98 AKTUALNOŚCI TEMAT NUMERU HARDWARE SOFTWARE INTERNET I G@DŻETY PORADY MAGAZYN
>> >> >> >> >> >>
Wybierz najlepszą pamięć dla swojego  cyfraka (i nie tylko)
Komu w drogÄ™, temu flash!
Co łączy  cyfraka , dobrą kamerę cyfrową, odtwarzacz MP3 i przenośną pamięć, modnie ostatnio noszoną
w postaci breloczka? Oczywiście nośniki pamięci wykonane w technologii flash. Małe, poręczne, lekkie, łatwe
w użytkowaniu i taniejące z dnia na dzień.
Radosław Janicki, Jerzy Michalczyk
iedawno  drogą kupna nabyłem ble Programmable Random Access Memory, kamera były wyposażone w gniazda dwóch
 cyfraka . Radość była wielka, czyli elektrycznie kasowa(l)ne, programo- różnych nośników pamięci. Nawet jednak je-
Nchoć, niestety, trwała krótko. Ku- walne pamięci ROM. Do dziś montowane są śli już wiesz, na jaki standard jesteś skazany
beł zimnej wody spłynął na moją spękaną one pod maską każdego komputera  wła-  warto się przyjrzeć wynikom testu, karty
słońcem twarz w samym środku upalnej go- śnie w nich zaszyty jest pecetowy BIOS. bowiem różnią się między sobą. Testy prze-
rączki, gdy chcąc wykonać kolejne zdjęcie, A przenośne pamięci flash to nic innego jak prowadziliśmy po podłączeniu do czytnika
ujrzałem komunikat o braku wolnego miej- takie właśnie EEPROM-y, tylko nieco nowo- FireWire, który nie spowalniał kart (w prze-
sca na karcie. Osłupiałem. Ręce mi opadły. cześniejsze  pamięci te można kasować blo- ciwieństwie do czytników USB 1.1). Pomiary
Błysnęła lampa i  tak jak w tym dowcipie kowo, dzięki czemu proces ten jest znacznie wykonaliśmy za pomocą oprogramowania
o ludziach znad morza  doznałem olśnie- szybszy. HD Tach w wersji 2.61.
nia! Oczywiście  trzeba zakupić więcej pa- Niestety, na rynku nie ma jednego stan-
mięci, bo w przeciwnym razie wycieczki do dardu. Dostępnych jest pięć różnych rozwią- CompactFlash (CF)
komputera (w celu przegrania zdjęć) będę zań, wzajemnie niekompatybilnych. Kartę Karty CF to najstarsze (ale i najbardziej chy-
musiał odbywać częściej, niż chadzam do musimy więc dopasować do urządzenia, ba dopracowane) przenośne pamięci flash.
toalety! No dobrze, kupuję, tylko co, gdzie które posiadamy, do rzadkości należą bo- Pierwsze wprowadziła firma SanDisk w roku
i dlaczego tak drogo? Może by tak jakiś test, wiem sytuacje, by aparat cyfrowy czy 1994. Mają mocną pozycję  zdobyły ponad
porównanie? Krótka rozmowa z Radkiem
Janickim i... oto jest  zestawienie możliwo-
ści 32 modeli. Ja już wiem, czym  zasilę
swojego Coolpiksa, a Ty?
Nie wszyscy chyba wiedzą, że pamięć
Decydując się na MicroDrive a, pamiętajmy, że pasuje on tylko do urządzeń
flash ma już 14 lat. Wprowadzono wówczas
obsługujących pamięci CF typ II.
na rynek chipy EEPROM  Electrically Erasa-
CHIP | PAy
DZIERNIK 2002
maciek kulczyński
AKTUALNOŚCI TEMAT NUMERU HARDWARE SOFTWARE INTERNET I G@DŻETY PORADY MAGAZYN 99
>> >> >> >> >> >>
Test pamięci flash
optycznych CD-ROM. Oznacza to deklaro-
[zł]
Cena a pojemność
waną przez producenta prędkość pracy kar-
8,0
Koszt megabajta rośnie: teore- ty wyrażoną liczbą, przez którą należy po-
tycznie im więcej pamięci, tym powinna
mnożyć wartość 150 KB/s, czyli prędkość
mniej kosztować, jak się jednak okazuje, naj-
transferu z nośnika CD 1x.
