Frez v5 5 17g'g zmieniarka narzedzia local en


# Graphic interface text file (for one language version)
# [Present] section below is used to check if the file is available
# do not change it!
[Present]
Present=1

[Main]
CharsetCode=1
#------------------- Character set --------------------
# Code | Charset
#-------------------
# 1 | Default
# 186 | Baltic
# 204 | Russian
# 238 | East Europe

#==============================================================================
# Text definition in graphic interface
# Format:
# item_name= < text >
#
# YOU CAN TRANSLATE ONLY < text >!!!
#
#==============================================================================

[Form1]
#Frezarka
Caption= Milling cutter
#Szybość symulacji
Label6.c=Simulation speed
#skala [%]
Label1.c=Scale [%]
#Szybkość symulacji
ScrollBar1.h=Simulation speed
#Wczytaj plik
SpeedButton1.h=Open file
#Symulacja wycinania
SpeedButton2.h=Simulate cutting
#Przerwij
SpeedButton4.h=Stop
#Wycinanie
SpeedButton6.h=Cutting
#Sterowanie ręczne
SpeedButton5.h=Manual control
SpeedButton6.h=DEBUG: matrix, line orientation, cutting sequence
SpeedButton8.h=Create outline

SpeedButton9.h=3D view of lines
SpeedButton10.h=Change cutting sequence
SpeedButton11.h=Pen to depth conversion (2.5D)
SpeedButton12.h=Add Frame
SpeedButton13.h=Duplicate
SpeedButton14.h=Fill
SpeedButton15.h=Approximate cutting time (in the status bar)
SpeedButton22.h=3D view of rendered solid
SpeedButton23.h=2D view
SpeedButton34.h=Undo
SpeedButton35.h=Open multi sketch project

OpenDialog1.f="HP-GL file |*.plt|DXF file|*.dxf|G-code file|*.gc|2.5D project file (HPDL + pens)|*.25d"

Plik1.c=File
Narzdzia1.c=Tools
Ustawienia1.c=Settings
Parametrypodstawowe2.c=Basic parameters
Info1.c=Info
Wczytaj1.c=Open
Zapiszjako1.c=Save as
Projekt1.c=Project
Zakocz1.c=Exit
Poczobiekty1.c=Connect objects
Liniacicia1.c=Cutting simulation
Sterowanierczne1.c=Manual control
Wycinanie1.c=Cutting
Kolory1.c=Colors
Materiay1.c=Materials
Parametry1.c=Parameters
Opcjewypeniania1.c=Opcje wypełniania
CheckBox4.c=Correction ON
CheckBox4.h=Correction OFF
Label4.c=Tool (dia.)
ZoomAll1.c=Show all
ZoomIn1.c=Zoom in
ZoomOut1.c=Zoom out
Parametryzaawansowane2.c=Advanced parameters
Urzdzenia1.c=Device selection

Label3.c=Navigator
Label7.c=Zoom
Label8.c=Animation
Button11.c=Parameters
Button10.c=Stop
SpeedButton29.h=Default View
SpeedButton30.h=Projection1
SpeedButton31.h=Projection2
SpeedButton32.h=Projection3
CheckBox1.c=Model full

Button21.h=Redo
Button23.h=Undo
Button24.c=Edit order
Button22.c=Save order
Button25.c=Cancel
Button26.c=Edit nodes
Button27.c=Finish
Button13.c=Undo OPT
Button18.c=Select objects
Button19.c=Finish
SaveDialog1.f="HP-GL file |*.plt"

[Form2]
Caption=Colors Settings
Label1.c=Application background
Label2.c=Objects
Label3.c=Connecting lines
Label4.c=Simulate toolpath
Label5.c=Simulate tool movement
Label6.c=milling
Label7.c=toolpath
GroupBox1.c=fill method
RadioButton1.c=solid
RadioButton2.c=skewed 1
RadioButton3.c=skewed 2
RadioButton4.c=net
RadioButton5.c=skewed net
RadioButton6.c=none

Button1.c=Apply
Button2.c=Cancel

[Form3]
Caption=Manual control
Button21.c=Set
StartButton.c=Start milling
Panel2.c=Speed [mm/min]
Panel7.c=Position
Label27.c=Running up
Label3.c=Rapid rate (Vo)
Label18.c=Rapid rate (X,Y))
Label41.c=Feed rate (X,Y)
Label24.c=Rapid rate (Z)
Label28.c=
Label10.c=Plunge rate (Z)
Label49.c=Rapid rate (T)
Label45.c=Plunge rate (T)
Label30.c=Impulses
Button19.c=Set "0"
Button20.c=Go to "0"
Button20.c="0" from pointer
Label43.c=Impulses
GroupBox1.c=Manual
SpeedButton1.h=Calibrate X axis
SpeedButton2.h=Calibrate X,Y axis
SpeedButton3.h=Up to the end switch
SpeedButton4.h=Up
SpeedButton5.h=Down
SpeedButton6.h=Down to the material 0 level
SpeedButton8.h=Calibrate Y axis
SpeedButton11.h=Pens to depth conversion (2.5D)
Button21.h=Set the current position as material zero level
Edit14.h=Tool position above the material
Button11.c=Repeat
Button12.c=Auto
Button16.c=STOP
HoldButton.c=Hold
ContinueButton.c=Continue
CheckBox3.c=Deepening
CheckBox4.c=Optimalization
RadioGroup1.c=Spindle
RadioButton1.c=On
RadioButton2.c=Off
CheckBox6.c=Absolute
Button32.c=Base points
CheckBox7.c=list
Button33.c=Tools
CheckBox8.c=list
Label40.c=Active header
SpeedButton12.h=Calibrate angle
SpeedButton13.h=Turn left
SpeedButton14.h=Turn right
SpeedButton15.h=Turn
Label50.c=Frez1
Label51.c=Frez2
Label52.c=Frez3
Label53.c=None
Label55.c=Tool 1
Label56.c=Tool 2
Label57.c=Tool 3
Label58.c=Active tool
Button35.c=Calibrate tool

[Form4]
Caption=Outline
GroupBox1.c=Type
GroupBox2.c=Direction
RadioButton1.c=internal
RadioButton2.c=external
RadioButton3.c=concurrent
RadioButton4.c=opposite
CheckBox1.c=Calculate inlay during offset
Button1.c=Create
Button2.c=Remow
Button3.c=Cancel
Label1.c=with space:

