00:00:30:www.NapiProjekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
00:00:34:Oglądaj legalnie, polecaj i zarabiaj
Vodeon.pl
00:00:36:Machiko!
00:00:39:Machiko, wstałaś?
00:00:41:Pospiesz się!
00:00:42:Już wstałam!
00:00:48:Machiko!
00:00:49:Zamierzasz się spóźnić w swój pierwszy dzień?
00:00:52:Nie możesz pomyśleć o stanowisku swego ojca i...
00:00:54:Dziękuję za posiłek!
00:00:56:Zaczekaj chwilę!
00:00:58:Nie zamierzasz czegoś zjeść?
00:01:00:Spóźnię się!
00:01:02:Do zobaczenia później!
00:01:05:Nauczycielka w mini Vol. 1
00:01:18:Dzień dobry.
00:01:20:Dzień dobry!
00:02:15:Rozpoczynając od dzisiaj, rozpoczynam nowe życie.
00:02:19:Moje nowe życie jako nauczycielka.
00:02:21:Muszę zrobić co w mej mocy!
00:02:25:Ta olbrzymia rzecz się nie zmieści!
00:02:28:Doprawdy?
00:02:29:Uważam że masz rację.
00:02:31:Tak!
00:02:32:Jeśli wsadzisz tę rzecz, to doprawdy będę obolała.
00:02:43:Do jakiego college'u oni chodzą?
00:02:46:Czy szkoła wie co ich studenci robią?
00:02:49:A co z softballłem?
00:02:53:Może to zadziała.
00:02:57:Jeśli pozwolę na coś takiego,| to zawiodę jako nauczyciel.
00:03:00:...ale gumowe piłeczki tenisowe mogą| być lepsze ponieważ są elastyczne.
00:03:05:To dla ich własnego dobra.
00:03:08:Muszę zrobić to co jest właściwe!
00:03:10:Prawda? Prawda?
00:03:11:Spróbujmy następnym razem.
00:03:18:Jak wiecie jesteśmy wewnątrz pociągu!
00:03:21:Huh?
00:03:22:Jedzenie i picie w pociągu jest zabronione.
00:03:26:A na dodatek siedzisz na podłodze!
00:03:28:Wstawaj.
00:03:29:Rozumiesz mnie?
00:03:31:To nie twój interes staruszko!
00:03:34:Staruszko?
00:03:35:Mówisz nam co mamy robić z twoimi odkrytymi majtkami.
00:03:38:Nie sądzę byś była przekonywująca.
00:03:40:Chcesz bym to z tobą zrobił?
00:03:47:Przestańcie obydwoje!
00:03:51:Twoje majtki są odkryte!
00:03:53:Co robisz? Powiedziałam przestań!
00:03:56:Nie! Przestań!
00:03:58:Hej, zabieraj z daleka swe ręce!
00:04:03:Dlaczego sama ich nie zabierzesz?
00:04:06:Nie!
00:04:14:Wszystko w porządku?
00:04:19:Oh nie...
00:04:30:Nie zadzieraj ze mną!
00:04:33:Muszę wysiadać!
00:04:34:Wracaj tu!
00:04:35:Wysiadam!| Wracaj tu!
00:04:36:Cholera!
00:04:37:Nie uciekniesz daleko!
00:04:43:Przestań robić dookoła zamieszanie!
00:04:44:Oh nie!
00:05:01:Znikła.
00:05:03:Kurwa!
00:05:04:Zapłacisz mi za to!
00:05:07:Zostawiliśmy nasze bagaże w autokarze.
00:05:17:Mr. Ohba, liczę na ciebie.
00:05:20:Ok, usiądź właśnie tam.
00:05:24:To twoje miejsce.
00:05:26:Tak.
00:05:30:Jestem Ohba. Opiekuje się klasą studentów.
00:05:33:To przyjemność pracować z tobą.
00:05:35:Uczysz klasycyzmu i jesteś stąd, prawda?
00:05:39:Tak.
00:05:40:Mój ojciec powiedział bym wróciła do domu.
00:05:44:Jestem pewny, że jesteś tego świadoma ale...
00:05:46:Chciałbym byś zaopiekowała się studentami klasy C.
00:05:49:Zastępuję jednego z nauczycieli,| którzy wzięli zwolnienie lekarskie.
