Instrukcja GECO Z 530 P04 S v04 w01 POL


P.P.U.H.  Geco spółka z o. o.
30-134 Kraków ul. Zarzecze 112 A
tel. 012 6369811, 6361290
fax. 012 6362002
INSTRUKCJA SERWISOWA
REGULATORA
Z-530-P04
DO OBSAUGI
UKAADÓW KOTAOWYCH
wersja programu 04
Zwracamy się z gorącą prośbą o dokładne przestudiowanie instrukcji przed podłączeniem
i uruchomieniem każdego z naszych urządzeń. W przypadku jakichkolwiek wątpliwości
prosimy o kontakt z naszÄ… firmÄ… w godzinach 8.00 - 16.00.
STRONA 2
Spis treści
1. Przeznaczenie i funkcjonalny opis sterownika................................................................... 3
2. Po włączeniu zasilania. ...................................................................................................... 5
3. Opis poszczególnych ekranów sterownika ........................................................................ 5
3.1 Ekran kotłów .............................................................................................................. 6
3.2 Ekrany obiegów.......................................................................................................... 7
3.3 Ekran ustawień ........................................................................................................... 8
3.3.1 Kontrast jasność ................................................................................................. 8
3.3.2 Parametry użytkownika...................................................................................... 9
3.3.2.1 Aktualny czas i data ..................................................................................... 10
3.3.2.2 Parametry czasowe obiegów ........................................................................ 10
3.3.2.3 Parametry temperaturowe obiegów.............................................................. 12
3.3.2.4 Parametry kotłów ......................................................................................... 13
3.3.2.5 Konfiguracja krzywych grzania. .................................................................. 13
3.3.2.6 Zmiana numeru identyfikacyjnego............................................................... 14
3.3.3 Parametry serwisowe........................................................................................ 16
3.3.3.1 Konfiguracja Obiegów ................................................................................. 16
3.3.3.2 Konfiguracja kotłowni.................................................................................. 18
3.3.3.3 Konfiguracja kotłów..................................................................................... 20
3.3.3.4 Konfiguracja czujników ciśnienia................................................................ 22
3.3.3.5 Ustawienia ciśnień dla pomp........................................................................ 22
3.3.3.6 Zmiana numeru identyfikacyjnego............................................................... 23
3.3.3.7 Konfiguracja urządzeń we/wy...................................................................... 25
3.4 Ekran sterowania ręcznego....................................................................................... 25
3.5 Ekran pomiarów ciśnień........................................................................................... 27
3.6 Ekran pomiarów węgla............................................................................................. 27
3.7 Ekran alarmów i awarii. ........................................................................................... 28
4. Opis innych możliwych awarii i sposoby postępowania. ................................................ 34
5. Funkcjonalny opis poszczególnych modułów w sterowniku Z-530-P04......................... 35
a. Moduł G-500................................................................................................................ 35
b. Moduł G-510................................................................................................................ 36
c. Moduł G-520-3............................................................................................................. 36
d. Moduł G-540-3............................................................................................................. 37
6. Opis wejść i wyjść w poszczególnych modułach............................................................. 39
INSTRUKCJA STEROWNIKA Z-530-P04 WERSJA Z DNIA 2006-01-26
STRONA 3
1. Przeznaczenie i funkcjonalny opis sterownika
Sterownik Z-530-P04 przeznaczony jest do sterowania urządzeniami, w kotłowniach
szkół, bloków, urzędów i innych tego typu podobnych zabudowań.
Sterownik ten może sterować następującymi układami:
1. Maksymalnie ośmioma obiegami.
Dostępne są następujące rodzaje obiegów:
" Obieg centralnego ogrzewania w układzie bez mieszacza (temperatura
nastawiana za pomocÄ… krzywej grzania)
" Obieg centralnego ogrzewania w układzie z mieszaczem (temperatura
nastawiana za pomocÄ… krzywej grzania)
" Obieg ogrzewania podłogowego w układzie z mieszaczem (temperatura
nastawiana na stałą wartość)
" Obieg ciepłej wody użytkowej (temperatura nastawiana na stałą wartość)
" Obieg recyrkulacji.
Sterownik ma możliwość zaprogramowania krzywych grzewczych, oraz okresów
oszczędzania energii, osobno dla każdego obiegu.
2. Maksymalnie czterema kotłami.
a) Możliwe jest sterowanie kotłami zasypowymi oraz kotłami z podajnikiem
ślimakowym. W obu przypadkach istnieje możliwość pomiaru temperatury
w kominie kotła.
b) Sterownik ma możliwość sterowania dla każdego kotła pompą kotłową, pompą
mieszającą, oraz zaworem odcinającym kocioł od układu.
c) Sterownik ma możliwość sterowania automatycznym zasypem węgla do
zasobników kotłów z magazynu.
d) Możliwość zainstalowanie czujnika obrotów podajnika i liczenie ilości zużytego
węgla
e) Możliwość pracy kotłów w kaskadzie. Kotły załączają się wówczas od numeru 1
do 4, a wyłączają od numeru 4 do 1. Tylko kotły z podajnikiem i gazowe mogą
pracować w kaskadzie.
Sterownik posiada możliwość detekcji oraz zgłoszenia następujących alarmów:
" Zagaszenia paleniska w kotle ( na podstawie temperatury w kominie gdy
zainstalowano czujnik kominowy, lub na podstawie temperatury w ody
w kotle)
" Braku wody w instalacji kotłowej. Przejście kotłów w stan podtrzymania
" Zapalenie paliwa w podajniku.
" Zerwania sprzęgła w podajniku
3. Uzupełnianiem wody w instalacji.
" W zbiornikiem zbiorczym (układ otwarty kotłów) na podstawie sond w zbiorniku
zbiorczym lub na podstawie czujnika ciśnienia
" W instalacji obiegów na podstawie ciśnienia (układ zamknięty)
4. Sterownik ma możliwość sterowania automatycznym zasypem węgla do zasobników
kotłów.
5. Pomiar impulsów z wodomierza zainstalowanego na obiegach.
6. Automatycznym zasypem węgla do magazynu z hałdy
INSTRUKCJA STEROWNIKA Z-530-P04 WERSJA Z DNIA 2006-01-26
STRONA 4
Poniżej przedstawiono przykładowy schemat kotłowni.
Konfiguracja sterownika pod dany układ instalacyjny, a także sposób wprowadzania
nastaw temperatur, nastaw krzywych grzania oraz parametrów czasowych dla cyklów
oszczędnych, dokonuje się w parametrach serwisowych oraz w parametrach użytkownika.
Dokładny opis wprowadzanie tychże parametrów, zostanie przedstawiony w następnych
punktach instrukcji.
INSTRUKCJA STEROWNIKA Z-530-P04 WERSJA Z DNIA 2006-01-26
STRONA 5
2. Po włączeniu zasilania.
Po włączeniu zasilania, w terminalu zostanie zapalona dioda  Zasilanie , a następnie po
około 2 sekundach sterownik podejmuje pracę. Jest to normalna reakcja sterownika i nie
należy się tym faktem przejmować.
Po włączeniu zasilania sterownik potrzebuje również kilkunastu sekund na
zainicjalizowania ustawień. Fakt ten jest zasygnalizowany poprzez wyświetlenie poniższej
informacji.
Po procesie inicjalizacji sterownik podejmuje właściwą pracę.
W przypadku braku reakcji ze strony użytkownika, sterownik spowoduje wygaszenie
podświetlania w celu oszczędności energii elektrycznej. Ekran rozświetli się ponownie, po
naciśnięciu dowolnego przycisku.
3. Opis poszczególnych ekranów sterownika
Podczas działania sterownika na wyświetlaczu graficznym wyświetlane są różne
informacje, pogrupowane w odpowiednie ekrany. Ekrany te użytkownik może swobodnie
przełączać, wybierając ekran najbardziej mu odpowiadający.
Ekrany te to:
1. Ekran kotłów  na tym ekranie wyświetlane są informacje o pracy urządzeń
dla kotłów oraz temperatury w kotłach i ich podajnikach.
2. Ekrany obiegów  na tym ekranie wyświetlane są informacje o pracy
urządzeń obiegowych oraz temperatury wody podawanej na obiegi.
3. Ekrany sterowania ręcznego  na tym ekranie użytkownik może załączać,
wyłączać i ustawić pracę dowolnego urządzenia w kotłowni w stan pracy
automatycznej.
4. Ekran alarmów  na którym wyświetlane są informacje o alarmach i
awariach
5. Ekrany pomiarów  na których wyświetlane są informacje o zużytym węglu
przez kotły oraz wartości mierzonych ciśnień.
6. Ekrany nastaw  jest to kilka ekranów na których można wprowadzać
nastawy i ustawienia do sterowania pracą urządzeń.
W następnych punktach zostaną dokładnie opisane poszczególne ekrany.
INSTRUKCJA STEROWNIKA Z-530-P04 WERSJA Z DNIA 2006-01-26
STRONA 6
3.1 Ekran kotłów
Po włączeniu zasilania i procesu inicjalizacji, sterownik zostanie uruchomiony
z ekranem kotłów. Ekran ten można uruchomić również poprzez naciśniecie przycisku
kontekstowego F . Za pomocą przycisków kontekstowych D oraz E .
12
1
13
2
14
3
15
4
5
16
6
17
7
8
18
9
10
11
Opis ekranu:
1. Temperatura zewnętrzna.
2. Aktualna temperatura wody powrotnej do kotła.
3. Aktualna temperatura wody wylotowej z kotła.
4. Praca pompy kotłowej.
5. Zawór odcinający kocioł od układu.
6. Układ zasypu zasobnika kotła.
7. Zasobnik węgla kotła ze stanem poziomu węgla w zasobniku.
8. Pompa mieszająca wodę wylotową z kotła z wodą powrotną do kotła.
9. Temperatura wody zadana w kotle.
10. Wentylator nadmuchowy do kotła.
11. Praca podajnika węgla z zasobnika do retorty kotła
12. Aktualny czas.
13. Temperatura splin w kominie kotła
14. Temperatura wody powracającej z obiegów do kotłów.
15. Praca wspólnej pompy mieszającej pomiędzy wylotem z kotłów a powrotem do
kotłów
16. Praca podajnika zasypująca zbiornik magazynowy węgla z hałdy
17. Zbiornik magazynowy węgla, pokazujący poziom węgla w magazynie.
18. Temperatura podajnika węgla z zasobnika do retorty kotła.
W zależności od konfiguracji kotłowni, pewne temperatury oraz urządzenia mogą
być nie wyświetlane na ekranie.
INSTRUKCJA STEROWNIKA Z-530-P04 WERSJA Z DNIA 2006-01-26
STRONA 7
3.2 Ekrany obiegów.
Aby przejść z ekranu kotłów do ekranu obiegów należy nacisnąć klawisz kontekstowy
F . Sterownik posiada dwa ekrany obiegów. Za pomocą przycisków kontekstowych D
oraz E można przełączać się pomiędzy obiegami 1-4,
a obiegami 5-8.
1 7
2 8
3
4
9
5
10
6
Na ekranie obiegów możemy oglądać:
1. TemperaturÄ™ powietrza na zewnÄ…trz
2. Rysunek słoneczka lub księżyca pokazujący czy obieg pracuje w trybie komfortu
(słoneczko) czy w trybie oszczędnym (księżyc).
Aby zobaczyć sposób wprowadzania cykli oszczędnościowych. Patrz również  Parametry
użytkownika ->  Parametry czasowe obiegów .
3. Temperaturę zadaną obiegu. Temperatura ta w zależności od rodzaju obiegu,
wynika albo z krzywej grzania albo z nastawy.
4. Aktualna temperatura wody podawana na dany obieg.
5. Aktualna temperatura wody powrotnej z obiegu.
6. Stan pracy pompy dla danego obiegu. W przypadku pracy pompy na wyświetlaczu
widać obracające się śmigiełka pompy.
7. Zbiornik zbiorczy oraz stan wody w zbiorniku.
8. Praca pompy lub zaworu dobijajÄ…cego wodÄ™ do zbiornika zbiorczego.
9. Układ obiegów oraz stan wody w układzie obiegów.
10. Praca pompy lub zaworu dobijającego wodę do układu obiegów.
Rozróżniamy sześć rodzajów obiegów.
" 1  obieg c.o. w układzie bez mieszacza, tylko pompa c.o. temperatura
ustawiana z krzywej grzewczej.
" 2  obieg c.o. w układzie z mieszaczem temperatura ustawiana z krzywej
grzewczej.
INSTRUKCJA STEROWNIKA Z-530-P04 WERSJA Z DNIA 2006-01-26
STRONA 8
" 3  obieg c.o. w układzie z mieszaczem z stałą temperaturą wylotową
z obiegu.
" 4  obieg c.w. w układzie z mieszaczem z stałą temperaturą wylotową.
" 5  obieg c.w.u. w układzie z mieszaczem ze stałą temperaturą w zbiorniku,
lub wentylacja
" 6  obieg recyrkulacji
Różnice pomiędzy rodzajami obiegów zostaną dokładnie opisane w punkcie  Ustawień serwisowych ->
 Konfiguracja obiegów .
3.3 Ekran ustawień
Aby wejść w ekran ustawień, należy wcisnąć przycisk kontekstowy A .
Po wejściu do ekranu ustawień pokazuje nam się obraz jak wyżej. Po menu poruszać
się można albo strzałkami , albo przyciskami: kontekstowym , oraz
kontekstowym . Wyboru z menu dokonuje siÄ™ za pomocÄ… przycisku , lub za pomocÄ…
przycisku kontekstowego , wyjście z menu do wyższych ekranów realizuje się za pomocą
przycisków: , lub kontekstowego
3.3.1 Kontrast jasność
Po wybraniu z menu opcji  Kontrast i jasność na ekranie pokaże się rysunek.