[Form5]
#Parametry podstawowe
Caption=Basic parameters
SpeedButton3.c=Save
SpeedButton2.c=Cancel
#Zakładka parametry maszyny
TabSheet1.c=Machine parameters
GroupBox1.c=Machine parameters
Label1.c=Axes X,Y resolution
Label2.c=Steps/Rev.
Label59.c=Distance per revolution in X,Y axes
Label61.c=mm/Rev.
Label3.c=Axis Z resolution
Label4.c=Steps/Rev.
Label60.c=Distance per revolution in Z axis
Label62.c=mm/Rev.
Label10.c=Machine working area [mm]
#Dynamika maszyny
TabSheet2.c=Machine dynamics
GroupBox6.c=Machine dynamics
Label6.c=Initial speed for rapid movement Vo
Label7.c=mm/min
Label8.c=Initial path for rapid movement So
Label9.c=mm
Label14.c=Maximum speed jump for one axis
Label15.c=mm/min
Label16.c=Linear acceleration for rapid movement
Label17.c=mm/s2
Label18.c=Decceleration value for rapid movement
Label19.c=mm/s2
Label69.c=Decceleration value for Z axis
Label67.c=Dislocation for Z axis without acceleration
#Predkosci
TabSheet3.c=Speeds
GroupBox10.c=Speed limits
Label13.c=Rapid movement speed for X,Y axes
Label22.c=mm/min
Label23.c=Working speed for X,Y axes
Label24.c=mm/min
Label25.c=Z axis speed
Label26.c=mm/min
Label28.c=Speed limit for hold
Label31.c=mm/min
Label63.c=Speed limit for hold on axis Z
#Wypelnianie
TabSheet4.c=Filling
GroupBox20.c=Filling
Label48.c=Outline distance from the edge of object
Label49.c=Filling distance from object edge
Label50.c=Distance between centers of filling lines
Label51.c=Show the outlines during filling
#Kalibracja
TabSheet5.c=Calibration
GroupBox8.c=Machine calibration
Label27.c=Calibration distance in X,Y axes
Label32.c=mm
Label33.c=Slow calibration speed in X,Y axes
Label41.c=mm/min
Label34.c=Fast calibration speed in X,Y axes
Label42.c=mm/min
Label35.c=Calibration distance in Z axis
Label39.c=mm
Label36.c=Slow calibration speed in Z axis
Label43.c=mm/min
Label37.c=Automatic material level setting
Label38.c=Calibration tool thickness
Label40.c=mm
Label65.c=Fast calibration speed in Z axis
#G-Code
TabSheet7.c=G-Code
GroupBox24.c=G-Code
Label52.c=Maximum number of g-code lines in file
Label53.c=Maximum number of g-code commands
Label54.c=Maximum number of lines accepted by controller
Label55.c=Maximum Z axis speed with cutting g-code
Label56.c=mm/min
Label29.c=Machine dynamics
#Inne
TabSheet6.c=Misc.
GroupBox3.c=Additional parameters
GroupBox2.c=Connection parameters
GroupBox9.c=Color settings
Label44.c=HPGL scale
Label45.c=mm/PLU
Label46.c=DXF scale
Label47.c=Relative/absolute co-ordinate
Label5.c=COM Port
Button3.c=Advanced
Button1.c=Application
Button2.c=Pens

[Form51]
Caption=Advanced connection parameters
SpeedButton3.c=Save
SpeedButton1.c=Cancel
GroupBox3.c=Transmission parameters
GroupBox4.c=Delays
GroupBox5.c=Debugging
Label1.c=Transmission boudrate
Label13.c=Packet size
Label20.c=FIFOIn buffer size
Label21.c=FIFOOut buffer size
Label22.c=Buffered mode
Label23.c=Transmission debug
Label3.c=Interval value between reading char
Label5.c=Reading char interval value
Label7.c=Constant interval while raeding
Label9.c=Writing char interval value
Label11.c=Constant interval while writing
Label14.c=Clear buffer interval
Label16.c=Wait for free synchronization object
Label18.c=Wait for stop operation

[Form6]
Caption=Milling cutter
Label1.c=Milling cutter software
Label2.c=version:
Label5.c=Failed to read controller version...
Label7.c=compilation:
Label3.c=This software was written by P.Romaniuk
Button1.c=Close

[Form7]
Caption=Parameters
GroupBox1.c=Serial port
Button1.c=OK
Button2.c=Cancel
Label1.c=" No. VID PID SerNum Description"

[Form8]
Caption=Correction options
RadioGroup1.c=options
Button1.c=Ok
Label1.c=concurrent
Label2.c=dextrorotatory
Label3.c=drawing lines
Label4.c=moving
Label5.c=direction
Label8.c=by drawing
Label6.c=correction
Label7.c=by movement
Panel1.c=No
Panel2.c=Yes
Panel3.c=No
Panel4.c=Yes
Panel5.c=external
Panel6.c=external
Panel7.c=internal
Panel8.c=internal
Panel9.c=opposite
Panel10.c=concurrent
Panel11.c=concurrent
Panel12.c=opposite
Panel13.c=right
Panel14.c=left
Panel15.c=right
Panel16.c=left
Panel17.c=no correction

[Form9]
Caption=Milling cutter
Label1.c=Horizontal elements
Label2.c=Vertical elements
Label3.c=Horizontal space
Label4.c=Vertical space
Label7.c=Horizontal size
Label8.c=Vertical size
RadioButton1.c=Number of elements
RadioButton2.c=Size of material
Button1.c=Duplicate
Button2.c=Cancel



[Form10]
Caption=Pens
Label2.c=No
Label3.c=Color
Label4.c=Depth
Label20.c=Frame
Label30.c=DXF layers
Button1.c=OK
Button2.c=Save project
SaveDialog1.f="2.5D project files (HPGL+pens)|*.25d"
Label31.c=Bridge
Label34.c=Length
Label35.c=Header
Label36.c=Tool

