LISTA PHRASAL VERBS
(z
ródło: http://www.pro-angielski.pl/gramatyka/czasowniki/phrasal_verbs.php)
act like - zachowywać się jak (ktoś lub coś)
act on - postępować według czyichś wskazówek, rad, sugestii
act up - nie działać prawidłowo, nawalać
act upon - reagować z czymś, oddziaływać
add to - powiększyć, pogłębić
add up - sumować się (do sumy, kwoty), mieć sens, tworzyć logiczną całość
adhere to - trzymać się zasad, być wiernym komuś lub czemuś
aim at - dążyć do czegoś, zmierzać
answer back - odpowiadać niegrzecznie, pyskować
answer for - ręczyć za coś, ponosić odpowiedzialność
ask after - pytać się o kogoś, dopytywać się
ask around - pytać przypadkowo napotkane osoby, np. o drogę
ask for - prosić do telefonu, pytać o kogoś
ask out - zaprosić kogoś (do kina, klubu, kawiarni)
ask over - zaprosić kogoś do domu
ask round - zaprosić kogoś do domu
ask sb in - zaprosić kogoś by wszedł do środka
ask sb out - zaprosić kogoś na randkę
associate with - łączyć, wiązać coś z czymś, powiązywać
back away - wycofać się
back down - wycofać się, ustąpić
back off - wycofać się, cofnąć groz
bę
back out - wycofać się
back up - popierać, potwierdzać, wycofać samochód, robić zapasy
bank on - liczyć na coś lub kogoś, polegać na kimś
bargain for - spodziewać się
bash in - wyłamać coś, rozwalić
bash on - trwać w błędzie
bawl out - ganić
be able to take it - być w stanie coś znieść
be after - mieć na celu, gonić, ścigać, poszukiwać
be back - wracać
be called for - być zabranym przez kogoś
be in - być w domu
be made for - być stworzonym dla kogoś
be made up of - składać się z
be mixed up with - być związanym z
be not averse to - nie mieć nic przeciwko
be off - wyjeżdżać, wyruszać, zepsuć się, zgnić, być nieprzydatnym do spożycia
be on - być w repertuarze
be out - być poza domem
1
be out for - starać się o coś
be out of - wyczerpać się, zabraknąć
be over - skończyć się
be run down - być wyczerpanym fizycznie, być zmęczonym
be taken aback - być zaskoczonym, zdziwionym, zakłopotanym
be through with - skończyć używać
be up - kończyć się, wstać z łóżka, wzrastać
bear away - zabierać, zdobyć nagrodę
bear down - zwalać się, przeć przy porodzie, zbliżać się pod rozwiniętymi żaglami
bear out - potwierdzać
bear up - wytrzymywać, podtrzymywać
bear with - być cierpliwym
beat down - bić, ubić, prażyć (o słońcu), lać (o deszczu)
beat off - odeprzeć
beat up - ciężko pobić, poturbować
beg off - odrzucać zaproszenie, wymawiać się
bend down - schylać się, przyciągnąć (np. gałąz
)
blast off - wystartować, odpalić, wystrzelić
blast out - wydobywać się
blend into - wmieszać się, wtapiać się w otoczenie
blow in - przyjechać gdzieś, przybyć
blow out - zdmuchnąć, wydąć, wydmuchać
blow over - przechodzić, przemijać
blow up - wybuchać, wysadzać, eksplodować, wybuchnąć gniewem
blurt out - wygadać się, wypaplać
boil down to - sprowadzać się do
boss about- rządzić, dyrygować kimś
boss round - kierować, komenderować, rządzić
bottle up - tłumić w sobie, taić
break away - wyłamać się
break down - załamywać się, zepsuć się
break in - włamywać się, szkolić kogoś
break in on - wtrącać się
break into - włamać się, wtargnąć, wtrącać się do rozmowy
break off - odłamywać, przerywać
break out - otwierać na oścież, wybuchać
break out of - uciec z więzienia
break through - przełamywać, przedzierać się
break up - zerwać z kimś, rozchodzić się, rozwiez
ć się, łamać
breeze into - wkroczyć pewnym krokiem
breeze through - przejść coś z łatwością
brighten up - wypogodzić się, rozjaśnić się, rozpromienić się, ożywiać się
bring about - powodować
bring along - przyprowadzać, przynieść
bring back - przyprowadzać z powrotem, przypominać, odnieść
2
bring down - strącać, obsunąć, doprowadzać do upadku, spowodować, dopytać się, zestrzelić
bring in - wprowadzać
bring off - wykonywać, zdołać, odratować
bring out - wydać, wynieść, wyprowadzać, lansować, uwypuklać
bring over - przyprowadzać, przywiez
ć, przekonać
bring round - ocucić, udobruchać, przekonać
bring together - pogodzić, zaprzyjaz
nić, pobratać, połączyć
bring up - wychowywać, przysunąć, poruszać, przytaczać, zatrzymać
brush aside - odsunąć zgarnąć
brush off - spławiać kogoś, wylać z pracy
brush up - odświeżyć, zebrać, oczyścić
build up - narastać, montować, rozwijać, wyrabiać sobie, wymyślać
bump into - wpadać na
bundle up - zbierać, opatulić
burn down - spalić się doszczętnie, wypalić
burn up - rozpalać się, spłonąć
burst in - wtargnąć
burst out - wybuchać, wykrzykiwać, zerwać
butt in - wtrącać się, wścibiać nos
butter up - podlizywać się, przypochlebiać się
button up - zapiąć guziki, przygotować do akcji bojowej, sfinalizować
buy off - spłacać, okupywać się, przekupywać
