J o h a n n a
L
indsey
Dla siebie
stworzeni
Niezapomniany romans z cyklu o rodzinie Malorych
Dla siebie
stworzeni
Kup książkę Przeczytaj więcej o książce
J o h a n n a
L
indsey
Dla siebie
stworzeni
Z angielskiego prze"oŻy"a
ElŻbieta Kowalewska
Kup książkę Przeczytaj więcej o książce
Tytuł oryginału
THAT PERFECT SOMEONE
Redaktor prowadzący
Elżbieta Kobusińska
Redakcja merytoryczna
Jerzy Lewiński
Redakcja techniczna
Agnieszka Gąsior
Korekta
Grażyna Henel
Jolanta Rososińska
Copyright � 2010 by Johanna Lindsey
All rights reserved
Original publisher: Gallery Books, a Division of Simon & Schuster, Inc.
Copyright � for the Polish translation by Świat Książki Sp. z o.o.,
Warszawa 2011
Copyright � for the e-book edition by Świat Książki Sp. z o.o., Warszawa 2011
Świat Książki
Warszawa 2011
Świat Książki Sp. z o.o.
ul. Hankiewicza 2, 02-103 Warszawa
Niniejszy produkt objęty jest ochroną prawa autorskiego. Uzyskany dostęp upoważnia wyłącznie do
prywatnego użytku osobę, która wykupiła prawo dostępu. Wydawca informuje, że wszelkie udostępnianie
osobom trzecim, nieokreślonym adresatom lub w jakikolwiek inny sposób upowszechnianie,
upublicznianie, kopiowanie oraz przetwarzanie w technikach cyfrowych lub podobnych
 jest nielegalne i podlega właściwym sankcjom.
ISBN 978-83-247-2733-9
Nr 45129
Kup książkę Przeczytaj więcej o książce
1
Traktowanie Hyde Parku jako prywatnego ogrodu na ty-
"ach domu moŻe wydawa� si� dziwne, ale Julia Miller tak
w"aĘnie go postrzega"a. Dorasta"a w Londynie i odkąd
si�ga"a pami�cią, codziennie jeędzi"a tam wierzchem  naj-
pierw jako dziecko na swoim pierwszym kucyku, a potem
na rasowych klaczach. Ludzie pozdrawiali ją  czy ją znali,
czy nie, tak przywykli do jej widoku w parku. Elita towa-
rzyska, subiekci sklepowi spieszący do pracy przez park,
ogrodnicy  wszyscy poznawali Juli� i traktowali ją jak
swoją znajomą.
Wysoka, jasnow"osa, ubrana zgodnie z kanonami naj-
nowszej mody, zawsze odwzajemnia"a im uĘmiechy i po-
zdrowienia. NaleŻa"a do osób o przyjaznym usposobieniu,
wi�c inni odp"acali jej tym samym.
Jeszcze dziwniejsze od traktowania przez Juli� gigan-
tycznego parku jako prywatnego terenu jeędzieckiego
by"o samo jej Życie. Dorasta"a w arystokratycznej dzielnicy
miasta, cho� jej rodzina nie naleŻa"a wcale do najwyŻszej
klasy spo"ecznej. Mieszka"a w jednym z najwi�kszych
budynków przy Berkeley Square, gdyŻ nie tylko szlacht�
sta� by"o na takie domy. W rzeczywistoĘci rodzina Julii,
której nazwisko pochodzi z czasów Ęredniowiecznych, gdy
5
Kup książkę Przeczytaj więcej o książce
rzemieĘlnicy przybierali je od wykonywanego przez siebie
zawodu, by"a jedną z pierwszych kupujących grunt i bu-
dujących si� w tym miejscu. Mia"o to miejsce w po"owie
osiemnastego wieku, tuŻ po wytyczeniu placu, tak wi�c
Millerowie mieszkali tam juŻ od wielu pokoleł
.
Julia by"a w swoim otoczeniu dobrze znana i lubiana. Jej
najbliŻsza przyjació"ka, Carol Roberts, pochodzi"a z rodzi-
ny szlacheckiej, a inne m"ode panny z towarzystwa, znają-
ce ją przez Carol lub z prywatnych szkó", do których
ucz�szcza"a, takŻe ją lubi"y i zaprasza"y na swoje przyj�cia.
Nie czu"y si� zagroŻone ani jej urodą, ani dostatkiem, gdyŻ
by"a zar�czona. Ma"Żeł
stwo Julii zaaranŻowano wkrótce
po jej narodzinach.
