http://www.celeri.net/chanson.html

La Chanson Française

La Chanson Française (C.F.) est un style que j'affectionne particulièrement. Alors que d'autres s'éclatent à se trémousser au son des éternellement identiques boîtes à rythmes synthétiques des "musiques" dites de "techno" ou de "dance" ou, plus récemment (eh oui, la dance s'essouffle, y fallait bien trouver autre chose pour ne pas voir la vanne à fric se fermer...) de "dream", moi je m'adonne a écouter (parfois même à étudier) de la Chanson Française.

La Chanson Française, qu'est-ce que c'est ?

C'est à la fois simple et compliqué. Pour ma part (je ne sais pas ce qu'en pensent les auteurs eux-mêmes) je vois cela comme une mise en musique de sortes de poêmes (tout à fait dignes de ce nom) visant à donner un aspect toujours plus saisissant au texte qui alors prennent le nom de "paroles" (lyrics en anglais). Preuve de leur dévouement à la grandeur de l'Art qu'est celui de la Chanson Française, beaucoup d'auteurs confient la partie musicale de leur oeuvre à d'autres gens. Besoin d'un exemple ? C'est sans hésiter que je vous donne celui du couple Alain Souchon/Laurent Voulzy ou celui de de Jean-Jacques Goldman qui a certainement plus "donné de chanson" qu'il n'en a chanté.

La Chanson Française est-elle prisée dans son pays ?

Elle l'était beaucoup il y a encore quelques années. Et par tous les âges. Aujourd'hui, les choses ont (hélas pour elle) changé et un nombre inadmissible de jeunes (j'entends par là ceux entre 12 et 20 ans) se sont mis à trouver cela "nul" en traitant injustement de "con top ringard" ceux qui oseraient apprécier ce "blabla" sur ce "tut tut". Pour ces esprits critiques dans le mauvais sens, je ne peux rien si ce n'est leur conseiller d'essayer, juste pour voir... A ceux qui se sentent rejetés à cause de leur goût auquel le mien est semblable, je dis : N'abandonnez pas ! Vous êtes les protecteurs d'un Art noble et méritant respect. Vous verrez, dans quelques années, qu'au dela d'un certain seuil de maturité, la Chanson Française reprend un peu de ce respect. Comme quoi, l'exécration injustifiée et/ou irréfléchie (qui pousse à dire -par exemple- : "C'est nul pasque c'est nul, c'est tout" ou bien "Y'a aucune recherche là-d'dans") de cet Art véritable ne peut exister que dans un milieu sociologique quelque peu "immature". Mais on ne peut pas trop en demander aux jeunes, c'est vrai...

Y a-t-il beaucoup d'auteurs qui ont touché à l'art de la Chanson Française ?

Ce serait une erreur de dire non. Et les exemples ne manquent pas. Qui n'a jamais souri à entendre répéter "Y'a d'a joie" ou bien "Allo maman bobo" en passant par "Le monde est stone", comparé à "ce qu'on appelle le Nouveau Western" (oui, j'inclus Mc Solaar dans la liste des artistes de la chanson française) ? Qu'on le veuille ou non, on a tous un jour marmonné une chanson (ou du moins un passage). Le plus intéressant est sans doute d'observer comment les auteurs et leurs oeuvres ont évolué au fil du temps. "Les roses blanches", "Madame la marquise", "Je sais pas", tant de chansons d'époque et de genre totalement différents. Tous les auteurs de Chanson Française ? Le nombre est bien difficile à cerner, tant il est grand.

Dossier

Starmania, ou la passion de Johnny Rockfort selon les évangiles télévisées

 

Starmania reste aujourd'hui encore l'opéra rock le plus connu, malgré les tentatives des récentes productions plus ou moins convaincantes de l'égaler. La qualité de l'instrumentation de Michel Berger, le talent du parolier Luc Plamondon et l'audace des thèmes abordés à l'époque ont contribué à en faire une oeuvre majeure de la chanson francophone, et à juste titre.

Cette page vous propose principalement l'intégralité de 3 versions différentes de Starmania : la version originale enregistrée en studio de 1978, celles de la toute première représentation en 1979, ainsi que celle des 20 ans, au même endroit.

 

Nom

Taille

Description

Histoire

-

L'histoire officielle de Starmania

Images

-

Quelques images...

Paroles

-

Sommaire des paroles (78,79 et 99)

Paroles '78

28 Ko

Accès direct aux paroles de la V.O.

Paroles '79

68 Ko

Accès direct aux paroles de 1979

Paroles '99

83 Ko

Accès direct aux paroles de 1999

Starmania : l'histoire

 

MONOPOLIS, nouvelle capitale de l'Occident, est terrorisée par les Etoiles Noires, une bande ayant pour chef Johnny Rockfort qui agit sous l'emprise de Sadia, une étudiante agitatrice, une fille de la haute société, qui se travestit le soir pour descendre dans les souterrains et donner des ordres. Ils se rencontrent tous à l'Underground Café, sous le regard amusé de Marie-Jeanne, la serveuse automate.