[Form11]
Caption=Frame
Label33.c=Depth
Button1.c=Add frame
Button2.c=Cancel

[Form12]
Caption=Base points
Button1.c=Close
Button2.c=Add
Button3.c=Delete

[Form13]
Caption=Tools
Button1.c=Close
Button2.c=Add
Button3.c=Delete

[Form14]
Caption=Multisketch project
SpeedButton1.h=Open file
SpeedButton2.h=Save file
SpeedButton5.h=Start milling
SpeedButton3.h=Continue milling
SpeedButton4.h=Stop milling
SpeedButton6.h=Hold milling
Button1.c=Base points
Button2.c=Tools
CheckBox1.c=internal points
CheckBox2.c=internal tools
OpenDialog1.f="Multisketch project file (*.frz)|*.frz"
SaveDialog1.f="Multisketch project file (*.frz)|*.frz"
OpenDialog2.f="HP-GL file |*.plt|DXF file|*.dxf|G-code file|*.gc|2.5D project file (HPDL + pens)|*.25d"
Button3.c=Add
Button4.c=Delete
Button5.c=Show

[Form20]
Caption=3D Display
Label2.c=Navigator
Label3.c=Zoom
Label4.c=Animation
Button8.c=Parameters
Button10.c=Stop
Button11.c=Default View
Button13.c=Projection1
Button18.c=Projection2
Button19.c=Projection3
CheckBox1.c=Model full

[Form110]
Caption=Parameters
Label2.c=Value
Button1.c=Close

[SectionsNames]
kolory=Colors
Debug=Debug
RSparam=Transmission
#Ploter=Milling cutter
Headers=Machine headers
Tools=Machine tools
Geometry=Machine geometry
Dynamics=Machine dynamics
VelocityLimits=Speed limits
LastParameters=Last parameters
Calibration=Calibration
Drawings=Drawing processing
Testing=Testing
Miscelanous=Other
Filler=Filling
pisaki=Pens
Gcode=G-code
Outline=Outline
3D=3D
Sounds=Sounds

[ParametersNames]
#translated parameters names - will show up in the parameters window
#ParameterName=LocalParameterName
tlo=Background
obiekty=Obiects lines
linie laczace=Connecting lines
linia 1 ciecia=Symulation, feed moving
linia 2 ciecia=Symulation, rapid moving
frezowanie=Working area
frezowanie_styl=Working area style
penwidth_symul=Simulation line thickness [pix]
wybrany wezel=Choosen node
obiektyDoWyciecia=Objects selected for processing

alpha0=Alpha zero
alphaGr=Critical angle
alphaGrSlow=Critical angle slow

DebugMemo=Debug Memo
DebugFile=Debug File
DebugFlush=Debug Flush
appendFile=Append File

ShowDevicesList=Show Devices List
VID=VID
PID=PID
SerialNo=Serial No.
BaudDivisor=Baud Divisor
Latency=Latency
TimeoutRX=TimeoutRX
TimeoutTX=TimeoutTX
USBdevdetect=USB device detection
USBdevdetectperiod=USB device detection period
InterCharDelay=InterCharDelay
FIRMWAREversion=Firmware version
SOFTWAREversion=Software version
COM=serial
Baud=Baudrate
Parity=Parity
RSreadInterval=RSreadInterval
RSreadChar=RSreadChar
RSreadConst=RSreadConst
RSwriteChar=RSwriteChar
RSwriteConst=RSwriteConst
WRpacketSize=WRpacketSize
Buffered=Use the buffered mode and DMA
CTStimeout=CTStimeout
FIFOIn=FIFOIn
FIFOOut=FIFOOut
DebugRS=DebugRS
DebugLines=DebugLines
HardDelay=HardDelay
WaitSynchMutexTimeout=WaitSynchMutexTimeout
WaitForCancelAck=WaitForCancelAck

header1Act=First active
header1OffsetX=First offset X
header1OffsetY=First offset Y
header1OffsetZ=First offset Z
header1R1=First R1
header1R2=First R2
header1Zo=First Zo
header2Act=Second active
header2OffsetX=Second offset X
header2OffsetY=Second offset Y
header2OffsetZ=Second offset Z
header2R1=Second R1
header2R2=Second R2
header2Zo=Second Zo
header3Act=Third active
header3OffsetX=Third offset X
header3OffsetY=Third offset Y
header3OffsetZ=Third offset Z
header3R1=Third R1
header3R2=Third R2
header3Zo=Third Zo
headerSelected=Current header
multiHeader=Multi header
ptrOffsetX=Pointer offset X
ptrOffsetY=Pointer offset Y

tool1X=Tool 1 coordinate X
tool1Y=Tool 1 coordinate Y
tool1Z=Tool 1 coordinate Z
tool1Length=Tool 1 length
tool2X=Tool 2 coordinate X
tool2Y=Tool 2 coordinate Y
tool2Z=Tool 2 coordinate Z
tool2Length=Tool 2 length
tool3X=Tool 3 coordinate X
tool3Y=Tool 3 coordinate Y
tool3Z=Tool 3 coordinate Z
tool3Length=Tool 3 length
toolSelected=Current tool
multiTool=Multi tool available
toolsOffsetX=Tool change offset X
toolsOffsetY=Tool change offset Y
toolsOffsetZ=Fan1 stop offset Z
toolsOffsetZchange=Offset Z switching
toolsCalibOffsetX=Calibration point offset X
toolsCalibOffsetY=Calibration point offset Y
toolsMeasureX=Measure point X
toolsMeasureY=Measure point Y
toolsMeasure=Calibrate tool after change
toolsCalibrate=Calibrate machine
toolsPauseFan1=Time to stop Fan1
toolReadIndTimeOffset=Read delay
toolRotateCheckInterval=Delays between readings
toolRoateCheckCounter=Number of readings
toolsMinN=Min tool nr
toolsMaxN=Max tool nr

