Ławę Malborską założyli gdańscy bohaterowie wojenni, którzy w 1460 roku oblegali stolicę krzyżackiego państwa - Malbork. Dlatego też jej ozdobą jest obraz "Oblężenie Malborka". Za patronkę obrali sobie Matkę Boską. Od jej imienia wywodzi się także nazwa zdobytego grodu, bowiem Malbork (Marienburg) oznacza właśnie Miasto Maryi. Innym słynnym obrazem jest "Okręt Kościoła". Symbolizuje związek Gdańska z chrześcijaństwem i Królestwem Polskim.

- Jaki znak na białym płaszczu nosili rycerze krzyżaccy?

- Jakich pięciu elementów brakuje w zamku przedstawionym na ilustracji po prawej stronie?

Die Marienburger Bank vereinte die Danziger Kriegshelden, die 1460 die Hauptstadt des deutschen Ordens Marienburg belagert hatten. Die Bank wird daher durch das Gemälde „Belagerung der Marienburg” geschmückt. Die Patronin des Ordens war die Mutter Jesu. Nach ihrem Namen wurde auch die eroberte Burg genannt. Marienburg (Malbork auf Polnisch) bedeutet wortwörtlich die Burg/Stadt von Maria. Ein anderes berühmtes Gemälde ist das „Kirchenschiff”. Das Bild ist ein Symbol der Verbindung zwischen der Stadt Danzig, dem Christentum und dem Polnischen Königreich.

- Was für ein Zeichen trugen deutsche Ritter auf ihren weißen Mänteln?

- Welche fünf Elemente fehlen bei der Burg in der Abbildung auf der rechten Seite?

The Malbork Bench was established by war veterans, who, in 1460 besieged Malbork, the capital of the State of the Teutonic Knights. For this reason, it is adorned with the “Siege of Malbork” painting. They chose the Mother of God as their patron. Also the name of the captured town comes from her, as Malbork (Marienburg) precisely means The Town of Mary. “The Ship of the Church” is another famous painitng. It symbolizes the relations of with Christianity and the .

- What was the sign the Teutonic Knights had on their white coats?

- Five things are missing in the castle presented in the picture to the right. Can you find them?