"would you like?''.

 Jest to zwrot grzecznościowy, znaczący to samo co "do you want?'' ale grzeczniejszy.

 Używamy go gdy:
- komuś coś oferujemy

  

• Would you like some cake?

- kogoś gdzieś zapraszamy

  

• Would you like to go to the party tonight?

- grzecznie mówimy, że czegoś chcemy

  

• I'd like some more coffee.

 Krótką odpowiedzią na pytanie "Would you like...?'' jest "Yes, I would/No I wouldn't''. Wyjątkiem jest sytuacja kiedy ktoś oferuje nam coś do jedzenia lub picia, a my odmawiamy - wtedy mówimy" No, I'm fine/ No, thank you.''

======

Would like - zastosowanie

Wyrażenia would like używamy w następujących sytuacjach:

1) kiedy komuś coś proponujemy:

• Would you like some cake? = Czy masz ochotę na trochę tortu?

2) kiedy kogoś o coś pytamy, zapraszamy kogoś gdzieś:

• Would you like to go on a date with me? = Czy chciałabyś iść ze mną na randkę?

3) kiedy mówimy w grzeczny sposób, że coś chcemy:

• I would like two sandwiches with ham, please. = Poproszę, dwie kanapki z szynką.

4) kiedy wyrażamy nasze pragnienia i marzenia:

• I'd like to become a famous singer. = Chciałbym zostać słynnym piosenkarzem.

Zdania twierdzące

Twierdzenia budujemy w następujący sposób:
1) podmiot + would like to + bezokolicznik + reszta zdania

• I would like to go to the cinema. = Chciałabym iść do kina.

lub

2) podmiot + would like + rzeczownik

• I would like some cake. = Chciałbym trochę ciasta.

Przeczenia

Przeczenia budujemy w następujący sposób:
1) podmiot + would + not + like to + bezokolicznik + reszta zdania

• I wouldn't like to go to the cinema. = Nie chciałabym iść do kina.

lub

2) podmiot + would + not + like + rzeczownik

• I wouldn't like any cake. = Nie chciałbym ciasta.

Pytania

Pytania tworzymy w następujący sposób:
1) would + podmiot +  like to + bezokolicznik + reszta zdania

• Would you like to go to the cinema? = Chciałabyś iść do kina?

lub

2) would + podmiot + like + rzeczownik

• Would you like some cake? = Chciałbyś trochę ciasta?

Krótkie odpowiedzi

Na pytania możemy odpowiadać:

1) Twierdzące
yes , + podmiot + would

2) Przeczące
no , + podmiot + would + not

W wypadku, jeśli ktoś oferuje nam coś do jedzenia lub picia, a my odmawiamy, odpowiadamy: No, I'm fine, thanks lub No, thank you. Oba te wyrażenia tłumaczymy jako "nie, dziękuję".

• Would you like some orange juice? No, I'm fine, thanks. = Czy chciałbyś trochę soku pomarańczowego? Nie, dziękuję.

---