StepsPermm=StepsPermm
StepsZPermm=StepsZPermm
StepsTPermm=StepsTPermm
StepsPerUXY=StepsPerUXY
StepsPerUZ=StepsPerUZ
mmPerXYU=mmPerXYU
mmPerZU=mmPerZU
StepsIndexPermm=StepsIndexPermm
StepsZIndexPermm=StepsZIndexPermm
Xrange=Machine X range [mm]
Yrange=Machine Y range [mm]
Zrange=Machine Z range [mm]
Vomax=Vomax
Vmaxmax=Vmaxmax
Vfmax=Vfmax
Vzmax=Vzmax
Vtmax=Vtmax
Vstop=Vstop
Vomin=Vomin
Vmaxmin=Vmaxmin
Vfmin=Vfmin
Vzmin=Vzmin
Vtmin=Vtmin
Vz=Vz
VzUp=Vz (way up)
Vt=Vt
VtUp=Vt (above)
Vmax=Vmax
Vo=Vo
Vf=Vf
intarsionGap=Inlay space
Rozpedzanie=Acceleration
StartX=Zero X
StartY=Zero Y
So=So
dV=dV [mm/min]
dVx=dVx [mm/min]
dVy=dVy [mm/min]
dVz=dVz [mm/min]
#DLcoef=Współczynnik zapasu długości linii na hamowanie
acceleration=acceleration[m/s2]
OptimALforVend=Vend optimalization
#Sham=Breaking way[mm]
astop=breaking acceleration (soft stop) [m/s2]
Zo=Zo
SbackXY=Calibration distance XY[mm]
VslowXY=Slow calibration speed XY[mm/min]
VcalibXY=Fast calibration speed XY[mm/min]
SbackZ=Calibration distance Z[mm]
VslowZ=Slow calibration speed Z[mm/min]
EnableMaterial0=Automatic material level setting
PlateHeight=Calibration tool thickness
#WejscieX=beginning_lineX
#WejscieY=beginning_lineY
XaxisDir=XaxisDir
YaxisDir=YaxisDir
SoZ=SoZ
astopZ=astopZ
astopT=astopT
KVzred=KVzred
KVtred=KVtred
UseMaxSpeedLine=UseMaxSpeedLine
SminForSmoothLine=SminForSmoothLine
Vsoftstop=Vsoftstop
VstopZ=VstopZ
VstopT=VstopT
VcalibZ=VcalibZ
VcalibT=VcalibT
fi=Tool diameter [mm]
CzasWiniety=BannerTime
ConModif=ConnectionModification
TestDuplicates=TestDuplicates
Debug=Debug
DebugPLTLines=Save plt lines to file
SkalaHPGL=HPGLscale
CompToll=Position checking tolerance
DXFapprox_err=Arc aproximation accuracy
SkalaDXF=DXFscale
PointXExtrusion=Point Extrusion (X) [mm]
PointYExtrusion=Point Extrusion (Y) [mm]
TestPulses=Position control with encoders
ShowObjectNumbers=Display cutting objects sequence
AbsoluteCoordinates=Don't reduce starting point
PointAperture=Point aperture
GenerateOutline2=Proceed 3 point of inlay
RelativeArcApproxErr=Arc accuracy for inlay [%]
DiagnosticWindow=Diagnostic window
DistanceToConturLines=outline to edge distance
DistanceToFillLines=filling line to edge distance
DistanceBetweenFillLines=filling line distance
AddConturLines=Add the outline

DebugLogEnabled =DebugLogEnabled
DebugLogTimeStamp =DebugLogTimeStamp

FillYComp=Comparision tolerance - crossing point on filling line
header0=Frame.header
header1=Pen1.header
header2=Pen2.header
header3=Pen3.header
header4=Pen4.header
header5=Pen5.header
header6=Pen6.header
header7=Pen7.header
header8=Pen8.header
color0=Frame.color
color1=Pen1.color
color2=Pen2.color
color3=Pen3.color
color4=Pen4.color
color5=Pen5.color
color6=Pen6.color
color7=Pen7.color
color8=Pen8.color
colorBridge=Bridge.color
depth0=Frame.depth
depth1=Pen1.depth
depth2=Pen2.depth
depth3=Pen3.depth
depth4=Pen4.depth
depth5=Pen5.depth
depth6=Pen6.depth
depth7=Pen7.depth
depth8=Pen8.depth
depthBridge=Bridge.depth
lengthBridge=Bridge.length
epsilon=epsilon
Rcomp=Don't change internal application value
DebugParserOutput=DebugParserOutput
DebugTranslatorOutput=DebugTranslatorOutput
MaxGFileLines=Maximum number of lines in file
MaxGProgramLines=Maximum number of commands in program
File2ProgCoef=File size to program size ratio
AutoProgSize=Estimate number of lines basing on program size
MaxUPLines=Maximum number of lines for controller
DebugGcodeDynamics=Save log files with diagnostic information about g-code dynamics
Vgzmax=Maximum Z axis speed with cutting g-code
MatPosX=Start point relative to material X axis
MatPosY=Start point relative to material Y axis
MatSizeX=Material size (X direction)
MatSizeY=Material size (Y direction)
MatSizeZ=Material size (Z direction)

BG_kol=Background color
L1_x=Light1.x
L1_y=Light1.y
L1_z=Light.z
L1_amb=Light1.ambient
L1_dif=Light1.spot
L1_spe=Light1.reflection
L2_x=Light2.x
L2_y=Light2.y
L2_z=Light2.z
L2_Enable=Turn on second light
L2_amb=Light2.ambient
L2_dif=Light2.spot
L2_spe=Light2.reflection
M_col=Material.highlight
M_dif=Material.spot
M_out=Line outside material
M_sel=Line selected from GCode list
M_spe=Material.reflection
Tool1=Tool 1 color
Tool2=Tool 2 color
Tool3=Tool 3 color
MAT_col=Material solid color
MAT_alpha=Material solid transparency
Plane_col=Working area surface color
Plane_alpha=Working area surface transparency
scale=Scale
K_szer=CameraWidth
K_dlug=CameraLength
K_prom=CameraRadius
K_kat=CameraInclination
dfi=AnimationAngleStep
maly_skok=NavigationSmallStep
duzy_skok=NavigationBigStep
bryla=ShowSolid
AxisLen=Axis Length
czasy=ShowFrameTime
ArcSegments=Don't change internal application value
Vzfast=Z axis speed with the rapid rate
PeriodMin=Don't change internal application value
Shininess=Material Shininess
DrawShapeO=Draw cutting lines (testing outline)
DeltaZeroTolerance= Delta zero tolerance
AngleZeroTolerance=Angle zero tolerance
BeginTolerance=Segment beginning tolerance
EndTolerance=Segment end tolerance
RemoveInternalPts=Remove internal points
InternalPtsTolerance=Internal points tolerance
AngleCompTolerance=Angle comparition tolerance
CompTolerance=Intersection comparition tolerance
ShowLoops=Show loops
ShowIntarsLines=Show inlay support lines
RemoveLoops=Remove loops

EnableDevSounds=EnableDevSounds
EnableWinXPDevSound=EnableWinXPDevSound
DevInsert=DevInsert
DevRemove=DevRemove

BasePointsFile=File with base points
ToolsFile=File with tools
ZoNotification=Zo Notification
PNotification=Pressure notification
spEditable=Zero XY editable

