Matura Ustna
Zestaw ćwiczeń egzaminacyjnych
Opracowała: Marta Stankiewicz
SPIS TREŚCI
Dialog A- Uzyskiwanie i udzielanie informacji i wskazówek
& 3
Dialog B  Relacjonowanie
& & & & & & & & & & & .& .& & & ..& & & 5
Dialog C  Negocjowanie
& & & & & & & & & & & & & ..& & & & & & 7
Rozmowa na podstawie
ilustracji& & & & & ..& & & ..& & & & & & 9
2
Zapoznaj się z opisem sytuacji. Twoim zadaniem będzie
odegranie wskazanych ról.
A. Uzyskiwanie i udzielanie informacji i wskazówek
Zadanie 1
Zatrzymujesz się u znajomych w Londynie. Chcesz jak najwięcej zwiedzić nie
wydając zbyt dużo pieniędzy na transport. Jesteś na stacji metra przy kasie:
" spytaj o rodzaje sprzedawanych biletów,
" dowiedz się o możliwe zniżki dla studentów,
" spytaj gdzie możesz znalez
ć informacje o okolicznych zabytkach.
(rozmowę rozpoczyna zdający)
Zadanie 2
Przyleciałeś/aś do Nowego Yorku w odwiedziny do przyjaciół. Na lotnisku
stwierdzasz, że twój bagaż gdzieś się zapodział:
" spytaj obsługę, ile czasu może zając znalezienie twego bagażu,
" poinformuj o miejscu twego pobytu,
" dowiedz się, czy musisz wypełnić jakieś dokumenty.
Zadanie 3 (rozmowę rozpoczyna zdający)
Chciałabyś pracować w Anglii jako au pair. Uczestniczysz w rozmowie
kwalifikacyjnej.
" poinformuj o posiadanych referencjach,
" wyraz
swoje oczekiwania związane z tą pracą (np. dni wolne, w jakim
wieku dziecko, płeć dziecka),
" dowiedz się, jakie będzie twoje wynagrodzenie.
(rozmowę rozpoczyna egzaminujący)
Zadanie 4
Będąc w Londynie chcesz się wybrać do muzeum. Dzwonisz tam i pytasz:
" o ceny biletów i możliwość wynajęcia przewodnika,
" o godziny i dni otwarcia muzeum,
" o tematykę bieżącej wystawy.
(rozmowę rozpoczyna egzaminujący)
3
Zadanie 5
Spędzasz wakacje u angielskiej rodziny w Liverpool. Chciałabyś/chciałbyś
wypożyczyć kilka książek z biblioteki. W rozmowie ze swoimi angielskimi
gospodarzami spytaj o:
" znajdujące się w pobliżu biblioteki,
" zasady wypożyczania książek,
" ich ulubione pozycje, które ty mogłabyś/mógłbyś wypożyczyć.
(rozmowę rozpoczyna zdający)
Zadanie 6
Przebywasz w na wakacjach w Manchester. Chcesz pojechać podczas weekendu
razem z kolega na wycieczkę do Szkocji. Dzwonisz do biura podróży:
" spytaj o przybliżoną cenę takiej wycieczki,
" dowiedz się, jakie atrakcje turystyczne proponuje organizator,
" poinformuj o swoich oczekiwaniach odnośnie wyżywienia i zakwaterowania.
(rozmowę rozpoczyna egzaminujący)
Zadanie 7
Właśnie wsiadłeś/aś do angielskiego autobusu. Rozmawiasz z kierowcą. Zapytaj go:
" o możliwość dojechania tym autobusem do dworca,
" o możliwość nabycia biletu u kierowcy,
" o cenę biletu oraz możliwość wykorzystania go w innych środkach komunikacji
publicznej.
(Rozmowę rozpoczyna zdający)
Zadanie 8
Jesteś na kursie językowym w Anglii. Rozbolał Cię ząb i chcesz iść do dentysty.
Dzwonisz do gabinetu dentystycznego. Spytaj o:
" możliwość przyjęcia obcokrajowca,
" cenę wizyty,
" ustal termin wizyty.
(Rozmowę rozpoczyna zdający)
Zadanie 9
Na zakończenie pobytu u rodziny w Nowym Yorku zapraszasz swoich gospodarzy
do restauracji.
" Zamów przystawki,
" Spytaj kelnera, co mógłby polecić na danie główne,
" Dowiedz się, czy możesz zapłacić kartą.
(rozmowę rozpoczyna egzaminujący)
4
Zadanie 10
Podczas pobytu w Liverpool chcesz iść do fryzjera. Zadzwoń do salonu:
" Spytaj o możliwość skrócenia i pomalowania włosów,
" Dowiedz się, jaka jest cena usługi,
" Umów się na wizytę w salonie .
(rozmowę rozpoczyna egzaminujący)
5
B. Relacjonowanie
Zadanie 1
Mieszkasz u rodziny angielskiej, pomagasz przy przygotowaniu obiadu.