tańsze są kości 128 256 MB. Większe pojem-
ności wymagają stosowania zaawansowa-
6,0 Jak wskazują wyniki testu, pamięci CF to
nych technologii produkcji, stÄ…d rosnÄ…cy lub
najszybsze, ale jednocześnie najbardziej
stały koszt jednego megabajta. Przeraża cena
 nierówne karty typu flash. Starsze modele
pamięci MS i SD  jest dwukrotnie wyższa
niż w wypadku innych kart!
sprawują się nieco słabiej (czytaj: porówny-
4,0
walnie z innymi nośnikami  transfery mini-
mum 1,5 MB/s przy odczycie i 0,5 MB/s
przy zapisie), ale za to te najnowsze to
prawdziwe wyścigówki, pozostawiające
2,0
CompactFlash resztę nośników daleko w tyle. Najszybsze
SmartMedia
 CF-ki zapisują dane z prędkościami prawie
Secure Digital
Multimedia Card
dwuipółkrotnie większymi (około 2,2 MB/s)
Memory Stick
MicroDrive niż pozostałe  flesze . Odczyt (na poziomie
0
3 4 MB/s) również prawie dwukrotnie prze-
32 64 128 256 512 1024
[MB]
kracza możliwości pozostałych urządzeń.
Ze spokojnym sumieniem polecamy dwie
testowane  kości : Kingstona CF 128 MB,
60 procent rynku wszystkich nieulotnych pa- nie). Można co prawda spotkać jeszcze star- którego można nazwać King Kongiem odczy-
mięci przenośnych. Są zgodne ze standar- sze karty obsługujące tylko jedno napięcie, tu (transfer 4 MB/s), oraz nieco tylko słabszą
dem PCMCIA oraz ATA/IDE, dzięki czemu są one jednak rzadkością. kartę firmy Pretec  CF 512 MB. Te dwa mo-
do podłączenia ich do notebooka bądz
pece- Maksymalna pojemność dostępnych kart dele charakteryzowały się bardzo dobrymi
ta wystarczy tani adapter z minimalną ilością CompactFlash wynosi obecnie 1 GB, zado- transferami w obie strony (do i z karty).
elektroniki. Za to udogodnienie płacimy rela- woli więc ona nawet bardzo wymagających Reszta peletonu była już trochę bardziej nie-
tywnie dużymi rozmiarami i wagą, ale z dru- użytkowników. Nie zadowoli ich natomiast równa. Przykładowo: należące do czołówki
giej strony karty te są zazwyczaj bezproble- z pewnością cena, która w przypadku du- pod względem zapisu karty SanDisk CF serii
mowe, jeżeli chodzi o kompatybilność. żych pamięci rośnie szybciej niż pojemność Ultra czytały dane z prędkością  jedynie
Każda może być zasilana jednym z dwóch (patrz: wykres). 2 MB, czyli dwukrotnie wolniej niż wspo-
napięć 3,3 V albo 5 V (sama rozpozna, jakie Oznaczenia na kartach typu 8x, 12x na- mniany model Kingstona. Najsłabsze modele
napięcie udostępnia aparat czy inne urządze- wiązują do prędkości pracy napędów są porównywalne z innymi nośnikami. 100
Błyskawiczny kurs budowy i działania pamięci nieulotnej
Flash na błysk

Konstrukcja pamięci flash jest prosta jak latorze. W ten sposób programujemy (za- Odczyt realizowany jest na zasadzie po-
budowa... tranzystora polowego. Komórka pisujemy) dane w pamięci. Elektrony nie równania napięcia otrzymywanego na dre-
flash to w zasadzie taki właśnie kawałek ulecą z komórki nawet po zaniku zasilania, nie tranzystora z napięciem wzorcowym.