[ParametersHints]
#parameters description
FIRMWAREversion=Don't change internal application value.
SOFTWAREversion=Don't change internal application value.
tlo=Application background color
obiekty=Objects color
linie laczace=Connecting lines color
linia 1 ciecia=Color of the feed movement line
linia 2 ciecia=Color of the rapid movement line
frezowanie=Working area color
Buffered=Use bufforing for the transmition. For USB set 1.
DebugLines=Processed lines debugging. For normal work should be 0.
WaitForCancelAck= Don't change internal application value. Suggested value 5000.
FIFOIn=FIFOIn value. Suggested value 0. Increase when problems with transmission.
FIFOOut=FIFOOut value. Suggested value 0. Increase when problems with transmission.
Xrange=Machine X working area [mm].
Yrange=Machine Y working area [mm].
Zrange=Machine Z working area [mm]. Negative values.
acceleration=Linear acceleration for feed rate [m/s2]. For ~7MHz processor suggested value 0.5, for faster - 0.25
astop=Decceleration value for rapid rate [m/s2]. For ~7MHz processor suggested value 0.5, for faster - 0.25
OptimALforVend=Don't change internal application value. Should be 0.

COM=Serial port number.\n For COM1 set COM1, for COM2 set value COM2 etc. For ports highier that 9 set (for COM10) - \\.\COM10\n For virtual serial port on USB (VCP) set it's name visible in the controller settings.
Baud=Transmition speed in bps. Current value 57600. For USB set 1200.
Parity=Parity bit of serial port transmission (N- none, E/O). Should be set to N
RSreadInterval=Don't change internal application value
RSreadChar=Don't change internal application value
RSreadConst=Don't change internal application value
RSwriteChar=Don't change internal application value
RSwriteConst=Don't change internal application value
CTStimeout=Don't change internal application value
DebugRS=Don't change internal application value
HardDelay=Don't change internal application value
WaitSynchMutexTimeout=Don't change internal application value
StepsPermm=Ploter resolution in X and Y axes [steps/mm]
StepsZPermm=Ploter resolution in Z axis [steps/mm].
StepsTPermm=Ploter resolution in T axis [steps/deg].
StepsIndexPermm=Encoder resolution in X and Y axis [steps/mm]
StepsZIndexPermm=Encoder resolution for Z axis [steps/mm].
Vomax=Maksimum initial speed for rapid rate [mm/min]
Vmaxmax=Maksimum fast speed of rapid rate [mm/min]
Vfmax=Maksimum milling speed [mm/min]
Vzmax=Maksimum Z axle speed [mm/min]
Vtmax=Maksimum T axle speed [deg/min]
Vstop=Speed limit for hold and continue [mm/min]
Vomin=Minimum initial speed [mm/min]
Vmaxmin=Minimum value for high speed rapid rate [mm/min]
Vfmin=Minimum feed rate [mm/min]
Vzmin=Minimum Z axis speed [mm/min]
Vtmin=Minimum T axis speed [deg/min]
Vz=Z speed when going down in material [mm/min]
VzUp=Z speed approaching material and going up [mm/min]
Vz=T speed in material [deg/min]
VzUp=T speed above material [deg/min]
Vmax=Maximum speed
Vo=Initial speed
Vf=Rapid rate
Rozpedzanie=Time for starting up milling tool before moving
So=Initial path for rapid rate
Sacc=Acceleration path for rapid rate
dV= Maximum speed jump [mm/min] for one axis. Parameter used for speed acceleration profile.
Zo=Material zero level (Zo)
WejscieX=X origin displacement value. X coordinate [mm].
WejscieY=Y origin displacement value. Y coordinate [mm].
XaxisDir=X axis direction. Values allowed: -1, 1
YaxisDir=Y axis direction. Values allowed: -1, 1
CzasWiniety=Time of initial banner show up [ms]
ConModif=Don't change internal application value
TestDuplicates=Don't change internal application value
AbsoluteCoordinates=Start point settings. When\n 1 - start point in [0,0],\n 0 - start point in [min(x), min(y)].
Debug=Don't change internal application value
SkalaHPGL=HPGL scaling factor [mm/ploter unit].
CompToll=Don't change internal application value
DXFapprox_err=Don't change internal application value
SkalaDXF=DXF scaling factor. \nImage dimensions are multiply by (1/$LTSCALE) and after that by DXFscale to get the size in the PLU units (0.025)
TestPulses=Don't change internal application value
DiagnosticWindow=Don't change internal application value
DrawShapeO=Don't change internal application value. Should be set to 0.
DebugPLTLines=PLT drawing diagnostics. Should be set to 0.
DebugGcodeDynamics=G-code dynamic diagnostics. Should be set to 0.
ShowLoops= Calculating outline diagnostics. Should be set to 0.
MAT_alpha=Material transparency (0-not visible, 1-not transparent, 0-1- transparency)
Plane_alpha=Working area transparency (0-not visible, 1-not transparent, 0-1- transparency)

DistanceToConturLines=Outline distance from the edge of object. If =1 then edge covers the object line.
DistanceToFillLines=Filling distance from object edge. If value >1 lines will not contact the edge (eg.1.1)
DistanceBetweenFillLines=Distance between centers of filling lines.
AddConturLines=To show up the outlines set 1

FillYComp=Don't change internal application value.
epsilon=G-code arcs approximation accuracy [mm].
Rcomp=Don't change internal application value.
DebugParserOutput=Don't change internal application value. Should be 0.
DebugTranslatorOutput=Don't change internal application value. Should be 0.
MaxGFileLines=Maximum number of g-code lines in file. Recommended 700000.
MaxGProgramLines=Maximum number of g-code commands. Recommended 700000.
MaxUPLines=Maximum number of lines accepted by controller. \nShould be 10000 (for G-code no more then 13000 for HPGL 20000).
Vzfast=Don't change internal application value.
AutoProgSize=Don't change internal application value.
File2ProgCoef=Don't change internal application value.

#DeltaZeroTolerance=Parametr numeryczny. Dokładność porównania wartości delty z zerem przy wyznaczaniu pierwiastków.
#AngleZeroTolerance=Parametr numeryczny. Dokładność porównania wartości kąta z zerem.
#BeginTolerance
L2_Enable=When second light is not used, switch it off to accelerate displaying 3D graphics.

