Jury, in law, a body of people who are chosen to decide the truth of factual evidence in action or legal proceeding and, on instructions of the court, to apply the law to the facts. Traditionally, a trial jury consists of 12 people.
Jurors are selected according to statutory and constitutional provisions. Each state has its own qualifications for those who may serve on a jury. In general, all jurors must be United States citizens, local residents, of majority age, of approved integrity, and of reasonable intelligence. Both the defense and the prosecution have the right to eliminate undesirable members from the jury, based on perceived circumstances that would affect a juror’s decision, such as bias or self-interest.
In general, during the progress of a trial, all questions of law are determined by the court; questions of fact are determined by the jury. Whether evidence is properly admissible or not is a question for the court, but the weight and credibility of the evidence admitted are determined by the jury.
After all the evidence has been presented, the two counsels, first for the defendant and then for the plaintiff or prosecution, address the jury, reviewing the evidence in the case. The judge then makes a charge to the jury. The charge is a statement of the rules of law applicable to the evidence in that particular case. The jury then retires from the courtroom to begin deliberations. These deliberations continue until an agreement as to the verdict is reached, or until the judge deems that the jury cannot reach an agreement. The latter case is known as a hung jury. In the event that no agreement is reached, a new trial may be called. All members of a jury must agree on a verdict, which in a civil trial may be for the plaintiff or for the defendant and in criminal trial guilty or not guilty.
Ława przysięgłych, w znaczeniu prawnym, jest to grupa ludzi wybrana do decydowania o autentyczności dowodów rzeczowych w sprawie lub postępowaniu sądowym i, po przeszkoleniu sądu, stosowania prawa do okoliczności. Tradycyjnie, ława przysięgłych składa się z 12 osób.
Ława przysięgłych jest wybierana według ustawowych i konstytucyjnych zapisów. Każdy stan ustala własne warunki dla kandydatów na członków ławy przysięgłych. Zazwyczaj wszyscy sędziowie przysięgli muszą być pełnoletnimi obywatelami Stanów Zjednoczonych, lokalnymi mieszkańcami, o uznanej uczciwości i uzasadnionej inteligencji. Zarówno obrona jak i prokuratura mają prawo do wykluczenia nieodpowiednich członków ławy, w oparciu o dostrzegalne okoliczności, które mogłyby wpłynąć na decyzję ławy, takie jak stronniczość lub własna korzyść.
Zazwyczaj w trakcie przebiegu procesu, wszystkie kwestie/pytania z zakresu prawa są określane przez sąd; natomiast kwestie/pytania z zakresu okoliczności/zdarzeń są określane przez ławę. Kwestią sądu jest aspekt dotyczący tego czy dowody nadają się do przyjęcia, ale waga i wiarygodność dopuszczonego dowodu jest określana przez ławę.
Po przedstawieniu wszystkich dowodów, Po przedstawieniu wszystkich dowodów, dwóch prawników, najpierw reprezentujący pozwanego, później reprezentujący powoda lub prokuraturę zwraca się do ławy przysięgłych w celu podsumowania dowodów. Nastepnie sąd dokonuje pouczenia członków ławy. Pouczenie to zestawienie przepisów prawnych mających zastosowanie (do dowodów) w tym konkretnym przypadku. W dalszej kolejności członkowie ławy opuszczają salę rozpraw i udają się na obrady. Obrady te trwają dopóty, dopóki porozumienie o werdykcie nie zostanie osiągnięte lub dopóki sąd uzna, że ława nie może dojść do porozumienia.
Ten ostatni przypadek jest znany jako ława przysięgłych niezdolna do podjęcia decyzji. W sprawie, w której nie osiągnięto porozumienia, może zostać wyznaczony nowy proces. Wszyscy członkowie ławy przysięgłych muszą być zgodni co do werdyktu, który w sprawie cywilnej może brzmieć na korzyść oskarżonego lub na korzyść powoda, a w sprawie karnej winny lub niewinny.
\