2004 The Heart Is Deceitful Above All Things


[1][30]www.napiprojekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
[162][207]"Serce jest niepoprawne i zdradliwsze niż wszystko inne"|- któż je zgłębi?
[371][389]Popatrz, co ci mamusia przyniosła.
[401][420]Popatrz, króliczek.
[432][442]Mama...
[447][459]Jestem tu, kotku.
[524][554]Przyzwyczaisz się do tego.
[627][646]To nic Chodź
[667][686]Do widzenia... Dzięki.
[708][734]Jestem twoją mamą,|a to jest twój nowy dom.
[742][772]To jest twoja pościel. Twoje nowe łóżko.|No chodź...
[798][816]Usiądź sobie.
[822][852]Mam dla ciebie wiele zabawek.|Podoba ci się króliczek?
[863][886]Mam dla ciebie pianino.
[941][958]A może chcesz poczytać książki?
[1026][1055]Są używane...|ty pewnie chciałbyś nowe zabawki...
[1066][1116]Powiedz mi w takim razie co chcesz, to ci kupię.
[1202][1239]Zaznasz tyle radości,|że nawet sobie tego nie wyobrażasz.
[1262][1281]Zobacz co ci mamusia przygotowała - spaghetti.
[1366][1417]Nie! Nie!|W moim domu nie będziesz bałaganił!
[1728][1760]Jaś i Małgosia udali się na wzgórze po dzban wody.
[1762][1791]Jaś spadł i rozbił się na szyszkach|a Małgosia zleciała tuż za nim...
[1808][1841]Jaś i Małgosia udali się na wzgórze po dzban wody.
[1844][1882]Jaś spadł i rozbił się na szyszkach|a Małgosia zleciała tuż za nim...
[2148][2201]Mamo, nie. Proszę, mamo, nie opuszczaj|Nie zostawiaj mnie, proszę... mamo
[2209][2238]- Czy kiedyś go jeszcze zobaczę...|tak będzie dla nigo lepiej.
[2242][2291]Mamo! Mamo! Nie opuszczaj mnie.|Mamo, mamo, mamo...
[2396][2425]Tak.., już idę, dziękuję.
[2435][2448]Halo?
[2454][2473]Jeremy, śpisz?
[2474][2495]To twoi rodzice.
[2502][2521]Mamo, tato! Mamo, tato!
[2522][2542]Halo? tak, jest tutaj
[2543][2571]Proszę, proszę, chcę z nimi rozmawiać.|Daj mi telefon.
[2592][2611]nie, nie wcale się nie gniewa...|więc nie chcesz z nim rozmawiać?
[2640][2663]Halo? Tak, to on zrobił.
[2672][2701]Ja chcę mamę. Daj mi! Mamo, tato.
[2702][2725]Cholera, OK. powiem mu...|Dziękuję, do widzenia.
[2752][2787]Mamo, tato, słyszycie mnie? mamo...
[2909][2929]nie chcieli z tobą rozmawiać.
[2976][2995]Nie zależy im na tobie.
[3010][3051]Jestem bardzo cierpliwa,|więc mogłbyś zacząć okazywać mi wdzięczność.
[3110][3135]Chcesz wiedzieć co o tobie mówili?
[3162][3181]Ci twoi "rodzice".
[3470][3491]Jedna koszula, dwie ręce
[3498][3515]jedne spodnie,
[3518][3535]dwie nogi,
[3536][3561]mokre spodnie, dwie nogi,
[3572][3591]dwie skarpetki, dwie nogi.
[3594][3641]Dzięki Bogu! 1, 2, 3|Dzięki Bogu! 1, 2, 3...
[3712][3731]I jeszcze raz!|Dajcie z siebie wszystko.
[3732][3768]1, 2, 3... Dzięki Bogu!|1, 2, 3...
[3770][3797]...
[3799][3821]Dzięki Bogu! 1, 2, 3|Dzięki Bogu! 1, 2, 3...
[3842][3871]...Wspaniale!
[3882][3901]Wszyscy, którzy tu są wybrali Jezusa!
[3907][3947]Jeśli idziesz do biura|zrób ten pierwszy krok.
[3950][3998]nie pożałujesz...|napięcie opadnie...
[4000][4051]...
[4578][4594]Tutaj, spróbuj tego.
[4596][4624]Pokażę ci jak...|Jednostko odbiór... spróbuj.
[4626][4641]jednostko, odbiór.
[4656][4691]Spójrzcie to sheriff|o tak...
[4712][4741]- Myślisz, że uciekł z domu?|- Nie, nie sądzę...
[4744][4761]Poślijcie tam kogoś.
[4763][4781]Zimne?
[4822][4840]Przyszła twoja mama.
[4851][4864]Nie!
[4892][4902]Witam.
[4904][4923]Co jest? Nie chcesz zobaczyć mamusi?
[4935][4948]Jest moja zguba.
[4970][5002]Bardzo panom dziękuję|Już myślałam, że się zgubił.
[5006][5020]Wszędzie go szukałam.
[5025][5042]Daliśmy mu lody, to chyba nie dlatego...?
[5048][5073]Popatrz jaki jesteś brudny...
[5092][5152]nie wiedzieliśmy jak się z panią skontaktować,|zadzwoniliśmy do "społecznych" i podali nam numer
[5153][5166]Dziękuję..
[5172][5191]Nie ma za co, żaden problem.
[5222][5241]Zabiorę cię do domu, do mamy i taty, tak?
[5288][5317]Chodźmy, jest już późno. Dziękuję.
[5452][5489]Moja mama mówiła, że palenie szkodzi.
[5506][5541]Tak mówiła? OK.
[5695][5708]Ten dupek z socjalki powiedział:
[5716][5735]"W rodzinie zastępczej będzie mu lepiej".
[5746][5767]Chcieli cię adoptować.
[5774][5809]Zadzwonili do mnie i do mojego ojca|żebym podpisałą te papiery.
[5816][5865]Żeby cię mogli oddać jak jakiegoś psa...
[5882][5911]To nie prawda, ty nie jesteś moją mamą.
[5926][5965]Ależ tak, jestem. Wyszedłeś prosto stąd.
[5988][6014]Mam tylko ciebie, a ty mnie..
[6032][6051]Rozumiesz?
