" 
. . 0=BC;8=
1I5@CAA:89 N18;59
( 42CEA>B;5B8N A> 4=O @>645=8O . . >3>;O)
BHC<5;8, >B3@5<5;8 B>@65AB20 200-;5B8O >3>;O. 8A0B5;L,
@>482H89AO 1 0?@5;O 1809 3>40 2 70E>;CAB=>< <5AB5G:5 0;>@>A-
A88 (8;8 �.6=>9 >AA88, :0: >= G0AB> ?8A0;), !>@>G8=F0E, E>BO
8 5;8:8E, ?@8>1@5B05B A53>4=O, ?><8<> ;8B5@0BC@=>3>, 5I5 8 ?>-
;8B8G5A:>5 7=0G5=85, 4065 8AB>@8G5A:>5.
BB>@65=85 0;KO CA8 >B A5O CA8, ?>43>B>2;5==>5 02AB@>-
25=35@A:8<8 8 20B8:0=A:8<8 845>;>30<8 8 ?>;8B8:0<8 8 ?@>4>;-
65==>5 :><<C=8AB0<8 2 1922 3>4C ?CB5< @0745;5=8O A5@>AA89A:>9
<?5@88 =0 2A52>7<>6=K5 A>F80;8AB8G5A:85 @5A?C1;8:8, 2K720;>
A53>4=O B5:B>=8G5A:89 A4283 2@0789A:>3> <0B5@8:0, 254CI89 : =5-
87156=K< :0B0:;87<0<, ?@5;N48N :>B>@KE <K A53>4=O =01;N405<
=0 852A:>< 0940=5.
!C4L15 1K;> C3>4=> 2 F5=B@5 MB>3> M?>E0;L=>3> ?@>F5AA0 ?>-
AB028BL A:@><=>3> ;8B5@0B>@0, ?@>A;0282H53>AO 2 7=0G8B5;L=>9
<5@5 A>AB@040=85< : 154=K< ;N4O<, : =570<5B=K< G8=>2=8:0<, 8
87>1;8G5=85< <5;:8E 6C;8:>2-?@>E>48<F52 B8?0 %;5AB0:>20 8 '8-
G8:>20. 54:> 1K20NB A;CG08 2 8AB>@88, :>340 >4=0 548=AB25==0O
;8G=>ABL, A8;>N A2>53> 02B>@8B5B0 8 EC4>65AB25==>3> B0;0=B0 C45@-
6820;0 548=AB2> =0F88 =0?5@5:>@ <564C=0@>4=K< @0AG;5=8B5;O<,
=0?@02;O5<K< 3830=BA:8<8 0??0@0B0<8 8=>AB@0==KE 45;.
 E>BO 852A:89 >D8F8>7 402=> C65 ?@8=O; D>@<C;C �@>AAi9A:89
?8AL<5==8: 8:>;0 >3>;L, >4=0:> B0<>H=85 ?>;8B8:8 A53>4=O 87
:>68 ;57CB 2>=, GB>1K 4>:070BL 2A5<C <i@C, GB> >3>;L 1K; ?8AL<5==8:
�C:@0i=AL:89. 5;> 4>H;> 4> B>3>, GB> 8740B5;8 A>2@5<5==>9 #:@08=K
?>H;8 =0 A>25@H5==> =54>?CAB8<CN ?5@545;:C ?@>872545=89 >3>;O,
70<5=OO 25745 ?@8;030B5;L=>5 �@CAA:89 A;>2>< �C:@0i=AL:89.
10
A>1=O:>< 2 @CAA:>9 ;8B5@0BC@5, 40 8 2> 2A59 <i@>2>9, AB>8B
?>25ABL �"0@0A C;L10.  5Q EC4>65AB25==KE 4>AB>8=AB20E ?8A0;8
=5 B>;L:> @CAA:85 ;8B5@0BC@>254K, => 8 70@C156=K5, 2:;NG0O B0:8E
02B>@8B5B>2, :0: AM@ 0;LB5@ !:>BB. > MB> ?@>872545=85 2KE>48B
40;5:> 70 @0<:8 G8AB>-;8B5@0BC@=K5. -B> 8AB>@8G5A:89 4>:C<5=B
M?>E8 AB>;:=>25=8O @07=KE =0@>4>2 G5@=><>@A:>3> 10AA59=0 =0 B5@-
@8B>@88 1K2H59 852A:>9 CA8. "0:8< >1@07><, @><0= 2 1KB>2>9
D>@<5 @0A:@K205B ?>;>65=85 25I59 2 N6=KE >1;0ABOE AB@0=K, 2K-
2>4O 70>4=> E0@0:B5@=K5 B8?K =0A5;5=8O 8 B5< 4>?>;=OO CG51=8:8
8AB>@88.