buy out - wykupywać
buy up  skupować
call back - oddzwaniać
call for - wymagać, żądać, domagać się, wzywać do
call in - zapraszać do wejścia, przywołać, upominać
call off - wycofać się, zerwać, odwołać, anulować
call on - zażądać, wezwać, zwracać się
call out - krzyczeć, wołać, wzywać
call up - powołać do służby wojskowej, mobilizować, telefonować, dzwonić, wywoływać
calm down - uspokoić się, ucichnąć, umilknąć
care for - chcieć, mieć ochotę, opiekować się, doglądać, zapewniać opiekę
carry away - zabierać, porwać, unieść
carry off - przeprowadzać, zdobywać, uśmiercać, porwać
carry on - kontynuować
carry out - wykonywać, przeprowadzać, wywiązywać się, spełniać
carry through - przeprowadzać, przenieść, umożliwiać
cash in - spieniężać, wyzyskać
catch on - przyjąć się, korzystać z okazji, zrozumieć, zaskakiwać
catch up with - doganiać, nadrabiać zaległości
cheat on - zdradzać
check in - zameldować się, zgłaszać się
check into - przeprowadzać dochodzenie, dochodzić
3
check off - sprawdzać, odhaczać
check out - umierać, odchodzić, wymeldować się, wyprowadzić się z hotelu
check up on - sprawdzać, badać
cheer up - rozchmurzać się, rozweselać, nabierać otuchy, pocieszać
chew away - jeść, podjadać, pogryz
ć
chew out - zbesztać kogoś
chew over - przemyśliwać, rozważać, zastanawiać
chew sth over - rozgryz
ć coś, przerzuć
chicken out - tchórzyć
chill out - wyluzować
chip in - zrzucić się, postawić
chuck away - marnować
chuck in - poddać się, zrezygnować, odpuścić sobie, wycofać się
chuck out - wyrzucać kogoś
chuck up - porzucać, zaprzestawać
clam up - zamilknąć, zamknąć się
clean sb up - poprawiać morale, oczyszczać
clean up - sprzątać, zbijać kasę
clear away - usuwać, rozpraszać się
clear off - wyrównywać, zwiać, wynosić się
clear out - wyprzątnąć, usunąć się
clear up - sprzątać, oczyszczać, rozpogodzić się
close down - zamykać, zakończyć nadawanie, przestać nadawać
close up - ścieśniać, zbliżać do siebie, zatykać
cloud over - zachmurzyć się
come about - zdarzać się, wydarzać się, przytrafiać się
come across - natknąć się, napotkać przypadkowo, dotrzeć
come along - zbliżać się, nadchodzić, pojawiać się
come apart - rozpadać się na kawałki, rozbijać się
come around - wpaść na chwilę
come at - zaatakować, napadać, zbliżać się w złych zamiarach
come back - przypominać się, powracać, wracać
come by - znajdować, niespodziewanie coś otrzymać
come down - spadać, opuszczać się, obniżać się, zmniejszać się, przyjeżdżać
come down to - sprowadzać się do, zawierać się w
come down with - zachorować
come forward - oferować, przedkładać
come from - pochodzić z
come in - wchodzić, otrzymywać, wdawać się, wpływać
come in for - spotykać się
come into - odziedziczyć, wchodzić, dochodzić
come off - oderwać się, odłączyć się, wypadać, wychodzić, udawać się
come on - nadchodzić, pokazywać się, pojawiać się, rozwijać się
come on! - pospiesz się!, daj spokój!, przestań!
come out - pojawiać się, ukazywać się, ujawniać, wychodzić, znikać, zanikać
4
come out against - być przeciwnym
come out for - popierać
come out of - wyjść z, być wynikiem czegoś
come out with - wyskoczyć z czymś niespodziewanie
come over - ujawniać się, pojawiać się, nadchodzić
come round - zmieniać zdanie, przychodzić, wpadać
come through - wyjść cało, przetrwać, przebyć
come to - odzyskać przytomność, dojść do siebie
come under - być poddanym, przejść pod kontrolę
come up - nadchodzić, zbliżać się, wznosić się, wzmagać się, doganiać, wpakować się
come up against - napotykać, natykać się na
come up to - spełniać, dochodzić do czegoś
come up with - proponować, oferować, wymyślać
come upon - zaatakować niespodziewanie
cook up - wymyślić, fałszować
cope with - poradzić sobie, wykonać, dokonać, radzić sobie z
count on - liczyć na
crop up - pojawiać się niespodziewanie, wypłynąć
cross off - skreślać, usuwać z listu
cross out - skreślać, przekreślać, pokreślić
cross over - rozmijać się, przechodzić
cry off - wycofywać się
cry out against - sprzeciwiać się
cry out for - żądać, domagać się
cry over - opłakiwać, rozpaczać
cry sb down - ubolewać nad kimś
cuddle up - przytulić się, garnąć się, tulić
cut away - wycinać
cut back - redukować, przycinać, ograniczać
cut down - ścinać, zredukować, zmniejszać
cut in - wtrącić się, przerwać, zajechać drogę
cut off - odcinać, przerywać dopływ
cut out - wycinać
cut up - kroić na kawałki
dawn on - przyjść na myśl
deal with - zajmować się, mieć do czynienia z
decide on - zdecydować się na, wybierać z kilku możliwości
delve into - zagłębiać się, dociekać
depend on - zależeć od
deprived of - mieć coś zabrane, być pozbawionym czegoś
die away - zamierać, ginąć, zanikać, przemijać
die down - uciszać się, uspokajać się, słabnąć