PeriodMin=Don't change internal application value.
PointXExtrusion=Used when reading point from DXF file. Point is converted to short line. This parameter sets increase in X axis.
PointYExtrusion=Used when reading point from DXF file. Point is converted to short line. This parameter sets increase in Y axis.
PointAperture=Don't change internal application value.
RelativeArcApproxErr=Maximum arc approximation in % of tool diameter.

header1Act=Set 1 if header is available
header1OffsetX=Header offset X from point (0, 0) [mm]
header1OffsetY=Header offset Y from point (0, 0) [mm]
header1OffsetZ=Header offset Z from point (0) [mm]
header1R1=Distance between front side of tool and it's center. [mm]
header1R2=Distance between back side of tool and it's center. [mm]
header1Zo=Header Zo
header2Act=Set 1 if header is available
header2OffsetX=Header offset X from point (0, 0) [mm]
header2OffsetY=Header offset Y from point (0, 0) [mm]
header2OffsetZ=Header offset Z from point (0) [mm]
header2R1=Distance between front side of tool and it's center. [mm]
header2R2=Distance between back side of tool and it's center. [mm]
header2Zo=Header Zo
header3Act=Set 1 if header is available
header3OffsetX=Header offset X from point (0, 0) [mm]
header3OffsetY=Header offset Y from point (0, 0) [mm]
header3OffsetZ=Header offset Z from point (0) [mm]
header3R1=Distance between front side of tool and it's center. [mm]
header3R2=Distance between back side of tool and it's center. [mm]
header3Zo=Header Zo
headerSelected=Current header
multiHeader=Multi header available
ptrOffsetX=Pointer offset X from point (0, 0) [mm]
ptrOffsetY=Pointer offset Y from point (0, 0) [mm]

alpha0=Alpha zero rotary spindel
alphaGr=Critical angle, above this alpha spindel will be moved up before rotating
alphaGrSlow=Critical angle, above this alpha spindel will be slow down before rotating

tool1X=Tool 1 coordinate X
tool1Y=Tool 1 coordinate Y
tool1Z=Tool 1 coordinate Z
tool1Length=Tool 1 length
tool2X=Tool 2 coordinate X
tool2Y=Tool 2 coordinate Y
tool2Z=Tool 2 coordinate Z
tool2Length=Tool 2 length
tool3X=Tool 3 coordinate X
tool3Y=Tool 3 coordinate Y
tool3Z=Tool 3 coordinate Z
tool3Length=Tool 3 length
toolSelected=Current tool
multiTool=Multi tool available
toolsOffsetX=Tool change offset X [mm]
toolsOffsetY=Tool change offset Y [mm]
toolsOffsetZ=Fan1 stop offset Z before selecting new tool [mm]
toolsOffsetZchange=Offset Z going up when switching tools [mm]
toolsCalibOffsetX=Calibration point offset X
toolsCalibOffsetY=Calibration point offset Y
toolsMeasureX=Measure point X
toolsMeasureY=Measure point Y
toolsMeasure=Calibrate tool after change
toolsCalibrate=Calibrate machine before changing tool while gcode milling
toolsPauseFan1=Time to stop Fan1 before selecting new tool [ms]
toolReadIndTimeOffset=Read delay, used when putting on / off tools.
toolRotateCheckInterval=Delays between checking if tool is rotating.
toolRoateCheckCounter=Number of checks if tool is rotating.
toolsMinN=Min tool nr
toolsMaxN=Max tool nr

ZoNotification=Shows Zo notification before milling starts
PNotification=Show pressure notification on startup
spEditable=Set zero XY editable

#==============================================================================
# Messages
# format:
# id=
#
#==============================================================================

[Strings]
#Tytul aplikacji - pojawia sie na pasku zadan Windowsów
00000=Milling cutter

#Program obsługi plotera termicznego
00001=Milling cutter software
#Rozmiar rysunku: %5.1lf x %5.1lf mm
00002=Drawing dimensions: %5.1lf x %5.1lf mm
#Trwa poszukiwanie punktów wspólnych linii (%d/%d)...
00003=Searching line's common points (%d/%d)...
#Trwa redukowanie przecięć linii (%d/%d)...
00004=Reducing line intersections (%d/%d)...
#Trwa łaczenie obiektów posiadających części wspólne...
00005=Merging objects with common parts...
#Trwa poszukiwanie powtarzających się linii (%d/%d)...
00006=Searching for duplicate lines (%d/%d)...
#"Po przetwarzaniu "
00007="Processing finished "
# obiektów
00008= objects
#"Obiektów: "
00009="Objects: "
#"Linii: "
00010="Lines: "
#Nie udało się otworzyć wybranego pliku
00011=Failed to open selected file
#"Frezarka: "
00012="Milling cutter: "
#Trwa wczytywanie pliku ...
00013=Loading file ...
#"Wczytano "
00014="Loaded "
#Trwa wyznaczanie połączeń obiektów...
00015=Determining objects merging points...
#Wystąpił błąd podczas przetwarzania rysunku
00016=Error during drawing processing
#Trwa redukowanie przecięć linii łączących...
00017=Reducing intersections of joining lines...
#Trwa opracowywanie linii cięcia...
00018=Processing cut line...
#Zakończono opracowywanie linii ciecia.
00019*=Cut line processing finished.
#Nie można utworzyć drugiego wątku
00020=Cannot create secondary thread
#Błąd systemowy
00021=System error
#Zakończono symulację cięcia.
00022=Cutting simulation finished.
#Przerwano na życzenie użytkownika.
00023=Stopped at user request.
#Program obsługi plotera termicznego
00024=Milling cutter control program
00025=The tool diameter has been changed
00026=The scale has been changed

# 00030 - 00074 kody opisów bledow URSPROTO.CPP:
00030=Success
00031=Error opening COM serial port
00032=Error closing COM serial port
00033=Error configuring COM
00034=Error configuring COM
00035=Error configuring COM's timeouts
00036=Plotter is not responding to command
00037=Data returned
00038=Device is busy, CTS lock
00039=Communication error (writing to port), no port, device has been turned off or disconnected
00040=Error setting FIFO
00041=Unexpected frame in input buffer
00042=Success
00043=Driver did not recognize command
00044=Parity error
00045=Frame too long, overload
00046=Speed set in this mode is too high
00047=Mamory overload
00048=Software version is compatible
00049=Unsupported command
00050=No current in cutting wire, wire probably burnt out
00051=Cutting finished
00052=Transmission error (wrong checksum)
00053=Plotter is not at the extreme position
00054=Left position has been reached
00055=Right position has been reached
00056=Top position has been reached
00057=Bottom position has been reached
00058=Top left position has been reached
00059=Bottom left position has been reached
00060=Top right position has been reached
00061=Bottom right position has been reached
00062=Plotter is not connected
00063=Cannot process command, cutting in progress. \n Please wait
00064=Cannot create thread waiting for cutting to end
00065=Error creating MUTEX object
00066=Error reading in asynchronious thread
00067=RS port busy
00068=Error locking RS port
00069=RS port busy, asynchronious thread
00070=Time between impulses too long, speed to slow
00071=Parameter Kfd out of range
00072=Too many rotational steps between line steps
00073=Error during waiting for releasing mutex

