]DOH*QLDNRGRGDSOLNDFML+5063UDNW\F]QLH

SR ]PLDQLH MHGQHJR SDNLHWX NWyU\ SU]HFKRZXMH ZV]\VWNLH SRWU]HEQH NXUVRU\ MHVWHP\ ZVWDQLH

]DLPSOHPHQWRZDü QDV]H UR]ZL]DQLH Z ND*G\P V\VWHPLH SáDFRZ\P ED]XMF\P QD Oracle.

&KFLDáE\PSU]HGVWDZLü]DWHPNLONDSURSR]\FMLGRV]HUV]HJRRPyZLHQLDMX*ZUDPDFKG\VNXVML

4.1. Biblioteka, lista dyskusyjna, spotkania

-HVWGX*DV]DQVD*HWZRU]FELEOLRWHNZNWyUHM]QDOD]á\E\VLUR]ZL]DQLDWDNLHMDNRSLVDQH

SRZ\*HMGRW\F]FH]SRF]WNX3áDWQLNDMDNLLQQ\FKLQWHUIHMVyZLVWRWQ\FKZV\VWHPDFKSáDFRZR

NDGURZ\FKDWDN*HUDSRUWyZPRJOLE\P\VLREURQLüSU]HGFLJá\PL]PLDQDPLSUDZDF]\ZHUVML

DSOLNDFMLGRFHORZ\FK3UDFDQLHE\áDE\WDNNRV]WRZQD=DFKRZDQH]RVWDá\E\VWDQGDUG\2F]\ZLFLH

QLHR]QDF]DWR*HQDOH*\UH]\JQRZDü]MX*QDSLVDQHJRNRGXE\üPR*HMHVWRQSRGREQLHVWZRU]RQ\

MDNRSLVDQ\SRZ\*HM

'UXJ PR*OLZRFL MHVW Z\G]LHOHQLH JUXS\ G\VNXV\MQHM Z NWyUHM RVRE\ ]DLQWHUHVRZDQH

PRJá\E\XSRU]GNRZDü]DUyZQRZLHG]GRW\F]FLQWHUSUHWDFMLSU]HSLVyZSUDZQ\FKMDNL]QDOH(ü

UR]ZL]DQLDGRW\F]FHNRQNUHWQ\FKSUREOHPyZ

342

Marcin Jahn

.ROHMQD SURSR]\FMD WR VSRWNDQLD 2Wy* Z $QJOLL LVWQLHMH ]Z\F]DM VSRW\NDQLD VL RVyE

RGSRZLHG]LDOQ\FK ]D WZRU]HQLH WDNLFK LQWHUIHMVyZ ] X*\WNRZQLNDPL :\EUDQL X*\WNRZQLF\

RPDZLDM SUREOHP\ LQWHUSUHWXM ]DSLV\ SUDZQH ZVSyOQLH RGE\ZDM V]NROHQLD = GUXJLHM VWURQ\

JUXSDSURJUDPLVWyZRWU]\PXMHZ\W\F]QHPR*HSRG]LHOLüVLSUDF

=DNRF]HQLH

0DPQDG]LHM*HSU]HGVWDZLDMF]DUyZQRVDPLQWHUIHMVMDNLSUREOHP\]NWyU\PLVSRW\NDVL

ND*G\ SURJUDPLVWD QLH Z\F]HUSDáHP ZV]\VWNLFK WHPDWyZ 3U]HGVWDZLáHP WX RF]\ZLFLH PRMH

VXELHNW\ZQHGRZLDGF]HQLH/LF]QDWR*HRLOHSRZ\*V]HSURSR]\FMHQLHZ\GDG]VL3DVWZX

EDQDOQHWRPR*HU]HF]\ZLFLHPR*QDE\MHSU]HG\VNXWRZDü&KFLDáE\P]DWHP]DSURVLü3DVWZDGR
dyskusji.