" wciśnięcie przycisku zwiększy jasność podświetlenia, wciśnięcie przycisku
zmniejszy jasność podświetlenia
" wciśnięcie przycisku spowoduje możliwość zmiany kontrastu:
INSTRUKCJA STEROWNIKA Z-530-P04 WERSJA Z DNIA 2006-01-26
STRONA 9
" wciśnięcie przycisku zwiększy kontrast, wciśnięcie przycisku zmniejszy
kontrast
" wciśnięcie przycisku spowoduje zapisanie zmienionych ustawień jasności
i kontrastu w pamięci sterownika (ustawienia te będą pamiętane nawet po wyłączeniu
zasilania sterownika).
" wciśnięcie przycisku spowoduje, że ustawienia jasności i kontrastu powrócą do
stanu, jaki był przed regulacją a zmiany nie zostaną zapamiętane.
3.3.2 Parametry użytkownika.
Po wybraniu z menu ustawień opcji  Parametry użytkownika wchodzimy do
poniższego ekranu.
Parametry użytkownika są chronione hasłem, dlatego na początku należy podać właściwy
numer hasła.
" Wprowadzanie odpowiednich cyfr należy dokonać za pomocą klawiszy
kontekstowych A,B,C,D,E,F.
" Po wprowadzeniu sześciu cyfr, należy hasło zatwierdzić klawiszem . W miejsce
wprowadzonej cyfry na ekranie ukazuje się gwiazdka. (Pierwszym hasłem są
ustawione w procesie produkcji standardowo same zera. Po zainstalowaniu sterownika
należy hasło zmienić.)
" Naciśnięcie przycisku spowoduje przejście do ekranu  Ustawienia .
Po podaniu właściwego hasła przechodzimy do ekranu parametrów serwisowych.
INSTRUKCJA STEROWNIKA Z-530-P04 WERSJA Z DNIA 2006-01-26
STRONA 10
3.3.2.1 Aktualny czas i data
" Zmianę wartości daty lub godziny dokonuje się za pomocą przycisków , lub
, .
" Zmiany wyboru pomiędzy datą a godziną dokonuje się za pomocą przycisków
, lub ,
" Wciśnięcie przycisku spowoduje zapisanie zmian i przejście do  Parametrów
użytkownika .
" Naciśnięcie przycisku spowoduje przejście do ekranu  Parametrów
użytkownika bez uaktualnienia wprowadzonych zmian.
3.3.2.2 Parametry czasowe obiegów
Po wybraniu opcji  Konfiguracja obiegów c.o. ukaże nam się poniższy ekran.
4
1
5
2
6
3
7
W tym menu możemy określić okresy oszczędnościowe, w których grzanie danego obiegu
będzie się odbywało z temperaturą obniżoną w stosunku do temperatury komfortowej.
Tabela I
W pierwszej tabeli możemy ułożyć sobie cykle oszczędnościowe w całym tygodniu.
W pierwszej kolumnie wybieramy numer okresu oszczędnościowego w danym dniu.
1
W jednym dniu można określić 3 okresy oszczędnościowe. Po za tymi okresami
sterownik będzie utrzymywał temperaturę komfortu.
W drugiej kolumnie ustalamy godzinę startu okresu oszczędnościowego dla danego
2
dnia.
INSTRUKCJA STEROWNIKA Z-530-P04 WERSJA Z DNIA 2006-01-26
STRONA 11
W trzeciej zaś kolumnie godzinę stopu okresu oszczędnościowego dla danego dnia.
3
Uwagi
1. Aby ustalić cały dzień na temperaturze komfortu należy Parametry:  Start Osz oraz
 Stop Osz , ustawić na wartość 00:00 w każdym okresie dla danego dnia.
2. Aby ustalić cały dzień na temperaturze oszczędnej należy Parametry:  Start Osz
oraz  Stop Osz , ustawić na wartość 01:00 w chociaż jednym okresie dla danego
dnia.
3. Aby cykle oszczędnościowe działały poprawnie należy w zerowym okresie
oszczędnościowym dla danego dnia ustawić najwcześniejszą godzinę np. od północy
(00:00) do godziny 06:00, kiedy jeszcze śpimy. A potem w okresie pierwszym
następny interwał czasowy np. Od 10:00 do 17:00- kiedy jesteśmy w pracy,
a następnie od godziny 22:00 do 00:00 kiedy znowu śpimy.
Tabela II
W drugiej tabeli możemy wyznaczyć do 30 dni, w których cykle oszczędnościowe
można zaprogramować osobno niż w zaprogramowanym cyklu tygodniowym.
W pierwszej kolumnie ustawiamy dzień dla którego chcemy wyznaczyć inny okres
4
oszczędnościowy. Dzień o wartości 00, oznacza że dany punkt jest nieaktywny i nie
bierze udziału w cyklach oszczędnościowych.
W drugiej kolumnie ustawiamy miesiąc dla którego chcemy wyznaczyć inny okres
5
oszczędnościowy
W trzeciej kolumnie ustalamy godzinę startu okresu oszczędnościowego dla danego
6
dnia.
W czwartej zaś kolumnie godzinę stopu okresu oszczędnościowego dla danego dnia.
7
Uwagi
1. Aby ustalić cały dzień na temperaturze komfortu należy Parametry:  Start oraz
 Stop , ustawić na wartość 00:00.
2. Aby ustalić cały dzień na temperaturze oszczędnej należy Parametry:  Start oraz
 Stop , ustawić na wartość 01:00.
Zmiana parametrów.
" Zmiany wyboru pomiędzy parametrami dokonuje się za pomocą przycisków
, . Jeżeli chcemy zmienić dany parametr musimy najechać na niego za
pomocą wskazanych strzałek.
" Zmianę wartości wybranego parametru dokonuje się za pomocą przycisków
, .
" Aby zmienić numer obiegu należy nacisnąć klawisz F1.
INSTRUKCJA STEROWNIKA Z-530-P04 WERSJA Z DNIA 2006-01-26
STRONA 12
" Aby zmienić numer punktu dla którego dodatkowo chcemy ustalić okresy
oszczędnościowe należy nacisnąć klawisze , .
" Wciśnięcie przycisku spowoduje zapisanie zmian i przejście do  Parametrów
użytkownika .
" Naciśnięcie przycisku spowoduje przejście do ekranu  Parametrów
użytkownika bez uaktualnienia wprowadzonych zmian.
3.3.2.3 Parametry temperaturowe obiegów
Po wybraniu opcji  Parametry temperaturowe obiegów , ukaże nam się poniższy
ekran.
W tej części ekranu możemy ustawić następujące parametry:
1. Temperatura obiegu 1-8. W przypadku kiedy dany obieg jest skonfigurowany jako
obieg wentylacyjny, obieg ciepłej wody użytkowej, albo obieg o stałej temperaturze
wody podawanej na obieg (jak np. ogrzewanie podłogowe), wówczas można ustawić
wartość temperatury podawanej na dany obieg.
2. Delta oszczędn. obiegu 1-8. W trybie pracy oszczędnościowej podajemy wartość
pomniejszenia temperatury wody w obiegu w stosunku do trybu komfortowego.
Zmiany parametrów dokonuje się wg poniższego opisu:
" za pomocą klawisza lub dokonujemy wyboru parametru który chcemy
zmienić. Wybrany parametr podświetli się wówczas na czarno.
" wciśnięcie przycisku lub spowoduje zmianę wartości wybranego
parametru.
" wciśnięcie przycisku spowoduje zapisanie zmienionych ustawień (ustawienia te
będą pamiętane nawet po wyłączeniu zasilania sterownika).
" wciśnięcie przycisku spowoduje, że ustawienia powrócą do stanu, jaki był przed
regulacją a zmiany nie zostaną zapamiętane.
INSTRUKCJA STEROWNIKA Z-530-P04 WERSJA Z DNIA 2006-01-26
STRONA 13
3.3.2.4 Parametry kotłów
Po wybraniu opcji  Parametry kotłowni ukaże nam się poniższy ekran.
W tej części ekranu możemy ustawić następujące parametry:
" Nr kotła - wybieramy kocioł (od 1 do 4), dla którego będzie można ustawić czasy
ładowania węgla dla kotła. Pewne parametry są nieaktywne dla pewnych rodzajów
kotłów (patrz  Parametry serwisowe kotłów ).
" Czas. ład węgla do kotła (grzanie)  czas pracy podajnika medium z zasobnika do
kotła, podczas gdy kocioł pracuje w trybie grzania. Czas ustawialny w zakresie od 0-
255s z krokiem 1s, w przypadku kotła nr 5 (kocioł tłokowy) od 0-510s z krokiem co
2s.
" Czas. pom. ład węgla do kotła (podtrzymanie)  czas postoju podajnika medium
z zasobnika do kotła, podczas gdy kocioł pracuje w trybie podtrzymania.
Czas pom. ład. węgla do kotła (grzanie) czas pracy podajnika, podczas gdy kocioł
pracuje w trybie pracy grzania. Czas ustawialny w zakresie od 0-255s z krokiem 1s, w
przypadku kotła nr 5 (kocioł tłokowy) od 0-510s z krokiem co 2s.
Zmiany parametrów dokonuje się wg poniższego opisu:
" za pomocą klawisza lub dokonujemy wyboru parametru który chcemy
zmienić. Wybrany parametr podświetli się wówczas na czarno.
" wciśnięcie przycisku lub spowoduje zmianę wartości wybranego
parametru.
" wciśnięcie przycisku spowoduje zapisanie zmienionych ustawień (ustawienia te
będą pamiętane nawet po wyłączeniu zasilania sterownika).
" wciśnięcie przycisku spowoduje, że ustawienia powrócą do stanu, jaki był przed
regulacją a zmiany nie zostaną zapamiętane.
3.3.2.5 Konfiguracja krzywych grzania.
INSTRUKCJA STEROWNIKA Z-530-P04 WERSJA Z DNIA 2006-01-26
STRONA 14
Tutaj można skonfigurować postać krzywej grzania dla danego obiegu grzewczego.
Krzywa grzania w najprostszej wersji jest liniÄ… prostÄ… postaci:
Tw=(-a)*To+b,
Gdzie:
" To  jest temperaturÄ… otoczenia
" Tw  jest temperaturÄ… wody podawanej do obiegu centralnego ogrzewania
" a,b  współczynniki prostej.
Aby krzywa grzania była linią prostą wówczas cztery wartości parametrów Tw powinny być
ustawione na wartość 0.
Dodatkowo można od zadanej prostej, dla czterech punktów temperatury otoczenia
To, ustalić zwiększenie lub zmniejszenie temperatury wody podawanej na obieg centralnego
ogrzewania o wartość X, od wartości wynikającej z równania prostej.
Temperatury To należy podawać od wartości najmniejszej do wartości największej. Wartość
temperatury To w punkcie 2 jest większa od temperatury To w punkcie 1, natomiast jest
mniejsza niż wartość temperatury To w punkcie 3. Postać krzywej jest rysowana na wykresie.
Maksymalna temperatura wody podawanej na obieg to: wartość maksymalnej temperatury
wody w kotle (patrz punkt  Ustawień serwisowych ->  Konfiguracja kotłowni ).
Minimalna temperatura wody podawanej na obieg to 10 °C
Zmiany parametrów dokonuje się wg poniższego opisu:
" za pomocą klawisza lub dokonujemy wyboru parametru który chcemy
zmienić. Wybrany parametr podświetli się wówczas na czarno.
" wciśnięcie przycisku lub spowoduje zmianę wartości wybranego
parametru.
" wciśnięcie przycisku spowoduje zapisanie zmienionych ustawień (ustawienia te
będą pamiętane nawet po wyłączeniu zasilania sterownika).
" wciśnięcie przycisku spowoduje, że ustawienia powrócą do stanu, jaki był przed
regulacją a zmiany nie zostaną zapamiętane.
3.3.2.6 Zmiana numeru identyfikacyjnego
W tej części ekranu użytkownik może zmienić hasło dostępu do  Parametrów
użytkownika . Po wejściu do tego ekranu pojawia się obraz.
Teraz za pomocą klawiszy kontekstowych A,B,C,D,E,F należy wpisać nowy numer hasła,
składający się z sześciu cyfr.
INSTRUKCJA STEROWNIKA Z-530-P04 WERSJA Z DNIA 2006-01-26
STRONA 15
Po zatwierdzaniu nowego hasła ENTEREM , pojawia się ekran:
Należy wówczas ponownie wpisać nowe hasło i zatwierdzić je klawiszem .
Jeżeli oba wpisane numery haseł się zgadzają wówczas, na krótko pojawi się ekran:
Nowe hasło zostanie zapisane a sterownik przejdzie do ekranu  Parametrów użytkownika .
W przypadku gdyby oba wpisane hasła się nie zgodziły wówczas, ponownie pojawi się ekran
I procedura zmiany hasła zaczyna się od początku. Ekran zmiany hasła w każdej chwili
można opuścić za pomocą klawisza .
INSTRUKCJA STEROWNIKA Z-530-P04 WERSJA Z DNIA 2006-01-26
STRONA 16
3.3.3 Parametry serwisowe
Po wybraniu z menu ustawień opcji  Parametry serwisowe wchodzimy do
poniższego ekranu.
Parametry serwisowe są chronione hasłem, dlatego na początku należy podać właściwy
numer hasła.
" Wprowadzanie odpowiednich cyfr należy dokonać za pomocą klawiszy
kontekstowych A,B,C,D,E,F.
" Po wprowadzeniu sześciu cyfr, należy hasło zatwierdzić klawiszem . W miejsce
wprowadzonej cyfry na ekranie ukazuje się gwiazdka. (Pierwszym hasłem są
ustawione w procesie produkcji standardowo same zera. Po zainstalowaniu sterownika
należy hasło zmienić.)