00:05:54:Ale oni sądzą, że powinienem zostać...
00:05:57:Huh?
00:05:59:W każdym razie po prostu postaraj się jak najlepiej| bez przysparzania kłopotów komukolwiek.
00:06:03:Jeśli czegoś potrzebujesz to po prostu daj mi znać.
00:06:06:Tak, dam z siebie wszystko!
00:06:10:Machiko Natsukawa
00:06:19:Witam.
00:06:20:Mam na imię Machiko Natsukawa...
00:06:23:...i będę od dziś opiekowała się tą klasą.
00:06:25:Mam nadzieję poznać wasz wszystkich bardzo szybko.
00:06:28:Więc postaram się jak najlepiej by z wami wszystkimi pracować.
00:06:33:Wyglądają na miłych studentów.
00:06:36:Ale nie powinnam być dla nich za miła.
00:06:39:Chciałabym być dla was wszystkich życzliwa.
00:06:41:Ale nie mam żadnego zamiaru zajmować się miłymi stosunkami.
00:06:43:Jeśli będziecie źli to zostaniecie skarceni.
00:06:47:Widziałam niektórych studentów pijących i jedzących w pociągu...
00:06:50:...więc ich skarciłam.
00:06:53:Tylko się nie bójcie.
00:06:55:Mimo, że jestem waszą nauczycielką,| to możecie powiedzieć mi o wszystkim.
00:07:02:Teraz zamierzam sprawdzić obecność.
00:07:05:Asatsuki.
00:07:07:Tutaj.
00:07:08:Asada.
00:07:09:Tutaj.
00:07:11:Postaraj się mówić głośniej.
00:07:14:Tak.
00:07:15:Ishino.
00:07:18:Ishino?
00:07:22:Iizuka.
00:07:26:Oboje są nieobecni?
00:07:28:Dzień dobry!
00:07:30:Kto jest nowym profesorem?
00:07:34:To ta paniusia z pociągu!
00:07:38:Wy dwaj?
00:07:39:Proszę zająć miejsca!
00:07:42:To powinno być interesujące.
00:07:46:Co? Przestań.
00:07:52:Jeszcze nic nie zrobiłem.
00:07:54:Więc siadaj.
00:07:56:Muszę ci się odegrać za to co zrobiłaś.
00:08:02:Tam!
00:08:05:Ouch...
00:08:12:Znowu masz odkryte majtki.
00:08:13:Doprawdy mnie pragniesz, prawda?
00:08:17:Nauczycielka w mini!
00:08:19:Chodź tu!
00:08:21:Nie!
00:08:22:Stój!
00:08:23:Zostaw mnie!
00:08:26:Nie!
00:08:29:Hej!
00:08:32:Przestań!
00:08:35:Stój!
00:08:37:Wystarczy!
00:08:43:Ale ona...
00:08:45:Miałeś swoją zabawę.
00:08:46:Co?
00:08:50:Ishino i lizuka?
00:08:52:Wierzę, że są nieznośnymi dzieciakami!
00:08:56:Nieznośne dzieciaki są wszędzie w tych czasach.
00:09:00:Ale...
00:09:01:Jeśli w tym sprawa, to powinnaś znaleźć drogę by się z nimi dogadać.
00:09:06:Powiedziałeś, że powinnam przyjść do ciebie gdy będę miała jakiś problem.
00:09:09:Najlepszą rzeczą dla pani będzie| sprawienie im przyjemności i zyskanie ich uznania.
00:09:14:Huh?
00:09:15:W zależności od tego co zrobisz...
00:09:18:Możesz zyskać popularność wśród chłopców.
00:09:22:Huh?
00:09:25:Walczmy! Walczmy! Walczmy! Walczmy!
00:09:28:Walczmy! Walczmy! Walczmy! Walczmy!
00:09:39:Asada.
00:09:40:Robienie zdjęć któregoś dnia było fajne!
00:09:43:Zróbmy to jeszcze raz.
00:09:45:Liczę na ciebie, Asatsuki.
00:09:48:Okay.
00:09:53:Powinnaś robić jakieś odgłosy gdy go ssiesz!
00:10:01:Dobrze...
00:10:02:Yeah, to jest to.
00:10:05:Użyj więcej swej śliny.
00:10:07:Rób więcej hałasu.
00:10:10:Ssiesz go tak jakbyś to lubiła.