struktury półprzewodnikowej, tyle że odro- uwięzione barierą potencjałów wytworzo- Jeśli poziom przekracza wartość wzorcową,
binę nietypowy. Normalny tranzystor polo- ną na styku półprzewodnika (bramka pły- oznacza to jedynkę, jeśli nie  zero. W no-
wy składa się (upraszczając) z trzech wająca) i izolatora. W zależności od tego, woczesnych pamięciach typu MLC (Multi-
warstw półprzewodnika: z
ródła, bramki ile z nich znajduje się w pułapce  taki ma- Level Cell Technology) dzięki precyzyjnym
i drenu. Zmiana potencjału na bramce ste- my  stan pojedynczej celi. Jeśli ładunków mechanizmom dozowania elektronów
ruje przepływem prądu z drenu do z
ródła. mamy dużo  hamują one przepływ prądu i porównywania potencjału możliwe jest
W pamięci flash bramkę podzielono na ze z
ródła, jeśli nie ma ich wcale  na wyj- zapamiętywanie i sprawdzanie nie jedne-
dwie części, rozdzielając ją cieniutką war- ściu dostajemy maksymalne napięcie. go, lecz kilku poziomów napięć w pojedyn-
stwą izolatora (tlenku krzemu). czej celi. Dzięki temu w jednym tranzysto-
Jedna część  odseparowana od linia adresowa rze można zapisać więcej niż jeden bit in-
reszty tranzystora  nazywana jest formacji. Pozwala to zwiększyć ilość zapa-
bramka kontrolna
bramką kontrolną, druga, połączo- miętywanych danych bez konieczności
na ze z
ródłem i drenem  bramką przebudowy struktury krzemowej samej
pływającą. pamięci.
izolator
Po przyłożeniu odpowiednio du- Kasowanie to ostatnia operacja, jaką
żego napięcia do drenu tak zwany można wykonać na komórce pamięci flash.
bramka pływajaca
efekt tunelowy (zjawisko kwanto- Realizujemy to bardzo prosto, usuwajÄ…c
linia bitu
we) powoduje przedostanie siÄ™ elektrony z powierzchni dielektryka
Dren z
ródło
elektronów ze z
ródła do bramki przepływ prądu (izolatora), czyli, inaczej mówiąc, zapisu-
pływającej i uwięzienie ich na izo- jąc w tranzystorze same jedynki.
CHIP | PAy
DZIERNIK 2002
100 AKTUALNOŚCI TEMAT NUMERU HARDWARE SOFTWARE INTERNET I G@DŻETY PORADY MAGAZYN
>> >> >> >> >> >>
Test pamięci flash
Porównanie parametrów standardów pamięci przenośnych
Parametr/karta CompactFlash SmartMedia MicroDrive Memory Stick Secure Digital/
MultiMedia Card
Wymiary dÅ‚.×szer.×wys. [mm] 42,8×36,4×3,3 (I), 47×45×0,76 42,8×36,4×5 50×21,5×2,8 32×24×2,1 (SD),
42,8×36,4×5 (II) 32×24×1,4 (MM)
Waga [g] 11,4 2 16 4 2/1,5
Zasilanie 3 V i 5 V 5 V lub 3,3 V 3,3 V i 5 V 3,3 V 3,3 V
Pobór prÄ…du (spoczynek) [µA] 200 500 100 650 (I generacja) b.d. 100
200 (II generacja)
Pobór prądu (praca) [mA] 20 35 10 200 280 45 35
Typowa pojemność [MB] 8 1024 4 128 170 1024 4 256 4 512 (1024 w 2. kw.