 Jak mi"o ci� tu spotka�  us"ysza"a z ty"u kobiecy g"os.
Carol Roberts zrówna"a si� z nią i jej klacz swobodnie k"u-
sowa"a obok klaczy Julii.
Julia zaĘmia"a si� do drobnej, ciemnow"osej przyjació"ki.
 To ja powinnam tak powiedzie�  stwierdzi"a.  Ostat-
nio rzadko tu jeędzisz.
Carol westchn�"a.
 No tak. Harry tego nie lubi, zw"aszcza Że staramy si�
o nasze pierwsze dziecko. Nie chcia"by, abym je straci"a,
zanim jeszcze si� dowiemy, Że zosta"o pocz�te.
Julia wiedzia"a, Że jazda konna rzeczywiĘcie moŻe spo-
wodowa� poronienie.
 To dlaczego ryzykujesz?  spyta"a.
 Bo w tym miesiącu nie pocz�"am dziecka  odpar"a
Carol, Ęciągając usta w zasmuconą podkówk�.
Julia pokiwa"a g"ową ze wspó"czuciem.
 Poza tym  doda"a Carol  tak mi brakowa"o naszych
wspólnych przejaŻdŻek, Że mam zamiar nie s"ucha� Har-
ry ego przez te kilka dni miesiączki, kiedy i tak nie b�dzie-
my próbowali.
6
Kup książkę Przeczytaj więcej o książce
 Nie by"o go w domu i nic nie wie?  zgad"a Julia.
Carol rozeĘmia"a si� z przewrotnym b"yskiem b"�kit-
nych oczu.
 RzeczywiĘcie go nie ma  odpar"a  a ja wróc� do do-
mu przed nim.
Julia nie martwi"a si�, czy jej przyjació"ka przypadkiem
nie wpadnie w ma"Żeł
skie tarapaty. Harold Roberts uwiel-
bia" swoją Żon�. Poznali si� i polubili jeszcze przed pierw-
szym sezonem Carol w towarzystwie, trzy lata temu, toteŻ
nikogo nie zaskoczy"o, Że w ciągu kilku tygodni od jej po-
jawienia si� na salonach zar�czyli si�, a kilka miesi�cy póę-
niej wzi�li Ęlub.
Carol i Julia przez ca"e Życie by"y sąsiadkami. Ich domy
sta"y obok siebie przy placu Berkeley, oddzielone jedynie
wąską alejką. TakŻe okna ich sypialni znajdowa"y si� na-
przeciwko  same o to zadba"y!  tak aby nawet nie odwie-
dzając si� nawzajem, mog"y swobodnie przez nie rozma-
wia�. Nic dziwnego, Że zosta"y najlepszymi przyjació"kami.
Julia bardzo t�skni"a za Carol. Cho� cz�sto si� odwie-
dza"y, gdy Carol by"a w Londynie, nie mieszka"y juŻ po
sąsiedzku. Po Ęlubie przyjació"ka wyprowadzi"a si� do do-
mu m�Ża, wiele budynków dalej, a co kilka miesi�cy wraz
z Haroldem sp�dza"a ca"e tygodnie w rodowym majątku
jego rodziny na wsi. Mia" on nadziej�, Że kiedyĘ zamiesz-
kają tam na sta"e. Na szcz�Ęcie Harold nie naleŻa" do m�-
Żów apodyktycznych, podejmujących wszystkie decyzje,
bez oglądania si� na Życzenia ma"Żonki.
Jecha"y dalej obok siebie przez nast�pne kilka minut, lecz
Julia by"a juŻ w parku od godziny, wi�c zaproponowa"a:
 MoŻe w drodze powrotnej do domu chcesz si� zatrzy-
ma� w herbaciarni na lody?
 Jeszcze zbyt wczeĘnie i nie doĘ� ciep"o na lody. Jednak
jestem bardzo g"odna i naprawd� st�skni"am si� za poran-
7
Kup książkę Przeczytaj więcej o książce
nymi wypiekami pani Cables. Czy nadal macie rano bufet
Ęniadaniowy?
 OczywiĘcie. CzyŻ mia"oby si� to zmieni� tylko dlate-
go, Że ty wysz"aĘ za mąŻ?
 Widzisz, Harold nie chce wykra� waszej kucharki.