die off - wymierać
die out - zanikać, ginąć
disagree with - nie zgadzać się z, być w sprzeczności
5
do away - pozbywać się
do away with - znosić
do in - zabić kogoś, zabić się, wykończyć
do out - uprzątnąć, wyczyścić, ozdobić, udekorować
do over - przerabiać, robić na nowo
do up - zapinać, upinać, odnawiać, przemalowywać, obwiązywać
do with - potrzebować
do without - obejść się bez
drag along - włóczyć się
drag away - odwlec, odciągnąć
drag down - obniżać status, obniżać poziom
drag in - wtrącać
drag into - wciągać
drag on - ciągnąć się, wlec się
drag out - wyciągać coś z kogoś, przeciągać się, przedłużać się
drag up - wyciągać coś z przeszłości
draw back - cofać się, odciągać, wycofać się
draw down - opuszczać żaluzję
draw from - wyciągać z
draw in - zajeżdżać, wjeżdżać, wciągać, przyciągać
draw near - zbliżać się
draw off - ściągać, wycofywać się
draw on - naciągać, przyciągać, nadchodzić
draw out - wyciągać, podejmować, wydobywać, ruszać, sporządzać
draw round - gromadzić się dookoła
draw sb out - ośmielać kogoś
draw up - podciągać, zestawić, ustawić w szeregu, podjeżdżać, zatrzymać się
dress down - besztać, rugać
dress out - zabić i przygotować do spożycia lub sprzedaży, przyrządzić
dress up - wystroić się, ubrać się elegancko
drive along - pędzić, jechać
drive away - wygnać, przepędzać, odpędzać
drive back - wracać, odwiez
ć
drive in - wbić, wjechać
drive off - odjechać, odpędzać, przepędzać
drive on - popędzać, jechać dalej
drive out - wyjechać, wypędzać
drive through - przejechać przez
drive up - zajechać, podjechać
drone on - mówić długo i monotonnie, przynudzać
drop by - wpaść do kogoś bez zaproszenia
drop dead - kopnąć w kalendarz
drop in - wpadać, wskakiwać
drop off - odpadać, zasypiać
drop out - wycofywać się, odpadać
dry out - wysychać,osuszać
dry up - wysuszać, wysychać, zamilknąć
duck out - wymigiwać się
dwell on - rozwodzić się nad
6
ease off - wyluzować, popuścić
eat out - jadać na mieście
egg on - zachęcać, podpuszczać, namawiać
end up - zakończyć się (negatywne określenie)
enquire about - zasięgać informacji, dopytywać się
enquire after - wypytować o kogoś
enquire for - wypytywać o kogoś, o coś
enquire into - badać, prowadzić dochodzenie
enter into - wdawać się w, rozpoczynać, zawierać umowę
face up to - stawiać czoła, radzić sobie
fade away - zanikać, marnieć, wynosić się
fall apart - rozpadać się
fall away - odpadać
fall back - wycofywać się
fall behind - mieć zaległości, zostawać z tyłu
fall down - nie dotrzymać, zawieść, runąć
fall for - dać się nabrać; zakochać się
fall in - walić się
fall in love - zakochać się
fall in! - zbiórka!
fall off - maleć
fall out - wypadać, kłócić się
fall out! - rozejść się!
fall through - nie powieść się
fed up with - mieć czegoś dość
feel for - szukać po omacku
feel up to - czuć się na siłach
fight back - bronić się, zwalczać, stawiać opór
figure down - wycofywać się
figure out - wycofywać się ze swojego stanowiska, zdania
fill in - uzupełniać, wypełniać, spędzać
fill in for sb - zastępować kogoś
fill out - wypełniać, tyć
fill sb in - ciężko kogoś pobić
fill up - napełniać, zapełniać
find out - dowiadywać się
fit in - dopasować, wprawiać
fit up - umeblować, wyposażyć
fix on - skupiać, koncentrować
fix up with - zaopatrywać, dostarczać
fly about - bujać, latać tu i tam
fly at - rzucać się na kogoś, zwymyślać
focus on - koncentrować się
fold up - zawijać
follow up - zagryz
ć, powtarzać, ścigać
fool about - robić z siebie bałwana
fool around - wygłupiać się
7
fuss about - robić zamieszanie, podnosić wrzawę
fuss over - niepokoić się, przejmować się
get about - rozprzestrzeniać się, przenosić z miejsca na miejsce
get above oneself - mieć zbyt wysoką opinię o sobie
get across - rozumieć, pojmować
get after - schwytać, pojmać, ująć
get ahead - odnosić sukces
get along - działać, posuwać się do przodu
get along with sb - być w przyjacielskich stosunkach
get around - radzić sobie, omijać, bywać w świecie
get at - sugerować, krytykować, korumpować
get away - zostawiać, opuszczać, wyjeżdżać, uciekać
get away with - unikać
get back - wracać, powracać, odzyskiwać
get behind - spóz
niać się
get by - radzić sobie, być akceptowanym
get down - przygnębiać, zapisywać, przełykać
get in - wsiadać, wchodzić, przyjeżdżać, zbierać, wtrącać, wzywać
get in on - dołączać, przyłączać się
get in with - zaprzyjaz
nić się, zbliżyć się do
get into - mieścić się, wpakować się, zająć się, zaangażować się
get off - wysiadać, zostawiać, opuszczać
get off with - uniknąć kary, wyjść obronną ręką
get off with sb - chodzić z kimś, podrywać, uprawiać miłość
get off with sth - uniknąć nieszczęścia
get off! - nie dotykać!