><8<> 8AB>@8G5A:>9 :0=2K, 745AL >3>;L 2KABC?05B 8 :0: B@8-
1C=, 8 :0: ?@>?>254=8:. AO:>5 ?@540B5;LAB2> ?@5ABC?=>, :0: 1K
3>2>@8B ?8A0B5;L, => ?@540B5;LAB2> ?> ?@8G8=5 ?>;>2>3> 2;5G5=8O
 242>9=5.  MB>< <5AB5 02B>@ 70B@038205B 5I5 >4=C ?@>:;OBCN B5<C
@CAA:>9 <KA;8: @01AB2> G5;>25:0 C ?>;0, :>B>@0O ?>B><, A ;53:>9
@C:8 . 5@4O520 (:045B0 ;048<8@A:>-852A:>3> >@?CA0) @07@0A-
B5BAO 2 F5;CN 25B2L @CAA:>9 D8;>A>D88, 8 :>B>@CN <>6=> >A>7=0BL
B>;L:> 2 >1I5< ?;0=5 @5;838>7=>9 <KA;8.
0: 2=C: 8 ?@02=C: A2OI5==8:>2 8 :0: G;5= 1;03>G5AB82>9 A5-
<L8, >3>;L =5 B>;L:> E>@>H> 7=0; 4>3<0B8:C E@8AB80=AB20, => 1K;
=0AB>OI8< ?@02>A;02=K< G5;>25:><, > G5< A2845B5;LAB2CNB 53>
B@C4K 2 MB>9 >1;0AB8, >A>15==> � 07<KH;5=8O > >65AB25==>9 8-
BC@388. >, 2<5AB5 A B5<, 53> ?KB;82K9 C< =5 <>3 ?@>9B8 <8<>
B0:8E ?@>O2;5=89 =0@>4=>3> M?>A0, :0: A;02O=A:85 <8DK, A:070=8O
8 ;535=4K, :>B>@K5 =0H;8 >B@065=85 2 A0<KE ?5@2KE 53> ?@>8725-
45=8OE. 0@O4C A @CA0;:0<8, ?@82845=8O<8, 254L<0<8 8 :>;4C=0<8,
=587<5==> ?>O2;O5BAO 8 A0< GQ@B, ?@0240, >1;5G5==K9 2 N<>@8AB8-
G5A:CN D>@<C, E>BO 2 ?>25AB8 �i9, ?>=0G0;C 25AL<0 157701>B=>-
@50;8AB8G5A:>9, 2 @0730@ 459AB28O =5G8AB0O A8;0 ?@>O2;O5B A51O A
B0:>9 7;>25I59 A8;>9, GB> 2K7K205B >@30=8G5A:89 AB@0E =5 B>;L:>
C <0;KE 45B59, => 4065 8 C 28402H8E 284K 25B5@0=>2.
%>BO >3>;L A0< =5 <>3 A:070BL, :0:0O C =53> 4CH0  �E>E;0F:0O
8;8 <>A:0;LA:0O, 2 40==>< A;CG05 <=>3>>1@0785 53> <i@>>ICI5=8O,
B>G=55, <0:A8<0;87<, 3>2>@8B 2 ?>;L7C 53> >1I5@CAA:>AB8. -B>B
:>A<8G5A:89 @07<0E 8;8 @07@K2 2 B2>@G5AB25 >3>;O 40; ?>2>4
?@8G8A;8BL ?8A0B5;O : ?@54B5G0< :>A<87<0 8 MAE0B>;>387<0, E>BO
25@=55 1K;> 1K >B40BL ?0;L<C ?5@25=AB20 2 MB>9 >1;0AB8 53> 75<-
;O:C, <KA;8B5;N @83>@8N !:>2>@>45, @>482H5<CAO 70 AB> ;5B 4>
>3>;O.
11
C4CG8 ?> ?@8@>45 G5;>25:>< M:A?0=A82=K<, =5?>A54>9, >= 8A-
:>;5A8; 2AN 2@>?C, 0 B0:65 8 0;5AB8=C, 8 ;CGH5 2A53> GC2AB2>20;
A51O 2 8<5, 345 8 1K;8 =0?8A0=K 53> �5@B2K5 4CH8. > 2 53>
?5B5@1C@3A:8E ?@>872545=8OE >3>;L =0AB>;L:> ?@>O2;O5B G5@BK
AN@@50;87<0, GB> 53> <>6=> AG8B0BL >A=>2>?>;>6=8:>< @CAA:>3>
<>45@=87<0 2 ;8F5 B0:8E ?>A;54>20B5;59, :0: =4@59 5;K9 8 8-
E08; C;30:>2.