00074=Unknown error code
00080=Milling cutter is unplugged
00081=Milling cutter is unplugged
00082=Milling cutter is unplugged
00083=Milling cutter is unplugged
00084=Milling cutter busy, wait for command completion
00085=Cutting holded
00086=Cutting continued
00087=Stopping operation finished
00088=Synchronization failed
00089=Didn't get confirmation of stopping operation
#00090=Wysłano żądanie kalibracji X
#00091=Wysłano żądanie kalibracji Y
00092=File hasn't been sent to machine, transmission was broken. Press STOP to recover transmission.
00093=Block to big for sending.
00094=Stopped on user demand.



#MAIN1.CPP
00100=Stopped at user request
00101=%Xh: Compatible software version: %d
00102=%s \n not compatible software version (PC=%Xh, %d)
00103=Error occurred during plotter initialization
00104=Not enough memory
00105=Error occurred during plotter initialization
00106=\n\nMake sure COM port is present in your computer
00107=" and \nthat is not being used by other,\nrunning program."
00108=Incompatibile transmission protocol versions (plotter and PC).
00109=Milling cutter
00110=Plotter is not responding to connection attempts,\nCheck if:\n\n - RS cable is connected to computer's COM%s port\n - RS cable is connected to plotter\n - Plotter is on.
00111=Plotter is operating correctly
00112=Error
00113=Hold command has been sent
00114=Decrease number of deeping iterations, it's too big\ncomparing to zero level. In each iteration project is milled deeper.,\nit causes decreasing the feed rate under material.
00115=Initial speed of rapid rate (%dcm/min) is highier than maximum speed (%dcm/min). \nContinue?
00116=Feed rate (%dcm/min) is highier than initial speed of rapid rate (%dcm/min). \nContinue?

# kody usuniete z Wycinanie.cpp
# 00120 - 00129

00127=Cutting...
00128=Data transmition...
00129=Cutting held up

#Winieta.cpp
00130="Controller: "

#Banan.cpp
00140=Profile file
00141=Project is not saved, do you want to save?
00142=Failed to open project file
00143="Error in project file "
00144=Failed to open project file for saving
00145=Profile %d has been cut, now cutting next...
00146=" Cutting project is empty. \n Oper or create cutting project.\n\n"
00147=Failed to open selected file
00148=Cutting 1-st profile...
00149=Cutting held up


#Kolory.cpp
00151=Error writing to INI file

# kody usuniete z Mater.cpp
# 00160 - 00172

#pathfinder.cpp
00180=Too many lines start at one vertex.\nProgram allows %d lines (including joining lines) at one vertex.
00181=Error in connection table.
00182=Merging objects (%d/%d done)...

00190=Wysłano żądanie kontynuacji wycinania
00191=Searching line's common points %d%% ...
00192=Reducing line intersections %d%% ...
00193=Searching for duplicate lines %d%% ...
00194=Merging objects %d%% ...
00195*=Loading file %d%% ...
#Zakończono przetwarzanie rysunku
00196=Processing finished (%4.1fs).

#Powielony rysunek zawiera zbyt wiele linii, \n(maksymalna dozwolona liczba 32tys.)
00197=Duplicated drawing has too many lines, \n(maximally allowed 32000.)

#"Wykryto %d linii nalezacych do dwoch obiektów"
00198="Detected %d lines belonging to 2 objects"
#"Ostrzezenie"
00199="Warning"
#"Wykryto %d linii o niezgonej orientacji, \nzaniechano porzadkowania linii"
00200="Detected %d lines with inconsistent orientation, \nlines arranging skipped"
#"Wykryto 1 linię o niezgodnej orientacji"
00201="Wykryto 1 linię o niezgodnej orientacji, \nzaniechano porządkowania linii
#"Wykonaj korekte w glownym oknie programu"
00202="Do the correction in main window"
#Uwaga
00203="Warning"
#Wykryto niezgodnosc odczytu indekserów z wysterowaniem silnikow
00204="Detected differences between impulser and motors movement\n dx=%.3lfmm\n dy=%.3lfmm\n dz=%.3lfmm"
#"Skasowanie licznikow pozycji spowoduje utrate kalibracji osi Z.\nAby odzyskac wlasciwe ustawienia niezbedne bedzie przesuniecie glowicy do gory.\nCzy wykonac skasowanie licznikow pozycji?
00205="Reseting counters will loss Z axis calibration.\nTo get correct settings moving the tool up is necessary.\nProceed with reseting counters?"
#W wyniku skasowania licznikow utracono ustawienia osi Z. \nCzy wykonac teraz kalibracje osi Z?
00206="After reseting counters Z axis settings are missed. \nProceed with Z axis calibration now?"

#GTranslator.cpp
00300="Unsupported address M"
00301="Unsupported address "
00302="Correction is not turned off (use G40 at the end of file)"
00303="\n\nError was found in the block:\n "
00304="Error in the g-code file"
00305="Z axis interpolation is not supported"
00306="Arc has radius 0"
00307="End point of the arc is the same as middle point"
00308="End point of the arc is not on arc."
00309="There is no address X defining time of pause
00310="Turning correction off without turning on"
00311="Turning correction on was doubled"
00312="G address not supported"
00313="Lines: %d"
00314="Drawing has too many lines (%d). \nMaximum number of lines is %d."
00315="File has too many lines (%d).\nMaximum number is %d."
00316="Warning!\nFile has more lines (%d) then is possible to send to the controller in one session (%d).\nProject will be send in fragments."
00317="Loading g-code file %d%% Loaded..."
00318="Transmission (sent %d%%)..."
00319="Code analysing (progress %d%%)..."
00320="Drawing of the tool trace (%d%%)..."
00321="Drawing of moving lines (%d%%)..."