2002)
Zastosowanie
Aparaty cyfrowe Canon, Nikon, Pentax, Olympus, Fuji Canon, Nikon, Pen- Sony Toshiba, Panasonic,
Kodak, Casio (30% rynku) tax, Kodak, HP, Minolta
(60% rynku) Casio
Kamery cyfrowe    Sony Wszyscy producenci
(poza Sony)
Odtwarzacze MP3 10% rynku 30% rynku Rzadko Sony 60% rynku
Telefony komórkowe    Sony Siemens, Nokia
Drukarki HP, Epson HP, Epson HP, Epson Epson (z adapterem) Epson (z adapterem)
b.d.  brak danych
Pod względem transferów CF mają tylko jed- 0,76 mm, a waga  2 g! Jednocześnie mają Takie wyniki nasuwają dwa wnioski. Po
nego prawdziwego konkurenta  miniaturo- one również największą powierzchnię, co pierwsze, SM dobrze sprawdzą się wszędzie
wy dysk IBM-a MicroDrive, o którym jeszcze przy niewielkiej grubości czyni te karty dość tam, gdzie liczy się przede wszystkim od-
będzie dalej mowa. delikatnym medium. Maksymalna pojem- czyt danych, czyli np. w odtwarzaczach
Kupując kartę CompactFlash, zwróć uwa- ność dostępnych obecnie modeli to zaledwie MP3. Jeśli mamy takie urządzenie i potrze-
gę, czy ma certyfikat CFA (Compact Flash 128 MB, w niektórych zastosowaniach może bujemy dodatkowej pamięci, wówczas kartę
Association). Jest to organizacja ustanawia- nie być wystarczająca. Produkowane są możemy w zasadzie wybrać w ciemno. Po
jąca standardy dla producentów urządzeń w dwóch wersjach różniących się zasila- drugie, kupując SM do aparatu cyfrowego
pracujących na kartach CF. Jeżeli na karcie niem: 3,3 V albo 5 V (to starsze konstruk- czy, palmtopa musisz uważać na prędkość
widnieje napis  Digital Film Compilant , cje). Karty w zależności od napięcia mają zapisu. Szczególnie w przypadku kilkume-
możemy mieć pewność, że cyfrowy aparat ścięty inny róg obudowy  3,3-woltowe lewy, gapikselowych  cyfraków czas zapisu zdję-
będzie z nią pracował. Zazwyczaj na pudeł- a 5-woltowe  prawy. Musisz koniecznie cia może się wydłużyć nawet o 100%. Ogól-
ku powinien być również tekst typu:  Rede- sprawdzić, jakiego napięcia używa Twoje nie najlepiej sprawowały się modele firm
fining Film & Data Storage i lista urządzeń, urządzenie, i kupić odpowiednią kartę . Kingston i Pretec, natomiast pamięci Toshi-
z którymi współpracuje pamięć. Decydując Powinieneś również zwrócić uwagę na by, SanDiska oraz przetestowana dla porów-
się na konkretny model, trzeba też spraw- pobór energii przez kartę. Pamięci różnych nania czteromegabajtowa karta znaj-
dzić, czy jest to typ I czy II. Różnica polega producentów pobierają prąd w ilościach róż- dująca się w naszym redakcyjnym
przede wszystkim na grubości kart. Typ niących się nawet o 50%. Nie jest to bez zna- aparacie firmy Agfa były, niestety,
I ma 3,3 mm grubości, a II  5 mm. czenia, szczególnie jeśli pracujemy na bate- wolniejsze.
Niektóre karty CF wyposażone są dodat- riach. Dla kart SM pobór mocy waha się
kowo w kontroler USB (nawet to się udało średnio w granicach 10 40 mA.
zmieścić!). Co to oznacza? Sam czytnik USB Bardzo ciekawie prezentują się wyniki te-
można w takim przypadku sprowadzić do stu: prędkość odczytu danych ze wszystkich
postaci jedynie kabelka i gniazda na kartę. ośmiu testowanych kart była niemal iden-
Taniej! Pamiętaj jednak, że gdy w Twoje ręce tyczna i oscylowała wokół 2,55 MB/s, z od-
trafi karta bez wspomnianego kontrolera, chyleniami rzędu 75 KB/s. Większe różnice
wtedy taki czytnik na nic Ci się nie przyda. występują podczas zapisu. Co gorsza, jest on
Warto więc wydać trochę więcej pieniędzy, znacznie wolniejszy niż odczyt. Najszybsza
by mieć spokój z kompatybilnością. karta Pretec SM 128 MB zapisywała dane
z prędkością 950 KB/s, gdy najwolniejszy
Tylko czytnik zgodny z FireWire (np.