" Naciśnięcie przycisku spowoduje przejście do ekranu  Ustawienia .
Po podaniu właściwego hasła przechodzimy do ekranu parametrów serwisowych.
3.3.3.1 Konfiguracja Obiegów
Po wybraniu opcji  Konfiguracja obiegów ukaże nam się poniższy ekran.
INSTRUKCJA STEROWNIKA Z-530-P04 WERSJA Z DNIA 2006-01-26
STRONA 17
W tej części ekranu konfigurujemy układy obiegów jakie znajdują się w instalacji kotłowni:
1. Obieg 1  konfigurujemy rodzaj posiadanego obiegu numer 1. Rozróżniamy
następujące rodzaje obiegów.
0  brak obiegu.
1  obieg c.o. bez podmieszania, tylko pompa c.o.
Pompa c.o. zostanie wyłączone wtedy, kiedy temperatura na zewnątrz będzie
większa niż ustawiona wartość w parametrach:  Parametry serwisowe
-> Konfiguracja kotłowni . Natomiast zostanie załączone wtedy, kiedy
temperatura na zewnątrz będzie mniejsza niż ustawiona wartość
w parametrach:  Parametry serwisowe -> Konfiguracja kotłowni .
2  obieg c.o. z podmieszaniem.
Temperatura wody podawanej na obieg wynika z krzywej grzewczej.
Krzywe te można ustawić w parametrach:  Parametry użytkownika ->
 Konfiguracja krzywych grzania . Pompa c.o. zostanie wyłączone wtedy, kiedy
temperatura na zewnątrz będzie większa niż ustawiona wartość
w parametrach:  Parametry serwisowe -> Konfiguracja kotłowni . Natomiast
zostanie załączone wtedy, kiedy temperatura na zewnątrz będzie mniejsza niż
ustawiona wartość w parametrach:  Parametry serwisowe -> Konfiguracja
kotłowni .
3  obieg c.o. z podmieszaniem z stałą temperaturą wody podawanej na obieg.
Wartość temperatury ustawiana w  Parametrach użytkownika ->  Parametrach
temperaturowych obiegów . Pompa c.o. zostanie wyłączone wtedy, kiedy
temperatura na zewnątrz będzie większa niż ustawiona wartość
w parametrach:  Parametry serwisowe -> Konfiguracja kotłowni . Natomiast
zostanie załączone wtedy, kiedy temperatura na zewnątrz będzie mniejsza niż
ustawiona wartość w parametrach:  Parametry serwisowe -> Konfiguracja
kotłowni .
4  obieg c.w. z podmieszaniem z stałą temperaturą wody podawanej na obieg.
Obieg ten pracuje przez cały okres niezależnie od temperatury na zewnątrz.
Pompa nie zostanie wyłączona w przypadku wysokiej temperatury na
zewnÄ…trz.
5  obieg c.w.u. bez podmieszania ze stałą temperaturą w zbiorniku, lub
wentylacja.
Obieg ten pracuje przez cały okres niezależnie od temperatury na zewnątrz.
6  obieg recyrkulacji.
Obieg ten pracuje przez cały okres niezależnie od temperatury na zewnątrz.
Wszystkie opisane obiegi mogą pracować w trybach komfortowych oraz
trybach oszczędnościowych. Obiegi od numeru 1-5 w trybie
oszczędnościowym obniżają temperaturę o zadaną deltę. Wartość delty
ustawiana zostaje w parametrach:  Parametry użytkownika ->  Parametrach
temperaturowych obiegów . Obieg 6 recyrkulacji w trybie oszczędnościowym
powoduje wyłączenie pompy recyrkulacyjnej.
Obieg 2, Obieg 3, & , Obieg 8  ustawienia te sÄ… identyczne jak ustawienia
obiegu 1.
2. Max. czas zalewu zbi.  ustawiamy maksymalny czas przez jaki może zostać
uzupełniana woda w zbiorniku zbiorczym. Jeżeli czas ten zostanie przekroczony
zostanie zgłoszony alarm braku wody w układzie. (patrz ekran  Alarmów i Awarii ).
INSTRUKCJA STEROWNIKA Z-530-P04 WERSJA Z DNIA 2006-01-26
STRONA 18
3. Min. czas postoju zbi.  ustawiamy minimalny czas pomiędzy uzupełnianiem wody
w zbiorniku zbiorczym. Jeżeli czas ten będzie krótszy zostanie zgłoszony alarm braku
wody w układzie. (patrz ekran  Alarmów i Awarii ).
4. Max. czas zalewu c.o.  ustawiamy maksymalny czas przez jaki może zostać
uzupełniana woda w układzie obiegów. Jeżeli czas ten zostanie przekroczony zostanie
zgłoszony alarm braku wody w układzie. (patrz ekran  Alarmów i Awarii ).
5. Min. czas postoju c.o.  ustawiamy minimalny czas pomiędzy uzupełnianiem wody
w układzie obiegów. Jeżeli czas ten będzie krótszy zostanie zgłoszony alarm braku
wody w układzie. (patrz ekran  Alarmów i Awarii ).
Zmiany parametrów dokonuje się wg poniższego opisu:
" za pomocą klawisza lub dokonujemy wyboru parametru który chcemy
zmienić. Wybrany parametr podświetli się wówczas na czarno.
" wciśnięcie przycisku lub spowoduje zmianę wartości wybranego
parametru.
" wciśnięcie przycisku spowoduje zapisanie zmienionych ustawień (ustawienia te
będą pamiętane nawet po wyłączeniu zasilania sterownika).
" wciśnięcie przycisku spowoduje, że ustawienia powrócą do stanu, jaki był przed
regulacją a zmiany nie zostaną zapamiętane.
3.3.3.2 Konfiguracja kotłowni
Po wybraniu opcji  Konfiguracja kotłowni ukaże nam się poniższy ekran.
W tej części ekranu konfigurujemy schemat posiadanej przez użytkownika kotłowni:
1. Ilość kotłów  konfigurujemy ilość kotłów w kotłowni.
2. Tmp pompy mieszającej  ustawiamy wartość graniczną temperatury wody
powracającej do układu kotłów. Gdy temperatura wody spadnie poniżej nastawy
wówczas załączy się wspólna pompa mieszająca. Pompa ta wyłączy się gdy
temperatura wody powrotnej wzrośnie powyżej nastawy.
3. "T=TmpMaxKot-TmpMaxOb  Ustawiamy wartość o ile temperatura wody w kotle
ma być większa od maksymalnej temperatury występującej w obiegach.
4. Max Tmp wody w kotle - ustawiamy maksymalnÄ… dopuszczalnÄ… temperaturÄ™ wody
w kotle.
5. Min Tmp wody w kotle - ustawiamy minimalnÄ… dopuszczalnÄ… temperaturÄ™ wody
w kotle.
6. Tmp zew. wył. obiegów  ustawiamy temperaturę powyżej której zostaną wyłączone
wszystkie obiegi centralnego ogrzewania, sterowane temperaturą zewnętrzną.
INSTRUKCJA STEROWNIKA Z-530-P04 WERSJA Z DNIA 2006-01-26
STRONA 19
7. Zbiornik zbiorczy  ustalamy sposób sterowania zbiornikiem zbiorczym
0. Brak pomiaru poziomu wody w zbiorniku zbiorczym i brak sterowania
uzupełnianiem wody w zbiorniku.
1. Dokonywany jest pomiar poziomu wody w zbiorniku zbiorczym na podstawie
sond pomiarowych ale brak jest automatycznego sterowania uzupełnianiem
wody w zbiorniku.
2. Dokonywany jest pomiar poziomu wody w zbiorniku zbiorczym sond
pomiarowych oraz dokonywane jest automatyczne uzupełnianie wody w
zbiorniku.
3. Dokonywany jest pomiar poziomu wody w zbiorniku zbiorczym na podstawie
czujnika ciśnienia ale brak jest automatycznego sterowania uzupełnianiem
wody w zbiorniku.
4. Dokonywany jest pomiar poziomu wody w zbiorniku zbiorczym na podstawie
czujnika ciśnienia oraz dokonywane jest automatyczne uzupełnianie wody w
zbiorniku.
8. Czas trwania alarmu  ustawiamy przez jaki czas będzie pracować syrena alarmowa
po wystąpieniu alarmu lub awarii. Jeżeli czas ten zostanie ustawiony na wartość 255s,
czas trwania alarmy będzie nieskończony.
9. Czas zasypu magazynu  czas przez jaki będzie zasypywany magazyn po zasypaniu
czujnika minimalnego poziomu węgla.
0. Brak zbiornika magazynowego
1. Dokonywany jest pomiar poziomu węgla w zbiorniku magazynowym ale brak
jest automatycznego sterowania uzupełnianiem węgla w zbiorniku.
2. i więcej. Dokonywany jest pomiar poziomu węgla w zbiorniku magazynowym
oraz dokonywane jest automatyczne uzupełnianie węgla w zbiorniku
magazynowym.
10. Czas wył. kotła  ustawiamy czas w minutach przez który ostatni w kaskadzie
załączony kocioł może stać w podtrzymaniu. Jeżeli stoi dłużej przejdzie w stan
wyłączenia. W przypadku ustawienie tego parametru na wartość zero, praca kotłów w
kaskadzie zostaje wyłączona.
11. Czas zał. kotła  czas po którym jeżeli żaden kocioł nie przejdzie w stan
podtrzymania wówczas zostanie załączony pierwszy wyłączony kocioł
12. Pomiar ciśnienia  ustawiamy czy sterownik ma dokonywać pomiaru ciśnień
w instalacji.
13. Pompa ładująca obiegi  ustawiamy czy istnieje układ uzupełniający wodę
w instalacji obiegów.
14. Temperatury powrotów  ustawiamy czy sterownik ma dokonywać pomiaru
temperatury wody powrotnej z obiegów oraz wody powrotnej do kotłów.
15. Zawory na kotłach  ustawiamy czy zainstalowane zostały zawory odcinające kotły
od układu sterowane za pomocą sterownika.
16. Pomiar awarii silników  ustawiamy czy sterownik ma dokonywać pomiaru wejść
awaryjnych od urządzeń tj. pompy, wentylatory.
17. Wodomierz z obiegów  ustawiamy czy sterownik ma dokonywać pomiaru impulsów
z wodomierza obiegów.
18. Zmiana kotła w kaskadzie  można załączyć lub wyłączyć zmianę kotła
przewodniego w kaskadzie. Włączenie tej opcji zapobiega większego wypalania się
kotła numer 1.
Zmiany parametrów dokonuje się wg poniższego opisu:
" za pomocą klawisza lub dokonujemy wyboru parametru który chcemy
zmienić. Wybrany parametr podświetli się wówczas na czarno.
INSTRUKCJA STEROWNIKA Z-530-P04 WERSJA Z DNIA 2006-01-26
STRONA 20
" wciśnięcie przycisku lub spowoduje zmianę wartości wybranego
parametru.
" wciśnięcie przycisku spowoduje zapisanie zmienionych ustawień (ustawienia te
będą pamiętane nawet po wyłączeniu zasilania sterownika).
" wciśnięcie przycisku spowoduje, że ustawienia powrócą do stanu, jaki był przed
regulacją a zmiany nie zostaną zapamiętane.
Opis pracy kaskady kotłów.
Aby kotły pracowały poprawnie w kaskadzie, sterownik musi posiadać możliwość
sterowania zaworem oraz pompą odcinając wyłączony kocioł od układu, aby nie wychładzać
pracujących kotłów. Sterownik załącza kotły począwszy od kotła numer 1 a kończąc na kotle
numer 4. Wyłączanie kotłów następuję w odwrotnej kolejności począwszy od kotła 4 a
kończąc na kotle numer 1. W przypadku załączenia opcji  Zamiana kotła w kaskadzie
Następuje cykliczna zmiana kotła wiodącego na potrzeby pracy kaskady aby ostatni kocioł
nie przebywał ciągle w stanie spoczynku. Włączenie tej opcji powoduje równomierne
wypalanie się wszystkich kotłów. Kotły nie pracujące w automacie lub kotły zasypowe nie
biorą udziału w pracy kaskady kotłów. W przypadku kiedy kocioł został wyłączony, ze
względu na małe zapotrzebowanie na ciepło, sterownik zamyka jego zawór oraz wyłącza jego
pompa kotłową.
3.3.3.3 Konfiguracja kotłów
Po wybraniu opcji  Konfiguracja kotłowni ukaże nam się poniższy ekran.
W tej części menu ustawiamy parametry Kotłów na każdego kotła z osobno.
Parametr Opis Zakres Nastawy
wykorzysty
wane w
kotłach
P1 Rodzaj Kotła
1- kocioł z podajnikiem ślimakowym bez pomiaru temperatury
w kominie
2- kocioł z podajnikiem ślimakowym z pomiaru temperatury w
kominie
3- kocioł zasypowy bez podajnika
4- Kocioł gazowy jako kocioł uzupełniający
Kocioł załączany w przypadku braku mocy dla pozostałych
kotłów.
5 - Kocioł z podajnikiem tłokowym
INSTRUKCJA STEROWNIKA Z-530-P04 WERSJA Z DNIA 2006-01-26
STRONA 21
P2 Różnica pomiędzy temperaturą wody wylotowej i dolotowej do 1,2,3
kotÅ‚a przy której nastÄ™puje zaÅ‚Ä…czenie pompy mieszajÄ…cej na kotle 0-100°C
(wartość 100°C oznacza, że nie ma pompy mieszajÄ…cej)
P3 Temperatura zapalenia paliwa w podajniku. 1,2
Gdy temperatura w podajniku wzrośnie do temperatury  P3 ,
wówczas podajnik wÅ‚Ä…czy siÄ™ na czas P10. Sterownik po czasie 0-110°C
 P7 sprawdzi czy temperatura spadła do wartości P3  P6, jeżeli
nie zostaje włączony alarm i ponownie załączony podajnik.