@8 273;O45 =0 @CAA:CN 8AB>@8N ?>A;54=8E 200 ;5B G5@57 ?@87-
<C D5AB820;59 3>3>;52A:>3> B2>@G5AB20, @0A:8=CBKE >B >A:2K
8 4> 0@860, 1@>A05BAO 2 3;070 >48= =5<0;>206=K9 D0:B. >GB8
=8:5< 87 CG0AB=8:>2 B>@65AB2 =5 1K;> C?><O=CB> ?@>872545=85,
8<5NI55 >B=>H5=85 : =K=5H=59 M?>E5. <55BAO 2 284C ?>25ABL
�!B@0H=0O <5ABL. 0@O4C A H8@>:8< @07<0E>< 02B>@0 >B :;0A-
A8G5A:>3> ;8@87<0, �'C45= =5?@, 8 2?;>BL 4> AC@>2>3> :070GL53>
1KB0, 2 O4@5 D01C;K 78O5B =5 B>;L:> <8AB8:0 :>;4C=>2, => 8 =5GB>
1>;55 B@038G5A:>5. !:C?K<8, 65AB:8<8 <07:0<8 EC4>6=8: A;>20
>?8AK205B M?87>4, :0: 1@0B 5B@ =8725@305B 2 ?@>?0ABL 1@0B0 20=0,
2<5AB5 A 53> <0;>;5B=8< AK=><, 8 A@07C 70B5<, G5@57 M7>B5@8G5A:89
M>= 2@5<5=8, >3 (2 A>25BA:>< 8740=88 A <0;5=L:>9 1C:2K) ?@87K-
205B >1>8E 1@0BL52 =0 !C4 >A?>45=L 8 ?@54;0305B ?>AB@0402H5<C
A0<><C 2K1@0BL :07=L 28=>2=8:C. @8 2K=5A5=88 MB>3> 25@48:B0
3>3>;52A:0O D0=B078O AN@@50;87<0 ?@52>AE>48B ?> 65AB>:>AB8 2AQ,
GB> 1K;> A>740=> 2 @CAA:>9 ;8B5@0BC@5 8 D8;>A>D88 4> MB>3> 8,
25@>OB=>, ?>A;5. 7K3@0;0AL C >3>;O 4@52=5A;02O=A:0O :@>2L. 5
<>3 >= 2K45@60BL B0:>3> ?@5ABC?;5=8O 157 2>7<5748O.  MB>< 0:B5
4>2;55B 8 25BE>7025B=0O 8 O7KG5A:0O 53> O@>ABL. > :>340 =5 >4=>-
3> >BF0 A AK=><, 0 F5;K5 =0@>4K =8725@30NB 2 ?@>?0ABL, =8:0:85
=N@5=15@3A:85 B@81C=0;K =5 2 A>AB>O=88 2K=5AB8 ?>4>10NI89
25@48:B ?@5ABC?=8:0<.
0: @07 2 45=L @>645=8O >3>;O =0 8=B5@=5B5 ?>O28;>AL =0?>-
<8=0=85 > B><, GB> 2 0?@5;5 1932 3>40 1K;> >B?@02;5=> �=0 B@C4>-
2>5 ?>A5;5=85 420 MH0;>=0 �45:;0AA8@>20==KE M;5<5=B>2, B>G=55,
6 000 @CAA:8E B@C4>;N182KE :@5ABLO=, 3;02=K< >1@07><, 25;8:>-
@>AA>2 8 C:@08=F52, =0 ;54O=>9 >AB@>2 078=> 2 CABLOE @5:8 18,
345 1>;LH8=AB2> 8 ?>381;>. > A53>4=O 2A5 65@B2K :><<C=8AB8G5-
A:>3> M:A?5@8<5=B0, :>8E =0AG8BK205BAO 1>;55 100 <8;;8>=>2, 2>-
?8NB : =51C 8 B@51CNB 2>7<5748O. >65B 1KBL, 3>3>;52A:89 25@48:B
8 >B405B 25BE>7025B=>9 8;8 O7KG5A:>9 <>@0;LN, => 1C45< =045OBLAO,
GB> ?>4>1=>5 A>2?045=85 0?@5;LA:8E N18;552 ?@81;878B =0A : AC4C
12
A:>@><C 8 ?@0254=><C, 4;O CAB0=>2;5=8O @024K (A8@5GL AB8=K
8 !?@0254;82>AB8) 8 =5 >3@0=8G8BAO ?@>45;0==>9 1@5HLN 2 1@>=-
7>2>< ?;0I5 70G8=I8:0 2A5E @>AA89A:8E 154.