SmartMedia (SM) SanDisk SM 128 MB osiągał już tylko 570,4
Sagatek DRW-CF) bÄ…dz
USB 2.0 pozwoli
w pełni wykorzystać przepustowość naj-
SM to jedne z najlżejszych i najcieńszych KB/s, czyli pracował prawie dwukrotnie
szybszych kart.
kart typu flash. Ich grubość nie przekracza wolniej.
CHIP | PAy
DZIERNIK 2002
Na wyprawie i tak potrzebna jest pojemniejsza pamięć
Załaduj magazynek

Choć nowe pamięci flash mo- wość podłączenia urządzenia
gą osiągać pojemności 1 GB, do wejścia wideo i odtwarza-
to jednak nie każdego stać na nia plików JPG, MP3 oraz
wyłożenie niemal 4000 zł na MPEG. Wymaga osobnego za-
taką kartę. Jak więc pogodzić silania.
potrzebę pojemności z ceną? MindStor  magazynek
W domu nie ma problemu  z dwoma złączami USB 1.1 i Fi-
raz na jakiś czas przeładowuje- reWire, wyposażony standar-
my informacje z aparatu do dowo w 2,5-calowe dyski o po-
komputera. Natomiast w po- jemności 10, 20 i 30 GB. Zale-
dróży, na wczasach? W takim tami są niewielkie wymiary, in-
przypadku możemy się zaopa- formacyjny wyświetlacz LCD,
trzyć w przenośny dysk twardy brak ograniczeń w transferze
z wbudowanym czytnikiem. (FireWire) oraz wbudowany
Dostępnych jest kilka tego ty- akumulator NiMh.
pu urządzeń:
Image Tank  podłą-
czany do USB 1.1, po-
zwala na zamontowa-
nie dowolnego dysku
2,5-calowego. Jest
magazynem i jedno-
cześnie czytnikiem
kart CompactFlash
i SmartMedia. Nieste-
ty, wymaga zastoso-
wania osobnego zasi-
lania.
Multimedia Data-
bank  wyposażony
w interfejs USB 1.1
współpracuje z do-
wolnym dyskiem 2,5-
MindStor pozwoli załadować dane
calowym oraz karta-
z dowolnej karty. Może też służyć
mi CF i MM. Cieka-
jako bardzo poręczna pamięć masowa.
wostką jest możli-
MultiMedia Card miary  pasują , dzięki czemu
(MMC) i Secure dość dużo urządzeń obsługuje
Digital (SD) oba typy kart. Niemniej trzeba
Karty MMC są naj- uważać i zawsze przed zakupem
mniejsze spośród sprawdzić, czy w posiadanym
wszystkich prze- przez nas urzÄ…dzeniu karta bÄ™-
nośnych pamięci dzie działała. SD zostały pomy-
nieulotnych, zarów- ślane do zastosowań audio-w-
no pod względem gabarytów, ideo (są powszechnie stosowane
jak i wagi. StanowiÄ… wynik w kamerach cyfrowych do zapi-
współpracy dwóch firm Siemens su zdjęć i filmów MPEG-4).
i SanDisk. Powstały w roku 1997. Zaimplementowano w nich
Ich niewielkie rozmiary prede- mechanizmy zapobiegajÄ…ce nie-
stynują je do zastosowań w od- legalnemu kopiowaniu utworów
twarzaczach MP3, kamerach wi- chronionych prawami autorski-
deo, odbiornikach GPS i tele- mi. W efekcie karty SD majÄ… sie-
fonach komórkowych. dem wyprowadzeń (MMC tylko
Secure Digital (SD) stanowią pięć). Dwa dodatkowe służą
rozwinięcie kart MMC. Są nieco właśnie do przesyłania sygna-
grubsze, jednak pozostałe wy- łów umożliwiających 102
102 AKTUALNOŚCI TEMAT NUMERU HARDWARE SOFTWARE INTERNET I G@DŻETY PORADY MAGAZYN
>> >> >> >> >> >>
Test pamięci flash
sprzętowe kodowanie oraz dekodowanie za-
Dane techniczne i wyniki testu
bezpieczonych utworów. SD wyposażone są
Lp.