[6062][6111]Ja chcę swoją mamę. Zawieź mnie do domu.|Zawieź mnie do mojej prawdziwej mamy...
[6162][6171]już dosyć!
[6176][6197]Zawieź mnie do domu!
[6205][6231]Dobrze, porozmawiajmy.
[6262][6281]Żeby było jasne.
[6282][6301]Jestem twoją matką?
[6305][6321]Wcale tego nie chciałam...
[6324][6351]Zrobiłam wszystko, żeby się ciebie pozbyć
[6354][6371]Gdyby mi tylko ojciec pozwolił...
[6372][6401]Już dawno bym cię sprzedała gdzieś na zachód|rozumiesz?
[6442][6481]Gdybyś nie był jego wnukiem, nie dali by nawet na pieluchy.
[6500][6528]Nie chcieli dać na ciebie ani grosza
[6551][6569]Zabrali cię.
[6570][6585]Zasrane sknerusy...
[6610][6625]Ale mam 23 lata.
[6626][6660]I cię odzyskałam, Rozumiesz?
[6661][6680]Jesteś mój.
[6697][6716]Zabierz mnie do domu.
[6726][6745]oni cię nie chcieli.
[6778][6797]Zabierz mnie do domu!
[6802][6821]do ich domu?
[6822][6859]chcesz do nich wracać, bo płaczesz za dobytkiem?|rozpuścili dziecko i oddali, bo nie bylo ich
[6862][6881]widocznie im się znudziłeś.
[6882][6901]To nie prawda.
[6902][6921]Tak mi powiedzieli|myślisz, że dlaczego cię oddali?
[6924][6943]Dlatego, że tak bardzo cię kochali?.
[6952][7001]nie sądzę|gdyż przyszli po ciebie ci z socjalki, czyż nie?
[7037][7073]Powiedzieli, że jesteś niedobry...|i że to z tego powodu cię oddają.
[7078][7101]Powiedzieli też policjantom, jaki jesteś zły.
[7118][7134]Gdybym nie przyszła cię ocalić...
[7136][7169]wyciągnęliby pistolet i zastrzeliliby cię.
[7180][7197]Dostałem od nich loda...
[7202][7221]Gdybym po ciebie nie przyszła,
[7222][7241]powiesiliby cię na krzyżu.
[7252][7271]słyszałeś o Jezusie?
[7280][7296]Gdybym cię nie odebrała...
[7298][7329]policjanci wbili by ci tu wielki kolec...
[7331][7355]A mama z tatą wbiliby ci drugi tutaj...
[7362][7381]a potem jeszcze jeden tu...
[7388][7409]i w końcu byś umarł
[7418][7441]- Chcę zostać z tobą.|- Co?!
[7448][7471]- Chcę zostać z tobą.|- Poważnie?
[7538][7569]Od tej pory mamy tylko siebie,|ty i ja, nic więcej.
[7585][7606]Walczyłam o ciebie...
[7607][7625]a teraz ty musisz za mnie.
[7626][7642]Jestem wszystkim co masz.
[7652][7662]Chodź tu.
[7698][7717]Obejmij mnie.
[7809][7828]A więc zaczynamy. Chodź...
[8000][8020]Tutaj kochanie.
[8112][8131]A, B, C...
[8182][8201]- Co to jest?|- Twoje rzeczy.
[8208][8234]- Gdzie jedziemy?|- w trasę.
[8468][8481]Śpisz?
[8490][8513]Potrzebuję towarzystwa.
[8516][8543]Masz, otwórz to.
[8568][8587]Ostrożnie, ostrożnie...
[8590][8611]Weź jedno i połknij.
[8624][8634]No dalej.
[8640][8669]- To są lekarstwa?|- Tak, to są lekarstwa.
[8671][8684]Dalej, co ci mama mówi.
[8718][8734]Śmiało.
[8742][8761]Musisz to połknąć. Połknąłeś?
[8766][8785]Połknąłeś?
[8788][8807]Dobrze.
[8812][8831]Ja też wezmę jedną.
[8842][8865]Widzisz jakie to dobre.
[9082][9115]Wiesz, Ja się o ciebie zatroszczę|niech mówią,że nie
[9119][9139]Kiedy miałam 15 lat,|chyba o ciebie niezadbałam.
[9152][9194]Ale twoje wrzaski były potworne.
[9262][9281]Nie jesteś zmęczony?
[9340][9359]Ja jestem twoją matką.
[9442][9461]Masz wytrzeszczone oczy jak królik.
[9582][9615]- Co ty robisz?|- Wyciągam je na zewnątrz.
[9726][9741]Gdzie jest do cholery samochód?
[9864][9881]No tak, dziecko.
[9896][9908]Będziesz rządzić?
[10082][10104]Nie możesz poczekać, aż dojedziemy do ciebie?
[10112][10135]Taki kwiat...
[10138][10157]...może mi nie zwiędnie.
[10232][10264]- Kto tam do cholery?|- To Ja.
[10282][10291]kto?
[10302][10319]chwila
[10372][10391]co tu robisz?
[10394][10411]Jesteś chłopcem czy dziewczynką??
[10412][10432]Mamo.
[10436][10460]Nie jestem jeszcze gotowa do roli mamy.
[10462][10491]Przed socjalką udaję,|że jestem mamą, rozumiesz?
[10496][10515]To jest mój brat Johny. Ja się nim opiekuję.
[10516][10537]Cholera, cały czas byłeś w samochodzie?
[10580][10604]- To nieprawdopodobne...|- Wiem.
[10618][10637]Chodź, Johny.
[10642][10661]Będziesz spał tutaj.
[10711][10722]Zdejmij buty.
[10742][10761]Chcesz sikać?
[10766][10779]OK
[10782][10801]Dobra noc.
[10832][10851]Johny, niezapomnij...
[10854][10870]Monika.
[10872][10891]i Johny.
[10968][10987]...i po kłopocie.
[11432][11453]Jak się masz do mnie odnosić?
[11462][11479]...debilu.
[11480][11500]Czy ty jesteś taka jak te z plakatów?
[11512][11535]Nie.|i dam ci dobrą radę.
[11540][11559]Nie bądź taki jak one.
[11736][11764]- Luter!? Nie wiem jak to się mogło stać|- Co się stało?