get on - przyjaz
nić się, mieć dobre stosunki, przemijać, wsiadać, kontynuować
get on to - porozumieć się
get out - wysiadać, opuszczać, oddalać się, wyjmować, wydostawać
get out! - wynoś się!
get over - wychodzić z opresji, zapobiegać
get over with - skończyć z, dokończyć
get round - radzić sobie, tłumaczyć, rozpowszechniać
get sb off - uratować kogoś przed karą
get sb to do sth - namawiać kogoś do zrobienia czegoś
get sth done - spowodować wykonanie
get through - przebrnąć, przechodzić, połączyć się, skontaktować się
get to - przybywać, osiągać
get together - gromadzić się
get up - wstawać, podnosić się
get up to - być wciągniętym w coś
get up to sth - zmierzać do czegoś, kombinować
give away - wyjawiać, zdradzać, ujawniać
give back - oddawać, zwracać
8
give in - wręczyć, oddawać, ulegać, ustępować
give off - wydawać, wydzielać (zapach)
give out - rozdawać, wyczerpywać się
give over - przekazywać, zaprzestać
give sb away - prowadzić pannę młodą do ołtarza
give sb to understand - dawać komuś do zrozumienia
give up - zaniechać, porzucać, poddawać się
go about - radzić sobie
go after - starać się o, poszukiwać
go against - przeciwstawiać się, nie zgadzać się, czynić konflikt
go ahead - zaczynać, posuwać się naprzód
go ahead! - zaczynaj!
go along - posuwać się naprzód, iść
go along with - zgadzać się, aprobować
go around - chodzić razem, przebywać razem, krążyć, obdzielać, rozdawać
go at - ruszyć z kopyta
go away - rozstawać się
go away with - zabierać z sobą
go back - powracać, sięgać wstecz
go back on/upon - nie dotrzymywac danego słowa
go back to - wracać, powracać
go before - stawać przed sądem
go behind - doszukiwać się drugiego znaczenia, podtekstu
go behind sb's back - robić coś za czyimiś plecami
go beyond sth - przekraczać uprawnienia
go by - przemijać, upływać, mijać
go by the book - trzymać się wskazówek, porad
go down - klękać, stawać na czworakach, przegrywać, zachodzić, uszkodzić się, obniżać się, zatonąć
go down as - być uważane za
go down before - być pokonanym
go down to - sięgać do
go down well - zajadać, popijać z przyjemnością
go down with - złapać chorobę, być zarażonym
go for - atakować, napadać, odnosić się, wybierać, sięgać
go for it! - idz
na to!
go for nothing - na próżno, bez celu
go forth - publikować, wydawać
go in - brać udział, zachodzić za chmurę
go in for - angażować się w coś
go into - szczegółowo badać, wgłębiać się
go off - przestawać, wbuchać, zasypiać, robić hałas, pogarszać się, tracić swoje właściwości
go off with - opuszczać, zabierać ze sobą
go on - ciągnąć dalej, kontynuować, pójść, mieć miejsce, upływać, nudzić się, zapalać się
go on about - dużo mówić w irytujący sposób
go on! - zaczynaj!, śmiało!
9
go out - wygasać, dogasać,
go out with - chodzić z kimś
go over - podchodzić, zbliżać się, wywierać wrażenie, przekopywać się, rozważać, dyskutować
go over to - przechodzić na
go round - kręcić się, objeżdżać, iść w odwiedziny
go round the bend - irytować się, wkurzać się
go through - przedzierać się, przekopywać się
go through with - dobrnąć do końca
go together - pasować, iść w parze
go towards - przeznaczyć
go under - spadać, upaść, zbankrutować
go up - wchodzić na piętro, wnosić, podnosić, wybuchać, iść do, stanąć w ogniu
go with - uprawiać miłość, iść w parze z
go without - obywać się
grow apart - rozchodzić się
grow away - tracić kontakt, oddalać się
grow into - zaznajamiać się, wyrastać z
grow on - lubić coraz bardziej
grow out - wyrastać
grow up - dorastać, rozwijać się
hand down - przekazać dla potomności, dać coś z góry
hand in - oddawać, wręczać
hand on - podać dalej
hand out - wydawać, rozdawać
hand over - przekazać, dostarczyć
hang about - obijać się, włóczyć się, obracać się
hang around - wałęsać się, marnować czas, obijać się, szwędać się
hang on - czekać, przeczekać
hang onto - kurczowo trzymać (się)
hang out - przesiadywać, spędzać wolny czas
hang up - odkładać słuchawkę, odwołać coś
have on - mieć na sobie, nosić
head for - zmierzać do, ruszać w kierunku
hear from sb - dostawać wiadomość od kogoś
hear sb out - wysłuchiwać kogoś
heat up - podgrzać, dogrzać
hit back - oddawać cios, nie pozostawać dłużnym
hit it off - być w dobrych stosunkach
hit it off with sb - zgodzić się z kimś
hit on sth - natrafić na coś
hit upon sth - natrafić na coś
hold back - powstrzymywać, zatajać
hold off - trzymać z dala, odwlekać, powstrzymać
hold on - czekać chwilę, wytrzymywać
10
hold out - robić nadzieję, obiecywać
hold up - obrabować, zatrzymać, podpierać
hold with sb - popierać kogoś