Ciągle go molestuj�, Żeby przynajmniej spróbowa".
Julia wybuchn�"a Ęmiechem.
 Wie, Że go na nią nie sta�  powiedzia"a.  Za kaŻdym
razem, gdy ktoĘ usi"uje ją podkupi�, ona mi to mówi, a ja
podnosz� jej pensj�. Wie, jak dba� o swoją kieszeł
.
Takie decyzje podejmowa"a Julia, gdyŻ jej ojciec, Gerald,
juŻ nie by" w stanie. Kiedy matka jeszcze Ży"a, nigdy o ni-
czym nie decydowa"a. Helene Miller nie kontrolowa"a
w swoim Życiu niczego  takŻe i swego domostwa. By"a
kobietą nieĘmia"ą i obawia"a si� urazi� kogokolwiek, nawet
s"uŻących. Pi�� lat temu zgin�"a w wypadku, jadąc powo-
zem; Gerald Miller zosta" po nim kaleką.
 Jak si� miewa ojciec?  zapyta"a Carol.
 Tak jak zawsze.
Carol zawsze ją pyta"a, a odpowiedę Julii rzadko bywa-
"a inna. Ma szcz�Ęcie, Że Żyje  powiedzieli lekarze. Ku jej
przeraŻeniu stwierdzili, Że Gerald juŻ nigdy nie b�dzie
sobą, dozna" bowiem w wypadku zbyt silnego urazu g"o-
wy. O ile jego siedem z"amanych tamtego dnia koĘci si�
zros"o, mózg nigdy nie mia" juŻ odzyska� sprawnoĘci.
Lekarze powiedzieli to wprost, nie dawali Żadnej nadziei.
Ojciec tak jak zawsze zasypia" i budzi" si�, a nawet jad", gdy
si� go karmi"o, ale nigdy juŻ nie móg" normalnie mówi�,
a jedynie coĘ be"kota". Szcz�Ęcie, Że Żyje? Julia cz�sto p"aka-
"a, nie mogąc zasną�, gdy o tym myĘla"a.
A jednak Gerald nie podporządkowa" si� werdyktom
lekarzy. Pewnego razu w pierwszym roku po wypadku,
a potem co kilka miesi�cy na krótko, ale przypomina" sobie,
8
Kup książkę Przeczytaj więcej o książce
kim jest, gdzie si� znajduje i co mu si� przytrafi"o. Początko-
wo, gdy wraca"a mu pami��, ogarnia"a go taka wĘciek"oĘ�
i ból, Że trudno by"o nazwa� te przeb"yski b"ogos"awieł
-
stwem. Ale pami�ta"! Za kaŻdym razem, gdy odzyskiwa"
ĘwiadomoĘ�, wraca"a mu pami�� z poprzedniego okresu
jasnoĘci umys"u. Na kilka minut lub godzin stawa" si� znów
sobą, cho� nie trwa"o to d"ugo. Nigdy jednak nie przypomi-
na" sobie nic z czasu, gdy jego umys" by" uĘpiony.
Lekarze nie potrafili tego wyjaĘni�. Nie spodziewali si�,
Żeby kiedykolwiek móg" odzyska� spójnoĘ� myĘli. Nadal
nie dawali Julii Żadnej nadziei na to, Że kiedyĘ moŻe ca"-
kiem wyzdrowie�. Jego nawroty ĘwiadomoĘci nazywali
"utem szcz�Ęcia. Takie przypadki nie by"y udokumento-
wane, nigdy przedtem si� z nimi nie zetkn�li. Ostrzegali
Juli�, by nie oczekiwa"a, Że to si� zdarzy ponownie. Ale si�
zdarza"o.
Serce jej si� rozdziera"o, gdy za trzecim razem ojciec,
odzyskawszy pami��, zapyta":
 Gdzie jest twoja matka?
Uprzedzono ją, Że gdyby si� znów  obudzi" , musi
utrzyma� go w spokoju, co oznacza"o, Że nie wolno mu
powiedzie� o Ęmierci matki w wypadku.
 Posz"a dziĘ po zakupy  oznajmi"a.  No... wiesz, jak
lubi kupowa�.
Ojciec rozeĘmia" si�. By"a to jedna z niewielu rzeczy,
przy których matka wykazywa"a si� zdecydowaniem:
kupowanie przedmiotów, których wcale nie potrzebowa"a.