Au-dessus de ce café souterrain s'élève la Tour Dorée, un building de cent étages au sommet duquel se situe le bureau de Zéro Janvier, milliardaire qui se lance dans la politique en devenant candidat à la présidence de l'Occident. Il base sa campagne électorale sur le retour à l'ordre et sur l'édification du nouveau monde atomique. Il devient ainsi l'ennemi juré de Johnny Rockfort et des Etoiles Noires. C'est dans ce contexte que se nouent trois histoires d'amour parallèles : l'amour impossible de Marie-Jeanne pour Ziggy, le jeune disquaire androgyne et mythomane, l'idylle sensationnelle de Zéro Janvier avec Stella Spotlight, un sex-symbol qui vient de faire ses adieux au cinéma et enfin l'amour-passion de Johnny Rockfort et de Cristal, véritable noeud de l'intrigue.

Cristal, présentatrice-vedette d'un show de télévision intitulé "STARMANIA", reçoit un coup de téléphone de Sadia qui lui propose une interview clandestine avec Johnny Rockfort, dont nul ne connaît le visage. Le Rendez-vous a lieu à l'Underground Café. Cristal et Johnny ont un coup de foudre immédiat l'un pour l'autre et elle s'enfuit avec lui. Sadia perd ainsi son emprise sur le chef des Etoiles Noires. Cristal décide dès lors de devenir le porte-parole des Etoiles Noires en envoyant des messages pirates grâce à une caméra à neutrons qui lui permet de s'emparer des ondes de télévision.

Sadia, furieuse de jalousie, ira dénoncer Johnny et Cristal à Zéro Janvier, le soir où celui-ci célèbre ses fiançailles avec Stella Spotlight au Naziland, une gigantesque discothèque tournante qui surplombe Monopolis. Les étoiles noires avaient choisi justement ce soir-là pour faire exploser une bombe dans la Tour Dorée.

Les hommes de Zéro Janvier poursuivent les Etoiles Noires. Cristal est touchée et meurt dans les bras de Johnny. L'ombre de Johnny Rockfort planera sur la victoire de Zéro Janvier, élu président de l'Occident. Terrorisme contre totalitarisme, deux forces vives qui s'opposent, deux dangers qui menacent le monde.

Stella Spotlight, dégoûtée du pouvoir, retourne à son rêve d'immortalité. Marie-Jeanne quitte le monde des souterrains à la recherche du soleil.

Starmania : images...

Voici quelques images extraites de la représentation de Starmania au Palais des Congrès. Comme toujours, n'hésitez pas ŕ m'en proposer d'autres !

Quand on n'a plus rien à perdre...	Un mariage mouvementé...	Les étoiles noires
Les adieux d'un sex-symbol	La troupe de Starmania	Besoin d'amour...

Starmania : les paroles

Voici toutes les paroles de Starmania.Ce sont celles de la version originale de 1978 et de la représentation au Palais des Congrès en 1979 et sont donc susceptibles de différer des autres versions plus récentes.

Un grand merci à Dédé pour son formidable travail de transcription des paroles du spectacle de 79 et merci à ceux qui m'aideront en m'éclairant sur les passages en caractères gras (paroles que je n'ai pas comprises) ! Surtout n'hésitez pas à compléter et/ou corriger cette collection de paroles !
En particulier, si quelqu'un avait la liste des interprètes pour chaque chanson de la représentation au Palais des Congrès, cela m'arrangerait bien qu'il me la communique. Merci d'avance.

Avis : les textes proposés ici sont la propriété exclusive de leurs auteurs. Ils sont ici pour votre divertissement, veuillez respecter leur travail. Si le propriétaire d'une des oeuvres en fait la demande, le fruit de son travail sera immédiatement retiré. Cependant, je me permets de signaler que le but de ce serveur est de promouvoir, et non d'exploiter le travail de ces artistes.

 

Interprčtes :

Version originale (1978) : Daniel Balavoine : Johnny Rockfort, le chef des Etoiles Noires Claude Dubois : Zéro Janvier, le businessman politicien Diane Dufresne : Stella Spotlight, le sex-symbol Eric Estève : Ziggy, le disquaire mythomane France Gall : Cristal, l'animatrice de télévision Fabienne Thibeault : Marie-Jeanne, la serveuse automate Nanette Workman : Sadia, le cerveau des Etoiles Noires Spectacle au Palais des Congrès (1979) : Daniel Balavoine : Johny Rockfort Etienne Chicot : Zéro Janvier Diane Dufresne : Stella Spotlight France Gall : Cristal René Joly : L'Evangéliste Grégory Ken : Ziggy Roddy : Le Gourou Fabienne Thibeault : Marie-Jeanne Violette Vial : La Speakerine Nanette Workman : Sadia Starmania 1998/99 : Norman Groulx : Johny Rockfort Richard Groulx : Zéro Janvier Patsy Gallat : Stella Spotlight Edith Fortin : Cristal Frank Sherbourne : Ziggy Joane Labelle : Marie-Jeanne Kwin : Sadia Muriel Robin : Voix de Roger-Roger

