Remote




.en { display:none ; }


.fr { display:none ; }


.ja { display:none ; }














 

Configuration of
Diagnostic Communication Port




















SERIAL port - remote computer selection
Port SERIE - sélection de
l'odinateur distant
シリアルポート
- 遠隔コンピュータ選択
 




Enter a computer name (network) for connection,
then validate your selection.
Entrer le nom de l'ordinateur (réseau) sur lequel
vous voulez vous connecter, puis validez votre sélection.

接続するコンピュータ名（ネットワーク名）を入力して下さい。







.



SERIAL port - port
selection on remote computer
Port SERIE
- sélection du port sur
l'ordinateur distant
シリアルポート

- 遠隔コンピュータのポート 選択

  






Select a port in the list below, then validate your selection.
Choisissez un port dans la liste ci-dessous, puis validez votre sélection, puis validez votre sélection.
S下のリストからポートを選択し、OKボタンを押して下さい。











 




USB port
Port USB
USBポート

 


Find a computer with an USB Diagnostic interface

Rechercher
un ordinateur avec une interface diagnostic USB

USB診断インターフェースが使用可能なコンピュータを選択して下さい。


 

 

 






page version -
22 November, 2002




 © RENAULT 1996-2004
All rights reserved