Ale Julia wciąŻ by"a zrozpaczona i z najwi�kszym trudem
mog"a uĘmiechną� si� w tym momencie, a potem po-
wstrzymywa� nap"ywające do oczu ca"y czas "zy, dopóki
ojciec nie pogrąŻy" si� znów w otch"ani niepami�ci.
OczywiĘcie zasi�ga"a rady róŻnych lekarzy. Za kaŻdym
razem, gdy kolejny z nich mówi", Że Gerald juŻ nigdy nie
9
Kup książkę Przeczytaj więcej o książce
wyzdrowieje, odsy"a"a go i szuka"a innego. Po jakimĘ czasie
przesta"a ich zmienia� i powierzy"a ojca opiece doktora
Andrew, poniewaŻ ten przyzna" uczciwie, Że jego przypa-
dek jest niezwyk"y.
Nieco póęniej, w pokoju Ęniadaniowym Millerów, Carol
nios"a do sto"u pe"en talerz oraz ca"y koszyk wypieków,
gdy nagle zatrzyma"a si� w pó" drogi, widząc w pomiesz-
czeniu coĘ nowego.
 Dobry BoŻe, kiedy to zrobi"aĘ?!  wykrzykn�"a, od-
wracając rozszerzone ze zdziwienia oczy w stron� Julii.
Ta spojrza"a na ozdobne pude"ko stojące na szafce z por-
celaną, które przyku"o uwag� przyjació"ki. Wy"oŻone
niebieską satyną i wysadzane szlachetnymi kamieniami,
mia"o szklany wierzch, pod którym siedzia"a Ęliczna lalka.
Julia usiad"a przy stole, z trudem usi"ując nie obla� si�
rumieł
cem.
 Kilka tygodni temu  odpar"a, wskazując Carol miej-
sce przy stole.  Znalaz"am nowo otwarty sklep tuŻ obok
jednego z naszych. Robią tam takie "adne pude"ka na rze-
czy, które chce si� przechowa�, a ta lalka to coĘ, co wola"a-
bym, aby nigdy nie rozsypa"o si� ze staroĘci. Zamówi"am
wi�c dla niej to pude"ko. Jeszcze si� nie zdecydowa"am,
gdzie ją postawi�, bo mój pokój jest taki zagracony. Ale
przyzwyczajam juŻ si� do jej widoku tutaj.
 Nie wiedzia"am, Że jeszcze masz t� starą lalk� ode
mnie  rzek"a Carol ze zdumieniem.
 Naturalnie, Że mam. WciąŻ naleŻy do moich skarbów.
By"a to prawda; nie dlatego, Że Julia tak lubi"a lalk�, lecz
Że ceni"a przyjaęł
, którą ona symbolizowa"a. Carol nie od-
da"a jej lalki od razu, gdy si� pozna"y. Kiedy dosta"a nową,
nie wynios"a starej na strych, aby wi�cej jej nie ogląda�, lecz
pami�tając, Że Julii si� podoba"a, nieĘmia"o zaproponowa-
"a ją przyjació"ce.
10
Kup książkę Przeczytaj więcej o książce
Carol zaczerwieni"a si� na wspomnienie tamtego dnia
i zaĘmia"a si� figlarnie.
 AleŻ by"aĘ wtedy ma"ym potworem.
 Nie by"am taka z"a  parskn�"a Julia.
 By"aĘ! Krzycza"aĘ ze z"oĘci, tyranizowa"aĘ, rozkazy-
wa"aĘ. Za wszystko si� obraŻa"aĘ! Jak tylko si� pozna"y-
Ęmy, chcia"aĘ mnie uderzy� w nos, i zrobi"abyĘ to, gdybym
ja ciebie pierwsza nie kopn�"a w siedzenie.
 By"am pod wielkim wraŻeniem.  Julia si� uĘmiech-
n�"a.  Ty pierwsza w Życiu mi si� sprzeciwi"aĘ.
 No, nie mia"am zamiaru odda� ci swojej ulubionej
lalki  nie podczas naszej pierwszej wspólnej zabawy!
Nawet nie powinnaĘ o to prosi�. Ale naprawd� nigdy ci si�
nie sprzeciwiano?  spyta"a ze zdziwieniem.
 Tak, to prawda. Moja mama by"a zbyt s"aba i bezwol-
na, no cóŻ, sama pami�tasz. Zawsze mi ust�powa"a. A tata
mia" za mi�kkie serce. Nigdy nie mówi":  nie nikomu,
a cóŻ dopiero mnie. Nawet kucyka dosta"am na d"ugo
przedtem, zanim doros"am do jazdy na nim, tylko dlatego,
Że sobie tak zaŻyczy"am.