[11766][11819]Mój brat nasikał na twoje poduszki|...zawsze coś zasika
[11822][11849]Naszczał na moje poduszki?|Chcesz, żebym coś z tym zrobił?
[11861][11880]Johny! Chodź tutaj.
[11893][11916]Chodź chłopcze.
[12002][12045]Jeszcze nigdy za to nie dostał lania,|Rodzice go zabardzo rozdziadowali.
[12048][12077]To będzie więcej niż lanie,
[12084][12128]Oduczymy twojego brata szczania w spodnie.|tylko porządne lanie może go oduczyć.
[12136][12167]Luter, nie wiedziałam,|że masz takie ojcowskie skłonności.
[12200][12218]No dalej...
[12240][12270]No dalej chłopcze, słyszysz mnie?
[12272][12291]Ściągnij mu spodnie.
[12300][12319]Cholera! śmierdzi jak szambo.
[12322][12351]jak sie oszczał, to niech teraz tak chodzi|Ja tego nie będę prała...
[12380][12410]Teraz dostaniesz lanie, z którego możesz być dumny.
[12412][12441]Od tej pory przestaniesz szczać w gacie, słyszysz?|Słyszysz co mówię?
[12492][12520]Zamknij się!|Nie będę słuchał twoich wrzasków.
[12568][12587]Zaknebluj go skarpetką.
[12942][12961]Nie!
[12999][13045]Wystarczy, co mamo?|Już my zadbamy o to, żeby wydoroślał.
[13047][13091]nauczymy go..,|żeby wyrósł z niego prządny mężczyzna, jak Ja.
[13172][13195]Gdzie jest tato?
[13212][13241]Gdzie on jest?|- Nie wiem.
[14600][14620]Musimy już iść.
[14622][14641]Wiem.
[14672][14691]Słuchaj, kochanie, jedziemy do Atlantic City.
[14696][14715]Twój nowy ojciec zabiera mnie na miesiąc miodowy.
[14732][14759]Wrócimy za... dwa dni.
[14772][14819]W lodówce jest ser|a chipsy są w szafce.
[14829][14849]Chleb chyba jest?
[14856][14885]- Niezapomnij butów.|- OK...
[14942][14962]OK. Posłuchaj Jeremy...
[14966][15001]...zamkniemy drzwi od zewnątrz.|Ty sobie otworzysz od wewnątrz, tak?
[15014][15032]Nikomu nie otwieraj
[15036][15055]I włączaj głośno telewizji,
[15069][15106]i nie odbieraj telefonu. OK?
[15112][15131]Nie chcesz przecież, żeby cię tu naszła policja?
[15132][15151]Dasz sobie radę?
[15152][15171]Bądź grzeczny. Papa. Jedziemy.
[15172][15191]Pa.
[15213][15235]Zamknę drzwi.
[16843][16866]Uciekła.
[16898][16915]Z jakimś bogatym facetem.
[17010][17028]Dziwka.
[17088][17107]Przepraszam za rysunek.
[17110][17129]Myślałem, że już nie wrócisz.
[17472][17491]Sara?
[17550][17569]Nic się nie stało.
[17618][17637]Nie zrobię ci krzywdy.
[18188][18203]Wybacz.
[18412][18429]Dobra. Jest.
[18431][18451]Teraz go obrócimy na bok.
[18452][18475]Jak się nazywasz, mały?
[18492][18511]Znaleźliście w samochodzie jakieś dokumenty?|Jak się nazywasz mały?
[18542][18571]Trzeba zeszyć.|siostro...
[18578][18597]Teraz poczujesz ukłucie
[18602][18621]Niech go ktoś przytrzyma
[18622][18645]Panie, wystarczy już tych zdjęć?
[18668][18687]Jak się nazywasz?
[18702][18729]Siostro, przytrzymaj go mocno. Jeszcze jedno ukłucie|Trzymajcie go porządnie.
[18732][18781]jeszcze jedno.., ostatnie|OK gotowe.
[18792][18811]Niedługo się zagoi.
[18894][18912]OK.
[18916][18968]Popatrz na tego chłopca|ma jasne włoski, tak jak ty
[18976][19007]A także piegi
[19008][19028]A ty masz piegi tutaj.
[19031][19046]Widzisz?
[19073][19102]To jest zły człowiek.
[19112][19131]Jest bardzo zły.
[19149][19188]Zły pan. Zły... bardzo zły pan.
[19297][19311]Hej... popatrz.
[19312][19325]Spójrz na lalki.
[19338][19370]Co czuje teraz ten chłopiec?
[19388][19420]Wiesz, to nie jego wina... przecież wiesz.
[19422][19459]Powtarzaj po mnie,|"To nie jest wina chłopca".
[19472][19495]Możesz to zrobić. Wystarczy tylko powiedzieć.
[19502][19545]Powtarzaj po mnie:|"To nie jest wina chłopca".
[19547][19566]Musisz to powiedzieć.
[19579][19614]Powiedz to|To nie jest wina chłopca.
[19616][19649]Jeśli tego nie powiesz,|nie będziesz się już mógł uśmiechnąć
[19650][19680]i będziesz sam całą noc
[19688][19726]Od nowa. To nie jest wina chłopca.
[19780][19794]To nie wina...
[19796][19825]O to chodzi, no dalej... Powiedz to.
[19828][19851]...tego chłopca.
[19854][19868]Wspaniale!
[19872][19889]Widzisz,
[19892][19911]to było proste, nie było takie trudne, prawda?
[19920][19939]Dobrze,
[19944][19961]czas już iść.
[19984][20001]No chodź.
[20064][20091]Nie, nie... tych zabawek lalek nie bierzemy.
[20104][20127]Jutro się możesz nimi pobawić
[20168][20182]Jeremy!
[20192][20211]Gdzie ty się włóczysz cały dzień?
[20219][20233]Jedziesz do domu.
[20234][20260]Twoja babcia się tobą zaopiekuje.
[20263][20285]A wy idźcie do swojego pokoju. Pośpieszcie się.
[20292][20311]Nie chcesz iść do domu?
[20320][20332]No chodź.
[20341][20379]Może czasem przyjedziesz do dzieci|a może one do ciebie przyjadą.
[20402][20425]Spójrz, tam jest twoja babcia
[20432][20450]A ty...
