SI-4ET0A-001-03
W celu uzyskania najlepszych rezultatów zalecamy wykorzystanie poniższej kombinacji.
Informacje ogólne dotyczące bezpieczeństwa
Naciąg szprych
Opona drutówka
Odpowiedni rozmiar opon Naciągnąć szprychy jak pokazano na rysunku.
OSTRZEŻENIE 700C (19C - 25C)
(Na przód) (Na tył)
A
ańcuch 10-rzędów CN-7801, CN-6600
" Przed użyciem sprawdzić koła, aby upewnić się, że nie ma wygiętych lub luz
nych
W kołach przednich zapleść W kołach tylnych zapleść szprychy
szprych oraz wgnieceń, rys czy pęknięć na powierzchni obręczy. W przypadku szprychy promieniście, zarówno krzyżowo, zarówno z lewej, jak i
Koronka 10-rzędów CS-7800, CS-6600
wystąpienia któregoś z wymienionych problemów nie wolno używać koła. z lewej, jak i prawej strony prawej strony.
Koło może być używane z 9-biegowymi i 10-biegowymi kasetami zębatek.
" Nie stosować w połączeniu z widelcami amortyzowanymi. W przypadku widelców
(W przypadku zastosowania 10-biegowej kasety zębatek, oprócz modeli młodzieżowych, stosować
tego typu luz pomiędzy osią piasty a klockami hamulcowymi może ulegać zmianom
dodatkową podkładkę dystansową o grubości 1 mm).
wskutek działania amortyzatorów, więc w momencie użycia hamulców, klocki
Aby zobaczyć szczegóły na temat połączenia z innymi częściami takimi, jak łańcuchy i kasety
hamulcowe mogą dotknąć szprych.
zębatek, patrz Informacja techniczna produktu.
" Jeżeli zacisk Quick Release nie będzie używany prawidłowo, koło może spaść
z roweru, co często prowadzi do poważnych obrażeń. Przed użyciem dokładnie
przeczytać instrukcję serwisową dotyczącą zacisku Quick Release.
" Te koła są przeznaczone do jazdy po drogach o twardej nawierzchni. Jeśli koła
będą używane na nieutwardzonych nawierzchniach, mogą zostać skrzywione lub
uszkodzone, co może spowodować wypadek.
" Przed jazdą na rowerze należy sprawdzić, czy koła są prawidłowo zamocowane. Dane techniczne
Jeżeli koła są w jakikolwiek sposób poluzowane, mogą wypaść z roweru, powodując
w konsekwencji poważne zranienie.
Symbol modelu WH-7850-C50-CL
" Przed zamontowaniem części należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję. Luz
ne,
Przełożenia 9 / 10
zużyte lub uszkodzone części mogą spowodować poważne obrażenia kierującego
rowerem. Zalecamy stosowanie jedynie oryginalnych części zamiennych Shimano.
Rozmiar obręczy 700C (622 x 15C)
" Należy dokładnie przeczytać niniejszą techniczną instrukcję serwisową i zachować ją
Szerokość obręczy 20,8 mm
na przyszłość.
Wartość napięcia szprychy
Na przód Na tył
UWAGA
Prawa strona
Lewa strona
(zębatki)
1000 - 1400 N
" Przed użyciem opony powinny zostać napompowane do odpowiedniego ciśnienia.
Wymiana szprych
1000 - 1400 N 600 - 1000 N
" Stosować taśmę na obręcze odporną na wysokie ciśnienie. W przeciwnym razie
opony mogą ulec nagłemu przebiciu i z roweru może wypaść koło, prowadząc do *Wartości te należy traktować tylko jako ogólne wytyczne.
Włożyć i zaczepić szprychy o piastę, jak pokazano na rysunku.
Nypel
poważnej kontuzji.
Montaż koronek HG
UWAGA
W przypadku każdej koronki, " Podczas montowania koronek HG zastosować narzędzie specjalne (TL-LR15)
" W klockach hamulcowych Shimano R55HC (wysokowydajnych) zastosowano
powierzchnia z oznaczeniem
do dokręcenia nakrętki kasety.
agresywną mieszankę, zapewniającą wysoką skuteczność hamowania w warunkach
grupy powinna być skierowana
" Aby wymienić koronki HG zastosować narzędzia specjalne (TL-LR15) i
mokrych. Powodują one jednak przyspieszone zużycie obręczy.
na zewnątrz i ustawiona tak,
TL-SR21, aby odkręcić nakrętkę kasety.
Firma Shimano nie ponosi odpowiedzialności za mniejszą trwałość obręczy, która
aby szerokie występy na każdej
może wystąpić wskutek zastosowania klocków hamulcowych R55HC.
koronce i część A (na której
" Zdecydowanie zalecane jest używanie oryginalnych szprych i nypli Shimano.
rowek jest szeroki) główki
W przypadku użycia części innych niż firmy Shimano, miejsca, w których szprychy
Nakrętka kasety
piasty, były w jednej linii.
wchodzą do piasty mogą zostać uszkodzone.
