Vocabulary

apex wierzchołek

monetary management polityka pieniężno-kredytowa

to set the obligatory reserve ustalać stopy obowiązkowej rezerwy

requirements

rediscount rate stopa redyskontowa

the volume of rediscount wielkość redyskonta (suma aktywów odku-

pionych przez bank centralny od banków komercyjnych)

open market operations operacje otwartego rynku

international reserves rezerwy międzynarodowych środków płatni-

czych (rezerwy dewizowe)

pooling of international reserves tworzenie rezerw dewizowych

to develop a money market rozwijać rynek pieniężny

the issuing of currency emisja pieniądza gotówkowego

series (pi series) szereg (statystyczny)

monetary administration realizacja polityki monetarnej

the flow of savings and credits sirumień oszczędności i kredytów

trends in the balance of payments kształtowanie się bilansu płatniczego

mix of policies korelacja celów instrumentów polityki mone-

tarnej i fiskalnej

set of goals zespól celów

the maintenance of a sound currency utrzymanie zdrowej waluty
a vigorous money market ożywiony rynek pieniężny

effective incomes policy efektywna polityka dochodów (kontroli do-

chodów)

to accomplish one's aims osiągnąć cele ...

to run a heavy fiscal deficit prowadzić politykę deficytu budżetowego

(utrzymywać duży deficyt)

to throw the burden of sth on/onto ... zrzucić jakiś ciężar na ...
state of affairs sytuacja, stan rzeczy

a frustration of monetary policy pozbawienie skuteczności polityki monetarnej

low foreign exchange reserves niski stan rezerw dewizowych

adverse conditions niesprzyjające warunki

fiscal policy polityka fiskalna/podatkowa

monetary policy polityka pieniężna

responsibilities tu: zakres obowiązków

balance of payments management zarządzanie bilansem płatniczym

to set exchange rates ustalać kursy walutowe

capital movements przepływy kapitałów

the determination of the total ustalenie globalnej wielkości krajowego kre-

volume of domestic bank credit dytu bankowego

monetary impact of treasury policy monetarne konsekwencje polityki skarbowej

distribution of bank credit rozdział kredytu bankowego

allocation of resources alokacja środków

the level and structure of interest poziom i struktura stóp procentowych

to relate sth to sth odnieść coś do czegoś

to take precedence mieć pierwszeństwo

credit expansion zwiększenie wielkości kredytu

in quantitative terms w kategoriach ilościowych

real resources zasoby rzeczowe (realne)

international reserve target docelowy poziom rezerw dewizowych

abandonment of exchange rate odejście od stałego kursu walut

stability

to yield to some pressure poddać się presji/naciskom

---