KARTA CHARAKTERYSTYKI
PREPARATU NIEBEZPIECZNEGO
(sporzÄ…dzona zgodnie z rozporzÄ…dzeniem WE Nr 1907/2006 [REACH])
Wersja: 1.0 Data sporzÄ…dzenia: 19.07.2010 na podstawie MSDS z dnia 6.05.2010
Numer Karty 350000008105
1. IDENTYFIKACJA PREPARATU I IDENTYFIKACJA PRZEDSI
BIORSTWA
Nazwa wyrobu : Pronto 5w1 płyn do powierzchni kamiennych
Zastosowanie : Preparat do czyszczenia powierzchni kamiennych takich jak
terakota, marmur, granit, lastryko, gres i klinkier.
Dystrybutor : SC Johnson Sp. z o.o.
ul. Taśmowa 7
02-677 Warszawa
Numer telefonu : [phone]
Adres e-mail [e-mail]
Numer alarmowy : Biuro Informacji Toksykologicznej Szpitala Praskiego
tel. [phone] lub 022/619-66-54
Infolinia: 0 801 11 12 11, koszt połączenia jak za 1 impuls.
(poniedziałek-piątek, godz. 8:00-18:00
sobota, godz. 8:00-14:00)
2. IDENTYFIKACJA ZAGROŻEC

Klasyfikacja produktu zgodna z przepisami Rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 2 września 2003r.
zmieniające rozporządzenie w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji
i preparatów chemicznych [Dz.U. Nr 171poz. 1666] z póz
niejszymi zmianami.
Wskazania ryzyka dla ludzi i środowiska
Produkt nie został zaklasyfikowany jako preparat niebezpieczny.
3. SKA
AD/INFORMACJA O SKA
ADNIKACH
Składniki niebezpieczne
Nazwa Chemiczna Nr WE Nr CAS Symbole Zwroty R Ciężar %
Alkohole etoksylowane (C13-15) o 157627-86-6 Xn N R22 R41 >= 1,00 - <
łańcuchu prostym/ rozgałęzionym R50 5,00
(2-Metoksymetyloetoksy)propanol 252-104-2 34590-94-8 - - >= 1,00 - <
5,00
4. PIERWSZA POMOC
Wdychanie : Brak szczególnych wymagań.
Kontakt ze skórą : Umyć skórę dużą ilością wody. W przypadku utrzymujących się
dolegliwości zwrócić się o pomoc medyczną.
Kontakt z oczami : Płukać oczy dużą ilością wody. W przypadku utrzymujących
się dolegliwości zwrócić się o pomoc medyczną.
Połknięcie : W przypadku utrzymujących się dolegliwości zwrócić się
o pomoc medycznÄ….
5. POST
POWANIE W PRZYPADKU POŻARU
Stosowne środki gaśnicze : Użycie środków gaśniczych odpowiednich dla lokalnych
warunków i dla środowiska.
Specyficzne zagrożenia w : Narażenie na działanie produktów rozkładu może zagrażać
czasie zwalczania pożaru zdrowiu. Nie wdychać dymów powstających w wyniku pożaru
lub wybuchu.
1/5
KARTA CHARAKTERYSTYKI
PREPARATU NIEBEZPIECZNEGO
(sporzÄ…dzona zgodnie z rozporzÄ…dzeniem WE Nr 1907/2006 [REACH])
Wersja: 1.0 Data sporzÄ…dzenia: 19.07.2010 na podstawie MSDS z dnia 6.05.2010
Numer Karty 350000008105
Specjalny sprzęt ochronny : W razie pożaru, założyć aparat oddechowy z zamkniętym
dla strażaków obiegiem powietrza. Nosić odpowiednią odzież ochronną
i odpowiednie rękawice ochronne. Należy odwołać się do
właściwych przepisów lokalnych.
6. POST
POWANIE W PRZYPADKU NIEZAMIERZONEGO UWOLNIENIA DO ÅšRODOWISKA
Indywidualne środki : Użyć środków ochrony osobistej.
ostrożności
Środki ostrożności w : Nie dopuścić do przedostania się produktu do kanalizacji.
odniesieniu do środowiska Zapobiegać dalszemu wyciekowi lub rozlaniu, jeżeli to
bezpieczne.
Metody oczyszczania : Zebrać wyciek w niepalny materiał absorbujący (ziemię,
piasek, ziemię okrzemkową, wermikulit) i umieścić w zbiorniku
do utylizacji zgodnie z lokalnymi/krajowymi przepisami (patrz w
rozdziale 13).