(B @540:F88: B5F 02B>@0, 8:>;09 8E09;>28G 0=BC;8=, 1C-
4CG8 <5AB=K< CG8B5;5< A;>25A=>AB8, ?@8=8<0; 45OB5;L=>5 CG0-
AB85 2 B>@65AB20E ?> A;CG0N 100-;5B8O >3>;O 2 1909 3>4C 2 A0<8E
!>@>G8=F0E, :C40 AJ5E0;8AL CG0I85AO =5 B>;L:> 8520 8 >;B02K,
2:;NG0O :045B, => 8 ?@54AB028B5;8 @07=KE CG@5645=89 A> 2A5E
:>=F>2 >AA88. !@548 4@C38E CG0AB=8:>2, . . 0=BC;8= 1K; C4>-
AB>5= G5AB8 ?@81820BL <5<>@80;L=CN 4>A:C : 4><C @>645=8O >-
3>;O. 5?>@B068 > B>340H=8E A>1KB8OE 1K;8 =0?5G0B0=K 2 B0-
:8E 3075B0E, :0: �852A:0O <KA;L, ?>4H82:8 :>B>@>9 A>E@0=8;8AL
2 5B5@1C@3A:>9 181;8>B5:5.)
�802>; 2KABC?8; C65 157 <0A:8 2 <i@. CE 3>@4>AB8 ?5@5AB0;
C65 O2;OBLAO 2 @07=KE >1@070E 8 ?C30BL AC525@=KE ;N459, >=
O28;AO 2 A>1AB25==>< A2>5< 2845. >GCO2, GB> ?@87=0NB 53> 3>-
A?>4AB2>, >= ?5@5AB0; C65 8 G8=8BLAO A ;N4L<8. ! 45@7:8< 157-
ABK4AB2>< A<55BAO 2 3;070 8< 65, 53> ?@87=0NI8<; 3;C?59H85
70:>=K 405B <V@C, :0:85 4>A5;5 5I5 =8:>340 =5 4020;8AL,  8 <V@
MB> 2848B 8 =5 A<55B >A;CH0BLAO. 'B> 7=0G8B MB0 <>40, =8-
GB>6=0O, =57=0G0I0O, :>B>@CN 4>?CAB8; 2=0G0;5 G5;>25: :0:
<5;>GL, :0: =528==>5 45;>, 8 :>B>@0O B5?5@L, :0: ?>;=0O E>7O9:0,
C65 AB0;0 @0A?>@O60BLAO 2 4><0E =0H8E, 2K3>=OO 2AQ, GB> 5ABL
3;02=59H53> 8 ;CGH03> 2 G5;>25:5? 8:B> =5 1>8BAO ?@5ABC?0BL
=5A:>;L:> @07 2 45=L ?5@259H85 8 A2OI5==59H85 70:>=K %@8AB0
8 <564C B5< 1>8BAO =5 8A?>;=8BL 5O <0;59H53> ?@8:070=8O&
'B> 7=0G0B MB8 AB@0==KO 2;0AB8, >1@07>202H8OAO ?><8<> 70-
:>==KE,  ?>AB>@>==8O, ?>1>G=KO 2;8O=8O? 'B> 7=0G8B, GB>
C65 ?@02OB <V@>< H258, ?>@B=K5 8 @5<5A;5==8:8 2AO:>3> @>40, 0
>688 ?><070==8:8 >AB0;8AL 2 AB>@>=5? N48 BQ<=K5, =8:><C
=5 8725AB=K5, =5 8<5NI85 <KA;59 8 G8AB>A5@45G=KE C15645=89,
?@02OB <KA;O<8 8 <=5=8O<8 C<=KE ;N459, 8 3075B=K9 ;8AB>:,
?@87=0205<K< ;682K< 2A5<8, AB0=>28BAO =5GC2AB28B5;L=K<
70:>=>40B5;5< 53> =5 C2060NI53> G5;>25:0. 'B> 7=0G0B 2A5 =5-
70:>==K5 MB8 70:>=K, :>B>@K5 2848<>& G5@B8B 8AE>4OI0O
A=87C =5G8AB0O A8;0,  8 <V@ MB> 2848B 25AL, 8 :0: >G0@>20==K9,
=5 A<55B H525;L=CBLAO?
. . >3>;L.
13