[20452][20471]do Virginii Zachodniej.
[20482][20509]To bardzo daleko, dlatego jeszcze tam nie byłeś?
[20512][20531]To długa droga.
[20556][20580]Bóg jest zbawieniem moim i mojej chwały.
[20582][20611]jest moją skałą i zbawieniem moim.
[20618][20637]W każdej chwili...
[20639][20659]Bóg jest naszym schronieniem
[20669][20690]Psalmy 62:7-8
[20731][20749]JEZUS JEST PANEM
[20812][20831]To jest dom Pana.
[21262][21285]Twoja matka nigdy nie czytała ci biblii, prawda?
[21326][21350]Poczekaj tutaj na dziadka.
[21460][21491]Droga duszy grzeszników do zbawienia jest trudna.
[21503][21547]Ale Pan kocha wszystkich uczciwych,|którzy za nim poszli.
[21575][21595]Czy wiesz, gdzie on jest?
[21662][21705]Nie będziesz się ze mnie śmiał|Pokażę ci właściwą ścieżkę.
[21712][21761]Noś to zawsze ze sobą.|To jest twoja poduszka, śpij na niej.
[21766][21805]Nie masz nic przeciwko mnie, ani przeciwko Panu.
[21822][21845]On cię do nas przysłał.
[21874][21893]Uczniowie zapytali Jezusa
[21902][21921]Kiedy przyjdzie królestwo niebieskie?
[21932][21955]Jezus odrzekł:w najmniej spodziewanej chwili...
[22020][22032]Ile masz lat?
[22034][22051]Za dziesięć dni skończę siedem.
[22060][22071]A ile ty masz?
[22072][22100]Ja znam 17 psalmów,|a ty ile znasz?
[22101][22111]Znam piosenki.
[22114][22141]Co?! Ty imbecylu.
[22144][22169]A jakie znasz? Zaśpiewaj.
[22182][22237]Ja jestem Antychrystem! Ja jestem Anarchistą!
[22242][22301]Nie wiesz czego chcę! Ale wiem jak to zdobyć!|Ja chcę zabawki!...!
[22318][22367]- A Ja chcę być Antychrystem!|- Ty jesteś opętany.
[22369][22391]Idź poszukaj zabawek.
[22422][22439]Jezu Chryste!
[22452][22490]Musisz to zaśpiewać dziadziowi, na pewno się ucieszy.
[22500][22519]- Obiecaj mi, że mu to zaśpiewasz.|- Jak się nazywasz?
[22520][22531]ron.
[22533][22552]Znasz Sarę?
[22553][22594]Sarę? Tak. To moja starsza siostra.|Jest grzeszniczką
[22597][22634]Posłali ją do szkoły we Włoszech.|Gdzie się urodziła matka.
[22642][22661]Też była opętana.
[22670][22688]- To jest moja mama.|- Tak, wiem.
[22690][22709]Właśnie dlatego musisz mu to zaśpiewać
[22779][22816]Zaczniemy rano, Jeremy. Pierwsze kroki z siedmiu.
[22855][22892]Nie rób tego, to bałwochwalstwo.|Pójdziesz do piekła.
[22950][22968]Zaściel łóżko.
[22978][23005]Weź ręcznik.|Musisz się umyć przed modlitwą.
[23012][23033]Ubrania masz tam.|Twoja szuflada jest tam, ale Ja już ją zająłem.
[23109][23138]Pośpiesz się! Musimy śpiewać w chórze.
[23228][23243]Uderz go.
[23268][23297]To nie Ja, przysięgam na rany Chrystusa
[23372][23391]Idź.
[23652][23681]Ja cię umyję. Ja cię oczyszczę!
[23728][23747]Ale jesteś czysty.
[23760][23781]Będziesz nawrócony.
[23794][23814]Będziesz uczciwy.
[23830][23849]W imieniu Pana
[23863][23875]Jezusa Chrystusa.
[23902][23921]Amen.
[23938][23958]Nie było tak źle, prawda Jeremy?
[24001][24021]Przyzwyczaisz się.
[24186][24211]- Ile obrałeś?|- Ten jest piąty.
[24218][24233]Ja dwadzieścia trzy.
[24245][24259]W jaki sposób?
[24271][24282]Dlatego, że poprostu jestem starszy!
[24352][24374]Jeden masz na sobie!
[24389][24407]Spójrz, zrobiłem
[24482][24501]Aronie!
[24612][24631]Wejdź Jeremy.
[24662][24681]Zamknij drzwi i usiądź.
[24759][24790]Nie, tam.|Tak.
[24842][24861]Uczyłeś się psalmów?
[24872][24901]Umiem piosenki. Aron powiedział, żebym zaśpiewał.
[24912][24961]Ja jestem Antychrystem... Ja jestem...
[24982][25005]Co to za piosenka, Jeremy?
[25010][25029]Sex Pistols.
[25038][25064]A gdzie się jej nauczyłeś?
[25080][25091]Od Stinkyego.
[25098][25159]On jest Pank rockowcem.|On tego słuchał...
[25165][25182]Uczył mnie grać na gitarze, żebym był pankiem.
[25202][25221]Ale... my żeśmy uciekli.
[25239][25262]Bo podobno był nudny,
[25276][25287]Sara tak mówiła.
[25290][25309]Co jeszcze Aron mówił?
[25312][25341]Powiedział, że bierze cukierki z twojej szafki.
[25348][25387]A gdy przez tydzięń będę mu ścielił łóżko.|To mi trochę przyniesie.
[25408][25426]I mówił, że mama jest grzeszniczką.
[25456][25469]To wszystko.
[25472][25507]Dziękuję, to wszystko Jeremy.
[25512][25535]Acha, powiedział jeszcze, że nie mam szuflady.
[25610][25631]Więc Jeremy kłamcą?
[25646][25670]- Tak, panie.|- Nie jestem!
[25704][25715]Aronie,
[25720][25761]skąd Jeremy wiedział,|że mam w szafce słodycze?
[25853][25878]i kto jest kłamcą?
[25899][25919]Ja ojcze.
[25920][25938]No proszę.
[25953][25975]I co zrobimy?
[26156][26173]Jeden...
[26174][26192]dwa...
[26193][26212]trzy...
[26213][26227]cztery...
[26228][26249]pięć...