Szeroki występ
" Przed użyciem sprawdzić, czy do klocków hamulcowych nie przylegają kawałki
metalu lub ciała obce. Takie przedmioty mogą spowodować uszkodzenie obręczy
w momencie użycia hamulców.
Narzędzie
Szprycha
Moment dokręcania:
TL-LR15 (TL-SR21)
" Nyple posiadają duże średnice i łatwo nimi obracać w celu zwiększenia naprężenia
Rowek jest
30 - 50 Nm
szeroki tylko
szprychy. Jednakże, podczas regulacji naprężenia szprych należy uważać, aby nie
Demontaż
w jednym miejscu.
dokręcać nypli zbyt mocno. W przypadku nadmiernego naprężenia nypli może dojść
W kołach przednich dokładnie
do uszkodzenia obręczy.
zamontować główki szprych
(Zalecamy zlecenie wykonania regulacji autoryzowanemu sprzedawcy rowerów.)
w gniazdach piasty,
w przeciwnym razie może
Uwaga
nastąpić uszkodzenie.
" Jeżeli koło stanie się sztywne i będzie obracać się z oporem, należy je nasmarować.
" Nie wstrzykiwać jakiegokolwiek smaru ani oleju do wnętrza piasty, ponieważ środek
* Zamontować pierścień
smarny może się wydostać na zewnątrz.
wewnętrzny tak, aby
" Zagłębienie z drugiej strony otworu zaworu jest wskaz
nikiem zużycia obręczy. Jeżeli
dokładnie wszedł w zapadki
* Pierścień wewnętrzny
zagłębienie nie jest widoczne, obręcz znajduje się u kresu okresu użyteczności.
w piaście.
Nakrętka kasety
" Jako wyposażenie opcjonalne dostępne są specjalne klucze do szprych.
Podkładka dystansowa
*Dla rowerów 10-biegowych
" Zalecamy powierzenie regulacji naprężenia szprych autoryzowanemu sprzedawcy Podkładka dystansowa koronki Podkładka dystansowa nakrętki kasety
(za wyjątkiem modeli młodzieżowych)
rowerów, jeżeli występuje jakikolwiek luz wstępny w szprychach i po pierwszym
1000 km przebiegu.
" Osłony szprych (CP-WH23) są sprzedawane także oddzielnie. Szczegółowych
Wymiana główki piasty
informacji udzielają sprzedawcy rowerów.
" Reflektory (produkowane przez firmę CATEYE) sprzedawane są także osobno. % Najpierw należy wyciągnąć oś piasty zgodnie z procedurą pokazaną na rysunku.
Moment dokręcania:
Szczegółowych informacji udzielają sprzedawcy rowerów.
Odcinek z podwójną blokadą po stronie główki nie może być zdemontowany.
45 - 50 Nm
Symbol modelu Dane techniczne Kolor
(1) (2) (3)
RR-550-WUWSW CPSC Biały
Korpus główki
RR-550-WUASW AS Bursztynowy
Nasmarować
RR-317-WUASW DIN Bursztynowy
Smar DURA-ACE
" Gwarancja nie obejmuje normalnego zużycia ani pogorszenia parametrów roboczych (Y-04110000)
Demontaż
wynikających z normalnego użytkowania.
Demontaż
Uszczelka
Podkładka główki
Klucz imbusowy 14 mm
Oś piasty
Stożek z osłoną
Nie należy
przeciwkurzową Śruba mocująca
Klucz imbusowy 5 mm Klucz 17 mm zdejmować uszczelki.
(nie może zostać główkę piasty
zdemontowany) Wypust uszczelki jest po zewnętrznej
stronie
Moment dokręcenia po lewej:
15 - 20 Nm
Techniczna instrukcja serwisowa
SI-4ET0A-001
% Po wyjęciu osi piasty należy wykręcić śrubę mocującą główkę
(wewnątrz główki piasty) i wymienić główkę.
Uwaga:
Uwaga:
W trakcie wymiany główki należy jednocześnie wymienić śrubę mocującą. Należy
" W trakcie zdejmowania i instalowania uszczelki należy postępować bardzo
WH-7850-C50-CL
upewnić się, że smar został umieszczony na gwincie śruby mocującej główkę.
ostrożnie, aby jej nie zagiąć.
W przeciwnym przypadku mogą wystąpić luzy lub zakleszczenie.
Przy ponownym instalowaniu uszczelki należy upewnić się, czy jest dobrze
zorientowana i włożyć ją tak daleko, jak to możliwe. Nie należy podejmować prób demontażu główki, ponieważ może to osłabić
" Nie należy rozbierać osłony przeciwkurzowej, która jest zaciśnięta na stożku. wydajność piasty. Uwaga: w razie wprowadzenia ulepszeń dane techniczne mogą ulec zmianie bez powiadomienia. (Polish)
1
c
-
4
a
T