Model Cena Pojemność Zapis Odczyt Średni Dostawca
dodatkowo w zatrzask pozwalajÄ…cy mecha-
[zł] zmierzona [KB/s] [KB/s] czas dostę-
nicznie zabezpieczyć je przed zapisem i przy-
[MB] pu [ms]
padkowym skasowaniem ważnych danych.
CF
1)
Mimo małych gabarytów owych kart pro- 1 Nikon CF 16 MB ok. 100 15 513,6 2931,4 2,6 CHIPLab
2 SanDisk CF 64 MB 195 60 797,8 1626,9 42,0 CSI
ducentom udało się  upchnąć na niewiel-
3 Pixo Media CF 64MB 180 61 680,3 1621,4 2,2 FotoJoker
kiej powierzchni nawet 256 MB pamięci,
4 Pretec CF 64 MB 185 61 812,5 2126,5 1,5 ComDis
a SanDisk zapowiada wprowadzenie pod ko-
5 SanDisk CF 128 MB Ultra 410 122 2182,5 2173,6 33,4 CSI
niec roku kart 512-megabajtowych.
6 SanDisk CF 128 MB 330 121 839,5 1694,8 48,0 CSI
Testy pokazują, że SD są nawet dwukrot- 7 Pretec CF 128 MB 300 124 609,1 1843,0 1,6 ComDis
8 Kingston CF 128 MB 405 122 2230,8 4086,8 1,6 Dominik
nie szybsze od MultiMedia Card (przy od-
9 Lexar CF 128 MB ok. 400 122 1377,5 3692,3 1,3 K-Consult
czycie), ale, niestety, nie dorównują ani pa-
10 Pretec CF 512 MB 1800 487 2256,3 3168,5 1,4 ComDis
mięciom SmartMedia, ani CompactFlash
11 SanDisk CF 512 MB Ultra 2000 487 2314,1 2224,9 40,0 CSI
1)
(tym najszybszym). Mimo to transfery 12 IBM Micro Drive 1 GB 1250 1026 3243,2 3391,8 24,4 CHIPLab
13 Pixo CF 128 MB 330 122 1554,5 3185,9 1,4 FotoJoker
z karty na poziomie 2 MB/s można uznać za
MMC
całkiem przyzwoite. MMC pracowały już tyl-
14 Pretec MMC 32 MB 170 29 325,1 1120,6 2,1 ComDis
ko z prędkością 1 MB/s, co pozostawia je
15 SanDisk MMC 32 MB 150 30 88,6 1262,1 3,2 CSI
w stosunku do innych technologii daleko
16 Pretec MMC 64 MB 280 60 404,3 1104,4 2,1 ComDis
w tyle. Z zapisem jest, niestety, znacznie go- 17 Kingston MMC 64 MB 435 60 389,0 1149,0 2,1 Dominik
18 SanDisk MMC 64 MB 305 61 368,1 1136,4 2,1 CSI
rzej. Najszybsza karta SD zapisywała dane
MS
z prędkością 885,8 KB/s, a najwolniejsza
19 SanDisk MS 64 MB 280 62 572,9 1026,9 5,7 CSI
(SanDisk MMC 32 MB)  zaledwie 88,6
20 SanDisk MS 128 MB 535 122 533,9 1028,0 6,1 CSI
SD
KB/s. To ponad 36 razy słabiej od najszyb-
21 SanDisk SD 32 MB 195 29 391,0 1898,8 3,3 CSI
szego w zapisie MicroDrive a!
22 Pretec SD 64 MB 360 60 636,4 2089,5 0,9 ComDis
Jeśli zamierzasz zakupić kartę SD/MMC,
23 SanDisk SD 64 MB 305 59 885,8 1498,0 6,7 CSI
powinieneś wiedzieć, że nie zawsze dobrze
24 Kingston SD 128 MB 980 122 689,6 2171,1 1,0 Dominik
współpracują one z czytnikami obsługujący- SM
1)
25 Agfa SM 4 MB ok. 100 4 621,5 2629,3 1,3 CHIPLab
mi je poprzez przejściówkę (np. SD->CF).