[26250][26264]sześć...
[26265][26280]siedem...
[26281][26304]osiem...
[26305][26315]dziewięć..
[26316][26349]dziesięć...
[26442][26461]Dziękuję panie.
[26538][26577]Chcę wam powiedzieć, dlaczego Jezus przyszedł.
[26578][26601]TRZY LATA PÓŹNIEJ
[26602][26621]I co się z nim stało.|Chcę wam wszystkim powiedzieć,
[26622][26641]jak przyjdzie znowu.
[26642][26661]Chcę wam wszystkim powiedzieć
[26662][26685]ludzie bądźcie gotowi.
[26686][26705]- Modli się za nas.|- Za nas wszystkich
[26706][26735]chcę wam powiedzieć:|Bądźcie gotowi
[26736][26759]żebyście w sądny dzień
[26762][26780]otrzymali
[26782][26801]łaskę Pana.
[26822][26855]Słowo Boże jest słowem spalania.
[26862][26881]Spala dzieci jak i dorosłych.
[26882][26914]...oczyszcza ich poprzez spalenie.
[26915][26941]Widzę, że robisz postępy|Większe ode mnie.
[27020][27034]Czego chcesz?
[27043][27059]Przyszłam po ciebie.
[27086][27100]Nie martw się o dziadka.
[27107][27122]Poradzi sobie.
[27128][27145]Wiem o nim wszystko.
[27178][27197]chyba nie wierzysz w to co mówił.
[27208][27227]Pamiętasz jak nam było wesoło?
[27263][27282]Chodź ze mną.
[27288][27304]Chodźmy.
[27386][27398]No chodź.
[27489][27504]- ale dlaczego?
[27505][27529]Dlatego, że jestem twoją matką!
[27538][27552]No dalej - wsiadaj.
[27554][27571]Cześć!
[27594][27620]To jest Kenny. Twój nowy tata.
[27621][27632]Cześć.
[27692][27729]Tak mały.|Sporo czasu nie widziałeś mamy co?
[27733][27752]Ale wiedziałam gdzie cię znaleźć.
[27758][27784]Mój ojciec wysyłał mnie tutaj tak jak ciebie,|żebym się modliła
[27836][27871]Masz bardzo fajną mamusię.
[27953][27972]Wiem...
[27977][28009]...że masz tutaj książkę do nauki religii.
[28012][28035]Ale tutaj niczego takiego nie chcemy.
[28045][28066]Ja mam umowę z Bogiem.
[28068][28112]Więc nie próbuj nam tu głosić nauk religijnych.
[28114][28132]Rozumiesz?
[28166][28185]Tam z tyłu jest łóżko.
[28190][28206]Idź się połóż.
[28252][28271]Zobacz, co ci mamusia kupiła.
[28550][28574]Ała, to boli.
[28578][28602]- Przeszkadza mi twoje kolano.|- Czekaj, wpuść mnie do środka.
[28652][28681]- Lubisz tak?
[28744][28764]Właśnie tutaj, nie tak wysoko.
[28766][28784]- Czekaj, poprawię
[28804][28816]Daj spokój.
[28822][28850]Hej! Mamy spore zaległości,
[28852][28875]od czasu kiedy wzięliśmy twojego syna.
[28876][28901]Mam to gdzieś. Przyniosę ci tyle,|ile jeszcze w życiu nie widziałeś.
[28922][28958]Hej, zastawiłem złoto.|Musisz to zrobić,
[28960][28985]Chodź,|-nie...
[28988][29031]Uważaj. Rozmażesz mi makijaż.|Jeśli nie chcesz płacić.
[29038][29058]Dziś wieczorem będę oglądał twój tyłek.
[29059][29077]Nie, uważaj na perukę!
[29078][29112]Będę ci lizał tyłek.|A ty będziesz pracowała, dobrze?
[29116][29136]Kto jest twoim "tatuśkiem"?
[29159][29181]Później.
[29182][29211]Później... Robisz mi tu burdel!
[29212][29227]- Zasrasz mi ciężarówkę.
[29228][29258]I nie łaź mi po dywanie... Bądź dobra!
[29928][29947]SALA TELEWIZYJNA
[30106][30128]TYLKO DLA KIEROWCÓW
[30290][30319]Kenny? Kenny?
[30324][30343]Nie, mamo. To Ja.
[30346][30361]Chodź do tyłu.
[30486][30501]Chodź.
[30612][30628]Połóż się.
[30762][30781]Jesteś wszystkim co mam.
[30799][30819]Nie opuszczaj mnie..
[30842][30861]Nie opuszczę.
[31042][31069]Nie trzymaj nóg na kokpicie!
[31119][31145]Zdejmij te nogi!
[31162][31191]Nie znoszę punk rocka.|Jest do dupy.
[31200][31228]Od kiedy nie lubisz Punk Rocka, Kenny?
[31254][31268]Pieprz się!
[31270][31290]Odkąd się pojawiłaś!|Wypieprzę te wszystkie kasety!
[31330][31385]Co ty wyprawiasz?|Ty dupku. Cholera!
[31390][31420]Chcesz mnie za to bić? Chcesz mnie bić!
[31423][31434]Zamknij się!
[31455][31473]Idź po moje kasety!
[31474][31489]Zamknij ten głupi pysk!
[31502][31521]Ty i to twoje zasrane Country!
[31632][31661]Przepraszam. Mam nadzieję, że da się to naprawić
[31663][31690]To nic. Nie jest złamana..
[31693][31712]To jest Subhuman, sukinsynu!.
[31720][31738]Co to cholera jest?!
[31956][31975]Pilnuj go.
[31981][31998]Zobaczymy się później.
[32070][32089]Jeremy, chodź tutaj.
[32112][32128]no już...
[32149][32216]Idź coś zjeść.|Zanim zamkną bar.
[33122][33141]Hej, kotku!
[33428][33447]Zostawił nas?
[33599][33621]Widzisz tą pomarańczową ciężarówkę?
[33635][33649]Będę w środku.
[33659][33679]Przyjdź tam za godzinę,|będziesz moją siostrą.
[33689][33702]Będziesz Chrissy.
[33832][33855]Przynieś torby
[34232][34255]Uwaga, prosimy państwa o oklaski.