P4 Dolna histereza temperatury 1,2
Przejście do stanu podtrzymanie następuje, jeżeli aktualna
temperatura wody w kotle jest większa niż wynikająca
0-10°C
z krzywych grzania plus P4
P5 Górna histereza temperatury 1,2
Przejście do pracy automatycznej kotła następuje jeżeli
temperatura wody w kotle jest mniejsza niż wynikajÄ…ca 1-10°C
z krzywych grzania minus P5
P6 Histereza temperatury zapalenia siÄ™ paliwa w podajniku 1,2
0-50°C
Patrz opis parametru  P3
P7 Czas oczekiwania czy palenisko nie zagasło 0-255min 1,2
W przypadku zgłaszania przez sterownik alarmu zagaśnięcia
paleniska podczas gdy faktycznie palenisko nie zagasło należy
zwiększyć wartość tego czasu.
P8 Czas po którym włączy się alarm gdy zapali się paliwo w 1,2
podajniku 0-255min
Patrz opis parametru  P3
P9 Czas pracy wentylatora w podtrzymaniu po wyłączeniu podajnika 0-225s 1,2
P10 Czas włączenia podajnika gdy zapali się w nim paliwo 1,2
0-255s
Patrz opis parametru  P3
P11 Czas włączenia podajnika w podtrzymaniu 1,2
Wzór określający włączenie podajnika w podtrzymaniu:
0-255
PCU1*P11/16, gdzie PCU1  parametr użytkownika jest czasem
ładowania węgla do kotła w grzaniu
P12 Czas postoju pomiędzy przedmuchami 0-255min 3
P13 Czas trwania przedmuchu 0-255s 3
P14 Minimalna prędkość wentylatora 0-255 3
P15 Maksymalna prędkość wentylatora 0-255 3
P16 Wzmocnienie kominowego regulatora proporcjonalnego 0-255 3
P17 Parametr wewnętrzny DZT 3
Dla kotła gazowego 4  pozycja przekaznika blokująca kocioł 0-255
Wartość 0 przekaznik normalnie rozwarty.
Wartość 1 przekaznik normalnie zwarty.
P18 Dynamika kotła 0-255 3
P19 Czas zasypu zasobnika 1,2
" Wartość 0 oznacza ze nie ma automatycznego zasypu
0-255
" Wartość 1 oznacza że jest tylko pomiar poziomu węgla w
zasobniku
INSTRUKCJA STEROWNIKA Z-530-P04 WERSJA Z DNIA 2006-01-26
STRONA 22
" Wartość 2 i więcej oznacza ze jest pomiar poziomu węgla
i automatyczny zasyp z nastawionym czasem.
P20 Ilość załączeń podajnika na pełny obrót. Tutaj należy podać ile 1,2
razy podajnik musi się załączyć aby wykonać pełny obrót. Jeżeli
0-255
nie ma założonego kontaktronu na podajniku wówczas wartość ta
musi być ustawiona na zero.
P21 Delta temperatury zgłoszenia alarmu przekroczenia temperatury 1,2,3
0-255°C
w kotle
P22 Temperatura w kominie jaka musi być osiągnięta w przypadku 2
załączenia wentylatora, aby nie zgłosić awarii zagaśnięcia
0-255°C
paleniska. W przypadku wartości 0 detekcja zagaśnięcia
paleniska, poprzez temperaturę wylotową z kotła
3.3.3.4 Konfiguracja czujników ciśnienia.
Po wybraniu opcji  Konfiguracja czujników ciśnienia ukaże nam się poniższy
ekran.
W tej części ekranu należy ustawić górny zakres pomiarowy zastosowanych czujników
ciśnienia. Dolny zakres pomiarowy jest przyjęty jako 0 i nie można go zmienić.
Dokonywanie zmian:
" Wybór parametru, który chcemy zmienić dokonuje się za pomocą przycisków ,
lub ,
" Zmianę wartości parametru o wartość 1 dokonuje się za pomocą przycisków , .
" Zmianę wartości parametru o wartość 10 dokonuje się za pomocą
przycisków .
" Zmianę wartości parametru o wartość 100 dokonuje się za pomocą przycisków
, .
" Wciśnięcie przycisku spowoduje zapisanie zmian i przejście do  Parametrów
serwisowych .
Naciśnięcie przycisku spowoduje przejście do ekranu  Parametrów serwisowych
uaktualnienia wprowadzonych zmian.
3.3.3.5 Ustawienia ciśnień dla pomp.
Po wybraniu opcji  Ustawienia ciśnień dla pomp ukaże nam się poniższy ekran.
INSTRUKCJA STEROWNIKA Z-530-P04 WERSJA Z DNIA 2006-01-26
STRONA 23
W tej części ekranu należy ustawić wartości ciśnień w układzie kotłowym oraz
obiegowym.
" Ciś zał pompy zb.  wartość ciśnienie w układzie kotłowym, poniżej którego
załączy się pompa dobijająca wodę do układu.
" Ciś wył pompy zb.  wartość ciśnienie w układzie kotłowym, powyżej
którego wyłączy się pompa dobijająca wodę do układu.
" Ciś alarm pompy zb.  wartość ciśnienie w układzie kotłowym, poniżej
którego kotły przejdą z grzania na podtrzymanie i zgłoszony zostanie alarm.
" Ciś zał pompy c.o.  wartość ciśnienie w układzie obiegowym, poniżej
którego załączy się pompa dobijająca wodę do układu.
" Ciś wył pompy c.o.  wartość ciśnienie w układzie obiegowym, powyżej
którego wyłączy się pompa dobijająca wodę do układu.
" Ciś alarm pompy c.o.  wartość ciśnienie w układzie obiegowym, poniżej
którego wyłączą się pompy układów obiegowych i zgłoszony zostanie alarm.
Dokonywanie zmian:
" Wybór parametru, który chcemy zmienić dokonuje się za pomocą przycisków ,
lub ,
" Zmianę wartości parametru o wartość 1 dokonuje się za pomocą przycisków , .
" Zmianę wartości parametru o wartość 10 dokonuje się za pomocą
przycisków .
" Zmianę wartości parametru o wartość 100 dokonuje się za pomocą przycisków
, .
" Wciśnięcie przycisku spowoduje zapisanie zmian i przejście do  Parametrów
serwisowych .
Naciśnięcie przycisku spowoduje przejście do ekranu  Parametrów serwisowych
uaktualnienia wprowadzonych zmian.
3.3.3.6 Zmiana numeru identyfikacyjnego
W tej części ekranu użytkownik może zmienić hasło dostępu do  Parametrów
serwisowych .
Po wejściu do tego ekranu pojawia się obraz.
INSTRUKCJA STEROWNIKA Z-530-P04 WERSJA Z DNIA 2006-01-26
STRONA 24
Teraz za pomocą klawiszy kontekstowych A,B,C,D,E,F należy wpisać nowy numer hasła,
składający się z sześciu cyfr.
Po zatwierdzaniu nowego hasła klawiszem , pojawia się ekran:
Należy wówczas ponownie wpisać nowe hasło i zatwierdzić je klawiszem .
Jeżeli oba wpisane numery haseł się zgadzają wówczas, na krótko pojawi się ekran:
Nowe hasło zostanie zapisane a sterownik przejdzie do ekranu  Parametrów serwisowych .
W przypadku gdyby oba wpisane hasła się nie zgodziły wówczas, ponownie pojawi się ekran
I procedura zmiany hasła zaczyna się od początku.
Ekran zmiany hasła w każdej chwili można opuścić za pomocą klawisza .
INSTRUKCJA STEROWNIKA Z-530-P04 WERSJA Z DNIA 2006-01-26
STRONA 25
3.3.3.7 Konfiguracja urządzeń we/wy.
W tej części ekranu należy wpisać adresy dla odpowiednich urządzeń
współpracujących z modułami serii G-500. Adres, który należy wpisać znajduje się na
obudowie urzÄ…dzenia.
Urządzenia pracujące z modułami G-500 musi być podpięte do konkretnego urządzenia
(o odpowiednim numerze) i do konkretnego wejścia lub wyjścia.
" ZmianÄ™ numeru urzÄ…dzenia dokonuje siÄ™ za pomocÄ… klawiszy ,
" Wyboru urzÄ…dzenia dokonujemy za pomocÄ… klawiszy ,
" Zmianę wartości numeru adresu dokonujemy za pomocą klawiszy ,
" Zmianę konkretnego numeru, który chcemy zmienić, dokonujemy za pomocą
klawiszy ,
" Wciśnięcie przycisku spowoduje zapisanie zmian i przejście do  Parametrów
serwisowych .
" Naciśnięcie przycisku spowoduje przejście do ekranu  Parametrów
serwisowych bez uaktualnienia wprowadzonych zmian.
3.4 Ekran sterowania ręcznego
Aby wejść w ekran sterowania ręcznego należy wcisnąć przycisk kontekstowy B .
Rozróżniamy dwa rodzaje ekranów sterowania ręcznego.
1. Pierwszy to ekran sterowania ręcznego kotłów, uruchamiany wówczas gdy
znajdujemy się w ekranie kotłów i wciśniemy przycisk kontekstowy B .
INSTRUKCJA STEROWNIKA Z-530-P04 WERSJA Z DNIA 2006-01-26
STRONA 26
Oznaczenie K1, K2, K3, K4 oznaczają odpowiednio kotły 1, 2, 3, 4. Pierwsza litera
umożliwia wyłączenie wszystkich urządzeń podpiętych do kotła, lub przejście wszystkich
urządzeń w stan sterowania automatycznego.
Opis załączanych urządzeń
" PomO.  Pompa obiegowa
" Wen.  Wentylator
" Zas.zas.  Ślimak zasypujący zasobnik kotła medium z magazynu
" Zas.piec.  Åšlimak dosypujÄ…cy medium z zasobnika do pieca
" Zawór  Zawór na powrocie do kotła
" Zas.mg.  Zasyp magazynu
" Pom.M. - Pompa mieszajÄ…ca
Oznaczenia działania urządzeń:
" W  urządzenie wyłączone
" Z  urządzenie załączone
" A  urzÄ…dzenie jest sterowane przez sterownik
2. Drugi to ekran sterowania ręcznego obiegów, uruchamiany wówczas gdy znajdujemy
się w jednym z dwóch ekranów obiegów i wciśniemy przycisk kontekstowy B .
W ekranie tym możemy załączyć, wyłączyć oraz uruchomić w tryb pracy
automatycznej urządzenia obiegów . Możemy konfigurować pracę pompy obiegów oraz
mieszaczy obiegów.
" Pompa obiegu 1  pompa mieszająca wodę w układzie pierwszego obiegu
Pompa może pracować w następujących trybach pracy:
" W  urządzenie wyłączone
" Z  urządzenie załączone
" A  urzÄ…dzenie jest sterowane przez sterownik
" Mieszacz obiegu 1  Mieszacz w układzie pierwszego obiegu.
INSTRUKCJA STEROWNIKA Z-530-P04 WERSJA Z DNIA 2006-01-26
STRONA 27
Mieszacz może pracować w następujących trybach pracy:
" W  urządzenie wyłączone
" Z  urządzenie załączone
" A  urzÄ…dzenie jest sterowane przez sterownik
" L  mieszacz jest obracany w ten sposób, aby przymknąć ciepłą
wodę z kotłów do obiegu centralnego ogrzewania.
" P  mieszacz jest obracany w ten sposób, aby odemknąć ciepłą wodę
z kotłów do obiegu centralnego ogrzewania.
Zmiany parametrów dokonuje się wg poniższego opisu:
" za pomocą klawisza lub dokonujemy wyboru parametru który chcemy
zmienić. Wybrany parametr podświetli się wówczas na czarno.
" wciśnięcie przycisku lub spowoduje zmianę wartości wybranego
parametru.
" wciśnięcie przycisku spowoduje zapisanie zmienionych ustawień (ustawienia te
będą pamiętane nawet po wyłączeniu zasilania sterownika).
" wciśnięcie przycisku spowoduje, że ustawienia powrócą do stanu, jaki był przed
regulacją a zmiany nie zostaną zapamiętane.
3.5 Ekran pomiarów ciśnień
Po wciśnięciu przycisku  C przechodzimy do ekranu  Pomiarów .
W tym ekranie możemy podglądnąć aktualne pomiary ciśnień w układzie
" Ciśnienia na wylocie obiegów
" Ciśnienie panujące na powrocie z układu obiegów
" Ciśnienia na wylocie z kotłów
" Ciśnienie na powrocie obiegu kotłów.
" Ciśnienie zbiornika zbiorczego w układzie kotłowym
3.6 Ekran pomiarów węgla
Po wciśnięciu przycisku  F2 przechodzimy do ekranu  Pomiarów węgla .
INSTRUKCJA STEROWNIKA Z-530-P04 WERSJA Z DNIA 2006-01-26
STRONA 28
W tym ekranie możemy oglądnąć pomiary zużycia węgla przez kotły. Dostępne są dwa
liczniki dla każdego kotła, które w każdej chwili można wyzerować.
Aby wyzerować licznik 1 należy nacisnąć i trzymać klawisz  A . Naciśniecie przycisku
 F1 spowoduje wyzerowanie licznika 1 kotła 1, wciśniecie przycisku  F2 spowoduje
wyzerowanie licznika 1 kotła 2, wciśniecie przycisku  F3 spowoduje wyzerowanie licznika
1 kotła 3, wciśniecie przycisku  F4 spowoduje wyzerowanie licznika 1 kotła 4.