7. POST
POWANIE Z PREPARATEM I JEGO MAGAZYNOWANIE
Postępowanie z preparatem:
Wskazówki dotyczące : Informacje o środkach ochrony osobistej w rozdziale 8.
bezpiecznego posługiwania
siÄ™
Wytyczne ochrony : Stosować wyposażenie w wykonaniu przeciwwybuchowym.
przeciwpożarowej
Magazynowanie:
Warunki magazynowania : Chronić przed dziećmi.
Stabilność w trakcie : Brak rozkładu w przypadku przechowywania i stosowania
magazynowania zgodnie z zaleceniami.
8. KONROLA NARAŻENIA I ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ
Wartości graniczne narażenia:
Składniki Nr CAS NDS NDSCh Droga
[mg/m3] [mg/m3] narażenia
(2-Metoksymetyloetoksy)propanol 34590-94-8 240 480 -
Indywidualne środki ochrony:
Ochrona rąk : Nosić odpowiednie rękawice ochronne. Wybrane rękawice
ochronne muszą spełniać specyfikację dyrektywy 89/689/EWG
i normy pochodnej EN 374. Przed zdjęciem rękawic umyć je
wodą z mydłem.
Ochrona oczu : Brak szczególnych wymagań.
Ochrona skóry i ciała : Uprać skażone ubranie przed ponownym użyciem.
Środki higieny : Stosować zgodnie z zasadami bezpieczeństwa i higieny pracy.
Myć ręce przed posiłkami i po zakończeniu pracy.
9. WA
AÅšCIWOÅšCI FIZYCZNE I CHEMICZNEJ
Postać : Płyn
Barwa : Zielony
2/5
KARTA CHARAKTERYSTYKI
PREPARATU NIEBEZPIECZNEGO
(sporzÄ…dzona zgodnie z rozporzÄ…dzeniem WE Nr 1907/2006 [REACH])
Wersja: 1.0 Data sporzÄ…dzenia: 19.07.2010 na podstawie MSDS z dnia 6.05.2010
Numer Karty 350000008105
Zapach : Charakterystyczny
ph : 8,5-9,5
Temperatura zapłonu :
71°ðC
Palność : Nie wspomaga palenia.
Rozpuszczalność w wodzie : całkowicie rozpuszczalny
Współczynnik podziału n- : brak dostępnych danych
oktanol/woda
Rozpuszczalność w innych : nie określono
rozpuszczalnikach
Lepkość kinetyczna : 350-750 mPa.s w 20OC
10. STABILNOŚĆ I REAKTYWNOŚĆ
Warunki, których należy unikać
: nie określono
Czynniki, których należy unikać
: żadne
Niebezpieczne produkty rozpadu
: Trwały w warunkach normalnych.
Niebezpieczne reakcje : nieznane
11. INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE
Toksyczność ostra przy : LD50 oszacowany > 2 g/kg
podaniu doustnym Może powodować dolegliwości brzuszne.
Toksyczność ostra przy : LC50 oszacowany > 5 mg/l
wdychaniu Jeśli produkt używany jest zgodnie ze sposobem użycia nie
należy spodziewać się żadnych niepożądanych efektów.
Toksyczność ostra przy : LD50 oszacowany > 2 g/kg
wchłanianiu przez skórę Jeśli produkt używany jest zgodnie ze sposobem użycia nie
należy spodziewać się żadnych niepożądanych efektów.
Podrażnienie skóry : Może powodować podrażnienie skóry u osób podatnych.
Podrażnienie oczu : Może podrażniać oczy.
12. INFORMACJE EKOLOGICZNE
Dodatkowe informacje : Na podstawie dostępnych informacji uznano, że produkt nie
ekologiczne powoduje niekorzystnych skutków dla środowiska. Produkt ten
nie został zaklasyfikowany jako niebezpieczny dla środowiska
zgodnie z ustawÄ….
13. POST
POWANIE Z ODPADAMI
Produkt i opakowanie : Nie usuwać odpadów do ścieków. Nie zanieczyszczać stawów,
dróg wodnych lub kanałów produktem ani zużytymi
opakowaniami. Postępowanie z odpadem powinno być zgodne
z odpowiednimi przepisami krajowymi. Puste opakowanie
poddać recyklingowi. Nie używać ponownie pustych
opakowań.
14. INFORMACJE O TRANSPORCIE
Transport lÄ…dowy ADR:
Nie zaklasyfikowany jako niebezpieczny w rozumieniu przepisów transportowych.