[34263][34320]Wielki aplauz, bo oto przed państwem|najmłodsza z naszych dziewczyn.
[34962][34985]Sprawdziliśmy wszystko. Nic tam nie ma.
[34986][35006]Kompletnie nic.
[35030][35049]Żadnych prostytutek.
[35052][35071]OK.
[35345][35365]Dobrze, że nas nie złapali!
[35402][35437]Bóg zapłać, cholera,|że nam klub zapłacił.
[35472][35501]Módl się do Jezusa, żeby ci pomógł.
[35725][35755]Bóg jest moim zbawieniem i chwałą.
[35758][35781]Jest moim oparciem siłą.
[35808][35838]Musisz się nauczyć, kiedy masz się zamknąć.
[35882][35937]Wynoś się stąd, gnoju!|Wynoś się!
[36355][36371]Moje dziecko...
[36408][36427]Tak. Dziewczynka tatusia.
[36432][36476]Tatuś potrzebuje swoją dziewczynkę. W jego rękach|jest bezpieczna. Już nigdy nikt jej nie skrzywdzi.
[36479][36490]Chcesz mnie?
[36492][36512]Chcesz iść do tatusia?
[36522][36565]Chodź do tatusia.|Dobra...
[36599][36616]Dobra dziewczynka.
[36854][36886]A teraz Enie pierwsza zawodniczka z Niemiec...
[36902][36941]Wysoka młoda dama otrzymała notę 8.2.
[36996][37016]Chodź!
[37088][37112]Musimy coś zrobić z twoim nosem
[37115][37145]Trzeba go upiększyć.
[37164][37196]- Proszę zrób to?|- zakryjemy to.
[37201][37240]Widzisz... poszedł do szkoły piękna.
[37242][37268]Będę miała sklep z kosmetykami w Hollywood.
[37275][37290]Zabierzesz mnie?
[37291][37305]nie wierć się.
[37314][37337]Teraz zamknij oczy.
[37366][37386]Popatrz w lewo.
[37396][37416]Teraz w prawo.
[37428][37441]Mrugnij.
[37449][37468]Popatrz na mnie.
[37520][37540]Mogę z tobą jechać do Hollywood?
[37576][37590]Mogę?
[37591][37618]Nie wierć się! Później idę do pracy.
[37629][37652]Chcę wyjść zanim wróci Jackson.
[37752][37771]I jak?|Ładnie...
[37802][37831]Widzisz? Mówiłam ci, że, mógłbyś być dziewczynką.
[37842][37861]Wiem.
[37873][37898]Nie rób tak! Rozmażesz szminkę.
[37906][37925]Przepraszam.
[37944][37971]Miałam blond włosy, jak ty.
[37982][38001]Później ciemniejsze.
[38030][38051]Ale z nas piękne dziewczynki, prawda?
[38172][38192]Nie traficie do nieba dzięki temu,
[38193][38242]że w drzwiach kościoła uniesiecie ręce do góry,|albo usiądziecie w pierwszej ławce.
[38243][38271]Możecie siedzieć tuż obok kapłana|a i tak wam to nie pomoże
[38272][38305]w tym, aby was Bóg zabrał do siebie...
[38412][38437]Ale z ciebie piękna panienka.
[38458][38485]Dziękuję złotko.
[38492][38511]Seksowna dziewczynko tatusia.
[38522][38541]Jak mam wołać na moją słodką dziewczynkę?
[38552][38574]Potrzebuje twojej miłości, Jacksonie.
[38852][38871]Co ty do cholery wyprawiasz?
[38892][38921]Jezu Chryste, Jeremy, co ci się stało?
[38936][38960]Twoja matka ci to zrobiła?
[38968][39001]Sarah?
[39003][39016]Wołałeś mnie?
[39039][39059]Jestem twoją dziewczynką.
[39092][39111]Wyglądasz jak twoja matka tylko trochę młodziej.
[39144][39167]Wyjmij ten palec z ust.
[39168][39187]Wiesz, że nie lubię jak tak robisz.
[39272][39291]Coś nie tak chłopcze?
[39338][39358]Nie możesz.
[39372][39401]Nie podoba ci się twoja dziewczynka?
[39422][39441]Chcesz trochę?
[39493][39512]Wystarczy.
[39542][39559]Zagraj ze mną...
[39561][39581]Proszę, tatuśku...
[39582][39606]Zagraj ze mną...
[39673][39692]Ty niewdzięczny gnoju!
[39694][39716]Ty wstrętny zdrajco!
[39718][39737]Hej, co się dzieje?
[39738][39757]Zabiję go!|Puść mnie! Ja go zabiję!
[39758][39781]- Nie!|- Ja go zabiję! Zostaw mnie!
[39782][39801]- Daj spokój, przestań!|- Zabiję go!
[39802][39831]Nie! Przestań! Nie! Uspokój się!
[39841][39855]- Ta plama nie chce puścić!|- Odejdź ode mnie!
[39856][39877]Jeremy uciekaj, dłużej jej nie utrzymam!
[39902][39943]Już jest dobrze, nie ma plamy! Widzisz?
[39945][39963]Tutaj! Widzisz? Plamy już nie ma.
[39978][39999]- Nie! Zabiję cię!|- Nie.
[40012][40027]- Ty gnoju! Zabiję cię.|- Sara, proszę.
[40058][40098]Moja dziewczynka. och, moje dziewczynki!
[40132][40148]Dokąd idziesz?
[40166][40185]Daj mi spokój!
[40186][40208]No chodź kochanie!|nie złość się.
[40210][40259]Daj spokój... Przeprosiłem cię.|No chodź kotku.
[40265][40277]Nie możesz mnie opuścić.
[40278][40298]- Odpieprz się!|- Nie możesz mnie teraz zostawić.
[40299][40322]Nie rozumiesz tego? Odpieprz się!
[40332][40351]Kochanie, myślałem, że ty...
[40352][40382]Był ubrany jak ty. Łaził po mnie.|Wyglądał jak ty.
[40383][40413]Mówił jak ty, myślałem, że to poprostu ty, przysięgam.
[40452][40471]W każdym razie z nim jest coś nie w porządku.
[40482][40495]Jest nie normalny.
[40569][40580]OK.
[40581][40629]Jest ogień. Jeśli będziesz chciał,|żeby było cieplej, dam ci to...