Identyczna procedura jest dla licznika 2, należy tylko nacisnąć i przytrzymać klawisz  B .
Wyświetlane pomiary jest to liczba impulsów zmierzona z kontaktronu na podajniku
kotła. Aby mieć zużycie węgla należy tą liczbę przemnożyć przez ilość zużywanego węgla na
jeden obrót podajnika.
Na tym ekranie wyświetlany jest również licznik impulsów z wodomierza
zainstalowanego na obiegach. Licznika tego nie można skasować. Licznik ten przekręci się
sam po 4 000 000 000 impulsach.
Aby przejść do ekranów głównych należy nacisnąć klawisz ESC, lub  F .
3.7 Ekran alarmów i awarii.
W tej części ekranu pokazane są awarie i alarmy, jakie mogą wystąpić podczas pracy
urządzenia. Do tego ekranu można wejść po wciśnięciu klawisza  F3 .
Aby przejść do ekranów głównych należy nacisnąć klawisz ESC, lub  F .
Opis znaczenia poszczególnych Alarmów.
" Błąd odczytu czasu i daty  Awarię zegara czasu rzeczywistego. Należy wówczas
moduł G-500 oddać do naprawy.
" Błędny format czasu i daty  oznacza nie poprawne ustawienie godziny lub daty.
Należy wówczas wejść do ekranu  Parametry użytkownika -> Aktualny czas i data i
ustawić poprawnie godzinę i datę.
" Alarm zadymienia kotłowni  oznacza zgłoszenie alarmu od czujnika pomiaru CO
w kotłowni.
INSTRUKCJA STEROWNIKA Z-530-P04 WERSJA Z DNIA 2006-01-26
STRONA 29
" Awaria czuj. w zb. zbiorczym  oznacza uszkodzenie czujników poziomu wody
w zbiorniku zbiorczym. Sterownik ma błędne odczytu z czujników.
" Brak wody w zbiorniku zbiorczym  alarm informujący, iż w zbiorku zbiorczym
brakuje wody (odkryty czujnik alarmowy poziomu wody).
" Brak wody w układzie obiegów  oznacza alarm spadku ciśnienia wody w układzie
obiegów.
Znaczenie wyświetlanych alarmów dla awarii braku wody w układach obiegów i
zbiorniku zbiorczym:
1. Poziom wody w zbiorniku poniżej poziomu awaryjnego zostaje wówczas
zatrzymana praca kotłów.
2. Poziom wody nie został uzupełniony w ustawionym czasie co może
powodować przeciek w instalacji. (sprawdz w  Ustawienia Serwisowe  Ustawienia
obiegów ).
3. Poziom wody w zbiorniku poniżej poziomu awaryjnego zostaje wówczas
zatrzymana praca kotłów oraz informacja o tym, iż poziom wody nie został
uzupełniony w ustawionym czasie co może powodować przeciek w instalacji.
4. Poziom wody w instalacji był za krótko na odpowiednim poziomie, co może
świadczyć o przecieku w instalacji. (sprawdz w  Ustawienia Serwisowe  Ustawienia
obiegów ).
5. Poziom wody w zbiorniku poniżej poziomu awaryjnego zostaje wówczas
zatrzymana praca kotłów, oraz poziom wody w instalacji był za krótko na
odpowiednim poziomie, co może świadczyć o przecieku w instalacji. (sprawdz w
 Ustawienia Serwisowe  Ustawienia obiegów ).
6. Poziom wody w instalacji był za krótko na odpowiednim poziomie, co może
świadczyć o przecieku w instalacji. (sprawdz w  Ustawienia Serwisowe  Ustawienia
obiegów ) oraz poziom wody nie został uzupełniony w ustawionym czasie co
może powodować przeciek w instalacji. (sprawdz w  Ustawienia Serwisowe
 Ustawienia obiegów ).
7. Poziom wody w zbiorniku poniżej poziomu awaryjnego zostaje wówczas
zatrzymana praca kotłów, oraz poziom wody nie został uzupełniony w
ustawionym czasie co może powodować przeciek w instalacji, oraz poziom
wody w instalacji był za krótko na odpowiednim poziomie, co również może
świadczyć o przecieku w instalacji (sprawdz w  Ustawienia Serwisowe  Ustawienia
obiegów ).
" Wysoka temperatura w kole  alarm informujÄ…cy o zbyt wysokiej temperaturze
wody w kotle. Alarm ten jest zgłaszany jeżeli temperatura wody w kotle przekroczy
10°C powyżej zadanej. Numer obok alarmu informuje o tym, w którym kotle jest za
wysoka temperatura.
" Zagaśniecie paliwa w palenisku  alarm informujący o tym, iż zagasło paliwo
w palenisku. Numer obok alarmu informuje o tym, w którym palenisku zgasł ogień.
" Zapalenie paliwa w podajniku - alarm informuje o zapaleniu paliwa w podajniku.
Numer obok alarmu informuje o tym, w którym podajniku pojawił się ogień.
" Awaria podajnika  informuje o awarii podajnika podającego węgiel z zasobnika do
kotła. Awarię ta wyłącza podajnik. Można ją usunąć poprzez wyłączenie kotła w
ekranie sterowania ręcznego.
" Alarm czuj. Tmp.  informuje o awarii czujnika temperatury.
1. Czujnik temperatury zewnętrznej 7. czujnik wody wylotowej do obiegu 6
2. czujnik wody wylotowej do obiegu 1 8. czujnik wody wylotowej do obiegu 7
3. czujnik wody wylotowej do obiegu 2 9. czujnik wody wylotowej do obiegu 8
4. czujnik wody wylotowej do obiegu 3 10. czujnik wody powrotnej z obiegu 1
5. czujnik wody wylotowej do obiegu 4 11. czujnik wody powrotnej z obiegu 2
6. czujnik wody wylotowej do obiegu 5 12. czujnik wody powrotnej z obiegu 3
INSTRUKCJA STEROWNIKA Z-530-P04 WERSJA Z DNIA 2006-01-26
STRONA 30
13. czujnik wody powrotnej z obiegu 4 25. czujnik wody powrotnej do kotła 3
14. czujnik wody powrotnej z obiegu 5 26. czujnik w podajniku kotła 3
15. czujnik wody powrotnej z obiegu 6 27. czujnik wody wylotowej z kotła 4
16. czujnik wody powrotnej z obiegu 7 28. czujnik wody powrotnej do kotła 4
17. czujnik wody powrotnej z obiegu 8 29. czujnik w podajniku kotła 4
18. czujnik wody wylotowej z kotła 1 30. czujnik spalin w kominie kotła 1
19. czujnik wody powrotnej do kotła 1 31. czujnik spalin w kominie kotła 2
20. czujnik w podajniku kotła 1 32. czujnik spalin w kominie kotła 3
21. czujnik wody wylotowej z kotła 2 33. czujnik spalin w kominie kotła 4
22. czujnik wody powrotnej do kotła 2 34. czujnik wody powrotnej do kotłów
23. czujnik w podajniku kotła 2 dla wspólnej pompy mieszającej
24. czujnik wody wylotowej z kotła 3
Po wystąpieniu awarii czujnika na wyświetlaczu w miejscu gdzie wyświetlana jest
temperatura widnieje napis  Err (brak czujnika) lub +Err (wejście czujnika zwarte).
" Awaria pomp c.o.  oznacza zgłoszenie alarmu od czujnika pomiaru pracy pomp
obiegowych.
" Awaria pomp kot.  oznacza zgłoszenie alarmu od czujnika pomiaru pracy pomp
kotłowych.
" Awaria went kot.  oznacza zgłoszenie alarmu od czujnika pomiaru pracy
wentylatorów kotłowych.
" Awaria G520  oznacza awarię modułów G-520
" Awaria G540  oznacza awarię modułów G-540
" Awaria G521  oznacza awarię modułów G-521
W przypadku wystąpienia awarii któregokolwiek z modułów należy najpierw, sprawdzić
połączenie modułu z układem oraz wymienić  link łączący moduł. W przypadku nie
stwierdzenia wady połączenia, wadliwy moduł należy odesłać do naprawy.
W przypadku wystÄ…pienia awarii lub alarmu po opisie identyfikujÄ…cym rodzaj alarmu lub
awarii wyświetlany jest numer identyfikujący urządzenie które uległo uszkodzeniu.
Poniżej zostanie opisane znaczenie poszczególnych cyfr
Oznaczenia dla alarmów: Wysoka temperatura w kole, Zagaśniecie paliwa w palenisku, Zapalenie