Wspominasz wypadek, jaki miałeś/aś kiedyś w kuchni:
" Opowiedz o okolicznościach wypadku,
" Opisz obrażenia, jakich doznałeś/aś,
" Wspomnij, kto udzielił ci fachowej pomocy.
(Rozmowę rozpoczyna zdający)
Zadanie 2
Właśnie przyjechałeś/aś w odwiedziny do rodziny w Anglii. Opowiedz im:
" O warunkach podróży autokarem,
" O osobie, którą poznałeś/aś podczas podróży,
" A zaskakującym wydarzeniu, które przytrafiło ci się podczas jazdy.
(rozmowę rozpoczyna egzaminujący)
Zadanie 3
Byłeś/aś ostatnio na meczu piłki nożnej. Opowiedz swojej angielskiej koleżance:
" Gdzie i kiedy odbył się mecz,
" jaki był jego przebieg,
" jak zachowywali się kibice.
(Rozmowę rozpoczyna zdający)
Zadanie 4
Kiedy jechałaś/eś na kurs językowy do Wielkiej Brytanii na lotnisku zaginął ci bagaż.
Opowiedz:
" Komu zgłosiłeś/aś zaginięcie bagażu,
" Kiedy go odzyskałeś/aś,
" Jak to zdarzenie wpłynęło na resztę twego pobytu za granicą.
(rozmowę rozpoczyna zdający)
Zadanie 5
Podczas pobytu w Londynie spotkałaś sławną aktorkę robiącą zakupy w sklepie
Harrods. Opowiedz:
" o okolicznościach spotkania,
" jak zachowywała się gwiazda,
" jaki wpływ miało to zdarzenie na twoją opinię o aktorce.
(Rozmowę rozpoczyna zdający)
6
Zadanie 6
Byłaś/eś ze swoją młodszą siostrą w cyrku. W rozmowie telefonicznej z koleżanką z
USA opowiedz:
" jakie zwierzęta widzieliście i co robiły,
" który fragment przedstawienia podobał się wam najbardziej,
" jakie są wasze wrażenia po obejrzeniu przedstawienia.
(rozmowę rozpoczyna egzaminujący)
Zadanie 7
W twojej szkole organizowany był niedawno konkurs wiedzy o unii Europejskiej.
Opowiedz koledze z USA:
" kto zorganizował konkurs,
" jaki był jego przebieg,
" jakie nagrody otrzymali zwycięzcy.
(Rozmowę rozpoczyna zdający)
Zadanie 8
Udało ci się wynająć pokój w centrum Londynu na pół roku  okres trwania kursu
językowego. Opowiedz kolegom z kursu:
" dlaczego zdecydowałeś/aś się właśnie na ten pokój,
" jakie warunki wynajmu uzgodniłeś/aś z właścicielem,
" jakie jest umeblowanie i wyposażenie pokoju.
(rozmowę rozpoczyna egzaminujący)
Zadanie 9
Zdawałaś/eś ostatnio egzamin na prawo jazdy. Opowiedz koledze z Los Angeles:
" jak przebiegał egzamin,
" co sprawiło ci największą trudność,
" jaki był wynik egzaminu.
(rozmowę rozpoczyna egzaminujący)
Zadanie 10
Podczas pobytu u rodziny w Anglii byłeś/aś świadkiem pożaru. Opowiedz swoim
angielskim gospodarzom:
" gdzie i kiedy miało miejsce to zdarzenie,
" kiedy przyjechali strażacy,
" czy udało się ugasić pożar i jakie były szkody.
(Rozmowę rozpoczyna zdający)
7
C Negocjowanie
Zadanie 1
Wynajmujesz pokój wraz z Anglikiem. Twój współlokator zostawia nieporządek w
łazience i używa twoich kosmetyków
" Zwróć mu uwagę i poproś o wyjaśnienie takiego zachowania,
" Nie zgódz
się z jego argumentami i powiedz, co o tym myślisz,
" Sprecyzuj swoje warunki dotyczące porządku w łazience i używania twoich
rzeczy,
(Rozmowę rozpoczyna zdający)
Zadanie 2
Przyjechała do ciebie w odwiedziny przyjaciółka z USA. Chce poznać okolicę w
której mieszkasz:
" Zaproponuj wycieczki piesze i rowerowe,
" Nie zgódz
się z sugestią skorzystania z samochodu i uzasadnij,
" Zaproponuj kompromisowe rozwiązane.
(Rozmowę rozpoczyna zdający)
Zadanie 3
Jesteś na kursie językowym w Londynie. Na zakończenie kursu koleżanka, z którą
wynajmujesz mieszkanie, chce urządzić u was imprezę pożegnalną.
" Zasugeruj jej, że lepiej by było urządzić imprezę w pubie,
" Nie zgódz
się z jej argumentami i podaj własne,
" Zaproponuj kompromisowe rozwiązanie.
(Rozmowę rozpoczyna zdający)
Zadanie 4
Gościsz u siebie koleżankę z USA. Nie masz ochoty gotować obiadu bo cały dzień
zwiedzałyście okolicę i jesteś zmęczona.