00:10:33:Nieźle ci idzie!
00:10:40:Ssij resztę jego kutasa i jajec.
00:11:52:Ta nowa nauczycielka...
00:11:54:Wygląda interesująco.
00:11:56:Co?
00:11:57:Nie jest interesująca.
00:12:00:Nauczycielka w mini.
00:12:02:Jesteś poważny?
00:12:03:Yeah.
00:12:05:Co zamierzasz zrobić?
00:12:07:Zamierzasz jej to zrobić?
00:12:11:Niedługo szczytuję.
00:12:17:Dochodzę!
00:12:20:Otwórz swe usta!
00:12:24:Szczytował!
00:12:27:Musisz mięć tego mnóstwo wewnątrz.
00:12:30:To całkiem spory ładunek Ishino.
00:12:34:Połknij to!
00:12:36:Twoje ubranie się ubrudzi.
00:12:45:Ona to wypluwa.
00:12:47:Co za strata.
00:12:55:Zrobisz to tej nauczycielce?
00:12:57:Jestem nią zainteresowany.
00:12:59:Zostaw ją mnie.
00:13:01:Wszystko mi jedno.
00:13:02:Ale ciągle musze się na niej odegrać.
00:13:05:Będę o tym pamiętał.
00:13:09:Asatsuki! Chcę byś wyświadczył mi przysługę.
00:13:13:Chodź tu!
00:13:14:Okay.
00:13:16:Chce byś mi także pomogła, Asada.
00:13:29:Mr. Ohba to taki zły nauczyciel!
00:13:31:Nie mogę polegać na kimś takim!
00:13:33:Niczego od takiej osoby nie otrzymam.
00:13:37:Wspaniale! Już jest ciemno na zewnątrz!
00:13:45:Jesteś Asada, prawda?
00:13:47:Co się stało?| Dlaczego nie poszłaś do domu?
00:13:51:Pani profesor...
00:13:52:Co?
00:13:55:Ja...
00:13:57:Asada!
00:14:01:Szukałem ciebie, chodźmy do domu.
00:14:05:Teraz załapałam.
00:14:07:Wracaj do domu bezpiecznie.
00:14:09:Pa nauczycielko.
00:14:15:Chodźmy.
00:14:19:Nie przejmuj się nią.
00:14:21:Jeśli zostanie jego nową zabawką, wtedy będziemy wolni.
00:14:25:Zajmijmy się tym szybko.
00:14:28:Okay.
00:16:07:Nie wiemy kto to zrobił.
00:16:11:Posłuchaj panno Natsukawa.
00:16:14:Właśnie czekamy by te łobuzy zakończyły studia i zniknęły.
00:16:19:Jeśli sprawisz kłopot któremukolwiek ze studentów...
00:16:22:Możesz już nie uczyć następnego roku.
00:16:26:Cholera!
00:16:27:Po prostu czekaj i patrz!| Nigdy nie będę taka jak on!
00:17:01:Zapomniałam powiedzieć dziękuję za to,| że wstawiłeś się za mną niedawno.
00:17:04:Doceniam to.
00:17:06:Nie musisz mi dziękować.
00:17:08:Ishino i Iizuka nie są tacy źli.
00:17:12:Wie pani co...
00:17:14:To zostało wysłane do mego ojca.
00:17:17:Ale otworzyłem to przez przypadek.
00:17:24:Co to?
00:17:26:To nie ja!
00:17:27:Nie wiem kto to zrobił, ale...
00:17:30:...myślę ze ta osoba zamierza je opublikować publicznie.
00:17:33:Jeśli te zdjęcia zostaną opublikowane...
00:17:36:Wiem że to podróbki, ale...
00:17:39:...inni ludzie mogą uznać je za prawdziwe.
00:17:42:To nie będzie dobre!
00:17:44:Jeśli to się wydarzy...
00:17:47:Mój ojciec jest członkiem rady miasta.
00:17:49:Doprawdy?
00:17:51:Mój ojciec jest burmistrzem.
00:17:53:Doprawdy?
00:17:56:Więc wiesz jak się czuję, prawda?
00:18:02:Nie będę jedyną, która zostanie skrzywdzona przez te zdjęcia.
00:18:06:Chciałabyć pójść do mojego domu?
00:18:10:Wtedy zdecydujemy co zrobić.