paliwa w podajniku, Awaria podajnika, Awaria pomp kot, Awaria went kot
1. Oznacza awariÄ™ w kotle 1. 9. Oznacza awariÄ™ w kotle 1 i 4.
2. Oznacza awariÄ™ w kotle 2. 10. Oznacza awariÄ™ w kotle 2 i 4.
3. Oznacza awariÄ™ w kotle 1 i 2. 11. Oznacza awariÄ™ w kotle 1, 2 i 4.
4. Oznacza awariÄ™ w kotle 3. 12. Oznacza awariÄ™ w kotle 3 i 4.
5. Oznacza awariÄ™ w kotle 1 i 3. 13. Oznacza awariÄ™ w kotle 1, 3 i 4.
6. Oznacza awariÄ™ w kotle 2 i 3. 14. Oznacza awariÄ™ w kotle 2, 3 i 4.
7. Oznacza awariÄ™ w kotle 1, 2 i 3. 15. Oznacza awariÄ™ w kotle 1, 2, 3 i 4.
8. Oznacza awariÄ™ w kotle 4.
Oznaczenia dla alarmów: Awaria G520, Awaria G540,
1. Oznacza awarię modułu 1. 15. Oznacza awarię modułu 1, 2, 3 i 4.
2. Oznacza awarię modułu 2. 16. Oznacza awarię modułu 5.
3. Oznacza awarię modułu 1 i 2. 17. Oznacza awarię modułu 1 i 5.
4. Oznacza awarię modułu 3. 18. Oznacza awarię modułu 2 i 5.
5. Oznacza awarię modułu 1 i 3. 19. Oznacza awarię modułu 1,2 i 5.
6. Oznacza awarię modułu 2 i 3. 20. Oznacza awarię modułu 3 i 5.
7. Oznacza awarię modułu 1, 2 i 3. 21. Oznacza awarię modułu 1, 3 i 5.
8. Oznacza awarię modułu 4. 22. Oznacza awarię modułu 2, 3 i 5.
9. Oznacza awarię modułu 1 i 4. 23. Oznacza awarię modułu 1, 2, 3 i 5.
10. Oznacza awarię modułu 2 i 4. 24. Oznacza awarię modułu 4 i 5.
11. Oznacza awarię modułu 1, 2 i 4. 25. Oznacza awarię modułu 1, 4 i 5.
12. Oznacza awarię modułu 3 i 4. 26. Oznacza awarię modułu 2, 4 i 5.
13. Oznacza awarię modułu 1, 3 i 4. 27. Oznacza awarię modułu 1, 2, 4 i 5.
14. Oznacza awarię modułu 2, 3 i 4. 28. Oznacza awarię modułu 3, 4 i 5.
INSTRUKCJA STEROWNIKA Z-530-P04 WERSJA Z DNIA 2006-01-26
STRONA 31
29. Oznacza awarię modułu 1, 3, 4 i 5. 79. Oznacza awarię modułu 1, 2, 3, 4 i 7.
30. Oznacza awarię modułu 2, 3, 4 i 5. 80. Oznacza awarię modułu 5 i 7.
31. Oznacza awarię modułu 1, 2, 3, 4 i 5. 81. Oznacza awarię modułu 1, 5 i 7.
32. Oznacza awarię modułu 6. 82. Oznacza awarię modułu 2, 5 i 7.
33. Oznacza awarię modułu 1 i 6. 83. Oznacza awarię modułu 1, 2, 5 i 7.
34. Oznacza awarię modułu 2 i 6. 84. Oznacza awarię modułu 3, 5 i 7.
35. Oznacza awarię modułu 1, 2 i 6. 85. Oznacza awarię modułu 1, 3, 5 i 7.
36. Oznacza awarię modułu 3 i 6. 86. Oznacza awarię modułu 2, 3, 5 i 7.
37. Oznacza awarię modułu 1, 3 i 6. 87. Oznacza awarię modułu 1, 2, 3, 5 i 7.
38. Oznacza awarię modułu 2, 3 i 6. 88. Oznacza awarię modułu 4, 5 i 7.
39. Oznacza awarię modułu 1, 2, 3 i 6. 89. Oznacza awarię modułu 1, 4, 5 i 7.
40. Oznacza awarię modułu 4 i 6. 90. Oznacza awarię modułu 2, 4, 5 i 7.
41. Oznacza awarię modułu 1, 4 i 6. 91. Oznacza awarię modułu 1, 2, 4, 5 i 7.
42. Oznacza awarię modułu 2, 4 i 6. 92. Oznacza awarię modułu 3, 4, 5 i 7.
43. Oznacza awarię modułu 1, 2, 4 i 6. 93. Oznacza awarię modułu 1, 3, 4, 5 i 7.
44. Oznacza awarię modułu 3, 4 i 6. 94. Oznacza awarię modułu 2, 3, 4, 5 i 7.
45. Oznacza awarię modułu 1, 3, 4 i 6. 95. Oznacza awarię modułu 1, 2, 3, 4, 5 i 7.
46. Oznacza awarię modułu 2, 3, 4 i 6. 96. Oznacza awarię modułu 6 i 7.
47. Oznacza awarię modułu 1, 2, 3, 4 i 6. 97. Oznacza awarię modułu 1, 6 i 7.
48. Oznacza awarię modułu 5 i 6. 98. Oznacza awarię modułu 2, 6 i 7.
49. Oznacza awarię modułu 1, 5 i 6. 99. Oznacza awarię modułu 1, 2, 6 i 7.
50. Oznacza awarię modułu 2, 5 i 6. 100. Oznacza awarię modułu 3, 6 i 7.
51. Oznacza awarię modułu 1, 2, 5 i 6. 101. Oznacza awarię modułu 1, 3, 6 i 7.
52. Oznacza awarię modułu 3, 5 i 6. 102. Oznacza awarię modułu 2, 3, 6 i 7.
53. Oznacza awarię modułu 1, 3, 5 i 6. 103. Oznacza awarię modułu 1, 2, 3, 6 i 7.
54. Oznacza awarię modułu 2, 3, 5 i 6. 104. Oznacza awarię modułu 4, 6 i 7.
55. Oznacza awarię modułu 1, 2, 3, 5 i 6. 105. Oznacza awarię modułu 1, 4, 6 i 7.
56. Oznacza awarię modułu 4, 5 i 6. 106. Oznacza awarię modułu 2, 4, 6 i 7.
57. Oznacza awarię modułu 1, 4, 5 i 6. 107. Oznacza awarię modułu 1, 2, 4, 6 i 7.
58. Oznacza awarię modułu 2, 4, 5 i 6. 108. Oznacza awarię modułu 3, 4, 6 i 7.
59. Oznacza awarię modułu 1, 2, 4, 5 i 6. 109. Oznacza awarię modułu 1, 3, 4, 6 i 7.
60. Oznacza awarię modułu 3, 4, 5 i 6. 110. Oznacza awarię modułu 2, 3, 4, 6 i 7.
61. Oznacza awarię modułu 1, 3, 4, 5 i 6. 111. Oznacza awarię modułu 1, 2, 3, 4, 6 i 7.
62. Oznacza awarię modułu 2, 3, 4, 5 i 6. 112. Oznacza awarię modułu 5, 6 i 7.
63. Oznacza awarię modułu 1, 2, 3, 4, 5 i 6. 113. Oznacza awarię modułu 1, 5, 6 i 7.
64. Oznacza awarię modułu 7. 114. Oznacza awarię modułu 2, 5, 6 i 7.
65. Oznacza awarię modułu 1 i 7. 115. Oznacza awarię modułu 1, 2, 5, 6 i 7.
66. Oznacza awarię modułu 2 i 7. 116. Oznacza awarię modułu 3, 5, 6 i 7.
67. Oznacza awarię modułu 1, 2 i 7. 117. Oznacza awarię modułu 1, 3, 5, 6 i 7.
68. Oznacza awarię modułu 3 i 7. 118. Oznacza awarię modułu 2, 3, 5, 6 i 7.
69. Oznacza awarię modułu 1, 3 i 7. 119. Oznacza awarię modułu 1, 2, 3, 5, 6 i 7.
70. Oznacza awarię modułu 2, 3 i 7. 120. Oznacza awarię modułu 4, 5, 6 i 7.
71. Oznacza awarię modułu 1, 2, 3 i 7. 121. Oznacza awarię modułu 1, 4, 5, 6 i 7.
72. Oznacza awarię modułu 4 i 7. 122. Oznacza awarię modułu 2, 4, 5, 6 i 7.
73. Oznacza awarię modułu 1, 4 i 7. 123. Oznacza awarię modułu 1, 2, 4, 5, 6 i 7.
74. Oznacza awarię modułu 2, 4 i 7. 124. Oznacza awarię modułu 3, 4, 5, 6 i 7.
75. Oznacza awarię modułu 1, 2, 4 i 7. 125. Oznacza awarię modułu 1, 3, 4, 5, 6 i 7.
76. Oznacza awarię modułu 3, 4 i 7. 126. Oznacza awarię modułu 2, 3, 4, 5, 6 i 7.
77. Oznacza awarię modułu 1, 3, 4 i 7. 127. Oznacza awarię modułu 1, 2, 3, 4, 5, 6 i 7.
78. Oznacza awarię modułu 2, 3, 4 i 7.
Oznaczenia dla alarmów: Awaria pomp c.o.