Transport morski IMDG:
Nie zaklasyfikowany jako niebezpieczny w rozumieniu przepisów transportowych.
3/5
KARTA CHARAKTERYSTYKI
PREPARATU NIEBEZPIECZNEGO
(sporzÄ…dzona zgodnie z rozporzÄ…dzeniem WE Nr 1907/2006 [REACH])
Wersja: 1.0 Data sporzÄ…dzenia: 19.07.2010 na podstawie MSDS z dnia 6.05.2010
Numer Karty 350000008105
Transport lotniczy ICAO/IATA:
Nie zaklasyfikowany jako niebezpieczny w rozumieniu przepisów transportowych.
15. INFORMACJE DOTYCZ
CE PRZEPISÓW PRAWNYCH
Karta produktu zgodna z wymogami RozporzÄ…dzenia WE nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego
i Rady z dnia 18 grudnia 2006r. w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń stosowanych ograniczeń
w zakresie chemikaliów (REACH).
Oznakowanie zgodne z Rozporządzeniem Ministra Zdrowia w sprawie oznakowania opakowań substancji
niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych oraz niektórych preparatów chemicznych
z dn. 5 marca 2009r. [Dz.U. Nr 53 poz. 439].
Zwrot(y) S : S2 Chronić przed dziećmi.
S46 W razie połknięcia niezwłocznie zasięgnij porady
lekarza  pokaż opakowanie lub etykietę.
Odrębne oznakowanie : Jak w przypadku innych produktów chemii gospodarczej
preparatów specjalnych unikać długotrwałego kontaktu z preparatem. Po użyciu umyć
i wysuszyć ręce.
Składniki: < 5% niejonowe środki powierzchniowo czynne, <5% mydło, kompozycje zapachowe,
Dimethylol Glycol, Methylchloroisothiazolinone, Methylisothiazolinone, Butylphenyl Methylpropional,
Hexyl Cinnamal, Citronellol. www.scjproducts.info
Wykaz przepisów prawnych:
" Ustawa z dnia 11.01.2001r. o substancjach i preparatach chemicznych (Dz. U. 2001, nr 11, poz. 84,
tekst jednolity z 27.08.2009r.).
" RozporzÄ…dzenia WE nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006r. w
sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów
(REACH)
" RozporzÄ…dzenie Ministra Zdrowia z dnia 28.09.2005r. w sprawie wykazu substancji niebezpiecznych
wraz z klasyfikacjÄ… i oznakowaniem (Dz. U. 2005, nr 201, poz.1674.).
" Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2.09.2003r. w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji
substancji i preparatów niebezpiecznych (Dz.U. 2004, nr 171, poz. 1666 z póz
niejszymi
zmianami).
" Rozporządzeniem Ministra Zdrowia w sprawie oznakowania opakowań substancji niebezpiecznych
i preparatów niebezpiecznych z dn. 5 marca 2009r. [Dz.U. Nr 53 poz. 439].
" Rozporządzenie Pracy i Polityki Społecznej z dnia 29.11.2002r. w sprawie najwyższych
dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy (Dz.U.
2002, nr 217, poz.1833 z póz
niejszymi zmianami.).
16. INNE INFORMACJE
Pełny tekst zwrotów R odnoszących się do Rozdziałów 2 i 3.
R22 Działa szkodliwie po połknięciu.
R41 Ryzyko poważnego uszkodzenia oczu.
R50 Działa bardzo toksycznie na organizmy wodne.
4/5
KARTA CHARAKTERYSTYKI
PREPARATU NIEBEZPIECZNEGO
(sporzÄ…dzona zgodnie z rozporzÄ…dzeniem WE Nr 1907/2006 [REACH])
Wersja: 1.0 Data sporzÄ…dzenia: 19.07.2010 na podstawie MSDS z dnia 6.05.2010
Numer Karty 350000008105
Informacja zawarta w Karcie Charakterystyki jest zgodna z poziomem naszej wiedzy, informacjÄ…
i stanem wiedzy na dzień publikacji. Podana informacja opracowana została jedynie jako
wskazówka dla bezpiecznego operowania, używania, przetwarzania, magazynowania, transportu,
usuwania i na wypadek uwolnienia produktu i nie powinna być traktowana jako gwarancja lub
specyfikacja jakościowa. Informacja dotyczy jedynie szczególnych zastosowań materiału i może
nie być aktualna dla tego materiału użytego w połączeniu z innymi materiałami lub w innym
procesie, chyba, że jest to wymienione w tekście.
5/5