 Ach, to pewnie dlatego by"aĘ takim ma"ym potworem,
gdy si� spotka"yĘmy. Zepsutym do granic moŻliwoĘci.
 No, nie aŻ tak, ale rzeczywiĘcie mog"am by� troch�
rozpieszczona, bo moi rodzice nie potrafili by� wobec mnie
stanowczy, a moje guwernantki i s"uŻący teŻ nie zamierzali
uczy� mnie dyscypliny. Ale nie by"am taką wrzeszczącą
piekielnicą aŻ do dnia, w którym spotka"am mojego narze-
czonego. By"a to obopólna nienawiĘ� od pierwszego wej-
rzenia. Nie chcia"am go nigdy wi�cej ogląda�. Wtedy po
raz pierwszy moi rodzice postawili na swoim i moŻna
powiedzie�, Że mój napad z"oĘci trwa" wiele lat. Dopóki nie
pozna"am ciebie, nie mia"am Żadnych przyjació", którzy by
mi powiedzieli, jakie to niemądre. Ty pozwoli"aĘ mi zapo-
11
Kup książkę Przeczytaj więcej o książce
mnie� o nim, przynajmniej pomi�dzy wzajemnymi odwie-
dzinami, które wymuszali na nas rodzice.
 Gdy si� pozna"yĘmy, doĘ� szybko si� zmieni"aĘ. Po ile
mia"yĘmy wtedy lat?
 Po sze�, ale ja si� tak szybko nie zmieni"am, tylko nie
chcia"am, ŻebyĘ by"a Ęwiadkiem moich histerii, przynaj-
mniej dopóki nie odwiedzi" mnie narzeczony. Nie umia-
"am dobrze ukrywa� swojej niech�ci do niego nawet
w twojej obecnoĘci, prawda?
Carol rozeĘmia"a si�, ale tylko dlatego, Że sama Julia
uĘmiecha"a si�, mówiąc te s"owa. Julia wiedzia"a przecieŻ,
Że jej przyjació"ka zdaje sobie spraw�, jak ma"o zabawnie
wygląda"o to w tamtym czasie. Niektóre jej walki z narze-
czonym by"y naprawd� brutalne. Raz prawie odgryz"a mu
ucho. Ale to by"a jego wina. Od pierwszego spotkania, gdy
mia"a zaledwie pi�� lat i wierzy"a, Że b�dzie jej najlepszym
kolegą, on pogrzeba" te nadzieje swoją arogancją i ciąg"ymi
pretensjami, Że to w"aĘnie ją dla niego wybrano. Podczas
kaŻdej wizyty, jakie sobie sk"adali, doprowadza" ją do
takiej furii, Że mia"a ochot� rzuci� si� na niego i wydrapa�
mu oczy. Nie mia"a wątpliwoĘci, Że specjalnie wywo"ywa"
wszystkie te bójki. G"upi ch"opak myĘla", Że ona zdo"a
zerwa� kontrakt ma"Żeł
ski, którego Żadne z nich nie chcia-
"o. Niewątpliwie wyjecha" z Anglii, kiedy w koł
cu zda"
sobie spraw�, Że w kwestii ich odgórnych zar�czyn ona nie
ma duŻo wi�cej do powiedzenia niŻ on sam. Wyjazdem
tym ocali" ich oboje przed tym ma"Żeł
stwem sprokuro-
wanym przez piekielne moce. Dziwne, ale czu"a za to do
niego wdzi�czno�. I skoro wyjecha" na dobre, by"a w sta-
nie opowiada� z humorem o swoim niegdyĘ koszmarnym
zachowaniu, które on prowokowa".
Wskaza"a g"ową na stygnące jedzenie, lecz Carol skiero-
wa"a rozmow� na nowy temat.
12
Kup książkę Przeczytaj więcej o książce
 Julie, w najbliŻszą sobot� urządzam ma"e przyj�cie.
Przyjdziesz, prawda?  spyta"a.
To zdrobnienie przylgn�"o do niej od czasów dziecił
stwa,
uŻywa" go nawet ojciec Julii. Zawsze uwaŻa"a, Że to niemą-
dre mie� zdrobnienie tej samej d"ugoĘci co w"aĘciwe imi�,
lecz wymawia"o si� je nieco krócej, wi�c nie protestowa"a.