1. Oznacza awarię modułu 1. 10. Oznacza awarię pompy 2,4.
2. Oznacza awariÄ™ pompy 2. 11. Oznacza awariÄ™ pompy 1,2,4.
3. Oznacza awariÄ™ pompy 1,2. 12. Oznacza awariÄ™ pompy 3,4.
4. Oznacza awariÄ™ pompy 3. 13. Oznacza awariÄ™ pompy 1,3,4.
5. Oznacza awariÄ™ pompy 1,3. 14. Oznacza awariÄ™ pompy 2,3,4.
6. Oznacza awariÄ™ pompy 2,3. 15. Oznacza awariÄ™ pompy 1,2,3,4.
7. Oznacza awariÄ™ pompy 1,2,3. 16. Oznacza awariÄ™ pompy 5.
8. Oznacza awariÄ™ pompy 4. 17. Oznacza awariÄ™ pompy 1,5.
9. Oznacza awariÄ™ pompy 1,4. 18. Oznacza awariÄ™ pompy 2,5.
INSTRUKCJA STEROWNIKA Z-530-P04 WERSJA Z DNIA 2006-01-26
STRONA 32
19. Oznacza awariÄ™ pompy 1,2,5. 81. Oznacza awariÄ™ pompy 1,5,7.
20. Oznacza awariÄ™ pompy 3,5. 82. Oznacza awariÄ™ pompy 2,5,7.
21. Oznacza awariÄ™ pompy 1,3,5. 83. Oznacza awariÄ™ pompy 1,2,5,7.
22. Oznacza awariÄ™ pompy 2,3,5. 84. Oznacza awariÄ™ pompy 3,5,7.
23. Oznacza awariÄ™ pompy 1,2,3,5. 85. Oznacza awariÄ™ pompy 1,3,5,7.
24. Oznacza awariÄ™ pompy 4,5. 86. Oznacza awariÄ™ pompy 2,3,5,7.
25. Oznacza awariÄ™ pompy 1,4,5. 87. Oznacza awariÄ™ pompy 1,2,3,5,7.
26. Oznacza awariÄ™ pompy 2,4,5. 88. Oznacza awariÄ™ pompy 4,5,7.
27. Oznacza awariÄ™ pompy 1,2,4,5. 89. Oznacza awariÄ™ pompy 1,4,5,7.
28. Oznacza awariÄ™ pompy 3,4,5. 90. Oznacza awariÄ™ pompy 2,4,5,7.
29. Oznacza awariÄ™ pompy 1,3,4,5. 91. Oznacza awariÄ™ pompy 1,2,4,5,7.
30. Oznacza awariÄ™ pompy 2,3,4,5. 92. Oznacza awariÄ™ pompy 3,4,5,7.
31. Oznacza awariÄ™ pompy 1,2,3,4,5. 93. Oznacza awariÄ™ pompy 1,3,4,5,7.
32. Oznacza awariÄ™ pompy 6. 94. Oznacza awariÄ™ pompy 2,3,4,5,7.
33. Oznacza awariÄ™ pompy 1,6. 95. Oznacza awariÄ™ pompy 1,2,3,4,5,7.
34. Oznacza awariÄ™ pompy 2,6. 96. Oznacza awariÄ™ pompy 6,7.
35. Oznacza awariÄ™ pompy 1,2,6. 97. Oznacza awariÄ™ pompy 1,6,7.
36. Oznacza awariÄ™ pompy 3,6. 98. Oznacza awariÄ™ pompy 2,6,7.
37. Oznacza awariÄ™ pompy 1,3,6. 99. Oznacza awariÄ™ pompy 1,2,6,7.
38. Oznacza awariÄ™ pompy 2,3,6. 100. Oznacza awariÄ™ pompy 3,6,7.
39. Oznacza awariÄ™ pompy 1,2,3,6. 101. Oznacza awariÄ™ pompy 1,3,6,7.
40. Oznacza awariÄ™ pompy 4,6. 102. Oznacza awariÄ™ pompy 2,3,6,7.
41. Oznacza awariÄ™ pompy 1,4,6. 103. Oznacza awariÄ™ pompy 1,2,3,6,7.
42. Oznacza awariÄ™ pompy 2,4,6. 104. Oznacza awariÄ™ pompy 4,6,7.
43. Oznacza awariÄ™ pompy 1,2,4,6. 105. Oznacza awariÄ™ pompy 1,4,6,7.
44. Oznacza awariÄ™ pompy 3,4,6. 106. Oznacza awariÄ™ pompy 2,4,6,7.
45. Oznacza awariÄ™ pompy 1,3,4,6. 107. Oznacza awariÄ™ pompy 1,2,4,6,7.
46. Oznacza awariÄ™ pompy 2,3,4,6. 108. Oznacza awariÄ™ pompy 3,4,6,7.
47. Oznacza awariÄ™ pompy 1,2,3,4,6. 109. Oznacza awariÄ™ pompy 1,3,4,6,7.
48. Oznacza awariÄ™ pompy 5,6. 110. Oznacza awariÄ™ pompy 2,3,4,6,7.
49. Oznacza awariÄ™ pompy 1,5,6. 111. Oznacza awariÄ™ pompy 1,2,3,4,6,7.
50. Oznacza awariÄ™ pompy 2,5,6. 112. Oznacza awariÄ™ pompy 5,6,7.
51. Oznacza awariÄ™ pompy 1,2,5,6. 113. Oznacza awariÄ™ pompy 1,5,6,7.
52. Oznacza awariÄ™ pompy 3,5,6. 114. Oznacza awariÄ™ pompy 2,5,6,7.
53. Oznacza awariÄ™ pompy 1,3,5,6. 115. Oznacza awariÄ™ pompy 1,2,5,6,7.
54. Oznacza awariÄ™ pompy 2,3,5,6. 116. Oznacza awariÄ™ pompy 3,5,6,7.
55. Oznacza awariÄ™ pompy 1,2,3,5,6. 117. Oznacza awariÄ™ pompy 1,3,5,6,7.
56. Oznacza awariÄ™ pompy 4,5,6. 118. Oznacza awariÄ™ pompy 2,3,5,6,7.
57. Oznacza awariÄ™ pompy 1,4,5,6. 119. Oznacza awariÄ™ pompy 1,2,3,5,6,7.
58. Oznacza awariÄ™ pompy 2,4,5,6. 120. Oznacza awariÄ™ pompy 4,5,6,7.
59. Oznacza awariÄ™ pompy 1,2,4,5,6. 121. Oznacza awariÄ™ pompy 1,4,5,6,7.
60. Oznacza awariÄ™ pompy 3,4,5,6. 122. Oznacza awariÄ™ pompy 2,4,5,6,7.
61. Oznacza awariÄ™ pompy 1,3,4,5,6. 123. Oznacza awariÄ™ pompy 1,2,4,5,6,7.
62. Oznacza awariÄ™ pompy 2,3,4,5,6. 124. Oznacza awariÄ™ pompy 3,4,5,6,7.
63. Oznacza awariÄ™ pompy 1,2,3,4,5,6. 125. Oznacza awariÄ™ pompy 1,3,4,5,6,7.
64. Oznacza awariÄ™ pompy 7. 126. Oznacza awariÄ™ pompy 2,3,4,5,6,7.
65. Oznacza awariÄ™ pompy 1,7. 127. Oznacza awariÄ™ pompy 1,2,3,4,5,6,7.
66. Oznacza awariÄ™ pompy 2,7. 128. Oznacza awariÄ™ pompy 8.
67. Oznacza awariÄ™ pompy 1,2,7. 129. Oznacza awariÄ™ pompy 1,8.
68. Oznacza awariÄ™ pompy 3,7. 130. Oznacza awariÄ™ pompy 2,8.
69. Oznacza awariÄ™ pompy 1,3,7. 131. Oznacza awariÄ™ pompy 1,2,8.
70. Oznacza awariÄ™ pompy 2,3,7. 132. Oznacza awariÄ™ pompy 3,8.
71. Oznacza awariÄ™ pompy 1,2,3,7. 133. Oznacza awariÄ™ pompy 1,3,8.
72. Oznacza awariÄ™ pompy 4,7. 134. Oznacza awariÄ™ pompy 2,3,8.
73. Oznacza awariÄ™ pompy 1,4,7. 135. Oznacza awariÄ™ pompy 1,2,3,8.
74. Oznacza awariÄ™ pompy 2,4,7. 136. Oznacza awariÄ™ pompy 4,8.
75. Oznacza awariÄ™ pompy 1,2,4,7. 137. Oznacza awariÄ™ pompy 1,4,8.
76. Oznacza awariÄ™ pompy 3,4,7. 138. Oznacza awariÄ™ pompy 2,4,8.
77. Oznacza awariÄ™ pompy 1,3,4,7. 139. Oznacza awariÄ™ pompy 1,2,4,8.
78. Oznacza awariÄ™ pompy 2,3,4,7. 140. Oznacza awariÄ™ pompy 3,4,8.
79. Oznacza awariÄ™ pompy 1,2,3,4,7. 141. Oznacza awariÄ™ pompy 1,3,4,8.
80. Oznacza awariÄ™ pompy 5,7. 142. Oznacza awariÄ™ pompy 2,3,4,8.
INSTRUKCJA STEROWNIKA Z-530-P04 WERSJA Z DNIA 2005-05-22
STRONA 33
143. Oznacza awariÄ™ pompy 1,2,3,4,8. 200. Oznacza awariÄ™ pompy 4,7,8.
144. Oznacza awariÄ™ pompy 5,8. 201. Oznacza awariÄ™ pompy 1,4,7,8.
145. Oznacza awariÄ™ pompy 1,5,8. 202. Oznacza awariÄ™ pompy 2,4,7,8.
146. Oznacza awariÄ™ pompy 2,5,8. 203. Oznacza awariÄ™ pompy 1,2,4,7,8.
147. Oznacza awariÄ™ pompy 1,2,5,8 204. Oznacza awariÄ™ pompy 3,4,7,8.
148. Oznacza awariÄ™ pompy 3,5,8. 205. Oznacza awariÄ™ pompy 1,3,4,7,8.
149. Oznacza awariÄ™ pompy 1,3,5,8. 206. Oznacza awariÄ™ pompy 2,3,4,7,8.
150. Oznacza awariÄ™ pompy 2,3,5,8. 207. Oznacza awariÄ™ pompy 1,2,3,4,7,8.
151. Oznacza awariÄ™ pompy 1,2,3, 5,8. 208. Oznacza awariÄ™ pompy 5,7,8.
152. Oznacza awariÄ™ pompy 4,5,8. 209. Oznacza awariÄ™ pompy 1,5,7,8.
153. Oznacza awariÄ™ pompy 1,4,5,8. 210. Oznacza awariÄ™ pompy 2,5,7,8.
154. Oznacza awariÄ™ pompy 2,4,5,8. 211. Oznacza awariÄ™ pompy 1,2,5,7,8.
155. Oznacza awariÄ™ pompy 1,2,4,5,8. 212. Oznacza awariÄ™ pompy 3,5,7,8.
156. Oznacza awariÄ™ pompy 3,4,5,8. 213. Oznacza awariÄ™ pompy 1,3,5,7,8.
157. Oznacza awariÄ™ pompy 1,3,4,5,8. 214. Oznacza awariÄ™ pompy 2,3,5,7,8.
158. Oznacza awariÄ™ pompy 2,3,4,5,8. 215. Oznacza awariÄ™ pompy 1,2,3,5,7,8.
159. Oznacza awariÄ™ pompy 1,2,3,4,5,8. 216. Oznacza awariÄ™ pompy 4,5,7,8.
160. Oznacza awariÄ™ pompy 6,8. 217. Oznacza awariÄ™ pompy 1,4,5,7,8.
161. Oznacza awariÄ™ pompy 1,6,8. 218. Oznacza awariÄ™ pompy 2,4,5,7,8.
162. Oznacza awariÄ™ pompy 2,6,8. 219. Oznacza awariÄ™ pompy 1,2,4,5,7,8.
163. Oznacza awariÄ™ pompy 1,2,6,8. 220. Oznacza awariÄ™ pompy 3,4,5,7,8.
164. Oznacza awariÄ™ pompy 3,6,8. 221. Oznacza awariÄ™ pompy 1,3,4,5,7,8.
165. Oznacza awariÄ™ pompy 1,3,6,8. 222. Oznacza awariÄ™ pompy 2,3,4,5,7,8.
166. Oznacza awariÄ™ pompy 2,3,6,8. 223. Oznacza awariÄ™ pompy 1,2,3,4,5,7,8.
167. Oznacza awariÄ™ pompy 1,2,3,6,8. 224. Oznacza awariÄ™ pompy 6,7,8.
168. Oznacza awariÄ™ pompy 4,6,8. 225. Oznacza awariÄ™ pompy 1,6,7,8.
169. Oznacza awariÄ™ pompy 1,4,6,8. 226. Oznacza awariÄ™ pompy 2,6,7,8.
170. Oznacza awariÄ™ pompy 2,4,6,8. 227. Oznacza awariÄ™ pompy 1,2,6,7,8.
171. Oznacza awariÄ™ pompy 1,2,4,6,8. 228. Oznacza awariÄ™ pompy 3,6,7,8.
172. Oznacza awariÄ™ pompy 3,4,6,8. 229. Oznacza awariÄ™ pompy 1,3,6,7,8.
173. Oznacza awariÄ™ pompy 1,3,4,6. 230. Oznacza awariÄ™ pompy 2,3,6,7,8.
174. Oznacza awariÄ™ pompy 2,3,4,6,8. 231. Oznacza awariÄ™ pompy 1,2,3,6,7,8.
175. Oznacza awariÄ™ pompy 1,2,3,4,6,8. 232. Oznacza awariÄ™ pompy 4,6,7,8.
176. Oznacza awariÄ™ pompy 5,6,8. 233. Oznacza awariÄ™ pompy 1,4,6,7,8.
177. Oznacza awariÄ™ pompy 1,5,6,8. 234. Oznacza awariÄ™ pompy 2,4,6,7,8.
178. Oznacza awariÄ™ pompy 2,5,6,8. 235. Oznacza awariÄ™ pompy 1,2,4,6,7,8.
179. Oznacza awariÄ™ pompy 1,2,5,6,8. 236. Oznacza awariÄ™ pompy 3,4,6,7,8.
180. Oznacza awariÄ™ pompy 3,5,6,8. 237. Oznacza awariÄ™ pompy 1,3,4,6,7,8.
181. Oznacza awariÄ™ pompy 1,3,5,6,8. 238. Oznacza awariÄ™ pompy 2,3,4,6,7,8.
182. Oznacza awariÄ™ pompy 2,3,5,6,8. 239. Oznacza awariÄ™ pompy 1,2,3,4,6,7,8.
183. Oznacza awariÄ™ pompy 1,2,3,5,6,8. 240. Oznacza awariÄ™ pompy 5,6,7,8.
184. Oznacza awariÄ™ pompy 4,5,6,8. 241. Oznacza awariÄ™ pompy 1,5,6,7,8.
185. Oznacza awariÄ™ pompy 1,4,5,6,8. 242. Oznacza awariÄ™ pompy 2,5,6,7,8.
186. Oznacza awariÄ™ pompy 2,4,5,6,8. 243. Oznacza awariÄ™ pompy 1,2,5,6,7,8.
187. Oznacza awariÄ™ pompy 1,2,4,5,6,8. 244. Oznacza awariÄ™ pompy 3,5,6,7,8
188. Oznacza awariÄ™ pompy 3,4,5,6,8. 245. Oznacza awariÄ™ pompy 1,3,5,6,7,8.
189. Oznacza awariÄ™ pompy 1,3,4,5,6,8. 246. Oznacza awariÄ™ pompy 2,3,5,6,7,8.
190. Oznacza awariÄ™ pompy 2,3,4,5,6,8. 247. Oznacza awariÄ™ pompy 1,2,3,5,6,7,8.
191. Oznacza awariÄ™ pompy 1,2,3,4,5,6,8. 248. Oznacza awariÄ™ pompy 4,5,6,7,8.
192. Oznacza awariÄ™ pompy 7,8. 249. Oznacza awariÄ™ pompy 1,4,5,6,7,8.
193. Oznacza awariÄ™ pompy 1,7,8. 250. Oznacza awariÄ™ pompy 2,4,5,6,7,8.
194. Oznacza awariÄ™ pompy 2,7,8. 251. Oznacza awariÄ™ pompy 1,2,4,5,6,7,8.
195. Oznacza awariÄ™ pompy 1,2,7,8. 252. Oznacza awariÄ™ pompy 3,4,5,6,7,8.
196. Oznacza awariÄ™ pompy 3,7,8. 253. Oznacza awariÄ™ pompy 1,3,4,5,6,7,8.
197. Oznacza awariÄ™ pompy 1,3,7,8. 254. Oznacza awariÄ™ pompy 2,3,4,5,6,7,8.
198. Oznacza awariÄ™ pompy 2,3,7,8. 255. Oznacza awariÄ™ pompy 1,2,3,4,5,6,7,8.
199. Oznacza awariÄ™ pompy 1,2,3,7,8.
INSTRUKCJA STEROWNIKA Z-530-P04 WERSJA Z DNIA 2005-05-22
STRONA 34
4. Opis innych możliwych awarii i sposoby postępowania.
" BÅ‚Ä…d komunikacji terminala.
W przypadku wyświetlenia powyższego komunikatu można dodatkowo sprawdzić
połączenie pomiędzy modułem G-510 (wyświetlacz) a modułem głównym G-500. Moduły te
są połączone ze sobą za pomocą linku zakończonego złączami RJ. Zabrudzenie gniazd może
spowodować brak komunikacji pomiędzy modułami. Brak komunikacji może również
powodować sytuacji kiedy link łączący oba moduły przechodzi blisko linii sieci. W takim
przypadku link należy odsunąć od linii sieciowych.
" Uszkodzony modułu głównego.
W przypadku wyświetlenia powyższego komunikatu należy postępować wg opisu
znajdującego się na ekranie. W przypadku częstego wyświetlania się tego komunikatu należy
odesłać moduł główny (moduł G-500) do serwisu.
" Uszkodzony terminal.
W przypadku wyświetlenia powyższego komunikatu należy postępować wg opisu
znajdującego się na ekranie. W przypadku częstego wyświetlania się tego komunikatu należy
odesłać terminal (moduł G-510) do serwisu.
INSTRUKCJA STEROWNIKA Z-530-P04 WERSJA Z DNIA 2005-05-22
STRONA 35
5. Funkcjonalny opis poszczególnych modułów w
sterowniku Z-530-P04
Sterownik Z-530-P04 jest układem, na który składa się od kilku do kilkudziesięciu
modułów. W skład sterownika Z-530-P04 wchodzi: zestaw Z-530-P04, na który składa się:
jednostka centralna moduł G-500, wyświetlacz moduł G-510, oraz moduł wykonawczy
G-520-3 i moduł pomiarowy G-540-3. Do zestawu dołączony jest również zasilacz 12V
(moduł G-590).
Wszystkie moduły połączone są ze sobą za pomocą kabli połączeniowych zakończonymi
wtyczkami RJ-45. Kable łączeniowe dostarczane są razem z modułami. Do każdego modułu
można również zamówić odpowiednią ilość czujników temperatury. Do pomiarów
temperatury wody oraz temperatury w pomieszczeniach (czujniki typu NTC zanurzeniowe).
Zakres pomiaru czujników wynosi od -30°C do +115°C z dokÅ‚adnoÅ›ciÄ… do 1°C oraz czujniki
do pomiaru temperatury w kominie (czujnik typu PT1000). Zakres pomiarowy tego czujnika
wynosi od 0°C do +440°C z dokÅ‚adnoÅ›ciÄ… do 2°C. Czujniki temperatury oraz wszystkie
urządzenie sterujące są podłączane do modułów G-520-3 oraz G-540-3 za pomocą listew
wtykowych.
a. Moduł G-500
Jest to moduł montowany na szynę typu Din. Zasilany jest z zasilacza 12V dostępnego
w zestawie. Do tego modułu należy podłączyć moduły pomiarowe G-540-3 oraz moduły
wykonawcze G-520-3. Do tego modułu należy podłączyć również moduł G-510
z wyświetlaczem graficznym (moduł ten może być montowany na ścianie) Moduł G-500
posiada również wyjście RS-485 (o impedancji falowej równej 120&!) umożliwiająca
podłączenie tego modułu do komputera, co umożliwia monitorowania obiektu, oraz
zapisywanie danych pomiarowych. Aby podłączyć komputer do modułu G-500 należy
posiadać konwerter RS-232 na RS-485, który można zamówić jako opcję (moduł G-904-1).
Maksymalny pobór prądu przez moduł G-500 wynosi: Imax = 0,06A
Podłączenie urządzeń do modułu
PPUH GECO Sp. Z o.o.
30-134 Kraków ul. Zarzecze 112A
tel. +48 (12) 6369811 fax 6362002
www.geco.pl e-mail:geco@geco.pl
Model:G-500
Ns: 0108 Data Prod.: 09-02
Uzn=12 VDC Imax=0.06A
Terminal Link
ZASILANIE
Panel LCD Moduły
RS-485
12V 12V
Wtyczka RJ-45 Wtyczka RJ-45
do modułu do modułów
G510 G520-3, G540-3
Zasilanie układów
Wyj/Wej
12V DC
RS-485(120 )
INSTRUKCJA STEROWNIKA Z-530-P04 WERSJA Z DNIA 2005-05-22
STRONA 36
b. Moduł G-510
Wyświetlacz
graficzny
Klawisze
sterujÄ…ce
Diody
sygnalizacyjne
Wygląd górnej czołówki modułu G-510.
Jest to moduł za pomocą, którego użytkownik może wprowadzić dane do sterownika
oraz na wyświetlaczu graficznym ma możliwość oglądania wartości temperatur, oraz stanu
pracy poszczególnych urządzeń.
Maksymalny pobór prądu modułu G-510 wynosi Imax = 0,4A
c. Moduł G-520-3
Jest to moduł przekaznikowy, montowany na szynę typu Din. W module tym znajduje
się 8-przekazników. Maksymalny prąd, jaki może przepłynąć przez pojedynczy przekaznik,
wynosi 3A/230V. Każdy moduł ma swój jeden niepowtarzalny adres i w zależności od
konfiguracji sterownika w parametrach serwisowych (patrz  Instrukcja techniczna Z-5xx )
moduł G-520-3 może zajmować dowolną pozycję w zestawie.
Uwaga!!!!
Wyjścia przekaznikowe są to wyjścia beznapięciowe.
INSTRUKCJA STEROWNIKA Z-530-P04 WERSJA Z DNIA 2005-05-22
STRONA 37
Podłączenie urządzeń do modułu G-520-3
Sygnał sterujący
Wyjścia przekaznikowe
do urzÄ…dzenia
Sygnał zasilania
~230 V
01 01 02 02 03 03 04 04 05 05 06 06
PPUH GECO Sp. Z o.o.