00322="Error in:"
00323="No address Z"
00324="No address B"
00325="No address I"
00326="No address J"
00327="No address C"
00328="No address K"
00329="There is no radius code (B) or equal zero"
00330="There is no depth code (K) or invalid value "
00331="There is no number of holes code (S) or invalid value "
00332="There is no hollow code (E) or invalid value "
00333="There is no depth code (K) or invalid value "
00334="There is no pocket size code (I) or invalid value "
00335="There is no pocket size code (J) or invalid value "
00336="Cycle for code G78 not defined"
00337="Cycle for code G77 not defined"
00338="Cycle for code G79 not defined"
00339="Arc radius too low"
00340="Error in G-code file, check pocket parameters with tool diameter."
00341="G-code file is cutting over the material (Zmin=%5.2lf).\n3D view doesn't contain any elements."
00342="Proceeding generation of 3D model ..."
00343="Proceeding displaying of 3D model ..."

00390="Stopped on user demand"

00400="Drawing and project file must be in one folder."
00401="Error saving 2.5Dproject file"

00402="End point is out of machine working range"
00403="Drawing is too big for machine working range"
00404="Rapid movement Z level is too hight with current Z zero level.\nDecrease safe Z level or decrease Z zero level."

00405="Other"
00406="Duplicating (%d%% done)..."
00407="Line optimalization (%d%% done)..."
00408="Drawing processing 1/3 (connecting lines to objects %d%%)..."
00409="Drawing processing 2/3 (setting line directions in objects %d%%)..."
00410="Drawing processing 3/3 (object connections %d%%)..."
00411="Drawing processing finished."
#coordinate accuracy when moving mouse
00412="X=%.3lfmm Y=%.3lfmm"
00413="Loading file (%d%% done)..."
00414="Memory allocation for g-code..."
00415="Project redrawing..."
00416="Changing cutting objects sequence (%d%% done)..."
00417="Creating objects outline (%d%% done)..."
00418="Object position calculation (%d%% done)..."
00419="Calculation of inlay (stage 2/3) (done %d%%)..."

00420="Moving to the material request sent..."
00421="Stopping request sent..."
00422="Moved to the material and set as zero..."

00423="Estimated cutting time %.1lf min."
00424="Moving head up..."
00425="Moving to the position where stopped..."
00426="Finished."

00427="Calculation of acceleration profile error"

00428="Processing lines (%d%% done)..."
00429="Buffering file (%d%% done)..."
00430="File transmission (%.0lf%% sent)..."

00457="Incompatibile transmission protocol versions.\n PC uses %ld, controller uses %ld \n(can be also: %s)"
00458="Warning!\n Spindle is turned off, continue?"

00500=object nr: %d
00501=node nr: %d

00510=Drawing is made with more then one pen. Filling procedure requires only one pen.
00511=Drawing contains nodes connected with odd number of lines. It is impossible to quantify filling area.
00512=Filling error

00520=Not enought memory for this operation.
00521=An exception occured.
00522=An exception occured during processing a structure of objects. Probably the objects are crossing. The filling-up operation has been stopped.

#Rozmiar rysunku: %5.1lf x %5.1lf mm
00550=Drawing dimensions: %5.1lf x %5.1lf x %5.1lf mm
00551=First calibrate machine!
00552=Failed to save selected file

00570=No line selected.
00571=Start line selected, proceed from this line?

00581=Edit bridges
00582=Finish

00591=Name
00592=X [mm]
00593=Y [mm]
00594=Z [mm]
00595=Incorrect param
00596=This value is not allowed.\nSet value from range 0-%d mm
00597=Name must be set
00598=Name
00599=Vrz [mm/s]
00600=Vpz [mm/s]
00601=Vr [mm/s]
00602=Vf [mm/s]
00603=Fi [mm]
00604=Incorrect param
00605=This value is not allowed.\nSet value from range %d-%d mm/s
00606=Name must be set
00607=This value is not allowed.\nSet value major then 0 mm
00608=choose
00609=File
00610=Base point
00611=Tool
00612=ncorrect param
00613=File name must be set
00614=Base point with this name allready exists, please change the name
00615=Tool with this name allready exists, please change the name
00616=Base point not found: %s
00617=Tool not found: %s
00618=Continue command has been sent
00619=Hold command has been sent
00620=Stop command has been sent
00621=Loading file with project nr: %d
00622=Error during milling
00623=Setting header in start position
00624=Milling project nr: %d / %d
00625=Milling finished
00626=Error during project nr: %d loading, process stoped
00627=Error during project nr: %d loading.\nTo continue press Yes,\nto abort press No
00628=Base point for project nr: %d not found.\nTo continue press Yes,\nto abort press No
00629=Tool for project nr: %d not found.\nTo continue press Yes,\nto abort press No
00630=Paused
00631=Cutting gcode projects is available only with spindle
00632=Switching header imposible
00700=Remeber to set Zo. Continue milling?
00701=Forbidden tool "%d" detected, allowed values are <%d - %d>
00702=No tool selected, can not proceed.
00703=No tool in the store, can not proceed.
00704=Can not put off the tool to the store, the slot is full up, can not proceed.
00705=Tool did not stop in proper time, wait more time?
00706=Could not release the tool in proper time, check again?
00707=Could not put on the tool in proper time, check again?
00708=Changing the tool...
00709=Tool calibration...
00710=Check if there is right pressure.
00711=Can not put off the tool to the store, the slot is full up, check again (no will stop milling)?
00712=No tool in the store, can not proceed, check again (no will stop milling)?


Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
Frez v5 5 17g g zmieniarka narzedzia local
Frez v5 5 17g g zmieniarka narzedzia VpostAnalise
Frez v5 5 17g g zmieniarka narzedzia TpreAnalise
Frez v5 5 17g g zmieniarka narzedzia VpreAnalise
Frez v5 5 17g g zmieniarka narzedzia TpostAnalise
16 Narzędzia zmieniające kulturę ludzką, na przykład strzemię, koło
AGH Sed 4 sed transport & deposition EN ver2 HANDOUT
Blaupunkt CR5WH Alarm Clock Radio instrukcja EN i PL
readme en
pgmplatz tast en
en 48
407 E5AT03K1 Narzedziedo podtrzymywania Obudowylozyska polosi Nieznany

więcej podobnych podstron