hold with sth - pochwalić coś
hook up - przyłączać, podłączać
hurry along - iść szybkim krokiem
hurry away - odejść szybkim krokiem
hurry in - wchodzić szybkim krokiem
hurry out - wyprowadzać w pośpiechu
hurry up - pospieszyć się
hush up  tuszować
inform against sb - obwiniać kogoś
inform on - donosić na
inquire into - dochodzić, dociekać
iron out - rozwiązywać (problemy), rozprasować
issue forth  wychodzić
jack in - porzucać, opuszczać
jack up - podnosić (przy użyciu podnośnika, lewarka)
join in - dołączać się
join on - doczepiać się
join together - łączyć
join up - łączyć, zaciągać się (do wojska)
jot down - zapisać, zanotować
jump about - podskakiwać
jump all over sb - ochrzanić kogoś, zbesztać
jump at - korzystać z czegoś
jump back - odskakiwać
jump down - zeskakiwać
jump in - wskakiwać
jump off - wyskakiwać
jump on - wskakiwać
jump up - zrywać się
keel over - przewracać się, mdleć
keep away - trzymać z dala
keep back - powstrzymywać
keep down - nie pozwalać się podnieść, tłumić, zostawić na drugi rok (w tej samej klasie)
keep in with - pozostawać, nie wychodzić
keep off - trzymać z dala, odstraszać, nie dopuszczać
keep on - kontynuować
keep out - nie wchodzić
keep up - nadążać, konserwować, czuwać, nie tracić ducha
keep up with - dotrzymywać kroku, pozostawać w kontakcie
kick about - zapomnieć
11
kick against - protestować
kick around - dyskutować, rozważać
kick at - ostro zareagować, zaprotestować, sprzeciwić się
kick back - zrelaksować się, odpocząć
kick down - kopać nogami
kick off - zrzucić obuwie, wykopać piłkę na początku spotkania
kick out - wykopać kogoś, wywalić z pracy
kick up - zrobić awanturę
knock about - poniewierać (się)
knock around - włóczyć się
knock back - szokować, wstrząsnąć
knock down - potrącić, przejechać, rozbierać, burzyć, obniżać
knock in - wbijać
knock off - kończyć pracę, sporządzać, majstrować
knock out - nokautować, pozbawić przytomności
knock over - przewracać, potrącać
knock up - zdobywać punkty, zmajstrować dziecko
knuckle down - wziąć się do roboty
knuckle under - zgodzić się na czyjeś warunki
laugh at - śmiać się, wyśmiewać
laugh off - ukrywać śmiechem (niezręczną sytuację)
laugh sth off - obracać w żart
lavish on - obdarowywać, rozdawać
lavish upon - rozdawać, zarzucać
lay down - odkładać na bok, rezygnować, rysować, kreślić
lay off - zwalniać z pracy, odpocząć, odsapnąć
lay out - planować, projektować, rozkładać
lay up - odkładać, oszczędzać, ciułać
leave aside - odkładać na potem
leave behind - pozostawiać
leave off - przestawać
leave out - opuszczać, pomijać
leave over - odkładać, pozostawiać
let down - upokarzać, osłabiać
let in - przeciekać, przepuszczać
let in for sth - wdawać się w coś
let in on - wtajemniczać, ujawniać
let into - wpuszczać, zezwalać na wejście
let off sth - darować (karę), odpalać
let on - wygadać się
let out - uwalniać, wypuszczać, wydawać
let sb down - zawodzić kogoś
let sb/sth through - przepuścić
let up - zmniejszać się, tracić na sile
lie about - poniewierać się
lie ahead - mieć się wydarzyć
lie around - poniewierać się, wylegiwać się
12
lie down - kłaść się
lie in - zostać dłużej w łóżku, pospać sobie
lie with - mieć stosunek płciowy, obcować
light up - oświetlać, zapalać
line in - wyrysować
line out - zakreślać
line up - ustawić w rzędzie, uszeregować
litter sth up - zaśmiecać
live down - odkupywać, naprawić dawne przewinienia
live in - mieszkać w miejscu pracy
live on - przetrwać, być nadal żywym
live out - mieszkać poza miejscem pracy
live through - przetrzymywać, przeżywać
live up - żyć zgodnie z
live up to - spełniać, zadowalać
lock away - zamykać w więzieniu
lock in - brać pod klucz
lock out - zamykać na klucz
lock up - aresztować, wsadzić, zamrażać
log in - zalogować się
log out - wylogować się
long for - tęsknić, pragnąć
look about - rozglądać się
look after - opiekować się
look ahead - patrzeć przed siebie, patrzeć w przyszłość
look around - rozglądać się
look around for sb - rozglądać się za kimś
look at - patrzeć, przyglądać się
look away - odwracać wzrok
look back - spoglądać w przeszłość, wspominać
look back on - wracać myślami do czegoś
look down on - pogardzać, patrzeć z góry
look for - szukać
look forward - oczekiwać, mieć nadzieję
look forward to - cieszyć się na coś, nie móc się doczekać
look in - zaglądać, obejrzeć
look into - rozpatrywać, zbadać
look like - wyglądać na, wyglądać jak
look on - przyglądać się, patrzeć na
look out - uważaj! (ostrzeżenie), wyglądać przez okno, wypatrywać
look out for - wypatrywać, wyszukiwać