Paroles

Version originale (1978) :

Ouverture Quand on arrive en ville Le blues du businessman La complainte de la serveuse automate Monopolis Un garçon pas comme les autres La chanson de Ziggy Travesti Banlieue nord Petite musique terrienne Ce soir on danse à Naziland Les adieux d'un sex symbol Ego Trip Les uns contre les autres Quand on n'a plus rien à perdre Stone S.O.S. d'un terrien en détresse Le ręve de Stella Spotlight Besoin d'amour

- Johnny Rockfort, Sadia Zéro Janvier Marie-Jeanne Cristal Marie-Jeanne Ziggy Sadia Johnny Rockfort Marie-Jeanne / Johnny Rockfort Sadia Stella Spotlight Ziggy Marie-Jeanne Johnny Rockfort, Cristal Marie-Jeanne Johnny Rockfort Stella Spotlight Cristal

Spectacle au Palais des Congrès (1979) :

Ouverture Il se passe quelque chose à Monopolis Quand on arrive en ville Communiqué de l'Evangéliste Travesti Banlieue nord Sadia et Johny La serveuse et les clients La complainte de la serveuse automate Conférence de presse de Zéro Janvier Le blues du businessman Communiqué de l'Evangéliste Starmania - Starmania Un garçon pas comme les autres La chanson de Ziggy Le coup de téléphone Interview de Johny Rockfort Un enfant de la pollution Communiqué de l'Evangéliste Le meeting de Zéro Janvier Le bulletin spécial de Télé Capitale Besoin d'amour La procession du Grand Gourou / Paranoïa Communiqué de l'Evangéliste Marie-Jeanne et les clients du café Les adieux d'un sex symbol Le télégramme de Zéro à Stella Communiqué de l'Evangéliste Trio de la jalousie S.O.S. d'un terrien en détresse Jingle de Stella Le débat télévisé Sex shops, cinémas pornos Les parents de Cristal Quand on n'a plus rien à perdre L'adieu de Marie-Jeanne à Ziggy Les uns contre les autres La demande de Zéro à Stella Ego Trip Communiqué de l'Evangéliste Petite musique terrienne Monopolis Communiqué de l'Evangéliste Disc-Jockey's song Ce soir on danse à Naziland Le tango de l'amour et de la mort Ce soir on danse à Naziland (suite) Le monde est stone La victoire de Zéro Janvier Le ręve de Stella Final

Starmania 1998/99 :

ACTE I
Monopolis Il se passe quelque chose à Monopolis Quand on arrive en ville Travesti La complainte de la serveuse automate Interview de Zéro Janvier Le blues du businessman Un garçon pas comme les autres Un enfant de la pollution La chanson de Ziggy Interview de Johny Rockfort Banlieue nord Discours électoral Coup de foudre Petite musique terrienne Monopolis (reprise)	Marie-Jeanne Zéro Janvier, Sadia Johnny Rockfort, Sadia Sadia Marie-Jeanne Cristal, Zéro Zéro Janvier Marie-Jeanne Ziggy Ziggy, Marie-Jeanne, Johnny, Sadia Roger Roger, Cristal, Johnny Johnny Rockfort Zéro Janvier Cristal, Johnny Rockfort Marie-Jeanne, Ziggy, Johnny Marie-Jeanne, Ziggy, Johnny
ACTE II
Introduction Les adieux d'un sex symbol Le télégramme de Zéro à Stella Trio de la jalousie Besoin d'Amour Jingle de stella Interview de Zéro Janvier Scčne de ménage Ego Trip Quand on n'a plus rien à perdre Duo d'adieu Nos plančtes se séparent Les uns contre les autres Ce soir on danse à Naziland SOS d'un terrien en détresse Le ręve de Stella Sextet Le monde est stone	Ziggy, Marie-Jeanne Stella Spotlight Stella, Zéro Sadia, Cristal, Johnny Johnny, Sadia, Cristal Stella Spotlight Roger Roger, Marie-Jeanne, Zéro, Stella Zéro, Stella Zéro, Stella Cristal, Johnny Marie-Jeanne, Ziggy Marie-Jeanne, Ziggy Marie-Jeanne Ziggy, Sadia, Zéro, Stella, Johnny, Cristal Johnny Rockfort Stella Spotlight Ziggy, Sadia, Zéro, Stella, Johnny, Marie-Jeanne Tous

---