30-134 Kraków ul. Zarzecze 112A
tel. +48 (12) 6369811 fax 6362002
www.geco.pl e-mail:geco@geco.pl
Adres Modułu
Model:G-520-3-NNNNNNNNNN
0184
Ns: 0268 Data Prod.: 09-02
Uzn = 12 VDC Imax = 0.25A
Link Link
08 08 07 07
Wtyczki RJ-45
do modułów
G520-3, G540-3
Wyjścia przekaznikowe
d. Moduł G-540-3
Jest to moduł pomiarowy, montowany na szynę typu Din. Moduł ten posiada 10 wejść
analogowo-cyfrowych oraz do tych wejść można podpiąć urządzenia wysyłające impulsy
pomiarowe , oraz dodatkowo 2 wejścia cyfrowe lub zamiennie wejścia służące do mierzenia
impulsów. Do wejść w tym module można podłączyć sygnały o napięciu z zakresu 0-5V.
Wyjścia w module G-540-3
Wejścia pomiarowe temperatury z czujników NTC
I1 I1 I2 I2 I3 I3 I4 I5 I5 I6 I6 I7 I7 I8
I4 I8
PPUH GECO Sp. Z o.o.
30-134 Kraków ul. Zarzecze 112A
tel. +48 (12) 6369811 fax 6362002
www.geco.pl e-mail:geco@geco.pl
Adres Modułu
Model:G-540-3-PPPPNNNNNNN
0177
Ns: 0268 Data Prod.: 09-02
Uzn = 12 VDC Imax = 0.05A
Link Link
I9 I9
Wtyczki RJ-45
do modułów
Wejścia
Wejścia pomiarowe
G520-3, G540-3
cyfrowe typu  NTC lub cyfrowe
INSTRUKCJA STEROWNIKA Z-530-P04 WERSJA Z DNIA 2005-05-22
STRONA 38
Wymiary modułów G-520-3,G-521-2,G-540-3,oraz G-500
Wymiary moduły modułu G  590 (Zasilacz)
INSTRUKCJA STEROWNIKA Z-530-P04 WERSJA Z DNIA 2005-05-22
STRONA 39
Wymiary modułu G-510. (wyświetlacz)
6. Opis wejść i wyjść w poszczególnych modułach.
Sterownik posiada modułową budowę. W zależności od stopnia skomplikowania
instalowanej kotłowni liczba modułów jest różna.
Moduły Wykonawcze
Moduł 1 G520-3
" Wy1  Pompa kotłowa kotła 1
" Wy2  Wentylator kotła 1
" Wy3  Podajnik do kotła 1
" Wy4  Pompa lub zawór ładująca wodę do zbiornika zbiorczego i zawór obwodu kotłów
" Wy5  Pompa obiegu c.o.1
" Wy6  Obrót mieszacza trójdrogowego w kierunku zamykania obiegu dla ciepłej wody c.o.1
" Wy7  Obrót mieszacza trójdrogowego w kierunku otwierania obiegu dla ciepłej wody c.o.1
" Wy8  Syrena alarmowa.
Moduł 2 G520-3
" Wy1  Pompa kotłowa kotła 2
" Wy2  Wentylator kotła 2
" Wy3  Podajnik do kotła 2
" Wy4  Pompa kotłowa kotła 3
" Wy5  Wentylator kotła 3
" Wy6  Podajnik do kotła 3
" Wy7  Wspólna pompa mieszająca na kotłach.
" Wy8  Pompa lub zawór ładująca wodę do obwodu obiegów.
INSTRUKCJA STEROWNIKA Z-530-P04 WERSJA Z DNIA 2005-05-22
STRONA 40
Moduł 3 G520-3
" Wy1  Pompa kotłowa kotła 4
" Wy2  Wentylator kotła 4
" Wy3  Podajnik do kotła 4
" Wy4  pompa obiegowa c.o.2
" Wy5  Obrót mieszacza trójdrogowego w kierunku zamykania obiegu dla ciepłej wody c.o.2
" Wy6  Obrót mieszacza trójdrogowego w kierunku otwierania obiegu dla ciepłej wody c.o.2
" Wy7  pompa Å‚adujÄ…ca obiegu 3
" Wy8  pompa Å‚adujÄ…ca obiegu 4
Moduł 4 G520-3
" Wy1  Ślimak zasypu zasobnika kotła 1
" Wy2  Ślimak zasypu zasobnika kotła 2
" Wy3  Ślimak zasypu zasobnika kotła 3
" Wy4  Ślimak zasypu zasobnika kotła 4
" Wy5  pompa mieszajÄ…ca na kotle 1
" Wy6  pompa mieszajÄ…ca na kotle 2
" Wy7  pompa mieszajÄ…ca na kotle 3
" Wy8  pompa mieszajÄ…ca na kotle 4
Moduł 5 G-520-3
" Wy1  Obrót mieszacza trójdrogowego w kierunku zamykania obiegu dla ciepłej wody 3
" Wy2  Obrót mieszacza trójdrogowego w kierunku otwierania obiegu dla ciepłej wody 3
" Wy3  Obrót mieszacza trójdrogowego w kierunku zamykania obiegu dla ciepłej wody 4
" Wy4  Obrót mieszacza trójdrogowego w kierunku otwierania obiegu dla ciepłej wody 4
" Wy5  pompa Å‚adujÄ…ca obiegu 5
" Wy6  Obrót mieszacza trójdrogowego w kierunku zamykania obiegu dla ciepłej wody 5
" Wy7  Obrót mieszacza trójdrogowego w kierunku otwierania obiegu dla ciepłej wody 5
" Wy8  pompa Å‚adujÄ…ca obiegu 6
Moduł 6 G-520-3
" Wy1  Obrót mieszacza trójdrogowego w kierunku zamykania obiegu dla ciepłej wody 6
" Wy2  Obrót mieszacza trójdrogowego w kierunku otwierania obiegu dla ciepłej wody 6
" Wy3  pompa Å‚adujÄ…ca obiegu 7
" Wy4  Obrót mieszacza trójdrogowego w kierunku zamykania obiegu dla ciepłej wody 7
" Wy5  Obrót mieszacza trójdrogowego w kierunku otwierania obiegu dla ciepłej wody 7
" Wy6  pompa Å‚adujÄ…ca obiegu 8
" Wy7  Obrót mieszacza trójdrogowego w kierunku zamykania obiegu dla ciepłej wody 8
" Wy8  Obrót mieszacza trójdrogowego w kierunku otwierania obiegu dla ciepłej wody 8
Moduł 7 G-520-3
" Wy1  Zawór kotła1
" Wy2  Zawór kotła2
" Wy3  Zawór kotła3
" Wy4  Zawór kotła4
" Wy5  Ślimak zasypu magazynu węgla
" Wy6  pompa Å‚adujÄ…ca obiegu 8
" Wy7  nie obsadzone
" Wy8  nie obsadzone
INSTRUKCJA STEROWNIKA Z-530-P04 WERSJA Z DNIA 2005-05-22
STRONA 41
Moduły Pomiarowe
Moduł 1 G540-3-NNNNNNNNNNNN
" We1  temperatura wody wylotowej z kotła 1
" We2  temperatura wody powrotnej do kotła 1
" We3  temperatura w podajniku dla kotła 1
" We4  temperatura wody wylotowej z obiegu 1
" We5  temperatura wody powrotnej z obiegu 1
" We6  temperatura wody wylotowej z obiegu 2
" We7  temperatura wody wylotowej z obiegu 3
" We8  temperatura wody do załączenia pompy mieszającej
" We9  temperatura powietrza na zewnÄ…trz
" We10  Pomiar napięcia zasilania.
" We11  alarm zadymienia CO
" We12  czujnik kontaktronowy obrotów podajnika kotła 1
Moduł 2 G540-3-NNNNNNNNCCNN
" We1  temperatura wody wylotowej z kotła 2
" We2  temperatura wody powrotnej do kotła 2
" We3  temperatura w podajniku dla kotła 2
" We4  temperatura wody wylotowej z obiegu 4
" We5  temperatura wody wylotowej z obiegu 5
" We6  temperatura wody wylotowej z kotła 3
" We7  temperatura wody powrotnej do kotła 3
" We8  temperatura w podajniku dla kotła 3
" We9  ciśnienie na zasilaniu kotła 3
" We10  ciśnienie na zasilaniu kotła 4
" We11  czujnik kontaktronowy obrotów podajnika kotła 2
" We12  czujnik kontaktronowy obrotów podajnika kotła 3
Moduł 3 G540-3-PPPPCCCCCNNN (gdy pomiar poziomy wody z trzech sond)
G540-3-PPPPCCCCCCNN (gdy pomiar poziomy wody za pomocą czujnika ciśnienia)
" We1  temperatura w kominie dla kotła 1
" We2  temperatura w kominie dla kotła 2
" We3  temperatura w kominie dla kotła 3
" We4  temperatura w kominie dla kotła 4
" We5  ciśnienie na zasilaniu obiegu 1
" We6  ciśnienie na zasilaniu kotła 1
" We7  ciśnienie na zasilaniu kotła 2
" We8  ciśnienie na przeponie w instalacji obiegów.
" We9  ciśnienie na powrocie z kotłów
" We10  czujnik minimalny poziomu wody w zbiorniku zbiorczym (alarmowy) lub czujnik
ciśnienia na zbiorniku zbiorczym
" We11  czujnik środkowy poziomu wody w zbiorniku zbiorczym (uruchamiający pompę
uzupełniającą wodę do zbiornika)
" We12  czujnik maksymalny poziomu wody w zbiorniku zbiorczym (wyłączający pompę
uzupełniającą wodę do zbiornika)
INSTRUKCJA STEROWNIKA Z-530-P04 WERSJA Z DNIA 2005-05-22
STRONA 42
Moduł 4 G540-3-NNNNNNNNNNNN
" We1  czujnik poziomu węgla w kotle 1
" We2  czujnik poziomu węgla w kotle 2
" We3  czujnik poziomu węgla w kotle 3
" We4  czujnik poziomu węgla w kotle 4
" We5  temperatura wody wylotowej z obiegu 6
" We6  temperatura wody wylotowej z obiegu 7
" We7  temperatura wody wylotowej z obiegu 8
" We8  temperatura wody wylotowej z kotła 4
" We9  temperatura wody powrotnej do kotła 4
" We10  temperatura w podajniku dla kotła 4
" We11  czujnik pracy pompy kotłowej 4
" We12  czujnik kontaktronowy obrotów podajnika kotła 4
Moduł 5 G540-3-NNNNNNNNNNNN
" We1  czujnik zasypu magazynu węgla
" We2  czujnik pracy wentylatora 1
" We3  czujnik pracy wentylatora 2
" We4  czujnik pracy wentylatora 3
" We5  czujnik pracy wentylatora 4
" We6  czujnik pracy pompy obiegowej co1
" We7  czujnik pracy pompy obiegowej co2
" We8  czujnik pracy pompy obiegowej co3
" We9  czujnik pracy pompy kotłowej 1
" We10  czujnik pracy pompy kotłowej 2
" We11  czujnik pracy pompy kotłowej 3
" We12  ciepłomierz 4
Moduł 6 G-540-3-NNNNNNNNNNNN
" We1  temperatura wody powrotnej z obiegu 2
" We2  temperatura wody powrotnej z obiegu 3
" We3  temperatura wody powrotnej z obiegu 4
" We4  temperatura wody powrotnej z obiegu 5
" We5  temperatura wody powrotnej z obiegu 6
" We6  temperatura wody powrotnej z obiegu 7
" We7  temperatura wody powrotnej z obiegu 8
" We8 - czujnik pracy pompy obiegowej 4
" We9  czujnik pracy pompy obiegowej 5
" We10  czujnik pracy pompy obiegowej 6
" We11  czujnik pracy pompy obiegowej 7
" We12  czujnik pracy pompy obiegowej 8
INSTRUKCJA STEROWNIKA Z-530-P04 WERSJA Z DNIA 2005-05-22
STRONA 43
Moduł 7 G-540-3-CCCCCCCCCCNN
" We1  ciśnienie na zasilaniu obiegu 2
" We2  ciśnienie na zasilaniu obiegu 3
" We3  ciśnienie na zasilaniu obiegu 4
" We4  ciśnienie na zasilaniu obiegu 5
" We5  ciśnienie na zasilaniu obiegu 6
" We6  ciśnienie na zasilaniu obiegu 7
" We7  ciśnienie na zasilaniu obiegu 8
" We8  nie obsadzone
" We9  nie obsadzone
" We10  nie obsadzone
" We11  nie obsadzone
" We12  czujnik pracy wentylatora kotła 4
INSTRUKCJA STEROWNIKA Z-530-P04 WERSJA Z DNIA 2005-05-22
P.P.U.H.  Geco Sp. z o. o.
30-134 Kraków, Poland
ul. Zarzecze 112 A
tel. 012 6369811, 6361290
fax. 012 6362002
Email: geco@geco.pl
http://www.geco.pl


Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
Instrukcja GECO Z 530 P01 S v01 w01 POL
Instrukcja GECO Z 502 P01 S v01 w01 POL
Instrukcja GECO G 406 P03 S v03c w01 POL
Instrukcja GECO Z 560 P02 S v01 w01 POL
Instrukcja GECO Z 581 P02 S v01 w01 POL
Instrukcja GECO Z 531 P01 S v01 w01 POL
Instrukcja GECO Z 530 1 S v04 w01 POL
Instrukcja GECO G 203 P01P S v03 w02 POL
Instrukcja GECO G 203 P00 S v02 w02 POL
Instrukcja GECO G 406 P01 S v10a w02 POL
Instrukcja GECO G 204 P00 S v02 w02 POL
Instrukcja GECO G 201 P14 S v01 w02 POL
Instrukcja GECO G 202 P05 S v03 w02 POL
Instrukcja GECO G 202 P12 S v03 w02 POL
Instrukcja GECO G 204 P09 S v02 w04 POL
Instrukcja GECO G 208 P00 S v01 w02 POL

więcej podobnych podstron