look over - przejrzeć
look round - rozejrzeć się tu i tam, oglądać, badać możliwości
look sb up - odwiedzić po dłuższym czasie
look through - przejrzeć
look to sth - zwracać się do
look up - znajdować, odszukiwać, wyszukiwać
look up to - podziwiać
look upon - rozważać, traktować
13
loom up - wynurzać się z mgły
luck out - mieć farta
make away - ulatniać się, oddalać się
make for - kierować się do, zmierzać do
make it up - pogodzić się z kimś
make it up to sb for sth - wynagradzać coś komuś
make of - myśleć o, rozumieć
make off - uciekać, porywać
make out - wypisywać, redagować, rozszyfrowywać, wypełniać, rozróżniać
make up - malować się, robić makijaż, mówić głupoty, zmyślać, tworzyć
make up for - nadrabiać, wynagradzać
mark down - obniżać cenę, zanotować
mark up - podwyższać cenę
match up to - odpowiadać wymaganiom
mellow out - uspokoić się, zrelaksować, wyluzować się
melt away - zmniejszać, zanikać
melt down - topnieć, roztapiać
melt into - wtapiać się w coś
merge in - wtapiać się, zlewać, scalać
merge into - wtapiać się, zlewać, scalać
merge with - wtapiać się, zlewać, scalać
mess about - robić bałagan, wygłupiać się
mess around - robić bałagan, wygłupiać się
mess sb about - przeszkadzać komuś, dokuczać
mess sb around - przeszkadzać komuś, dokuczać
mess up - psuć, rujnować, zawalić coś
mess with - posilać się z kimś
mete out - wymierzać (karę)
miss out - pomijać, tracić
mistake for - pomylić z
mix in - wplątać się
mix it up - pokłócić się
mix up - mieszać, wrabiać, kłócić
move in - wprowadzać się
move into - wprowadzać się
move on - pójść dalej, posuwać się naprzód, ruszać w dalszą drogę
move out - wyprowadzać się
move over - usuwać się, zrobić miejsce
muck in - mieszkać z kimś
muck up - zepsuć, spartaczyć
mull over  obmyślać
nail down - zmusić kogoś, przycisnąć, przybijać gwoz
dziami
nail up - umocowywać
narrow down - precyzować, zawężać
14
nod off - przysnąć, zdrzemnąć się
nose about - szukać, węszyć, szperać
nose around - szukać, węszyć, szperać
nose into - wścibiać nos
nose out - szperać, wywąchiwać
note down - notować, zapisywać
object to - sprzeciwiać się, oponować
occur to - przychodzić do głowy
open out - otwierać się na open up - wypowiadać swoje myśli
opt for - wybierać
opt in - optować za czymś, wybierać, woleć
opt into - optować za czymś, wybierać, woleć
opt out - rezygnować, odejść
owe to - być przyczyną, być powodem
own up - przyznać się do winy
pack sb off - wysłać kogoś na jakiś czas
pack sth in - zatrzymać, przerwać
pack up - pakować się, przestać działać, zakończyć działalność
pan out - dobrze się skończyć, udać się
pass across - doznawać, przeżyć (ciężkie chwile, nieszczęście)
pass along - podać dalej, przejść
pass away - umierać, odejść
pass by - przechodzić, mijać
pass for - ujść
pass on - przekazać dalej
pass out - zemdleć
pass over - pomijać, przepuścić
pay back - zwrócić dług
pay down - wypłacić gotówką
pay off - spłacić, wypłacić odprawę
pay out - poluzować linę
pick out - dostrzegać, wybierać
pick up - podnosić, odbierać, podrywać, rozkopać kilofem
pile up - spiętrzyć, zgromadzić
pin down - zmusić, przycisnąć do muru
piss about - obijać się
piss around - obijać się
piss down - lać, padać
piss off - wkurzać
pitch in - zabrać się z zapałem do pracy
pitch into - zaatakować
pitch upon - przypadkowo wybrać
play back - odtwarzać nagranie
play up - dodawać znaczenia, psuć się, nawalać
15
plug in - podłączyć
point out - wskazać
polish off - szybko skończyć, opróżniać, zmiatać (z talerza)
polish up - szlifować, wygładzać, udoskonalać
pop in - wpaść do kogoś na chwilę, zajrzeć
pop off - umrzeć
pop on - wskakiwać (np. w ubranie)
pop out - wyskakiwać (np. z ubrania)
pop sth into sth - chować coś prędko do czegoś
pop up - wyskakiwać
print out - wydrukować
pull apart - rozdzielać
pull at - ciągnąć, ssać
pull away - ruszać z miejsca, rozdzielać
pull back - cofać się
pull down - zburzyć, zniszczyć
pull in - wjechać,
pull off - zjechać (np. z drogi na pobocze)
pull out - wyjechać (o pociągu), oddalic się, zmienić pas ruchu
pull over - zjechać na bok
pull through - wyciągnąć (np. z kłopotów), wyzdrowieć
pull together - współpracować, jednoczyć się
pull up - zatrzymać się, podciągać, przysuwać, wyrywać
push along - pospieszać się
push aside - odpychać
push away - odpychać, odsuwać
push in - wpychać się
push off - odchodzić, opuszczać
push on - kontynuować podróż
push out - wytwarzać, produkować
push sb about - rozkazywać
push sb around - rozkazywać
push sb/sth over - przewracać
push through - przeforsowywać
