Wakacje za granicą - Les vacances à l`étranger - wypracowanie j.francuski
J`ai passé mes grandes vacances d`été en Corse. Ce n`est pas accidentellement que j`avais choisi cette destination, non. J`y suis allé pour approfondir ma connaissance du français parce que c`est justement en Corse que l`on parle cette langue. Nous sommes partis de Katowice pour la Corse le 14 juillet. Après un long voyage par la République Tchèque et l`Autriche, nous sommes arrivés à Firenze (Florence). Là bas, nous avons visité quelques monuments parmi lesquels il y avait des églises. Après quelques heures passées à Florence nous sommes allés à Livorno où nous sommes montés à pont d`un paquebot. C`est là, que nos vacances ont vraiment commencé. Notre voyage par mer a eu lieu pendant la nuit et c`était très intéressant et impressionnant d`observer la mer Méditerranée. Quand nous sommes arrivés au Cap Sud-à notre camping situé à 30 kilomètres de Bastia, la Corse était devant nous et à nous de découvrir. Pendant mon séjour en Corse j'ai été à Bonifacio où nous avons fait une splendide promenade en bateau parmi des collines et dans des grottes. Comme le paysage et le panorama de ce lieu étaient excellents c`était très impressionnant. Nous avons été aussi à Piana où nous avons fait une excursion parmi les collines. La troisième et la dernière excursion en Corse, c`était celle à Calvi. Selon moi, c`était la meilleure excursion. Là–bas, j`ai vu un monument commémoratif de Christophe Colomb qui, comme les Corses disent, est né à Calvi. Mais ce ne sont que des bruits qui courent. Pendant mon séjour en Corse j`ai connu beaucoup de jeunes gens avec qui je parlais. Bien sûr, je pratiquais mon français mais à part de cela j`ai parlé aussi avec des Allemands, des Italiens et avec des Espagnoles. Cependant en ce qui concerne les Corses, ce qui compte pour eux c`est la Corse justement. Leurs traditions, le creuset culturel, tout cela, ça vaut la peine de découvrir. Comme par exemple, ils peuvent parler à leurs connaissances dans la rue sans faire attention aux autres conducteurs qui klaxonnent et klaxonnent. Et, les Français, ils ne savent pas trop de notre pays. Ce sont les gens d`une rapide manière de parler qui peuvent nous demander quelques fois par jour–Ça va bien? Mais ça, pour moi, c`est assez agréable. La Corse – c`est un des plus beaux lieux sur terre pour passer les vacances, une excursion qui peut devenir vraiment fascinante.