00:18:18:Twój dom jest ogromny.
00:18:21:Jest przeciętny.
00:18:23:Nikogo nie ma w domu?
00:18:25:Zazwyczaj mamy gosposię,| ale akurat dzisiaj jej nie ma.
00:18:28:Mój ojciec jest rozpustnikiem, a moja matka zawsze coś robi.
00:18:32:Więc zazwyczaj nie ma ich w pobliżu.
00:18:36:Dużo czasu minęło odkąd widziałem ich oboje.
00:18:40:Jesteś samotny?
00:18:42:Nie szczególnie.
00:18:43:Ale te zdjęcia wyglądają jak prawdziwie.
00:18:47:Przestań patrzeć! To krępujące.
00:18:52:Myślisz, że te zdjęcia zostały także wysłane do innych miejsc?
00:18:54:Pomyślałem o tym, ale myślę,| że lepiej będzie zapłacić trochę pieniędzy by to powstrzymać.
00:19:00:Co?
00:19:02:Spójrz na to.
00:19:03:Niegrzeczne zdjęcia z Profesor Machiko
00:19:06:Co to?
00:19:07:Udostepniono w Internecie.
00:19:09:Wygląda na to że te zdjęcia zostały przesłane...
00:19:12:...w chronionym hasłem pliku o rozszerzeniu zip.
00:19:15:Każdy mógł to ściągnąć.
00:19:18:Co?
00:19:19:Te zdjęcia będą w całym Internecie.
00:19:23:A do tego hasło zostanie ujawnione po trzech dniach od teraz.
00:19:26:Ale teraz nie będą mogli zobaczyć co jest wewnątrz, o ile zapłacisz...
00:19:32:To ty za tym wszystkim stoisz?
00:19:35:To nie ja.
00:19:36:Nie jestem dobry z komputerów.
00:19:41:Hej Utsui!
00:19:43:Wiesz kto za tym stoi, prawda?
00:19:44:To już nie są żarty!
00:19:48:Powinnaś zapłacić.
00:19:50:W takim razie powstrzymam to.
00:19:57:Jesteś hojna.
00:19:59:Przekupując studenta, będziesz miała| poważne problemy jeśli się o tym dowiedzą.
00:20:03:O czym ty mówisz?| Jesteś jednym z tych co mnie szantażują!
00:20:07:Doprawdy?
00:20:08:Po prostu delikatnie ci mówię.
00:20:11:Zapomnij na razie o wszystkim.
00:20:23:Co ty sobie wyobrażasz!
00:20:26:Czy to ważne?
00:20:29:Nie mogłem przestać o tobie myśleć od momentu gdy cię ujrzałem.
00:20:35:Lubię cię!
00:20:37:Co?
00:20:39:Pani profesor!
00:20:42:Lubię cię!
00:20:53:Stój...
00:20:54:Ty I Ja jestem nauczycielką a ty studentem...
00:20:58:Kogo to obchodzi? Lubię cię.
00:21:00:Kocham cię, pani profesor.
00:21:02:Stój...
00:21:03:Nie...
00:21:14:Nie...
00:21:15:Pocieraj go dla mnie, pani profesor.
00:21:19:W ten sposób.
00:21:20:Nie...
00:21:22:Robi się większy.
00:21:26:Nie rób tego Utsui...
00:21:29:Nie...
00:21:30:Spróbuj tego.
00:21:33:Nauczycielko, to cudowne uczucie...
00:23:59:Właśnie szczytuję.
00:24:02:Nie wypuszczaj tego wewnątrz!
00:24:13:Wypuściłem to wewnątrz...
00:24:35:Drogi Utsui, zapamiętaj ten dzień i obiecaj że będziesz uczył się pilniej.| Od twojej nauczycielki
00:24:44:Nie mogę uwierzyć, że to z nim zrobiłam...
00:24:49:Jesteś samotny?
00:24:52:Nie szczególnie.
00:24:53:Kłamie.
00:24:54:Musi być bardzo samotny.
00:24:57:Jego rodzice się nim nie interesują,| ponieważ są zbyt zajęci pracą.
00:25:01:Nie jest złym dzieciakiem, po prostu potrzebuje miłości.
00:25:05:Robię to by powrócił na bezpieczną drogę...
00:25:11:Oh nie...
00:25:14:www.NapiProjekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.