Spojrza"a na przyjació"k� znad ciastka, które w"aĘnie za-
mierza"a ugryę�.
 CzyŻbyĘ zapomnia"a, Że w tym dniu jest bal u Ede-
nów?  zagadn�"a.
 Nie, tylko myĘla"am, Że postąpisz rozsądnie i wymó-
wisz si� od tego zaproszenia  rzuci"a pos�pnie Carol.
 A ja myĘla"am, Że to ty zmienisz zdanie i przyjmiesz
zaproszenie.
 Nie ma takiej moŻliwoĘci.
 No, zastanów si�, Carol  namawia"a Julia.  Nie cier-
pi� ciągną� na takie imprezy tego nicponia mojego kuzyna,
i on teŻ tego nie znosi. Ledwo wejdziemy g"ównym wej-
Ęciem, juŻ rozgląda si� za bocznym wyjĘciem. Nigdy d"ugo
nie posiedzi. Ale ty...
 On wcale nie musi z tobą chodzi�  przerwa"a jej
Carol.  Wszystkich tam znasz. Na przyj�ciach nigdy nie
jesteĘ sama d"uŻej niŻ przez minut�. Poza tym ten pilnie
strzeŻony przez hrabiego Manforda kontrakt ma"Żeł
ski
oznacza, Że wcale nie potrzebujesz opiekuna, bo jakbyĘ juŻ
by"a m�Żatką. O mój BoŻe, nie chcia"am tego znów przypo-
mina�! Przepraszam!
 Nie przepraszaj.  Julia zmusi"a si� do uĘmiechu. 
Wiesz przecieŻ, Że nie musisz ze mną dyskretnie omija�
tego tematu. Przed chwilą si� z tego Ęmia"yĘmy. Tak si�
wzajemnie nienawidzimy, Że ten g"upek, z którym jestem
zar�czona, nie móg" wyĘwiadczy� mi wi�kszej przys"ugi
niŻ wyfruną� z klatki, tak jak to zrobi".
13
Kup książkę Przeczytaj więcej o książce
 Tak to czu"aĘ, zanim osiągn�"aĘ odpowiedni wiek do
ma"Żeł
stwa, ale to by"o trzy lata temu. Nie powiesz, Że nie
jesteĘ wĘciek"a, gdy nazywają ci� starą panną.
Julia wybuchn�"a Ęmiechem.
 Tak w"aĘnie myĘlisz, Carol? Zapomnia"aĘ, Że nie je-
stem tak jak ty arystokratką. Tego rodzaju etykietki nie
mają dla mnie znaczenia. NajwaŻniejsze, Że nikomu
nie musz� si� t"umaczy�. Nie wyobraŻasz sobie, jakie to
wspania"e. I to juŻ oficjalnie. Majątek rodzinny i wszystkie
akcje są teraz moje  o ile ten "obuz nie wróci.
2
Julia Żachn�"a si� na widok przeraŻonej miny Carol po jej
obcesowej uwadze.
 Nie, nie to mia"am na myĘli!  powiedzia"a.  Mówi-
"am ci, Że stan mojego ojca si� nie zmieni".
 No to jakim cudem ca"y ten majątek i aktywa są two-
je, jeĘli on nie... odszed"?  zauwaŻy"a delikatnie Carol.
 PoniewaŻ kilka miesi�cy temu, kiedy przez jakiĘ czas
by" Ęwiadomy, wezwa" swoich prawników i bankierów do
domu, po czym przepisa" zarząd ca"ym majątkiem na
mnie. Zresztą i tak go sprawowa"am od czasu wypadku,
ale teraz juŻ prawnicy nie b�dą mi patrze� na r�ce. Nadal
mogą mi doradza�, ale nie musz� juŻ ich s"ucha�. Tamtego
dnia, wczeĘniej niŻ tego chcia"am, ojciec uczyni" mnie swo-
ją spadkobierczynią.
Jednak prawnicy nie byli w stanie rozwiąza� jej ma"-
Żeł
skiego kontraktu, co zresztą wiedziano od dawna.
Ojciec próbowa" bezskutecznie zerwa� go wiele lat wczeĘ-
niej, gdy si� okaza"o, Że jej narzeczony znikną". Kontrakt
14
Kup książkę Przeczytaj więcej o książce