Грамматика французского языка по кусочкам
По учебнику Mauger начал составлять Илья Франк (а потом забросил)
♥ Существительные употребляются либо с определенным, либо с неопределенным артиклем, в артикле выражаются также род (мужской или женский) и число (единственное или множественное).
Неопределенный артикль и определенный в единственном числе (singulier):
un homme, un livre - один (какой-то) мужчина, одна (какая-то) книга (мужской род - masculin),
une femme, une table - одна (какая-то) женщина, один (какой-то) стол (женский род - féminin).
l'homme, le livre - (тот самый) мужчина, (та самая) книга (m),
la femme, la table - одна (какая-то) женщина, один (какой-то) стол (f).
Во множественном числе (pluriel):
des hommes, des femmes - (какие-то) мужчины, женщины.
les hommes, les femmes - (те самые) мужчины, женщины (pl).
♥ Существительные, оканчивающиеся на -eau во множественном числе имеют eaux:
le chapeau (шляпа) - les chapeaux (шляпы).
♥ Прилагательные обычно следуют за существительным:
un livre vert - зеленая книга.
В женском роде большинство прилагательных прибавляет окончание -е:
la robe verte - зеленое платье.
Множественное число:
des livres verts - зеленые книги, les robes vertes - зеленые платья.
♥ Прилагательные grand - большой, petit - маленький, gros - толстый, long - длинный, beau - красивый, прекрасный обычно предшествуют существительному:
un gros livre, le gros livre - толстая книга.
Во множественном числе при этом неопределенный артикль будет иметь форму de (вместо des):
de gros livres - толстые книги.
♥ Глагол être - быть:
я (есть) большой: je suis grand мы: nous sommes grands
ты: tu es grand вы: vous êtes grands
он: il est grand они: ils sont grands
(она: elle est grande) (они: elles sont grandes)
♥ Оборот il y a oзначает имеется, есть - дословно: он здесь имеет:
Ici il y a des chapeaux. - Здесь есть шляпы.
♥ При отрицании глагол обрамляется сочетанием ne pas:
Je ne suis pas grand. - Я не большой.
Il ne parle pas français. - он не говорит по-французски.
♥ При вопросе подлежащее (деятель) и сказуемое (действие) меняются местами:
Vous êtes petits. Êtes-vous petits? - Вы маленькие. Вы маленькие?
Parlez-vous français? - Вы говорите по-французски?
Но можно также задать вопрос и не нарушая порядка слов - подставив est-ce que:
Est-ce que vous êtes petits?
♥ Глагол avoir - иметь:
j'ai un chat (я имею кота=у меня есть кот) nous avons
tu as vous avez
il, elle a ils, elles ont
Если avoir употребляется с отрицанием, то перед названием предмета, наличие которого отрицается, ставится de:
Je ne pas de mouton. - У меня нет барана.
Обратите внимание:
A-t-il un chien? - У него есть собака?
T здесь подставлено для благозвучия, для соединения гласных.
♥ Притяжательные (указывающие на принадлежность) местоимения:
mon, ton, son mouton - мой, твой, его (ее) баран (для мужского рода);
ma, ta, sa fille - моя, твоя, его дочь (для женского рода).
Однако если слово женского рода начинается с гласной, то для благозвучия оно будет сочетаться с mon, ton, son:
mon étoile - моя звезда.
Во множественном числе:
mes, tes, ses moutons, filles - мои, твои, его (ее) бараны, дочери.
notre, votre, leur maison - наш, ваш, их дом.
nos, vos, leur maisons - наши, ваши, их дома.
♥ Глаголы первой группы (на -er):
parler - говорить
je parle nous parlons
tu parles vous parlez
il parle ils parlent
Обратите внимание:
Parle-t-il? - Говорит ли он?
♥ Глаголы второй группы (на -ir):
finir - кончать, заканчивать
je finis nous finissons
tu finis vous finissez
il finit ils finissent
♥ Принадлежность выражается предлогом de:
les bras de Pierre - руки Пьера
Этот предлог сливается с определенным артиклем мужского рода и с определенным артиклем множественного числа:
les bras du (← de le) garçon - руки мальчика
les bras des (← de les) garçons - руки мальчиков
♥ Предлог à также сливается с определенным артиклем мужского рода и с определенным артиклем множественного числа:
Je donne une pomme au (à le) garçon. - Я даю яблоко мальчику.
Je donne des pommes aux (à les) garçons. - Я даю яблоки мальчикам.
♥ Предлог de после глаголов prendre (брать), manger (кушать), boire (пить) имеет значение партитивности (означает, что вы берете не весь предмет, а его часть). При отрицании в этом случае определенный артикль опускается:
Je prends du pain. - Я беру хлеб, кусок хлеба. Je ne prends pas de pain. - Я не беру хлеба.
Je bois de l'eau. - Я пью воду, некоторое количество воды. Je ne bois pas d'eau. - Я не пью воды.
♥ Указательные местоимения (этот, эта, эти):
ce garçon - этот мальчик, cette fille - эта девочка; ces garçons (ces filles)
Если существительное мужского рода начинается на гласный:
cet oiseau - эта птица
♥ Составное прошедшее время (le passé composé) образуется при помощи вспомогательного глагола avoir (иметь) и причастия прошедшего времени основного, смыслового глагола:
commencer - начать, начинать; finir - кончать, заканчивать
j'ai commensé (fini) nous avons commensé (fini)
tu as commensé (fini) vous avez commensé (fini)
il (elle) a commensé (fini) ils (elles) ont commensé (fini)
Глаголы первой группы образуют причастие прошедшего времени на -é, глаголы второй группы образуют причастие прошедшего времени на -i.
Особо следует запоминать причастия прошедшего времени нерегулярных глаголов и глаголов третьей группы:
être (быть): j'ai été; avoir (иметь): j'ai eu [y];
faire (делать): j'ai fait; voir (видеть): j'ai vu; entendre (слышать): j'ai entendu; ouvrir (открывать): j'ai ouvert; mettre (класть, ставить, помещать): mis; prendre (брать): pris …
Ряд глаголов (в основном обозначающих передвижение в пространстве) образует составное прошедшее время при помощи вспомогательного глагола être (быть). При этом причастие согласуется в роде и числе с подлежащим:
arriver - прибывать
je suis arrivé nous sommes arrivés
tu es arrivé vous êtes arrivés
il est arrivé ils sont arrivés
elle est arrivée elles sont arrivées
♥ Будущее время (le futur) образуется прибавлением к неопределенной форме глагола (infinitif) личных окончаний будущего времени:
commencer - начать, начинать, finir - кончить, заканчивать
je commencerai, finirai nous commencerons, finirons
tu commenceras, finiras vous commencerez, finirez
il (elle) commencera, finira ils (elles) commencer, finiront
Будущее время нерегулярных глаголов être (быть) и avoir (иметь):
je serai, j'aurai nous serons, aurons
tu seras, auras vous serez, aurez
Il (elle) sera, aura ils (elles) seront, auront
♥ Спряжение глаголов aller (идти, уходить) и venir (приходить):
aller
je vais nous allons
tu vas vous allez
il va ils vont
je suis allé - я пошел, ушел
venir
je viens nous venons
tu viens vous venez
il viens ils viennent
je suis venu - я пришел
♥