push up - podnosić, zwiększać
put across - zdołać wyjaśnić
put aside - odkładać na bok, unieważniać
put away - chować, odkładać, zapuszkować kogoś
put back - codkładać, cofać, hamować
put by - odkładać, oszczędzać
put down - kłaść, stawiać, tłumić, wypuszczać, wysadzać, usypiać
put down to - przypisywać, uczynić odpowiedzialnym
put forward - wysuwać, przedstawiać
put in - poświęcać, składać, wkładać
put in for - ubiegać się
16
put off - odkładać, odraczać
put on - nakładać, zakładać, przybierać na, włączać, nastawiać, stawiać na
put out - gasić, wysuwać, eliminować, zdenerwować, obrazić
put over - przekazywać, dać do zrozumienia
put through - połączyć, doprowadzić do skutku
put together - organizować razem, składać, montować
put up - nocować, zakwaterować, stawiać, rozstawiać, wieszać, podnosić
put up to - nakłaniać
put up with - godzić się z, znosić
put upon - z
le traktować, nadużywać
quarrel out - argumentować
quarrel with - nie zgadzać się z
queer up - zrujnować, zepsuć, zawalić, oblać
quieten down - uciszać, uspokajać
quibble about - kłócić się, sprzeczać
quibble over sth - kłócić się o coś
quibble with sb - kłócić się z kimś
quit on - przestać funkcjonować, przestać działać
rabbit on - paplać, gadać
ramble on - mówić/pisać chaotycznie
rattle off - mówić/pisać z łatwością, trajkotać
reach out - wyciągać (np. rękę po coś)
read out - czytać na głos
read over - przeczytać
read up - zaznajomić się
refer to - wspominać, odnosić się, korzystać z
relate to - odnosić się, być powiązanym, dotyczyć
rely on - polegać na
resort to - powoływać się na
result in - skutkować
ring back - oddzwonić
ring off - odkładać słuchawkę
ring out - bić w dzwony na pożegnanie
ring up - dzwonić, telefonować
rinse down - popijać
rinse out - płukać przemywać
rip off - ukraść, zdzierać, policzyć za dużo
roll in - masowo napływać
round down - zaokrąglać w dół
round off - zaokrąglać
round up - zaokrąglić w górę, zgromadzić
rub out - wytrzeć, wymazać
rule out - wykluczać
run across - natknąć się, spotkać
run away - uciekać
run down - zwymyślać, oczerniać, dościgać, przejeżdżać, potrącać
run in - docierać (np. silnik)
17
run into - najechać na kogoś, wpadać na, zderzać się z
run off - uciekać, wyciekać, zwiać
run off with - kraść
run on - przebiegać, trwać
run out - wyczerpywać się, odchodzić, tracić ważność
run out of - kończyć się
run over - przejeżdżać, powtarzać
run to - sięgać, wynosić
run up - dochodzić do, osiągać, nadlecieć, nadbiec
sail through - zrobić coś z łatwością
save up - zaoszczędzić, zgromadzić, zapisać do pamięci
screw up - zepsuć, zniszczyć, narobić nieporządku
see about sth - postarać się o coś
see after sth - opiekować się, zajmować się, doglądać czegoś
see off - odprowadzić kogoś
see over - oglądać (miejsce)
see through - przejrzeć, wspierać
see to - dopilnować, zajmować się
seize on - wykorzystywać
seize up - zatrzeć się, zablokować
sell out - wyprzedawać
send away - odprawić, zakończyć współpracę
send back - odsyłać
send in - nadsyłać
set about - zabierać się do
set back - powodować opóz
nienie, kosztować
set down - wysadzać, zapisywać
set in - zaczynać się, ustalać się (o pogodzie)
set off - wyruszać, wywołać, wystrzeliwać
set on - szczuć (psem)
set out - wyruszać, zabierać się, wykładać
set to - zabierać się z zapałem, zadziałać
set up - ustawiać, urządzać, montować, zakładać, wznosić
settle down - osiedlić się, ustatkować
settle down to - przygotowywać się do czegoś, zasiadać do
settle for - zadowolić się, zaakceptować
settle in - zamieszkać w nowym miejscu
settle on - zdecydować się
settle up - zapłacić rachunki
shake off - otrząsać się, zrzucać
shake up - wstrząsnąć, wzruszać
shoot down - zestrzelić
shop around - chodzić po sklepach w poszukiwaniu najtańszych towarów
shout down - zakrakać, krzyczeć
shout out - krzyknąć, wrzasnąć, wykrzykiwać
show in - wprowadzić
show off - popisywać się
show up - zjawiac się, zdemaskować
shut off - wyłączać coś, zamknąć kurek od wody
18
shut up - zamknąć się, zamknąć gębę
sign in - zapisać się
sign out - wypisać się
sign up - zapisać się
sink in - wsiąkać, wryć się w pamięć
sit down - siadać
sit up - siedzieć do póz
na w nocy, wyprostowywać się
sleep off - odsypiać
slip out - wywijać się
slip up - pomylić się
slow down - zwalniać
soak up - przyswajać, wchłaniać
sober up - otrzez
wieć, wytrzez
wieć
sort out - wyjaśniać, rozwiązywać
speak for sb - wstawić się za kimś
speak out - wypowiadać się, mówić otwarcie
speak up - mówić głośniej
speed up - przyspieszać
spell out - literować