[40634][40659]Tylko nie dokładaj tak szybko, jak ostatnio.
[40662][40682]- OK.
[40689][40701]Mam to teraz dołożyć?
[40705][40751]Nie. Właśnie o tym mówię. Poczekaj chwilę.|Musi wystarczyć na później...
[40753][40789]A gdyby ci było zimno, to nie mów matce.|Wiesz jakie ma zdanie o zimie.
[40802][40821]Ja się z nią zresztą zgadzam.
[40822][40842]Myślisz, że to wystarczy?
[40843][40871]- Właściwie to nie|- Uwaga idzie. Schowaj to.
[40912][40944]Schowaj to! Szybko, zanim zobaczy.
[41157][41200]- Cholera! Zaczekaj kochanie.|Zaczekaj! - Tak?
[41206][41235]- Jeszcze kawałek. - Co?|- Jasna cholera.
[41245][41265]Może się da naprawić.
[41267][41302]- Do biustonosza.|- OK.
[41309][41325]Tutaj masz Kapitana Grada.
[41334][41354]Niech to szlag!
[42192][42211]Węgiel.
[42238][42240]O matko!
[42552][42570]Gdzie jest mama?
[42571][42588]Zginiesz!
[42661][42680]Chcesz do mamy?
[42742][42758]Mamo?
[42760][42779]Myślisz, że, płaczem coś wskórasz?
[42892][42911]Zabiłem twoją mamę.
[42918][42930]Widzisz?
[42940][42957]Krew.
[42958][42972]Ona nie żyje.
[42978][43007]Od teraz masz tylko mnie.
[43297][43313]Hej, Jeremy!
[43316][43334]Buddy!
[43346][43359]Gdzie jesteś!
[43407][43432]Drzwi nie powinny być otwarte.
[43468][43518]- Halo?|- Ała, cholera.
[43522][43541]Jesteś tu sam, Buddy?
[43548][43570]- Hej, gdzie się schowałeś?|- Tutaj na dole, Buddy.
[43572][43606]Przecież miałeś nie schodzić na dół, Jeremy.
[43608][43636]Zgasło w kominku.|I przyszedłem tutaj po węgiel.
[43637][43666]- Węgiel?
[43668][43695]Chester będzie wściekły,|włamałeś się tu?
[43696][43714]Nie, było otwarte...
[43736][43765]Jeśli mu powiesz, zabierze mi telewizor.
[43776][43814]Chester się zorientuje.
[43815][43846]Tak, wiem. Powiem, że zszedłem,|bo chciałem sobie zrobić popcorn.
[43847][43871]Przecież nie ma popcornu.
[43872][43906]Jest w lodówce.
[43914][43931]Dlaczego cały węgiel jest na podłodze?
[43942][43969]Wysypał mi się kiedy tu przyszedłem.
[43972][44015]- Lepiej, żeby tego nie zauważył,|bo będziesz miał przesrane.
[44016][44071]Jest popcorn!
[44080][44109]Widzisz? Mówiłem ci, że tu jest, Buddy.
[44112][44125]Zrobimy trochę?
[44126][44149]Jak mnie zbije,|nie będziemy mogli go zrobić.
[44152][44171]Nie będziemy?
[44176][44221]Nie. nie będziemy też mogli oglądać kreskówek.
[44222][44245]Ale Ja chcę z tobą oglądać kreskówki.
[44248][44268]W takim razie, musisz mi pomóc.
[44270][44289]Gdybyś uprzątnął węgiel.
[44292][44311]I powiedział, że to ty byłeś na dole.
[44312][44332]Ale Ja nie mam klucza, Chester wie o tym.
[44333][44371]Było otwarte, prawda? On cię nie zbije.
[44382][44401]To byłoby kłamstwo.
[44402][44439]Nie.|Przecież jesteś tu teraz prawda?
[44440][44487]- Tak, jestem tutaj.|- A... Ja przyszedłem po ten popcorn, no nie?
[44493][44508]Gdybyś mu tak powiedział,
[44513][44529]że mnie tu nie było,
[44530][44550]to przecież nie będzie żadne kłamstwo, prawda?
[44564][44579]Mam rację?
[44582][44600]Jesteś taki sprytny, Jeremy.
[44602][44633]Ty też, Buddy.|Spróbuj posprzątać węgiel, OK?
[44634][44647]Dobra.
[44648][44675]Ja wezmę tamto, żeby się nie zmarnowało.
[44678][44702]I pamiętaj, nie mów nic Chesterowi.
[44704][44731]Nie, Chesterowi nic nie powiem. Nie, nie.
[44746][44758]Narazie, Buddy.
[44759][44779]Narazie, cześć.
[44857][44877]Ale to ciężkie.
[44922][44941]To potrwa wieczność!
[45082][45104]Dlaczego tam jest otwarte?
[45112][45125]Chester?
[45126][45161]Buddy, co tu robisz do cholery?|Jak tu wszedłeś?
[45183][45208]- Chciałem popcorn...|- Kto otworzył te drzwi?
[45212][45228]Nie! Węgiel! Węgiel krwawi!
[45229][45248]- Nich ktoś to powstrzyma!
[45252][45270]- To tylko światło się tak odbija?|- Nie, nie!
[45272][45291]- Cholera, idę na górę! Idź!|- Jeremy, on jest strasznie zły.
[45292][45337]Mówiłem ci, że będzie wściekły.|Nie wiem co robić.
[45372][45391]- Chester, nic...|- Zamknij te drzwi do cholery!
[45412][45443]Chcieliśmy tylko zrobić popcorn|i oglądać kreskówki...
[45462][45488]Powiedz mi prawdę, Buddy.|Kto ci tam kazał iść?
[45490][45500]Chester, Ja...
[45503][45520]Przysięgam, że jeśli ktoś ci kazał,|to cię zabiję!
[45522][45561]- Chester zostawiłeś otwarte drzwi...|- Zostawiłem otwarte głupku!
[45572][45601]- Jeremy! Jeremy!|- Chester, nie, nie!
[45602][45641]Ach tak, chcesz go bronić! Tego niewdzięcznego gnoja!
[45712][45731]Wiem, że chodzi o węgiel.
[45762][45781]O węgiel chodzi...
[45879][45899]Otwórz mi piwo.