" Odrzuć propozycję pójścia do restauracji i podaj powód,
" Zaproponuj zamówienia czegoś telefonicznie z dostawą do domu,
" Nie zgódz
się na uregulowanie rachunku przez koleżankę.
(rozmowę rozpoczyna egzaminujący)
8
Zadanie 5
Twój chłopak/dziewczyna chce, abyście po maturze zamieszkali w Anglii.
" Nie zgódz
się na wyjazd z kraju i podaj powód,
" Zachęć go/ją do pozostania w Polsce,
" Zaproponuj kompromisowe rozwiązanie.
(rozmowę rozpoczyna egzaminujący)
Zadanie 6
Twój znajomy z Anglii przyjechał do Polski na weekend i chce zatrzymać się w
hotelu
" Zaproponuj mu nocleg u siebie,
" Nie zgódz
się jego argumentami i uzasadnij,
" Zaoferuj kompromisowe rozwiązanie.
(Rozmowę rozpoczyna zdający)
Zadanie 7
Pracujesz w Londynie podczas wakacji i wynajmujesz pokój z Amerykanką, która
znalazła bezpańskiego psa na ulicy i przyprowadziła go do domu:
" Nie zgódz
się na zatrzymanie psa,
" Odrzuć argumenty koleżanki i podaj swoje,
" Zaproponuj inne rozwiązanie
(rozmowę rozpoczyna egzaminujący)
Zadanie 8
W trakcie pobytu w hotelu w Walii zauważasz usterkę w swoim pokoju. W
rozmowie z recepcjonistką:
" Zgłoś usterkę i zażądaj zmiany pokoju,
" Odrzuć sugestie, że to ty spowodowałaś/eś usterkę,
" Zgódz
się na propozycję pracownika hotelu.
(Rozmowę rozpoczyna zdający)
Zadanie 9
Przebywasz na kursie językowym w Londynie. Koleżanka/kolega, z którym/ą
dzielisz pokój, pali papierosy w pokoju.
" Wyraz
swoje niezadowolenie z zaistniałej sytuacji,
" Odrzuć argumenty kolegi/koleżanki i podaj swoje,
" Zaakceptuj propozycję palenia tylko na balkonie.
(Rozmowę rozpoczyna zdający)
Zadanie 10
Przyjeżdża do ciebie koleżanka z Londynu na wakacje. Chcecie wyskoczyć coś zjeść.
9
" Nie zgódz
się z propozycją zjedzenia hamburgerów i frytek,
" Zaproponuj cos z tradycyjnej kuchni regionalnej i podaj powód,
" Wskaż kompromisowe rozwiązanie
(rozmowę rozpoczyna egzaminujący)
10
Rozmowa na podstawie ilustracji
Zadanie 1
Opisz poni\
szą ilustrację i odpowiedz na pytania egzaminatora na
jej temat
/zdjęcie - www. strykowski.net/
Pytania do ilustracji:
1. How do the people in the picture feel? What makes you think
so?
2. What causes aggression during sports games and what can
be done to stop it?
11
Zadanie 2
Opisz poni\
szą ilustrację i odpowiedz na pytania egzaminatora na
jej temat
/zdjęcie - www. strykowski.net/
Pytania do ilustracji:
1. Why are the bride and the groom so happy?
2. What is the best age to get married? Why do you think so?
12
Zadanie 3
Opisz poni\
szą ilustrację i odpowiedz na pytania egzaminatora na
jej temat
/zdjęcie - www. strykowski.net/
Pytania do ilustracji:
1. Why is the man riding a bicycle? What makes you think so?
2. What is your favourite season?
13
Zadanie 4
Opisz poni\
szą ilustrację i odpowiedz na pytania egzaminatora na
jej temat
/zdjęcie - www. strykowski.net/
Pytania do ilustracji:
1. How do you think the little boy feels? Why do you think so?
2. What is your favourite celebration/festival? Why?
14
Zadanie 5
Opisz poni\
szą ilustrację i odpowiedz na pytania egzaminatora na
jej temat
/zdjęcie - www. strykowski.net/
Pytania do ilustracji:
1. Is learning to ski difficult for the boy? Why?
2. Is it important for young people to practice sports? Why?
15
Zadanie 6
Opisz poni\
szą ilustrację i odpowiedz na pytania egzaminatora na
jej temat
/zdjęcie - www. strykowski.net/
Pytania do ilustracji:
1. Who is the girl hiding from? Why?
2. Should young people be allowed to smoke? Why? Why not?
16
Zadanie 7
Opisz poni\
szą ilustrację i odpowiedz na pytania egzaminatora na
jej temat
/zdjęcie - www. strykowski.net/
Pytania do ilustracji:
1. Why is the baby running away from his mother? What makes
you think so?
2. What is your most memorable childhood memory? Why this
one?
17
Zadanie 8
Opisz poni\
szą ilustrację i odpowiedz na pytania egzaminatora na
jej temat
/zdjęcie - www. strykowski.net/
Pytania do ilustracji:
1. Do you think that both parents and children are having a
good time? Why?
2. What is your favourite form of entertainment?
18