Tekst piosenki:
I'm miss autonomy, miss nowhere
I'm at the bottom of me
Miss androgyny, miss don't care
What I've done to me
I am misused, I don't wanna do
Be not your slave
Misguided, I mind it, I'm missin the train.
And I don't know where I've been
And I don't know what I'm into
And I don't know what I've done to me
And as I watch you disappear into the ground
My one mistake was that I never let you down
So I'll waste my time, and I'll burn my mind
On miss nothing, miss everything
I'm miss fortune miss so soon
I'm like a bottle of pain
Miss matter you had her
now she's goin' away
I'm misused, misconstrued
I don't need to be saved
Miss slighted, I mind it
I'm stuck in the rain
And I don't know where I am
And I don't know what I'm into
And I don't know what I've done to me
And as I watch you disappear into the ground
My one mistake was that I couldn't let you down
So I'll waste my time, and I'll burn my mind
On miss nothing, miss everything
Miss stealing, Miss everything
And as I watch you disappear into my head
Well, there's a man who's telling me I might be dead
So I'll waste my time, and I'll burn my mind
So I'll waste my time, and I'll burn my mind
On Miss Nothing, Miss Everything!
TŁUMACZENIE:
Jestem panna Niezależna, panna Nigdzie
Jestem u swoich stóp
Panna Biseksualizm, panna Nie Obchodzi Mnie
Co ja sobie zrobiłam
Jestem nadużywana, nie chce być
Nie być Twoim niewolnikiem
Wprowadzona w błąd, nie mam nic przeciwko, przegapiłam pociąg
I nie wiem, gdzie byłam
I nie wiem, do czego dążę
I nie wiem, co ja sobie zrobiłam
I kiedy patrzę, jak znikasz pod ziemią
Moim jedynym błędem było to, że nigdy Cię nie zawiodłam
Więc zmarnuję mój czas i spalę swój umysł
W pannie Nic, pannie Wszystko
Jestem panną Szczęście, panną Niedługo
Jestem jak butelka bólu
Panną Znaczącą, miałeś ją
Teraz ona odchodzi
Jestem nadużywana, żle wyjaśniana
Nie potrzebuję być ocalona
Panna Lekceważąca, doglądam tego
Utknęłam w deszczu
I nie wiem, gdzie jestem
I nie wiem, do czego dążę
I nie wiem, co ja sobie zrobiłam
I kiedy patrzę, jak znikasz pod ziemią
Moim jedynym błędem było to, że nigdy Cię nie zawiodłam
Więc zmarnuję mój czas i spalę swój umysł
W pannie Nic, pannie Wszystko.
Pannie Kradnącej, pannie Wszystko
I kiedy patrze jak znikasz w mojej głowie
Dobrze, tu jest mężczyzna, który mówi mi, że mogę być martwa
Więc zmarnuję mój czas i spalę swój umysł
Więc zmarnuję mój czas i spalę swój umysł
W pannie Nic, pannie Wszystko.