[46279][46295]Sara!
[46542][46571]Zaczekaj tu. Miej oczy szeroko otwarte.
[46686][46718]Spójrz, mam lekarstwo na wszelkie zatrucia, chodź!
[46748][46760]Czerwony!
[46812][46831]Musimy się przefarbować na czarno.
[46892][46933]Nie czynne! Odejdź!
[46972][47010]Czekamy pół godziny. Missisipi 1
[47012][47041]Missisipi 2, Missisipi 3, Missisipi 4...
[47116][47133]To jest dziecko...
[47232][47261]Nie spuszczaj oczu ze ściany, powiedz mi jeśli się poruszą.
[47272][47290]Teraz tędy!
[47292][47309]Dalej, Jeremy!
[47312][47329]Nie spuszczaj oczu ze ściany!
[47332][47349]Tędy!
[47352][47368]Uwaga!
[47402][47421]To trucizna!
[47436][47450]Chcesz kawałek czekolady?
[47522][47541]Jest tutaj. Bierzemy to!
[47545][47571]Chodź, Sarah! Właź na dół!
[47582][47601]- Proszę Pani?|- Przepraszam?
[47629][47644]Przepraszam, Panią?
[47672][47695]Proszę Pani, przepraszam najmocniej?
[47705][47722]- Co?!|- Proszę się uspokoić.
[47723][47759]Proszę rozpiąć płaszcz,|albo wrócić do sklepu.
[47762][47789]- Myślisz, że kradnę?|- Ja nie wiem, zrobiliście duży bałagan.
[47792][47834]- Będziesz tego żałował.|- Czego będę żałował?
[47835][47861]- Chcesz mi zaglądnąć do pochwy?|- Nie, nie chcę.
[47872][47918]Proszę się uspokoić i zapiąć płaszcz.|Możemy już iść?
[47919][47938]Jest zmęczona.
[47939][47954]- Na pewno?|- Tak!
[47982][48001]Chodź mamo.
[48039][48050]Sara?
[48053][48082]Niebo płonie czarnym, ogniem.
[48114][48151]- Jest całe czarne.|- Mamo?
[48206][48222]Będziesz płonąć zdrajco!
[48230][48249]Uspokój się Sara.!
[48392][48405]To nic.
[48440][48459]Wszystko będzie dobrze. Będę cię chronił.
[48502][48521]Znajdą nas tutaj.
[48542][48561]Spokojnie, nikt nas tu nie znajdzie.
[48722][48740]Uspokój się..
[48742][48761]Jestem przy tobie.
[48912][48931]Poszukamy czegoś do jedzenia?
[49476][49505]Nie mogłeś się oprzeć pokusie.
[49518][49541]Masz, szczęście, że masz mnie.
[49650][49670]To jest zatrute.
[49675][49705]Jesteś słaby i uległeś pokusie.
[49708][49726]Więc teraz umrzesz.
[49736][49752]Ja nie chcę umierać.
[49760][49789]Proszę, masz jakieś antidotum?
[49796][49828]Trzeba było nie jeść.
[49830][49846]Ale jeśli umrę,
[49874][49896]Kto będzie patrzył na ściany?
[49912][49931]Jeśli umrę...
[49942][49960]Myślisz, że cię potrzebuję?
[49972][50015]Za co byś się nie wziął, to zawsze musisz to spieprzyć.
[50025][50074]Tylko Ja się dla ciebie zawsze poświęcałam.|Mały draniu.
[50082][50100]Mogłam być kimś.
[50103][50123]Ale wszystko dla ciebie poświęcałam.
[50136][50165]Bez ciebie już dawno stanęła na nogi.
[50172][50191]Nie zapominaj o tym.
[50278][50295]Masz tu antidotum.
[50336][50362]Powoli, nie wszystko.
[50405][50421]Tyle wystarczy?
[50422][50452]Powinno wystarczyć.
[50460][50482]To zadziała prawda?
[50483][50496]Powinno.
[50518][50537]Dziękuję mamo.
[50579][50610]Antidotum będzie walczyć z trucizną w twoim organizmie.
[50652][50691]Wynoś się z mojego samochodu!|Wynocha!
[51342][51360]Synku, wszystko w porządku? Wszystko w porządku?
[51362][51381]Dokąd idziesz?
[51432][51450]Dwa razy frytki, proszę.
[51452][51470]To trucizna!
[51502][51521]O, mój Boże!
[51536][51556]O, mój Boże! Pomocy!
[51589][51609]Niech ktoś wezwie karetkę!
[51674][51696]Wreszcie wracasz do siebie.
[51702][51751]Jesteś w szpitalu. W ręce masz kroplówkę,|a w nosie rurkę, żeby ci było lepiej oddychać.
[51762][51785]Nie, nie. Spokojnie, nie wyciągaj?
[51789][51808]Twoja babcia jest tu.
[51810][51827]Nie. W prawo.
[51848][51866]Mamo?
[51908][51925]Jest w tym szpitalu.
[51926][51942]To dobrze prawda?
[51946][51987]Zniknąłeś na sześć miesięcy. Sześć miesięcy!
[51990][52013]A skończyłeś tutaj, na wpół martwy.
[52022][52061]A ona jest na psychiatrii,|w tym samym szpitalu, pół wariatka.
[52095][52129]Znaleźli ją na środku skrzyżowania.
[52143][52189]nagą i obłąkaną, jak zwiastuje sądny dzień.


Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
04 How The Heart Approaches What It Yearns
what the hell is a noisegate
Sutter Sharing is root of all contention
FIDE Trainers Surveys 2014 06 29, Susan Polgar The Game Is Not Over Until It Is Over
Cathy Williams The Price of Deceit
Modern Talking The night is yours, the night is mine
Adema Rip The Heart Out Of Me
Garbage The World Is Not Enough
Depeche Mode The Landscape Is Changing
Dzog Chen The Heart Essence of the Great Perfection HH Dalai Lama
VII Electric and Magnetic Stimulation of the Heart
greys anatomy 213 hdtv lol special straight to the heart
In the Heart of the?nyon
Winnie Jerome The Grass Is Greener
The Heart s?sire
Dark Rivers of the Heart
The Song Is You
Carnivale s01e02 After the Ball Is Over

więcej podobnych podstron