Tekst piosenki:
I was only nineteen, you were twenty nine.
It's just ten years, but its such a long time
In a heartbeat, I would do it all again
Late night sex, smoking cigarettes
I try real hard but I can't forget
Now, in a heartbeat, I would do it all again
Now I see that you and me were never meant
Were never meant to be now
Now I'm lost somewhere
Lost between Elvis and suicide
Ever since the day we died, well
I've got nothing left to lose
After Jesus and Rock N Roll
Couldn't save my immoral soul, well
I've got nothing left
I've got nothing left to lose
Calling out sins just to pass the time
But life goes by in the blink of an eye
I know you want me
But I was only looking for a friend
And everything that I was
And everything that I've become
Just falls into the end and
And now I see that you and me were never meant
Were never meant to be now
Now I'm lost somewhere
Lost between Elvis and suicide
Ever since the day we died, well
I've got nothing left to lose
After Jesus and Rock N Roll
Couldn't save my immoral soul, well
I've got nothing left
I've got nothing left to lose
Now I see that you and me were never meant
Never meant to be now
Now I'm lost somewhere
Lost between Elvis and suicide
Ever since the day we died, well
I've got nothing left to lose
After Jesus and Rock N Roll
Couldn't save my immoral soul, well
I've got nothing left
I've got nothing left to lose
TŁUMACZENIE:
Miałam 19 lat, Ty miałeś 29
To tylko 10 lat, ale to strasznie długi czas
Uderzenie serca, zrobiłabym to wszystko jeszcze raz
Seks późną nocą, palenie papierosów
Próbowałam naprawdę ciężko, ale nie mogę zapomnieć
Teraz w uderzeniu serca, zrobiłabym to wszystko jeszcze raz
Teraz widzę, że ty i ja nigdy nie byliśmy
Nigdy nie byliśmy sobie przeznaczeni
Teraz jestem gdzieś zagubiona
Zagubiona pomiędzy Elvisem i samobójstwem
Od dnia w którym umarliśmy, cóż
Nie mam nic do stracenia
Po Jezusie i Rock n Rollu
Nie mogłam ocalić mojej niemoralnej duszy, cóż
Nie mam nic
Nie mam nic do stracenia
Wywołuje grzechy tylko dla zabicia czasu
Ale życie toczy się w mgnieniu oka
Wiem, że mnie pragniesz
Ale ja tylko szukałam przyjaciela
I wszystko czym byłam
I wszystko czym się stałam
Zbliża się do końca i
I teraz widzę, że ty i ja nigdy nie byliśmy
Nigdy nie byliśmy sobie przeznaczeni
Teraz jestem gdzieś zagubiona
Zagubiona pomiędzy Elvisem i samobójstwem
Od dnia w którym umarliśmy, cóż
Nie mam nic do stracenia
Po Jezusie i Rock n Rollu
Nie mogłam ocalić mojej niemoralnej duszy, cóż
Nie mam nic
Nie mam nic do stracenia
Teraz widzę, że ty i ja nigdy nie byliśmy
Nigdy nie byliśmy sobie przeznaczeni, teraz
Teraz jestem gdzieś zagubiona
Zagubiona pomiędzy Elvisem i samobójstwem
Od dnia w którym umarliśmy, cóż
Nie mam nic do stracenia
Po Jezusie i Rock n Rollu
Nie mogłam ocalić mojej niemoralnej duszy, cóż
Nie mam nic
Nie mam nic do stracenia