splash out - wybulić dużą kasę, szarpnąć się
split up - rozszczepiać, rozdzielać, pękać
spread out - rozciągać się, rozwlec się
square up - spłacać dług, rozliczać się
stake out - wyznaczać
stamp down - udeptywać
stamp out - tłumić, gasić, kończyć z czymś
stand by - być w gotowości, podtrzymywać
stand for - reprezentować, kandydować, przedstawiać
stand in for - zastępować
stand out - odstawać, wyróżniać się
stand over - odraczać, zawieszać
stand up - wstawać, stawiać czoło
stand up for - stać w obronie
stand up to - przeciwstawiać się
start over - zaczynać na nowo
stave off - zażegnać
stay away - trzymać się z dala, nie pokazywać się
stay in - pozostawać w domu
stay out - być poza domem
stay up - nie kłaść się spać
steal away - wymknąć się
stem from - mieć początek, być przyczyną
step down - ustępować, schodzić (np. ze stanowiska), redukować
step in - wkraczać, wdepnąć
step up - zwiększać się, wzmagać
stick around - być w pobliżu
stick up for - nadstawiać karku
stir up - podnosić, wzbudzać (np. kurz)
stock up - robić zapasy
stop off - robić przerwę w podróży
19
stop over - robić postój w podróży
stop up - plombować
straighten up - wyprostować
strike back - bronić się, oddawać cios
sum up - podsumować
switch off - gasić, wyłączać
switch on - włączać, zapalać
take aback - zaskoczyć, przerazić
take after - być podobnym, odziedziczyć
take apart - rozbierać na części
take away - zabierać, uprowadzać, odbierać
take back - cofać, zwracać
take down - zdejmować, demontować, zapisywać
take in - nabierać, przyjmować, obejmować
take off - startować, odnosić sukces
take on - przyjmować do pracy, podejmować się, zabierać
take out - wyjmować, wyrwać, usunąć
take over - przejmować, zastępować
take to - polubić, wpaść w nałóg
take up - zajmować się, podejmować, przyjmować, amortyzować
talk back - pyskować, niegrzecznie odpowiadać
talk into - nakłaniać, namawiać, przekonywać
talk out - omawiać, dyskutować
talk over - dyskutować, obgadać
talk round - przekonywać, namawiać
talk sb down - zagadać kogoś, nie dać dojść do słowa
tear down - zniszczyć, zburzyć
tear up - rwać na kawałki
tell apart - rozróżniać, odróżniać
tell off - pouczyć, zganić, zbesztać
think back - przypominać sobie
think out - przemyśleć
think over - przemyśleć, rozważyć ponownie
think up - wymyślać
throw away - wyrzucać
throw in - dorzucać, wtrącać
throw out - odrzucać
throw over - porzucić, przewrócić
throw up - zwymiotować, odrzucać, wyrzucać
tick off - odfajkowywać, odhaczać
tick over - pracować na wolnych obrotach
tie down - uwiązywać, krępować, ograniczać
tie in with - pasować
tie up - zawiązywać
tip off - ostrzegać
20
tire out - zamęczyć, wymęczyć, zagnać, sfatygować
toss about - rzucać się
toss away - odrzucać
toss up - rzucać monetą
touch down - lądować
touch off - wystrzelić, wywołać, naszkicować
touch up - poprawiać, obmacać
track down - śledzić, tropić
track in - najazd (np. kamerą), zbliżyć
trade in - wymieniać za dopłatą
try on - przymierzać
try out - wypróbować
turn around - zmienić się, odwracać się
turn away - odprawić z kwitkiem, odwracać się
turn back - zawracać
turn down - odrzucić, przykręcać, zmniejszać
turn in - iść spać, uderzyć w kimę, wręczać
turn into - przemieniać
turn off - gasić, wyłączać
turn on - włączać coś, podniecać się czymś
turn out - okazywać się, pojawiać się
turn over - przekazywać
turn round - odwracać, przekręcać
turn to - zwracać się
turn up - pojawiać się, przybywać
wait on - obsługiwać w restauracji, podawać do stołu
wake up - obudzić się
walk out on - odchodzić, opuszczać
warm up - ożywiać, rozgrzewać, podgrzewać
wash up - zmywać
watch out - uważać
wear off - mijać, przechodzić (o bólu)
wear out - zużyć, zniszczyć, wyczerpać
weigh up - oceniać, rozważać, porównywać
wind up - skończyć, zakończyć, nakręcić (zegar)
wink at - przymykać na coś oko
work off - pozbyć się, wyładowywać (złość)
work out - opracowywać, ćwiczyć
wrap up - zawijać, owijać, pakować
write back - odpisywać
write down  zapisywać
yak it up - gadać bez przerwy, gadać jak nakręcony, nawijać
yammer for - domagać się głośno
yank off - zrywać, odrywać
21
yap away - ujadać (np. o psie)
yell out - wołać, krzyczeć
zero in - skoncentrować się na czymś
zero out - usunąć
zip around - ruszać się szybko
zip by - wymijać szybko
zip up - uciszać
zone in - skupić uwagę, przyciągnąć uwagę
zone out - stracić uwagę, nie zwracać uwagi
zonk out - zasypiać na stojąco
zoom in - przybliżać, przysuwać, najechać kamerą na
zoom off - zniknąć szybko, iść gdzieś
zoom out - oddalić, odsunąć, odjechać kamerą
22