26 SanDisk SM 32 MB 100 30 603,1 2555,5 1,4 CSI
Zdarza się, że przejściówka obsługuje jedy-
1)
27 Toshiba SM 64 MB ok. 180 61 635,3 2530,5 1,4 CHIPLab
nie karty do określonej pojemności bądz
nie
28 SanDisk SM 64 MB 170 61 581,3 2533,9 1,4 CSI
obsługuje kart MMC. Przed zakupem radzi-
29 Pretec SM 64 MB 180 61 768,1 2627,3 1,4 ComDis
my sprawdzić kompatybilność rzeczonych
30 SanDisk SM 128 MB 350 123 570,4 2505,0 4,1 CSI
31 Kingston SM 128 MB 405 123 781,3 2502,7 6,7 Dominik
urządzeń.
32 Pretec SM 128 MB 300 123 950,4 2597,0 4,1 ComDis
1) urządzenia na wyposażeniu redakcji  wyniki podajemy dla porównania
Memory Stick (MS)
Czy pamiętacie jeszcze radzieckie tory nie- słów na wyciągnięcie większych pieniędzy ry Stick, niemal niestosowane w urządze-
pasujące do rozstawu osi pociągów z reszty od klienta. niach innych producentów. Czy to się opła-
świata? A nietypowe śrubki o innym niż nor- Sony jest wielką korporacją, którą stać na ca? Firmie Sony  z pewnością. Klientom,
malny gwincie? A lewostronny ruch w An- promowanie i utrzymywanie akcesoriów niestety, niekoniecznie, szczególnie ze
glii? Brak kompatybilności to albo dziedzic- i komponentów niezgodnych z  resztą świa- względu na ceny, które są niemal dwukrotnie
two przeszłości, albo nakaz jedynie słusznej ta . Do znanych wszystkim MiniDisków do- wyższe w porównaniu z wartością innych
ideologii, albo... jeden z ciekawszych pomy- łączyły kasety MicroMV oraz pamięci Memo- nośników.
Zalety kart typu Memory Stick to przede
wszystkim niewielka waga i rozmiary. Do
Ile zdjęć zmieścisz na karcie
wad należy zaliczyć, niestety, słabą wydaj-
Format nieskompresowany Format skompresowany  (10:1)
ność. Urządzenia te charakteryzują się naj-
Wielkość matrycy aparatu [megapiksele] Wielkość matrycy aparatu [megapiksele]
słabszym odczytem spośród testowanych
Pojemność
karty 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5pamięci, a zapis niewiele przekracza możli-
wości kart MultiMedia Card. Jeśli już zdecy-
8 MB 4 2 1 1 1 40 20 13 10 8
16 MB 8 4 2 2 1 80 40 26 20 16
dujemy się na sprzęt firmy Sony, jesteśmy
32 MB 16 8 5 4 3 160 80 53 40 32
skazani na oferowane rozwiÄ…zanie. PamiÄ™-
64 MB 32 16 10 8 6 320 160 106 80 64
tajmy o osiągach wszędzie tam, gdzie ma to
128 MB 64 32 21 16 12 640 320 213 160 128
znaczenie  np. przy zakupie aparatu cyfro-
192 MB 96 48 32 24 19 960 480 320 240 192
256 MB 128 64 42 32 25 1280 640 426 320 256 wego z wielomegapikselowÄ… matrycÄ…,
384 MB 192 96 64 48 38 1920 960 640 480 384
szczególnie gdy zamierzamy robić dużo
512 MB 256 128 85 64 51 2560 1280 853 640 512
zdjęć seryjnych, wymagających szybkiego
1GB 512 256 170 128 102 5120 2560 1706 1280 1024
składowania danych.
CHIP | PAy
DZIERNIK 2002
MicroDrive (MD) Szybsza jest szybsza!
Miniaturowy dysk firmy IBM nie Wybór kart dostępnych na ryn-
jest pamięcią typu flash. Został ku jest dość duży. Jak widać,
jednak przez nas przetestowany, można trafić na modele, które
ponieważ montuje się go w obu- parametrami pracy nie spełnią
dowie zgodnej ze standardem naszych oczekiwań.
