{1}{1}23.976
{1489}{1584}www.NapiProjekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{1585}{1695}{Y:i}...wyruszają do areny sportowej|w centrum na jedyny występ Metallici...
{2556}{2625}Ja pierdolę.|Skurwysyny jebane.
{2736}{2817}Kto pierwszy ten lepszy,|zbyt wolne chujce!
{2828}{2871}Kurwa w pizdu!
{2871}{2900}Deskarz!
{4507}{4580}- Pokaż przepustkę.|- On może przejść.
{4845}{4927}Jest mój człowiek, brawo.|Nie uciekaj nigdzie.
{4929}{4977}Może będę cię potrzebował.|Zostań tu, dobra?
{4977}{5005}Pokaż to.
{7633}{7708}{Y:i}Creeping Death
{10669}{10700}Głośno!
{12973}{13030}{Y:i}Nie przestawajcie, przyjaciele!
{13332}{13385}Potrzebuję twojej pomocy.|Chodź.
{13742}{13774}Za to ci płacimy.|Teraz słuchaj.
{13775}{13822}Mamy w mieście furgon,|co mu zabrakło benzyny,
{13823}{13894}znajdź go, jest w nim coś,|co zespół potrzebuje na teraz.
{13895}{13940}Nie dowieziesz,|nie dostaniesz $200.
{13941}{14003}Odzyskaj, wiesz, co robić.|Grzeczny.
{14080}{14123}Teraz wasza kolej!
{15901}{15989}{Y:i}For Whom The Bell Tolls
{21792}{21853}{Y:i}Fuel
{28343}{28395}{Y:i}Ride The Lightning
{31978}{32018}{Y:i}Śpiewajcie ze mną!
{39682}{39771}{Y:i}...wysłani w pełnym rynsztunku|do centrum miasta,
{39773}{39827}{Y:i}mają za wszelką cenę|przywrócić porządek...
{40222}{40279}{Y:i}One
{46715}{46786}{Y:i}Centralo, kontynuujemy poszukiwania.
{50137}{50196}{Y:i}The Memory Remains
{52567}{52598}Śpiewać!
{54124}{54159}Panie Hammett!
{54518}{54545}Śpiewać!
{58242}{58340}{Y:i}Wherever I May Roam
{59647}{59722}{Y:i}Cyanide
{68481}{68622}{Y:i}...And Justice For All
{80140}{80220}{Y:i}Master of Puppets
{89922}{89960}{Y:i}Głośno!
{92653}{92744}{Y:i}Battery
{96068}{96123}{Y:i}Żyjecie?
{96170}{96221}{Y:i}Czy żyjecie?!
{96263}{96342}{Y:i}Jak to jest być żywym?!
{96460}{96557}{Y:i}Nothing Else Matters
{105037}{105134}{Y:i}Enter Sandman
{106820}{106845}Śpiewać!
{110789}{110851}Co się dzieje?!|Stop!
{112602}{112645}Test, raz dwa.
{112658}{112720}Ja słyszę.|Wy słyszycie?
{112741}{112794}Nic nikomu się nie stało?
{112857}{112933}Dwoje ludzi zostało zranionych,|ale nic im nie będzie.
{113054}{113116}Upewnijcie się,|że wam nic nie jest.
{113117}{113261}Możemy włączyć światła,|żeby sprawdzić szkody?
{113268}{113322}Mamy dalej grać?
{113354}{113398}Ja chcę.
{113400}{113470}Spróbujemy dalej grać.|Dajcie wzmacniacze.
{113471}{113537}Nie potrzebujemy tych|zmyślnych przyrządów.
{113565}{113594}Dalej, szybko!
{114130}{114215}Tak jest w naszym garażu.
{114277}{114305}{Y:i}Dokładnie.
{114306}{114384}To przypomina mi|Kill 'Em All.
{114560}{114633}{Y:i}Hit The Lights
{119939}{119976}Dobra, było znośnie.
{121706}{121809}{Y:i}Orion
{122025}{122119}www.NapiProjekt.pl - nowa jakość napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.