CompactFlash II i przez wiele Na koniec drobna uwaga do-
osób uznawany jest za niezłą al- tycząca czytników kart. Wszyst-
ternatywÄ™ dla kart typu CF. Pod- kie karty w czytnikach USB
stawowa zaleta MicroDrive a to zwalniajÄ…. Transfery nie przekra-
duża pojemność. Pierwsze, naj- czają 1 MB/s, bo wąskie gardło
mniejsze dyski oferowały 170 stanowi tu sam interfejs USB. Je-
MB, w chwili gdy na rynku kró- śli więc chcemy w pełni wyko-
lowały karty flashowe o wielko- rzystać tkwiące w kartach możli-
ści 8 32 MB. Póz
niej pojawiły wości, powinniśmy nabyć nieco
się modele 340-megabajtowe. droższy, lecz znacznie szybszy
Dziś dostępne są już dyski dru- czytnik FireWire bądz
USB 2.0.
giej generacji o pojemności 512 O ile czytnik zmienić jest nie-
MB i 1 GB. co Å‚atwiej, o tyle sam aparat
Podstawowy atut MD to ce- bÄ…dz
kamerÄ™ wybieramy naj-
na. Obecnie za największy giga- częściej raz na długi czas. A jak
bajtowy napęd zapłacimy pra- się okazuje, tutaj także są różne
wie czterokrotnie mniej niż za mechanizmy obsługi kart i róż-
nośnik CF o identycznej pojem- ne prędkości zapisu. Profesjo-
ności! Kolejną zaletą MD są bar- nalne aparaty zapisują dane na
dzo dobre (w porównaniu z in- kartach, wykorzystując niemal
nymi pamięciami flash, nie w pełni oferowaną przepusto-
dyskami oczywiście) parametry: wość. Słabsze i starsze modele
najwyższa prędkość zapisu robią to znacznie wolniej. O dzi-
i bardzo dobry odczyt (trzecie wo, zmierzona w teście różnica
miejsce)  oba przekraczające prędkości przekłada się niemal
3 MB/s. Wadami są duży czas proporcjonalnie na wolniejsze
dostępu oraz nieco większe zu- urządzenia.
życie prądu w trakcie pracy, któ- Przykładowo: w aparacie Ni-
re jednak w praktyce nie prze- kon Coolpix 995 10-megabajto-
kłada się jednoznacznie na czas wy plik TIFF zapisywany jest na
pracy akumulatorów  wbrew oryginalnej karcie w czasie oko-
pozorom skraca siÄ™ on jedynie Å‚o 37 sekund, gdy tymczasem na
o kilkanaście procent w przy- Kingston CF 128 trwa to zaled-
padku napędów drugiej genera- wie 17,5 sekundy. Zdrowy
cji (512 MB i 1 GB). rozsądek podpowiada, że czas
Dysk jako urządzenie mecha- ten powinien być identyczny,
niczne, wymaga tego, by obcho- w obu przypadkach transmisja
dzić się z nim delikatnie. Pod jest hamowana przez powolny
tym względem pamięci typu interfejs aparatu. Okazuje się
flash są o wiele bardziej odpor- jednak, że tak nie jest. Szybsza
ne na gwałtowne przeciążenia. karta jest rzeczywiście szybsza,
Decydując się na MD powinni- niezależnie od rodzaju i prędko-
śmy sprawdzić dwie rzeczy  po ści interfejsu. Paradoks?
pierwsze, czy nasze urzÄ…dzenie
obsługuje pamięci CF typu II
INFO
oraz czy jest w stanie dostarczyć
prąd rzędu 300 mA (szczytowo Informacje o kartach
http://www.compactflash.org/
nawet 500 mA). Nawet jednak
http:///www.sdcard.org/
jeśli oba warunki są spełnione,
http://www.mmca.org/
lepiej wykonać praktyczny test
http://www.memory-
i sprawdzić, czy np. aparat bę-
stick.com/
dzie pracował bez problemu.